BT 3017 - Não categorizado Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BT 3017 Orbegozo

BATEDEIRA DE MÃO - MANUAL DE INSTRUÇÕES

1. Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos

ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou treinamento adequado sobre o uso do aparelho de forma segura e entendam os perigos envolvidos. Crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção a serem realizadas pelo usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

2. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que

não brinquem com este aparelho.

3. Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de

crianças menores de 8 anos.

4. ATENÇÃO: Para a segurança das crianças, não deixe

material de embalagem (sacos plásticos, papelão, polietileno, etc.) ao alcance delas.

5. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deverá

ser substituído pelo fabricante, pelo centro de assistência técnica ou por outro profissional qualificado para evitar riscos.

6. Nunca desconecte puxando pelo cabo.

7. Não opere o aparelho se o cabo ou o plugue estiverem

danificados ou se você notar que ele não está funcionando corretamente.BT 3017 BT 5017 & BT 6017 XL

8. Não manuseie o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro

10. Antes de limpar, certifique-se de que o aparelho esteja

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com as normas

nacionais para instalações elétricas.

12. Este aparelho é somente para uso doméstico.

13. Caso necessite de uma cópia do manual instruções, você

pode encontrá-las em www.orbegozo.com.

14. AVISO: Em caso de uso indevido, há risco de possíveis

ferimentos. Desligue sempre o aparelho da tomada antes de montá- lo, desmontá-lo ou limpá-lo. Antes de ligar, verifique se a voltagem da sua instalação corresponde à potência do aparelho. O dispositivo apresenta risco de ferimentos se usado incorretamente. Tenha cuidado ao manusear as lâminas de corte, ao esvaziar o copo e durante a limpeza. Não ligue o aparelho à rede elétrica até que esteja totalmente montado e sempre desconecte-o antes de desmontar o aparelho ou manusear a lâmina. Não deixe que o motor, o cabo ou o plugue fiquem molhados.BT 3017 BT 5017 & BT 6017 XL

Nunca utilize um aparelho danificado. Se o aparelho quebrar, leve-o a um centro de serviço autorizado para inspeção ou reparo. Não deixe o cabo pendurado na borda de uma mesa ou balcão, nem toque em superfícies quentes. Não utilize o aparelho em ingredientes quentes. Este aparelho foi criado para processar quantidades domésticas normais. Tempo de operação curto. Não utilize o aparelho por mais de 1 minuto e não manuseie alimentos duros por mais de 10 segundos. Ao pressionar o interruptor I, você pode iniciar o controle de velocidade de acordo com suas necessidades. Mas o switch II é imutável. Desligue sempre a batedeira da tomada se a deixar sem supervisão e antes de montá-la, desmontá-la ou limpá- la. Se não for usado corretamente, alguém pode se machucar. Você precisará ter cuidado ao manusear as lâminas de corte afiadas, ao esvaziar o recipiente ou durante a limpeza. Caso alguma das carcaças do aparelho esteja quebrada, desligue-o imediatamente da tomada para evitar possível choque elétrico.BT 3017 BT 5017 & BT 6017 XL

Não utilize o aparelho com as mãos ou os pés molhados ou descalço. Não force o cabo de alimentação. Nunca use o cabo de alimentação para levantar, transportar ou desconectar o aparelho. Não enrole o cabo de alimentação ao redor do aparelho. Verifique a condição do cabo de alimentação. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico. Não utilize nem guarde o aparelho ao ar livre. Antes de utilizar o aparelho, certifique-se de que a lâmina esteja devidamente fixada. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta durante o uso do aparelho.

o Desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho antes de cada utilização. o Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem corretamente instalados. o Não utilize o aparelho se estiver vazio. o Não utilize o aparelho se o interruptor liga/desliga não estiver funcionando. o Não force a capacidade de trabalho do dispositivo. o Respeite o indicador de nível MAX. (Figura 2.1) o Ao usar líquidos quentes, não encha a jarra mais do que a metade. Ao misturar líquidos quentes na jarra, selecione sempre a velocidade mais baixa no seletor de velocidade. o Este aparelho é para uso doméstico somente, não para uso profissional ou industrial. o Este aparelho deve ser armazenado fora do alcance de crianças e/ou pessoas com deficiência. o Não exponha o aparelho a temperaturas extremas. o Mantenha o aparelho em boas condições. Verifique se as peças móveis não estão desalinhadas ou presas e se não há peças quebradas ou anormalidades que possam impedir o funcionamento correto do aparelho. Usar e cuidarBT 3017 BT 5017 & BT 6017 XL

o Utilize o aparelho, seus acessórios e ferramentas de acordo com estas instruções, levando em consideração as condições de trabalho e o trabalho a ser executado. Usar o dispositivo para operações diferentes daquelas pretendidas pode resultar em uma situação perigosa. o Nunca deixe o aparelho ligado e sem supervisão quando não estiver em uso. Isso economiza energia e prolonga sua vida útil. o Não utilize o aparelho por mais de 1 minuto de cada vez. Em caso de operação cíclica, deixe o aparelho descansar por pelo menos 1 minuto entre cada ciclo. Em nenhuma circunstância o dispositivo deve ser usado por mais tempo do que o necessário. o Várias receitas estão incluídas, incluindo a quantidade de alimento a ser processado, o tempo de operação recomendado para cada receita e o tempo máximo de operação do aparelho em cada uma dessas condições de carga. o Não utilize o dispositivo em nenhuma parte do corpo de pessoas ou animais. o Não utilize o aparelho com produtos congelados ou que contenham ossos. o Qualquer uso indevido ou não cumprimento das instruções de uso anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.

3. Botões de operação

5. Braço de aço inoxidável

*Disponível apenas no modelo BT 5017

Antes de usar: o Certifique-se de ter removido toda a embalagem do produto. o Antes de usar o produto pela primeira vez, limpe as partes que entrarão em contato com os alimentos, conforme descrito na seção de limpeza. o Prepare o aparelho de acordo com a função que você deseja utilizar. Usar: o Desenrole o cabo completamente antes de conectá-lo. o Ligue o aparelho à rede elétrica. o Selecione a função desejada. o Selecione a velocidade desejada. o Trabalhe com os alimentos que você deseja processar. Depois de terminar de usar o aparelho: o Desligue o dispositivo soltando o botão liga/desliga. o Desligue o aparelho da tomada. o Pegue o cabo. o Limpe o aparelho. Misturador (Fig. 1): o Este acessório é usado para preparar molhos, sopas, maionese, smoothies, papinhas, etc. o Coloque o braço no corpo do motor e gire-o na direção da seta (Fig. 1). o Coloque o alimento que você vai preparar na tigela e ligue o aparelho. o Para uma limpeza mais profunda, destrave e remova a alça girando-a na direção oposta da seta (Fig. 1). Acessório picador (Fig. 2.1) (BT 5015): o Este acessório é usado para picar vegetais, carne, etc. o Coloque o alimento que você vai preparar no recipiente de corte com as lâminas dentro e feche bem a tampa. o Encaixe o adaptador na unidade do motor girando-o na direção da seta. o Coloque a unidade na tampa e ligue o aparelho (Atenção: Não ligue o aparelho até que toda a unidade esteja corretamente posicionada e conectada). Instruções para uso

o Pare o aparelho quando o alimento atingir a textura desejada. o Separe a unidade da tampa e solte o adaptador. Acessório de haste (Fig. 3.1): o Este acessório é usado para bater chantilly, claras em neve, etc. o Insira o batedor no motor (Fig. 3.1). Coloque o adaptador na unidade do motor girando-o na direção da seta (Fig. 3.2). o Coloque os alimentos em um recipiente grande e ligue o aparelho. Para uma melhor limpeza, separe o batedor do adaptador e puxe o anel do batedor. o Desligue o aparelho da tomada e deixe-o esfriar antes de limpá-lo. o Limpe o aparelho com um pano úmido com algumas gotas de detergente e seque-o. o Não utilize solventes ou produtos com pH ácido ou básico, como água sanitária, ou produtos abrasivos para limpar o aparelho. o Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira. o Ao limpar, tenha cuidado especial com as lâminas, pois elas são muito afiadas. o Recomenda-se limpar o aparelho regularmente e remover quaisquer resíduos de alimentos. o Se o aparelho não for mantido limpo, sua superfície pode se deteriorar, o que afetará negativamente sua vida útil e poderá torná-lo inseguro. o O aparelho pode ser lavado em água morna com sabão ou na máquina de lavar louça (programa de limpeza suave). o As seguintes peças podem ser lavadas na máquina de lavar louça (programa de limpeza suave): - Braço misturador - Vidro - Varas o A posição de drenagem/secagem de itens laváveis na máquina de lavar louça ou na pia deve permitir que a água escorra facilmente (Fig. 4). o Seque todas as peças antes de montar e armazenar. Leve o aparelho a um centro de assistência técnica autorizado caso ele esteja danificado ou surja qualquer outro problema. Não tente desmontar ou consertar o aparelho sozinho, pois isso pode ser perigoso. LIMPEZA Anomalias e reparoBT 3017 BT 5017 & BT 6017 XL

Receita Acessório recomendado Quantia Passos a seguir Tempo Maionese

250ml Adicione um ovo, sal e algumas gotas de vinagre ou limão ao recipiente. Encha com óleo até o nível indicado e ligue. Não mexa nem agite até que o óleo esteja misturado.

Adicione as frutas e bata até ficar homogêneo.

segundos Molho bechamel

600ML Derreta 30 g de manteiga em uma panela em fogo baixo, adicione 100 g de farinha e 30 g de cebola frita (previamente picada com o acessório picador) e adicione gradualmente 500 ml de leite. 4 5 s Claras de ovos batidas

3 claras de ovo Adicione as claras em neve em uma tigela e bata com uma batedeira, fazendo movimentos verticais. 2 minutos Comida de bebê

300g Corte 100 g de maçã, 100 g de banana, 40 g de flocos de aveia, um pouco de água e bata no liquidificador.

5 unidades Adicione um ovo, uma banana madura, 40 g de flocos de aveia, canela a gosto e misture bem. Cozinhe-os em uma panela, virando- os quando começarem a aparecer bolhas. 30-50 segundos Queijo ralado

100g Corte em cubos de 1 cm e bata até obter a consistência desejada. 30-50 segundos Cenoura

200g Descasque, corte em cubos e bata até obter a consistência desejada.

A diretiva Européia 2012/19/EU referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da diretiva EMC 2014/30/EU. GARANTIA Este aparelho está coberto e tem direito à garantia legal de acordo com a legislação em vigor a partir da data de compra. Guarde o recibo de compra para poder reclamar o seu direito à garantia. Para encontrar o serviço mais próximo de sua localização, entre em contato através do seguinte link da web: https://orbegozo.com/assistencia- tecnica/ Para qualquer tipo de consulta, dúvida ou incidente, pode contatar-nos através do nosso e-mail apresentado na página principal deste manual ou através do nosso serviço de assistência técnica em https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como compostos perecíveis ou deteriorados por uso indevido. Também não será responsável se o proprietário tiver modificado tecnicamente o dispositivo. Verifique as condições legais no nosso site.BT 3017 BT 5017 & BT 6017 XL

• NOTA: O período após o qual o equipamento entra automaticamente no modo especificado é de 0 minutos.

• NOTA: O período após o qual o equipamento entra automaticamente no modo especificado é de 0 minutos.