ASH1200 - Alto-falante FoneStar - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alto-falante portátil amplificado com microfone sem fio
Marca	FoneStar
Modelo	ASH1200
Amplificador	Classe D, 150 W máx, 90 W RMS
Alto-falantes	1 woofer 12", 1 driver de compressão 1/3"
Resposta em frequência	80 - 18 000 Hz
Sensibilidade	93 dB a 1 W/1 m
Entradas	1 microfone simétrico combo (XLR e jack 6,3 mm), 1 aux estéreo RCA, 1 linha simétrica XLR
Saídas	1 linha simétrica XLR, 1 amplificada para caixa acústica passiva (jack 6,3 mm, 4 Ω)
Microfone sem fio	1 microfone UHF de mão incluso
Efeitos do microfone	Eco e tonalidade ajustáveis
Controles	Volume master, graves, agudos, ganho do microfone, prioridade vocal
Alimentação	110-240 V CA, 150 W; Bateria Pb 2x12 V, 5,5 Ah
Autonomia da bateria	4 a 6 horas (a 50% do volume)
Conectividade sem fio entre caixas acústicas	UHF com módulos opcionais MSHTM-1200L/MSHRM-1200L
Dimensões (L x A x P)	360 x 560 x 360 mm
Acessórios inclusos	Saco de transporte
Opções	Leitor CD/USB/SD/MP3, microfones adicionais, módulos UHF
Manutenção	Limpar com um pano seco e macio. Evitar umidade.
Segurança	Não abrir o aparelho. Usar na rede elétrica com tomada aterrada. Não expor à chuva.

Perguntas frequentes - ASH1200 FoneStar

Como sincronizar o microfone sem fio com a caixa acústica?

Certifique-se de que o receptor UHF (MSHRM-1200) está instalado. Selecione um canal livre com os botões CH-/CH+ do receptor e pressione SYNC. Aproxime os sensores IR do microfone e do receptor frente a frente. O LED IR pisca e depois apaga quando a sincronização é bem-sucedida.

Como conectar duas caixas acústicas ASH1200 sem fio?

Instale o módulo transmissor MSHTM-1200L na caixa acústica principal e o módulo receptor MSHRM-1200L na caixa acústica secundária. Ajuste o seletor BROADCAST para TX na caixa principal e para RX na secundária. Ligue as duas caixas e seus módulos. O LED dos módulos acende quando a conexão é estabelecida.

Como usar a função de prioridade vocal?

Ative o seletor VOICE PRIORITY no painel traseiro. Quando um sinal de microfone (entrada MIC IN ou módulos UHF) excede o nível ajustado em PRIORITY LEVEL do receptor, o volume das outras fontes é automaticamente reduzido para dar prioridade à voz.

Como ajustar o eco e a tonalidade do microfone?

Use os potenciômetros MIC ECHO e MIC TONE localizados na seção de entrada do microfone. MIC ECHO controla o efeito de eco, MIC TONE ajusta a tonalidade (agudos/graves) do sinal do microfone. Gire no sentido horário para aumentar o efeito.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia é de aproximadamente 4 a 6 horas a 50% do volume. Pode variar conforme o tipo de música e o volume utilizado. A bateria é de chumbo (2 x 12 V, 5,5 Ah).

Como carregar a bateria?

Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica (110-240 V). O LED BATTERY indica o nível de carga: os indicadores piscam durante o carregamento e ficam fixos quando carregada. O tempo de carga é de aproximadamente 5 horas.

Posso usar a caixa acústica enquanto a carrego?

Sim, a caixa acústica pode funcionar durante o carregamento. Conecte a alimentação elétrica e ligue o aparelho. A bateria carrega simultaneamente, mas a autonomia em funcionamento com bateria será reduzida se não estiver completamente carregada.

Como conectar um leitor externo através da entrada auxiliar?

Use um cabo RCA estéreo (2 x RCA) para conectar a saída do seu leitor (smartphone, computador) à entrada LINE IN localizada no painel frontal. Ajuste o volume da entrada com o botão LINE.

Como instalar o módulo leitor CD/USB/SD opcional?

Remova a tampa prevista para esse fim (marcação 15). Insira o módulo CDM-1200 no compartimento e fixe-o. Conecte o conector interno. Em seguida, use os comandos do módulo para ler CD, USB ou cartão SD.

O que fazer se o som estiver distorcido?

Verifique primeiro o nível de volume: reduza o MASTER e os ganhos de entrada. Certifique-se de que o microfone não está muito próximo da caixa acústica (efeito Larsen). Evite saturar as entradas. Se o problema persistir, verifique os cabos e as conexões.

MANUAL DE UTILIZADOR ASH1200 FoneStar

CONTROLES Y FUNCIONES

ASH-1200

A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que a coluna ASH-1200 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.

O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de internet:

- Grande potência e qualidade sonora proporcionadas pelo seu amplificador de classe D de alta eficiência.

- Integra todos os elementos necessários para uma atuação ou conversa ao vivo: 1 microfone sem fios de mão, 1 entrada de microfone com efeito de eco e controlo de tom para utilização como Karaoke, 1 entrada auxiliar, 1 entrada de linha balanceada, 1 saída de linha balanceada, 1 saída amplificada para altifalante passivo, controlos de tom de saída master e compartimento para armazenar dois microfones (de mão ou portátil).

- Modelos compatíveis opcionais:

• CDM-1200: reprodutor de CD/USB/SD/MP3
• MSHTM-1200M: microfone de mão
• MSHTM-1200P: microfone portátil
• MSHRM-1200: módulo recetor de microfone UHF
• MSHTM-1200L: módulo transmissor de saída master UHF
• MSHRM-1200L: módulo recetor de saída master UHF

CONTROLOS E FUNÇÕES

ASH-1200

1.- Tampa para instalar o módulo recetor do microfone UHF MSHTM-1200 (opcional). Para mais informações, consulte a secção referente a este modelo.

2.- BATTERY: indicadores luminosos do estado de bateria e carga. Quando se liga o cabo de alimentação, a bateria é carregada e estes indicadores ligam-se e desligam-se; quando a carga está completa, todos os indicadores ficam acesos de forma permanente. Se não ligar o cabo, ao ativar o amplificador, estes indicadores mostrarão a carga da bateria.

4.- MASTER: controlo de volume da saída geral e saída OUTPUT quando o LINKSET está na posição MASTER.

5.- TREBLE: reforça ou atenua as frequências agudas.

6.- BASS: reforça ou atenua as frequências graves.

7.- VOICE PRIORITY: seletor para ativar/desativar a prioridade das entradas de microfone (entrada MIC IN e módulos MSHRM-1200).

8.- Tomada AC para ligar o cabo de alimentação.

10.- FUSE: porta-fusíveis.

11.- Ligação de colunas UHF:

a.- Tampa para instalar o módulo transmissor/recetor de saída master UHF MSHTM-1200L/MSHRM-1200L (opcional). Para mais informação, consulte a secção referente a estes modelos.

b.- BROADCAST: seletores de funcionamento apenas se tiver instalado os módulos opcionais MSHTM-1200L e MSHRM-1200L. Coloque TX na coluna que tem as fontes ligadas, e RX na coluna que irá receber o sinal. Para mais informação, consulte a secção sobre estes modelos.

c.- VOLUME: controlo para ligar/desligar e de volume dos módulos MSHTM-1200L e MSHTM-1200L quando instalados. Se estes módulos não forem instalados, este controlo deve permanecer na posição OFF.

12.- Ligações e controlos para várias colunas:

a.- INPUT/OUTPUT: entrada e saída de linha balanceadas, conetores XLR. Ao utilizar uma segunda coluna (LINK INPUT na posição SLAVE) ligará a saída OUTPUT da coluna principal (LINK INPUT na posição MASTER) à entrada INPUT.

b.- LINK SET: seletor de funcionamento quando se utiliza mais de uma coluna ligada através das ligações INPUT e OUTPUT. Posição MASTER para a coluna principal (o controlo de volume da saída OUTPUT será ajustado com o controlo MASTER); e posição SLAVE para a coluna secundária que receberá o sinal via INPUT (o controlo do volume será ajustado com o controlo SLAVE).

c.- SLAVE: controlo de volume da coluna quando o LINK SET está na posição SLAVE.

b.- MIC GAIN: controlo do ganho de entrada de microfone.

c.- MIC TONE: controlo do efeito de tom aplicado às entradas de microfone (entrada MIC IN e módulos MSHRM-1200).

d.- MIC ECHO: controlo do efeito de eco aplicado às entradas de microfone (entrada MIC IN e módulos MSHRM-1200).

14.- Reprodutor integrado:

a.- Reprodutor com controlos independentes de reprodução e de volume.

15.- Tampa para instalar o reprodutor de CD/USB/SD/MP3 CDM-1200 (opcional). Para mais informação, consulte a secção sobre este modelo.

16.- Módulo recetor de microfone UHF (MSHTM-1200).

1.- AF: Indicador luminoso de sinal áudio. Este indicador liga-se sempre que deteta um sinal de áudio.
2.- RF: Indicador luminoso de sinal de radiofrequência. Este indicador liga-se sempre que deteta um transmissor emparelhado.
3.- SYNC: botão de sincronização do canal de transmissão do microfone.
4.- IR: indicador luminoso e sensor IR para sincronização. O 7 6 indicador luminoso irá começar a piscar durante o processo de emparelhamento, apagando-se assim que ficar emparelhado com o microfone.
5.- VOLUME: liga/desliga o módulo e controlo do volume de saída do sinal do microfone UHF.
6.- PRIORITY LEVEL: nível do sinal de microfone que ativa a função de prioridade. Para esta função entrar em funcionamento, deve ser ativada no seletor VOICE PRIORITY do amplificador.
7.- CH-/CH+: botões de seleção de canais de transmissão.

MSHTM-1200M

1.- Indicador luminoso de funcionamento e bateria. Este led ficará verde quando o nível da bateria estiver bom, e vermelho quando a bateria estiver fraca.
2.- Interruptor para ligar/Standby/desligar o microfone.
3.- GAIN: controlo de ganho do microfone.
4.- Compartimento para 2 pilhas AA.
5.- Sensor IR para sincronização.

MSHTM-1200P

1.- Indicador luminoso de funcionamento e bateria. Este led ficará verde quando o nível da bateria estiver bom, e vermelho quando a bateria estiver fraca.
2.- Sensor IR para sincronização.
3.- Compartimento para 2 pilhas AA.
4.- Ligação para microfone de lapela ou cabeça de condensador, conetor mini XLR.
5.- Seletor de ganho do microfone.
6.- Seletor para ligar/standby/desligar o microfone.

CDM-1200

1.- Sensor IR para comando à distância.
2.- POWER/VOL: botão para ligar/desligar o módulo por toque e controlo giratório de volume.
3.- Ranhura para CD.
4.- PLAY/PAUSE (▶II): botão para reproduzir/pausar as faixas.
5.- STOP: botão para parar a reprodução.
6.- ◀ FOLDER ▶: navega para a pasta anterior/seguinte.
7.- SKIP : um toque rápido navega para a faixa anterior/seguinte. Um toque prolongado efetua um recuo/avanço rápido na faixa de áudio.
8.- MODE: botão para selecionar o modo de funcionamento.
9.- SHUF: ativa/desativa o modo de reprodução aleatório.
10.- MUTE: ativa/desativa o modo de silêncio.
11.- Ranhura para ligar dispositivos de armazenamento USB.
12.- Ranhura para cartão SD.
13.- EJECT (▲): botão de ejeção de CD.
14.- REPEAT (RPT): modos de repetição das faixas de áudio: repetir 1 e repetir todas.

PT

15.- PROG: permite criar uma lista de reprodução. Para mais informações, consulte a secção INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO.
16.- VOL-/VOL+: botões para diminuir/aumentar o volume do módulo.
17.- USB/SD/DISC: botões de seleção direta para modo de funcionamento USB/SD/CD.
18.- PWR: ligar/standby do módulo de CD.

1.- AUDIO: indicador luminoso de sinal de áudio. Este indicador liga sempre que transmite sinal de áudio.
2.- CH-/CH+: botões de seleção do canal de transmissão-receção.
3.- RF: indicador luminoso de sinal de áudio. Este indicador liga sempre que deteta um sinal de áudio.

LIGAÇÃO - INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

SINCRONIZAR MICROFONES MSHTM-1200M/MSHTM-1200P COM RECETOR UHF MSHRM-1200

• Seleccione um canal livre no recetor usando os botões CH-/CH+.
• Pressione o botão SYNC no recetor.
• Aproxime e coloque os sensores de infravermelhos do microfone e do recetor frente a frente para que se possam ligar ao mesmo canal. O sensor IR do recetor irá piscar durante o processo, apagando-se quando terminar.

LIGAÇÃO SEM FIOS De COLUNAS ASH-1200 (MSHTM-1200L + MSHRM-1200L)

• Instale o módulo MSHTM-1200L na coluna principal e o módulo MSHRM-1200L na secundária.
• O seletor BROADCAST na coluna principal deve ser colocado em TX e em RX na coluna secundária.
• Ligue ambas as colunas no interruptor POWER e os módulos através do controlo VOLUME localizado por baixo do seletor BROADCAST. Coloque o seletor LINK SET na posição MASTER em todas as colunas.
• Quando for estabelecida a ligação entre ambas as colunas e houver transmissão-receção de áudio, os indicadores luminosos de ambos os módulos irão ligar-se indicando que a ligação está a funcionar corretamente.

LIGAÇÃO POR CABO DE COLUNAS ASH-1200

Poderá ligar as colunas através de cabos XLR macho usando a entrada INPUT e a saída OUTPUT.- Ligue todas as fontes de som na coluna principal (MASTER) e configure o seletor LINK SET na posição MASTER.

• Na coluna secundária, configure o seletor LINK SET na posição SLAVE.
• Ligue a saída OUTPUT da coluna principal à entrada INPUT da coluna secundária.
• Poderá controlar o volume individualmente com os controlos de volume MASTER e SLAVE.

LIGAÇÃO POR CABO COM UMA COLUNA PASSIVA

Poderá ligar uma coluna passiva à coluna ASH-1200 através de um cabo jack 6,3 mm macho usando a saída EXT SPK.

PROGRAMAÇÃO DE PLAYLIST NO CDM-1200

• Ative a coluna e o módulo de CD CDM-1200.

• Seleccione o modo: CD, USB ou cartão SD.

• Pressione o botão PROG para entrar no modo de programação e o ecrã irá mostrar traços.

• Use o controlo de volume para selecionar o número da faixa e pressione SHUF para guardar e continuar. Repita este passo para ir criando a lista de reprodução.
• Quando terminar, pressione o botão PLAY para iniciar a reprodução da lista.
• Para sair da lista de reprodução, pressione novamente o botão PROG.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

	ASH-1200
CARACTERÍSTICAS Coluna portátil.
		Grande potência e qualidade de som.Amplificador classe D de alta eficiência.1 microfone sem fio de mão UHF.Saída para coluna passiva.Entrada de microfone com efeito de eco e controlo de tom para usar como karaoke.Controlos de tom de saída master.Carrinho de transporte trolley.Compartimento para armazenar dois microfones (de mão ou portátil).Orifício na base para tubo de 35 mm.
POTÊNCIA 150 W máximo, 90 W RMS
ALTIFALANTES 1 woofer 12"1 motor de compressão 1 1/3"
RESPOSTA 80-18.000 Hz
SENSIBILIDADE 93 dB	a 1 W/1 m
ENTRADAS 1 micro balanceado, combo (XLR e jack 6'3 mm)1 auxiliar estéreo, 2 x RCA1 linha balanceada, XLR
SAÍDAS 1 linha balanceada, XLR1 amplificada para coluna passiva, jack 6,3 mm, 4 Ω
PRIORIDADE Entrada de microfone e microfones sem fios por nível de sinal, selecionáveis
ALIMENTAÇÃO 110-240 V CA, 150 WBateria Pb 2 x 12 V, 5,5 AhAutonomia com bateria recarregável: 4-6 h *Tempo de carga da bateria: aproximadamente 5 horasFuncionamento enquanto recarrega*Autonomia com volume a 50%. Dependendo do tipo de música e do volume, a autonomiapode diminuir.
MEDIDAS 360 x 560 x 360 mm profundidade
ACESSÓRIOS Bolsa de transporte
OPCIONAL	CDM-1200: Reprodutor de CD/USB/SD/MP3MSHTM-1200M: Microfone de mãoMSHTM-1200P: Microfone portátilMSHRM-1200: Módulo recetor de microfone UHFMSHTM-1200L: Módulo transmissor de saída master UHFMSHRM-1200L: Módulo recetor de saída master UHF

DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA

A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que a coluna ASH-1200 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de internet: fonestar.com/ES/ASH-1200

www.fonestar.com