ASH1200 - Vocero FoneStar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil amplificado con micrófono inalámbrico
Marca	FoneStar
Modelo	ASH1200
Amplificador	Clase D, 150 W máx, 90 W RMS
Altavoces	1 woofer de 12", 1 driver de compresión de 1/3"
Respuesta en frecuencia	80 - 18 000 Hz
Sensibilidad	93 dB a 1 W/1 m
Entradas	1 micrófono simétrico combo (XLR y jack de 6,3 mm), 1 aux estéreo RCA, 1 línea simétrica XLR
Salidas	1 línea simétrica XLR, 1 amplificada para altavoz pasivo (jack de 6,3 mm, 4 Ω)
Micrófono inalámbrico	1 micrófono UHF de mano incluido
Efectos de micrófono	Eco y tonalidad ajustables
Controles	Volumen maestro, graves, agudos, ganancia de micrófono, prioridad vocal
Alimentación	110-240 V CA, 150 W; Batería Pb 2x12 V, 5,5 Ah
Autonomía de la batería	4 a 6 horas (al 50% del volumen)
Conectividad inalámbrica entre altavoces	UHF con módulos opcionales MSHTM-1200L/MSHRM-1200L
Dimensiones (L x A x P)	360 x 560 x 360 mm
Accesorios incluidos	Bolsa de transporte
Opciones	Reproductor CD/USB/SD/MP3, micrófonos adicionales, módulos UHF
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave. Evitar la humedad.
Seguridad	No abrir el aparato. Usar en la red eléctrica con enchufe con toma de tierra. No exponer a la lluvia.

Preguntas frecuentes - ASH1200 FoneStar

¿Cómo sincronizar el micrófono inalámbrico con el altavoz?

Asegúrese de que el receptor UHF (MSHRM-1200) esté instalado. Seleccione un canal libre con los botones CH-/CH+ del receptor, luego presione SYNC. Acerque los sensores IR del micrófono y del receptor cara a cara. El indicador IR parpadea y luego se apaga cuando la sincronización se ha realizado correctamente.

¿Cómo conectar dos altavoces ASH1200 de forma inalámbrica?

Instale el módulo transmisor MSHTM-1200L en el altavoz principal y el módulo receptor MSHRM-1200L en el altavoz secundario. Ajuste el selector BROADCAST en TX para el altavoz principal y en RX para el secundario. Encienda ambos altavoces y sus módulos. El indicador de los módulos se enciende cuando la conexión está establecida.

¿Cómo usar la función de prioridad vocal?

Active el selector VOICE PRIORITY en el panel trasero. Cuando una señal de micrófono (entrada MIC IN o módulos UHF) supera el nivel ajustado en PRIORITY LEVEL del receptor, el volumen de las demás fuentes se reduce automáticamente para dar prioridad a la voz.

¿Cómo ajustar el eco y la tonalidad del micrófono?

Utilice los potenciómetros MIC ECHO y MIC TONE ubicados en la sección de entrada de micrófono. MIC ECHO controla el efecto de eco, MIC TONE ajusta la tonalidad (agudos/graves) de la señal de micrófono. Gire en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el efecto.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía es de aproximadamente 4 a 6 horas al 50% del volumen. Puede variar según el tipo de música y el volumen utilizado. La batería es de plomo (2 x 12 V, 5,5 Ah).

¿Cómo cargar la batería?

Conecte el cable de alimentación a un enchufe de red (110-240 V). El indicador BATTERY muestra el nivel de carga: los testigos parpadean durante la carga y permanecen fijos una vez cargada. El tiempo de carga es de aproximadamente 5 horas.

¿Puedo usar el altavoz mientras se carga?

Sí, el altavoz puede funcionar durante la carga. Conecte la alimentación de red y encienda el aparato. La batería se recarga simultáneamente, pero la autonomía en funcionamiento con batería se reducirá si no está completamente cargada.

¿Cómo conectar un reproductor externo a través de la entrada auxiliar?

Use un cable RCA estéreo (2 x RCA) para conectar la salida de su reproductor (smartphone, ordenador) a la entrada LINE IN ubicada en el panel frontal. Ajuste el volumen de la entrada con el botón LINE.

¿Cómo instalar el módulo reproductor CD/USB/SD opcional?

Retire la tapa prevista para este fin (marca 15). Inserte el módulo CDM-1200 en el compartimiento y fíjelo. Conecte el conector interno. Luego use los controles del módulo para reproducir CD, USB o tarjeta SD.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado?

Verifique primero el nivel de volumen: reduzca el MASTER y las ganancias de entrada. Asegúrese de que el micrófono no esté demasiado cerca del altavoz (efecto Larsen). Evite saturar las entradas. Si el problema persiste, revise los cables y las conexiones.

MANUAL DE USUARIO ASH1200 FoneStar

• Gran potencia y calidad de sonido proporcionada por su amplificador clase D de alta eficiencia.
• Integra todos los elementos necesarios para una actuación o charla en directo: 1 micrófono inalámbrico de mano, 1 entrada de micrófono con efecto eco y control de tono para usarlo como Karaoke, 1 entrada auxiliar, 1 entrada de línea balanceada, 1 salida de línea balanceada, 1 salida amplificada para altavoz pasivo, controles de tono de la salida máster y compartimento para guardar dos micrófonos (de mano o petaca).

• Modelos opcionales compatibles:

• CDM-1200: reproductor de CD/USB/SD/MP3

• MSHTM-1200M: micrófono de mano
• MSHTM-1200P: micrófono de petaca
• MSHRM-1200: módulo receptor de micrófono UHF
• MSHTM-1200L: módulo transmisor de salida master UHF
• MSHRM-1200L: módulo receptor de salida master UHF

1.- Tapa para instalación del módulo receptor de micrófono UHF MSHTM-1200 (opcional). Para más información vea el apartado referido a este modelo.

2.- BATTERY: indicadores luminosos del estado de batería y carga. Cuando se conecta el cable de alimentación se carga la batería y estos indicadores se van encendiendo y apagando, cuando la carga se ha completado todos los indicadores quedan encendidos de forma permanente. Si no se conecta el cable, cuando se encienda el amplificador estos indicadores mostrarán la cantidad de carga que tiene la batería.
3.- POWER: interruptor e indicador luminoso de encendido/apagado del amplificador.
4.- MASTER: control de volumen de la salida general y de la salida OUTPUT cuando LINKSET está en posición MASTER.
5.- TREBLE: refuerza o atenúa las frecuencias agudas.
6.- BASS: refuerza o atenúa las frecuencias graves.
7.- VOICE PRIORITY: selector para activar/desactivar la prioridad de las entradas de micrófono (entrada MIC IN y módulos MSHRM-1200).
8.- Zócalo AC para la conexión del cable de alimentación.
9.- EXT SPK: salida amplificada para la conexión de pantallas pasivas 4 Ω, conector jack 6'3 mm.
10.- FUSE: portafusible.
11.- Conexión de altavoces UHF:

a.- Tapa para instalación del módulo transmisor/receptor de salida master UHF MSHTM-1200L/MSHRM-1200L (opcional). Para más información vea el apartado referido a estos modelos.
b.- BROADCAST: selectores de funcionamiento sólo cuando tenga instalados los módulos opcionales MSHTM-1200L y MSHRM-1200L. Colocar en TX en el altavoz que tenga las fuentes conectadas, y en RX al altavoz que vaya a recibir la señal. Para más información vea el apartado referido a estos modelos.
c.- VOLUME: control de encendido/apagado y volumen de los módulos MSHTM-1200L y MSHTM-1200L cuando están instalados. Si estos módulos no están instalados, este control debería permanecer en la posición OFF.

12.- Conexiones y controles para múltiples altavoces:

a.- INPUT/OUTPUT: entrada y salida de línea balanceadas, conectores XLR. Cuando se esté usando un segundo altavoz (LINK INPUT en posición SLAVE) conectará en la entrada INPUT la salida OUTPUT del altavoz principal (LINK INPUT en posición MASTER).
b.- LINK SET: selector de funcionamiento cuando se utiliza más de un altavoz conectados a través en las conexiones INPUT y OUTPUT. Posición MASTER para el altavoz principal (el control de volumen de la salida OUTPUT se ajustará con el control MASTER); y posición SLAVE para el altavoz secundario que recibirá la señal por INPUT (el control de volumen se ajustará con el control SLAVE).
c.- SLAVE: control de volumen del altavoz cuando LINK SET está en posición SLAVE.

13.- Entrada de micrófono:

a.- MIC INPUT: entrada de micrófono balanceada, conector combo (XLR y jack 6'3 mm).
b.- MIC GAIN: control de ganancia de la entrada de micrófono.
c.- MIC TONE: control del efecto tono aplicado sobre las entradas de micrófono (entrada MIC IN y módulos MSHRM-1200).
d.- MIC ECHO: control del efecto eco aplicado sobre las entradas de micrófono (entrada MIC IN y módulos MSHRM-1200).

14.- Reproductor integrado:

a.- Reproductor con controles de reproducción y volumen independientes.
b.- LINE IN: entrada de línea estéreo, conector 2 x RCA.
c.- LINE: control de volumen de la entrada LINE IN.

15.- Tapa para instalación del reproductor de CD/USB/SD/MP3 CDM-1200 (opcional). Para más información vea el apartado referido a este modelo.

16.- Módulo receptor de micrófono UHF (MSHTM-1200).

MÓDULOS COMPATIBLES

1.- AF: indicador luminoso de señal de audio. Este indicador se enciende siempre que detecte señal de audio.
2.- RF: indicador luminoso de señal de radiofrecuencia. Este indicador se enciende siempre que detecte que tiene un transmisor vinculado con él.
3.- SYNC: botón de sincronización del canal de transmisión de los micrófonos.
4.- IR: indicador luminoso y sensor IR para sincronización. El indicador luminoso empezará a parpadear durante el proceso de sincronización mientras y se apagará una vez se
5.- VOLUME: encendido/apagado del módulo y control de volumen de salida de la señal de micrófono UHF.
6.- PRIORITY LEVEL: nivel de al señal de micrófono que activa la función de prioridad. Para que esta función tenga efecto debe estar activada en el selector VOICE PRIORITY del amplificador.
7.- CH-/CH+: botones de selección del canal de transmisión.

MSHTM-1200M

1.- Indicador luminoso de funcionamiento y batería. Este led se iluminará de color verde cuando esté encendido el nivel de batería sea bueno, y en rojo cuando la carga de la batería sea baja.
2.- Interruptor de encendido/StandBy/apagado del micrófono.
3.- GAIN: control de ganancia del micrófono.

4.- Portapilas para 2 pilas AA.
5.- Sensor IR para sincronización.

MSHTM-1200P

1.- Indicador luminoso de funcionamiento y batería. Este led se iluminará de color verde cuando esté encendido el nivel de batería sea bueno, y en rojo cuando la carga de la batería sea baja.
2.- Sensor IR para sincronización.
3.- Portapilas para 2 pilas AA.
4.- Conexión para micrófono de solapa o cabeza de condensador, conector mini XLR.
5.- Selector de ganancia del micrófono.
6.- Selector de encendido/StandBy/apagado del micrófono.

CDM-1200

1.- Sensor IR para mando a distancia.
2.- POWER/VOL: botón de encendido/apagado del módulo mediante pulsación y control giratorio de volumen.
3.- Ranura para CD.
4.- PLAY/PAUSE ( ▶II ): botón de reproducción/pausa de las pistas.
5.- STOP: botón para detener reproducción.
6.- ◀ FOLDER ▶ navega a la anterior/siguiente carpeta.
7.- SKIP: una pulsación corta navega a la anterior/siguiente pista. Una pulsación larga retrocede/avanza rápido por la pista de audio.
8.- MODE: botón para la selección del modo de funcionamiento.
9.- SHUF: activa/desactiva el modo de reproducción aleatorio.
10.- MUTE: activa/desactiva el modo silencio.
11.- Ranura para conexión de dispositivos de almacenamientos USB.

ES

12.- Ranura para tarjeta SD.
13.- EJECT (▲): botón de expulsión de CD.
14.- REPEAT (RPT): modos de repetición de las pistas de audio: repetir 1 y repetir todos.
15.- PROG: permite la creación de una lista de reproducción. Para más información vaya al apartado INSTRUCCIONES DE USO.
16.- VOL-/VOL+: botones para disminuir/aumentar el volumen del módulo.
17.- USB/SD/DISC: Botones de selección directa del modo de funcionamiento USB/SD/CD.
18.- (PWR): encendido/standby del módulo de CD.

1.- AUDIO: indicador luminoso de señal de audio. Este indicador se enciende siempre que transmite señal de audio.
2.- CH-/CH+: botones de selección del canal de transmisión-recepción.
3.- RF: indicador luminoso de señal de audio. Este indicador se enciende siempre que detecte señal de audio.

CONEXIÓN - INSTRUCCIONES DE USO

SINCRONIZAR MICRÓFONOS MSHTM-1200M/MSHTM-1200P CON RECEPTOR UHF MSHRM-1200

• Selecciones un canal libre en el receptor mediante los botones CH-/CH+.
• Pulse el botón SYNC en el receptor.
• Aproxime y enfrente los sensores IR de micrófono y receptor para que puedan sincronizarse al mismo canal. El sensor IR del receptor parpadeará durante el proceso y se apagará al terminar.

CONEXIÓN INALÁMBRICA DE ALTAVOCES ASH-1200 (MSHTM-1200L + MSHRM-1200L)

• Instale en el altavoz principal el módulo MSHTM-1200L y en el secundario el MSHRM-1200L.
• El selector de BROADCAST en el altavoz principal debe colocarse en TX y en el secundario en RX.
• Encienda ambos altavoces del interruptor POWER y sus módulos a través control VOLUME situado debajo del selector BROADCAST. Y en todos los altavoces el selector LINK SET en la posición MASTER.
• En el momento en el que la conexión de ambos altavoces se establezca y se esté transmitiendo-recibiendo audio, los indicadores luminosos de ambos módulos se encenderán indicando el correcto funcionamiento de la conexión.

CONEXIÓN POR CABLE DE ALTAVOCES ASH-1200

Mediante cables XLR macho hembra podrá conectar los altavoces utilizando la entrada INPUT y la salida OUTPUT.

• Conecte todas las fuentes de sonido al altavoz principal (MASTER) y configure el selector LINK SET en la posición MASTER.
• En el altavoz secundario configure el selector LINK SET en la posición SLAVE.
• Conecte la salida OUTPUT del altavoz principal a la entrada INPUT del altavoz secundario.
• Podrá controlar el volumen de forma individual con los controles de volumen MASTER y SLAVE.

CONEXIÓN POR CABLE CON UN ALTAVOZ PASIVO

Mediante un cable jack 6'3 mm macho podrá conectar un altavoz pasivo a el altavoz ASH-1200 utilizando la salida EXT SPK.

PROGRAMACIÓN DE LISTA DE REPRODUCCIÓN EN CDM-1200

• Encienda el altavoz y el módulo de CD CDM-1200.
• Seleccione el modo: CD, USB o tarjeta SD.
• Pulse el botón PROG para entrar en el modo de programación y la pantalla mostrará unos guiones.
• Con el control de volumen seleccione el número de pista y pulse SHUF para guardar y continuar. Repita este paso para ir creando la lista de reproducción.
• Cuando haya terminado pulse el botón PLAY para comenzar la reproducción de la lista.
• Para salir de la lista de reproducción pulse de nuevo el botón PROG.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

	ASH-1200
CARACTERÍSTICAS Altavoz portátil.Gran potencia y calidad de sonido.Amplificador clase D de alta eficiencia.1 micrófono inalámbrico de mano UHF.Salida para pantalla pasiva.Entrada de micrófono con efecto eco y control de tono para usarlo como Karaoke.Controles de tono de la salida máster.Carro de transporte trolley.Compartimento para guardar dos micrófonos (de mano o petaca).Orificio en la base para tubo de 35 mm.
POTENCIA 150 W máximo, 90 W RMS
ALTAVOCES 1 woofer 12"1 motor de compresión 1 1/3"
RESPUESTA 80-18.000 Hz
SENSIBILIDAD 93 dB a 1 W/1 m
ENTRADAS 1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6'3 mm)1 auxiliar estéreo, 2 x RCA1 línea balanceada, XLR
SALIDAS 1 línea balanceada, XLR1 amplificada para pantalla pasiva, jack 6'3 mm, 4 Ω
PRIORIDAD Entrada de micrófono y micrófonos inalámbricos por nivel de señal, seleccionable
ALIMENTACIÓN 110-240 V CA, 150 WBatería Pb 2 x 12 V, 5'5 AhAutonomía con batería recargable: 4-6 h*Tiempo de carga de la batería: 5 horas aproximadamenteFuncionamiento durante la recarga*Autonomía al 50% del volumen. Dependiendo del tipo de música y del volumen, la autonomía puede verse reducida.
MEDIDAS 360 x 560 x 360 mm fondo
ACCESORIOS Bolsa de transporte
OPCIONAL CDM-1200: Reproductor de CD/USB/SD/MP3MSHTM-1200M: Micrófono de manoMSHTM-1200P: Micrófono de petacaMSHRM-1200: Módulo receptor de micrófono UHFSMSHTM-1200L: Módulo transmisor de salida master UHFSMSHRM-1200L: Módulo receptor de salida master UHF

DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el altavoz ASH-1200 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente: fonestar.com/ES/ASH-1200

DESCRIPTION

3.- POWER: interruptor e indicador luminoso para ligar/desligar o amplificador.

9.- EXT SPK: saída amplificada para ligar 4 colunas passivas 4 Ω, conetor jack de 6,3 mm.

13.- Entrada de microfone:

a.- MIC INPUT: entrada de microfone balanceada, conetor combo (XLR e jack 6,3 mm).

b.- LINE IN: entrada de linha estéreo, conetor 2 x RCA.

c.- LINE: controle de volume de entrada LINE IN.