ASH1200 - Haut-parleur FoneStar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable amplifié avec micro sans fil
Marque	FoneStar
Modèle	ASH1200
Amplificateur	Classe D, 150 W max, 90 W RMS
Haut-parleurs	1 woofer 12", 1 pilote de compression 1/3"
Réponse en fréquence	80 - 18 000 Hz
Sensibilité	93 dB à 1 W/1 m
Entrées	1 micro symétrique combo (XLR et jack 6,3 mm), 1 aux stéréo RCA, 1 ligne symétrique XLR
Sorties	1 ligne symétrique XLR, 1 amplifiée pour enceinte passive (jack 6,3 mm, 4 Ω)
Microphone sans fil	1 micro UHF main inclus
Effets microphone	Écho et tonalité réglables
Contrôles	Volume master, graves, aigus, gain micro, priorité vocale
Alimentation	110-240 V AC, 150 W ; Batterie Pb 2x12 V, 5,5 Ah
Autonomie batterie	4 à 6 heures (à 50% du volume)
Connectivité sans fil entre enceintes	UHF avec modules optionnels MSHTM-1200L/MSHRM-1200L
Dimensions (L x H x P)	360 x 560 x 360 mm
Accessoires inclus	Sac de transport
Options	Lecteur CD/USB/SD/MP3, micros supplémentaires, modules UHF
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil. Utiliser sur secteur avec prise mise à la terre. Ne pas exposer à la pluie.

FOIRE AUX QUESTIONS - ASH1200 FoneStar

Comment synchroniser le microphone sans fil avec l'enceinte ?

Assurez-vous que le récepteur UHF (MSHRM-1200) est installé. Sélectionnez un canal libre avec les boutons CH-/CH+ du récepteur, puis appuyez sur SYNC. Rapprochez les capteurs IR du microphone et du récepteur face à face. Le voyant IR clignote puis s'éteint lorsque la synchronisation est réussie.

Comment connecter deux enceintes ASH1200 sans fil ?

Installez le module émetteur MSHTM-1200L dans l'enceinte principale et le module récepteur MSHRM-1200L dans l'enceinte secondaire. Réglez le sélecteur BROADCAST sur TX pour l'enceinte principale et sur RX pour la secondaire. Allumez les deux enceintes et leurs modules. Le voyant des modules s'allume lorsque la connexion est établie.

Comment utiliser la fonction de priorité vocale ?

Activez le sélecteur VOICE PRIORITY sur le panneau arrière. Lorsqu'un signal micro (entrée MIC IN ou modules UHF) dépasse le niveau réglé dans PRIORITY LEVEL du récepteur, le volume des autres sources est automatiquement réduit pour donner la priorité à la voix.

Comment régler l'écho et la tonalité du microphone ?

Utilisez les potentiomètres MIC ECHO et MIC TONE situés dans la section d'entrée micro. MIC ECHO contrôle l'effet d'écho, MIC TONE ajuste la tonalité (aigus/graves) du signal micro. Tournez dans le sens horaire pour augmenter l'effet.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 4 à 6 heures à 50% du volume. Elle peut varier selon le type de musique et le volume utilisé. La batterie est au plomb (2 x 12 V, 5,5 Ah).

Comment charger la batterie ?

Branchez le câble d'alimentation sur une prise secteur (110-240 V). Le voyant BATTERY indique le niveau de charge : les témoins clignotent pendant la charge et restent fixes une fois chargée. Le temps de charge est d'environ 5 heures.

Puis-je utiliser l'enceinte tout en la rechargeant ?

Oui, l'enceinte peut fonctionner pendant la recharge. Branchez l'alimentation secteur et allumez l'appareil. La batterie se recharge simultanément, mais l'autonomie en fonctionnement sur batterie sera réduite si elle n'est pas complètement chargée.

Comment connecter un lecteur externe via l'entrée auxiliaire ?

Utilisez un câble RCA stéréo (2 x RCA) pour relier la sortie de votre lecteur (smartphone, ordinateur) à l'entrée LINE IN située sur le panneau avant. Réglez le volume de l'entrée avec le bouton LINE.

Comment installer le module lecteur CD/USB/SD en option ?

Retirez le couvercle prévu à cet effet (repère 15). Insérez le module CDM-1200 dans le compartiment et fixez-le. Branchez le connecteur interne. Utilisez ensuite les commandes du module pour lire CD, USB ou carte SD.

Que faire si le son est distordu ?

Vérifiez d'abord le niveau de volume : réduisez le MASTER et les gains d'entrée. Assurez-vous que le microphone n'est pas trop proche de l'enceinte (effet Larsen). Évitez de saturer les entrées. Si le problème persiste, vérifiez les câbles et les connexions.

MODE D'EMPLOI ASH1200 FoneStar

- Grande puissance et qualité sonore grâce à son amplificateur de classe D à haut rendement.

- Intégrant tous les éléments nécessaires à une prestation en direct ou à une conférence : 1 microphone à main sans fil, 1 entrée de microphone avec effet d'écho et contrôle de tonalité pour une utilisation en karaoké, 1 entrée auxiliaire, 1 entrée ligne symétrique, 1 sortie ligne symétrique, 1 sortie amplifiée pour haut-parleur passif, contrôles de tonalité de la sortie principale et compartiment pour ranger deux microphones (à main ou de poche).

- Modèles compatibles en option :

• CDM-1200 : Lecteur CD/USB/SD/MP3
• MSHTM-1200M : microphone à main
• MSHTM-1200P : microphone de poche
• MSHRM-1200 : module récepteur de microphone UHF
• MSHTM-1200L : Module émetteur de sortie maître UHF
• MSHRM-1200L : Module récepteur UHF à sortie maître UHF

COMMANDES ET FONCTIONS

ASH-1200

1.- Couvercle pour l'installation du module récepteur de microphone UHF MSHTM-1200 (en option). Pour plus d'informations, voir la section relative à ce modèle.

2.- BATTERY : témoins lumineux de l'état de la batterie et de la charge. Lorsque le câble d'alimentation est connecté, la batterie est chargée et ces indicateurs s'allument et s'éteignent, lorsque la charge est terminée, tous les indicateurs sont allumés en permanence. Si le câble n'est pas connecté, lorsque l'amplificateur est allumé, ces indicateurs indiquent le niveau de charge de la batterie.

3.- POWER : interrupteur marche/arrêt de l'amplificateur et voyant lumineux.

4.- MASTER : contrôle du volume de la sortie générale et de la sortie OUTPUT lorsque LINKSET est en position MASTER.

5.- TREBLE : renforce ou atténue les hautes fréquences.

6.- BASS : accentue ou atténue les basses fréquences.

7.- VOICE PRIORITY : sélecteur pour activer/désactiver la priorité des entrées micro (entrée MIC IN et modules MSHRM-1200).

8.- Prise CA pour la connexion du câble d'alimentation.

9.- EXT SPK : sortie amplifiée pour la connexion de haut-parleurs passifs 4 Ω, connecteur jack 6,3 mm.

10.- FUSE : porte-fusible.

11.- Connexion du haut-parleur UHF :

a.- Couvercle pour l'installation du module émetteur/récepteur de sortie maître UHF MSHTM-1200L/MSHRM-1200L (en option). Pour plus d'informations, voir la section relative à ces modèles.

b.- BROADCAST : sélecteurs de fonctionnement uniquement lorsque les modules optionnels MSHTM-1200L et MSHRM-1200L sont installés. Réglez TX sur le haut-parleur auquel les sources sont connectées, et RX sur le haut-parleur qui recevra le signal. Pour plus d'informations, consultez la section consacrée à ces modèles.

c.- VOLUME : commande de marche/arrêt et de volume pour les modules MSHTM-1200L et MSHTM-1200L lorsqu'ils sont installés. Si ces modules ne sont pas installés, cette commande doit rester sur la position OFF.

12.- Connexions et commandes pour plusieurs enceintes :

a.- INPUT/OUTPUT : entrée et sortie ligne symétriques, connecteurs XLR. Lorsque vous utilisez une deuxième enceinte (LINK INPUT en position SLAVE), vous devez connecter la sortie OUTPUT de l'enceinte principale (LINK INPUT en position MASTER) à l'entrée INPUT.

b.- LINK SET : Sélecteur pour l'utilisation de plus d'un haut-parleur connecté via les connexions INPUT et OUTPUT. Position MASTER pour l'enceinte principale (la commande de volume de la sortie OUTPUT sera réglée avec la commande MASTER) ; et position SLAVE pour l'enceinte secondaire qui recevra le signal via INPUT (la commande de volume sera réglée avec la commande SLAVE).

c.- SLAVE : contrôle du volume du haut-parleur lorsque LINK SET est en position SLAVE.

13.- Entrée microphone :

a.- MIC INPUT : entrée micro symétrique, connecteur combo (XLR et jack 6,3 mm).

b.- MIC GAIN : contrôle du gain d'entrée du microphone.

c.- MIC TONE : contrôle de l'effet de tonalité appliqué aux entrées du microphone (entrée MIC IN et modules MSHRM-1200).

d.- MIC ECHO : contrôle de l'effet d'écho appliqué aux entrées du microphone (entrée MIC IN et modules MSHRM-1200).

14.- Lecteur intégré :

a.- Lecteur avec commandes de lecture et de volume indépendantes.

b.- LINE IN : entrée ligne stéréo, 2 x connecteur RCA.

c.- LINE : Contrôle du volume de l'entrée LINE IN.

15.- Couvercle pour l'installation du lecteur CD/USB/SD/MP3 CDM-1200 (en option). Pour plus d'informations, consultez la section consacrée à ce modèle.

16.- Module récepteur de microphone UHF (MSHTM-1200).

MODULES COMPATIBLES

1.- AF : témoin lumineux du signal audio. Ce témoin s'allume lorsqu'un signal audio est détecté.
2.- RF : témoin lumineux de signal de radiofréquence. Ce voyant s'allume lorsqu'il détecte que vous avez un émetteur couplé avec lui.
3.- SYNC : bouton de synchronisation du canal de transmission du microphone.
4.- IR : témoin lumineux et capteur IR pour la synchronisation. Le témoin lumineux se met à clignoter pendant le processus d'appairage et s'éteint une fois appairé avec le microphone.
7.- CH-/CH+ : boutons de sélection du canal de transmission.

5.- VOLUME : commande de l'activation et de la désactivation du module et du volume de sortie du signal du microphone UHF.

6.- NIVEAU DE PRIORITÉ : niveau du signal du microphone qui active la fonction de priorité. Pour que cette fonction prenne effet, elle doit être activée sur le sélecteur VOICE PRIORITY de l'amplificateur.

MSHTM-1200M

1.- Témoin de fonctionnement et de batterie. Ce voyant s'allume en vert lorsque le niveau de la batterie est bon, et en rouge lorsque la batterie est faible.
2.- Interrupteur marche/arrêt du microphone.
3.- GAIN : contrôle du gain du microphone.

4.- Porte-piles pour 2 piles AA.
5.- Capteur IR pour la synchronisation.

MSHTM-1200P

1.- Témoin de fonctionnement et de batterie. Ce voyant s'allume en vert lorsque le niveau de la batterie est bon, et en rouge lorsque la batterie est faible.
2.- Capteur IR pour la synchronisation.
3.- Porte-piles pour 2 piles AA.
4.- Connexion pour micro-cravate ou tête de condensateur, connecteur mini XLR.
5.- Sélecteur de gain du microphone.
6.- Sélecteur Microphone On/StandBy/Off.

CDM-1200

1.- Capteur IR pour la télécommande.
2.- POWER/VOL : bouton marche/arrêt du module par pression et réglage rotatif du volume.
3.- Fente pour CD.

4.- PLAY/PAUSE ( ▶II ): touche de lecture/pause pour les pistes.

5.- STOP : bouton pour arrêter la lecture.

6.- FOLDER permet de naviguer vers le dossier précédent/suivant.

7.- SKIP : Une pression courte permet de naviguer vers la piste précédente/suivante. Une pression longue permet de naviguer en arrière/en avant rapide dans la piste audio.

8.- MODE : bouton permettant de sélectionner le mode de fonctionnement.

9.- SHUF : Permet d'activer ou de désactiver le mode de lecture aléatoire.

10.- MUTE : active/désactive le mode silencieux.

11.- Fente pour la connexion de périphériques de stockage USB.

12.- Fente pour carte SD.

13.- EJECT (▲) : bouton d'éjection du CD.

FR

14.- REPEAT (RPT) : modes de répétition des pistes audio : répétition 1 et répétition toutes.
15.- PROG : permet la création d'une liste de lecture. Pour plus d'informations, consultez la section INSTRUCTIONS D'UTILISATION.
16.- VOL-/VOL+ : boutons permettant de diminuer/augmenter le volume du module.
17.- USB/SD/DISC : Boutons de sélection directe pour le mode de fonctionnement USB/SD/CD.
18.- PWR : module CD en marche/en veille.

1.- AUDIO : témoin lumineux du signal audio. Cet indicateur s'allume lorsque vous transmettez un signal audio.
2.- CH-/CH+ : boutons de sélection du canal d'émission-réception.
3.- RF : témoin lumineux du signal audio. Ce témoin s'allume lorsqu'un signal audio est détecté.

CONNEXION - MODE D'EMPLOI

SYNCHRONISATION DES MICROPHONES MSHTM-1200M/MSHTM-1200P AVEC LE RÉCEPTEUR UHF MSHRM-1200

- Sélectionnez une chaîne libre sur le récepteur à l'aide des boutons CH-/CH+.

- Appuyez sur le bouton SYNC du récepteur.

- Rapprochez les capteurs IR du microphone et du récepteur et placez-les face à face pour qu'ils puissent se synchroniser sur le même canal. Le capteur infrarouge du récepteur clignote pendant le processus et s'éteint lorsque celui-ci est terminé.

CONNEXION D'ENCEINTE SANS FIL ASH-1200 (MSHTM-1200L + MSHRM-1200L)

• Installez le module MSHTM-1200L dans le haut-parleur principal et le module MSHRM-1200L dans le caisson de basse.
• Le sélecteur BROADCAST de l'enceinte principale doit être réglé sur TX et celui de l'enceinte secondaire sur RX.
• Allumez les deux enceintes à partir de l'interrupteur POWER et leurs modules à l'aide de la commande VOLUME située sous le sélecteur BROADCAST. Et sur toutes les enceintes, placez le sélecteur LINK SET sur la position MASTER.
• Dès que la connexion des deux haut-parleurs est établie et que l'audio est transmis-réceptionné, les témoins lumineux des deux modules s'allument pour indiquer le bon fonctionnement de la connexion.

CONNEXION DU CÂBLE D'ENCEINTE ASH-1200

Vous pouvez connecter les haut-parleurs à l'aide des entrées INPUT et OUTPUT en utilisant des câbles XLR femelles.

• Connectez toutes les sources sonores à l'enceinte principale (MASTER) et placez le sélecteur LINK SET sur la position MASTER.
• Sur le subwoofer, placez le sélecteur LINK SET sur la position SLAVE.
• Connectez la sortie OUTPUT de l'enceinte principale à l'entrée INPUT de l'enceinte secondaire.
• Vous pouvez contrôler le volume individuellement avec les commandes de volume MASTER et SLAVE.

CONNEXION FILAIRE À UN HAUT-PARLEUR PASSIF

Un câble jack mâle 6,3 mm vous permet de connecter un haut-parleur passif au haut-parleur ASH-1200 en utilisant la sortie EXT SPK.

PROGRAMMATION DE LISTES DE LECTURE SUR CDM-1200

• Allumez l'enceinte et le module CDM-1200.
• Sélectionnez le mode : CD, USB ou carte SD.
• Appuyez sur le bouton PROG pour entrer dans le mode de programmation et l'écran affichera des tirets.
• Utilisez le contrôle du volume pour sélectionner le numéro de la piste et appuyez sur SHUF pour enregistrer et continuer. Répétez cette étape pour constituer la liste de lecture.
• Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton PLAY pour lancer la lecture de la liste.
• Pour quitter la liste de lecture, appuyez à nouveau sur le bouton PROG.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

	ASH-1200
CARACTÉRISTIQUES	Haut-parleur portable. Grande puissance et qualité sonore. Amplificateur de classe D à haut rendement. 1 microphone sans fil portable UHF. Sortie d'écran passive. Entrée microphone avec effet d'écho et contrôle de la tonalité pour une utilisation comme karaoké. Commandes de tonalité de sortie principale. Chariot de transport de chariot. Compartiment pour ranger deux microphones (portable ou pochette). Trou dans la base pour tube de 35 mm.
AMPLIFICATEUR 150 W	maximum, 90 W RMS
HAUTS-PARLEURS 1	2" woofer 1 pilote de compression 1/3"
RÉPONSE 80-18.000 Hz
SENSIBILITÉ 93 dB à 1	W/1 m
ENTRÉES 1 micro symétrique, combo (XLR et jack 6'3 mm) 1 auxiliaire stéréo, 2 x RCA 1 ligne symétrique, XLR
SORTIES 1 ligne symétrique, XLR 1 amplifié pour affichage passif, jack 6,3 mm, 4 Ω
PRIORITÉ Entrée microphone et microphones sans fil par niveau de signal, sélectionnables
ALIMENTATION 110-240 V CA, 150 W Batterie Pb 2 x 12 V, 5'5 Ah Autonomie avec batterie rechargeable: 4-6 h * Temps de charge de la batterie: environ 5 heures Fonctionnement pendant la recharge * Autonomie à 50% de la le volume. Selon le type de musique et le volume, l'autonomie peut être réduite.
DIMENSIONS 360 x 560 x 360 mm profondeur
ACCÉSSOIRES Sac de	transport
OPTIONNEL	CDM-1200: Lecteur CD / USB / SD / MP3MSHTM-1200M: Microphone à mainMSHTM-1200P: Microphone intégréMSHRM-1200: Module récepteur de microphoneMSHTM-1200L: Module émetteur de sortie maître UHMSHRM-1200L: Module récepteur de sortie maître UHF

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE