TDO-45 - Vocero FoneStar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TDO-45 FoneStar

El altavoz TDO-45 ha sido diseñado para ofrecer una calidad de sonido óptima cuando se instala junto con la caja TDO-45BOX. Aunque es posible su instalación de manera directa, esta configuración podría generar una pérdida en la calidad sonora.

• Altavoz invisible con transformador de línea 70 y 100 V.
• Instalación en paneles de cartón-yeso, con accesorios para instalación en placas de 12.5 mm (sin TDO-45BOX) o 15 mm (con TDO-45BOX) tanto en pared como en techo.
• Reproduce el sonido mediante la vibración de la superficie radiante.
• Sonido no direccional.
• Larga vida útil.

INSTALACIÓN

ADVERTENCIAS

• Este producto no debe instalarse dentro de estructuras de edificios existentes, a menos que se tenga la certeza de que no se cortarán cables eléctricos, tuberías de agua o de gas ni vigas de soporte.
• Asegúrese de que todas las superficies de montaje de la instalación puedan soportar el peso del producto y de los accesorios de montaje.
• Antes de proceder con la instalación, se recomienda que haya relleno acústico detrás de la pared o el techo en el que se va a instalar el TDO-45 para reducir el sonido irradiado hacia atrás y potenciar el sonido proyectándolo en el sentido de los altavoces.
• Después de la instalación, evite empujar la superficie de delante del altavoz porque puede agrietar el yeso y/o dañar el altavoz.
• Tenga en cuenta que es posible que la energía de vibración se transfiera inevitablemente por las paredes del edificio.

TDO-45

Realizar un orificio en la pared de aproximadamente 5 cm de diámetro.

Verificar que exista un espacio adecuado detrás de la superficie que permita la instalación del altavoz entre los montantes.

Realizar el orificio en la pared utilizando la plantilla como guía.

TEMPLATE TEMPLATE TEMPLATE

4

Es fundamental que el altavoz quede al ras una vez instalado, por lo que se recomienda utilizar una superficie de cartón-yeso con un grosor de 12.5 mm. Dependiendo del grosor de la superficie, podría ser necesario realizar ajustes en los tacos proporcionados.

12,5 mm

ES

- Si el grosor de la superficie es inferior, deberá recortar la cantidad adecuada de gomaespuma de los tacos para garantizar que el altavoz quede perfectamente alineado con la superficie.

- En caso de que el grosor de la superficie supere los 12.5 mm, será necesario agregar gomaespuma a los tacos para lograr un ajuste adecuado.

NOTA: El ancho de la superficie de cartón yeso deberá estar comprendido entre 10 y 35 mm. Si no es así, podría necesitar tacos especiales o espaciadores.

5

Fijar cada taco a una de las esquinas del orificio utilizando un tornillo, asegurando que la zona de la gomaespuma sobresalga como se muestra en el detalle de la imagen.

Realizar la conexión de los cables correspondientes. Se recomienda realizar una prueba de sonido a un volumen moderado para verificar que las conexiones estén correctamente efectuadas y que el sonido se reproduzca adecuadamente.

Fijar el altavoz atornillando cada esquina a la zona de gomaespuma del taco. Es importante asegurarse de que exista un espacio de 2 mm entre el TDO-45 y la palca de yeso.

Verificar que el TDO-45 quede perfectamente alineado al ras de la pared.

0 - 0.5 mm

NOTA: Se recomienda realizar una prueba de sonido a un volumen moderado para poder identificar cualquier sonido extraño que pudiera deberse a tornillos sueltos, cables en contacto con el altavoz o elementos sueltos de la propia superficie. En caso de detectarlo, por favor revise la instalación y fije correctamente los elementos.

9

Aplicar masilla para juntas de yeso en los bordes hasta cubrirlos completamente, sin tapar el altavoz. Dejar secar completamente y retirar los excesos antes de continuar con el siguiente paso.

Colocar una malla de fibra de vidrio sobre la superficie, cubriendo completamente el área, incluidos los tornillos.

Enyesar sobre la malla, asegurándose de cubrirla completamente. Se recomienda enyesar al menos, 1 m² alrededor del TDO-45. Una vez seca, retirar el exceso de masilla. La capa aplicada no debe superar los 2 mm de grosor.

Pintar sobre la capa de yeso una vez que esté completamente seca.

NOTA: Se recomienda usar pintura con base acrílica o acuosa, que no altere la acústica del TDO-45 y sea compatible con el acabado de yeso. También pueden aplicarse papeles pintados. Es importante evitar materiales densos o con propiedades que puedan alterar el rendimiento del altavoz.

1

Realizar un orificio en la pared de aproximadamente 5 cm de diámetro.

Verificar que exista un espacio adecuado detrás de la superficie que permita la instalación del altavoz entre los montantes.

Realizar el orificio en la pared utilizando la plantilla como guía.

TEMPLATE

TEMPLATE

TEMPLATE

Es fundamental que el altavoz quede al ras una vez instalado, por lo que se recomienda utilizar una superficie de cartón yeso con un grosor de 15 mm. Dependiendo del grosor de la superficie, podría ser necesario utilizar separadores (no incluidos).

Si el grosor de la superficie es inferior a 15 mm, deberá colocar separadores entre el cartón yeso y el TDO-45BOX, ajustándolos a la medida necesaria hasta alcanzar un grosor de 15 mm.

En caso de que el grosor de la superficie sea superior a 15 mm, deberá colocar unos separadores entre el TDO-45 y el TDO-45BOX para incrementar el grosor y lograr un ajuste adecuado. Los separadores deberán colocarse sobre la goma negra de la caja.

pared TDO-45BOX > 15 mm

5

Abrir las pestañas de la caja que ayudarán a posicionarlo en el cartón-yeso.

Realizar un orificio en el pasacables utilizando un objeto punzante.

Colocar el TDO-45BOX sobre el borde del orificio y pasar los cables a través del agujero hasta que queden dentro de la caja.

Centrar el TDO-45BOX en la superficie y colocar las pestañas para inmovilizarlo. Es importante asegurarse de que exista un espacio de 2 mm entre la caja y la palca de yeso.

Atornillar la caja a la superficie de manera fiable y segura. Se recomienda colocar los tornillos como se muestra en la imagen.

Realizar la conexión de los cables correspondientes. Se recomienda realizar una prueba de sonido a un volumen moderado para verificar que las conexiones estén correctamente efectuadas y que el sonido se reproduzca adecuadamente.

Fijar el altavoz atornillando cada esquina al TDO-45BOX.

Verificar que el altavoz quede perfectamente alineado al ras de la pared.

0 - 0.5 mm

NOTA: Se recomienda realizar una prueba de sonido a un volumen moderado para poder identificar cualquier sonido extraño que pudiera deberse a tornillos sueltos, cables en contacto con el altavoz o elementos sueltos de la propia superficie. En caso de detectarlo, por favor revise la instalación y fije correctamente los elementos.

13

Aplicar masilla para juntas de yeso en los bordes hasta cubrirlos completamente, sin tapar el altavoz. Dejar secar completamente y retirar los excesos antes de continuar con el siguiente paso.

Colocar una malla de fibra de vidrio sobre la superficie, cubriendo completamente el área, incluidos los tornillos.

Enyesar sobre la malla, asegurándose de cubrirla completamente. Se recomienda enyesar al menos, 1 m² alrededor del TDO-45. Una vez seca, retirar el exceso de masilla. La capa aplicada no debe superar los 2 mm de grosor.

Pintar sobre la capa de yeso una vez que esté completamente seca.

NOTA: Se recomienda usar pintura con base acrílica o acuosa, que no altere la acústica del TDO-45 y sea compatible con el acabado de yeso. También pueden aplicarse papeles pintados. Es importante evitar materiales densos o con propiedades que puedan alterar el rendimiento del altavoz.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

	TDO-45
CARACTERÍSTICAS Altavoz invisible con transformador de línea 70 y 100 V.Instalación en paneles de cartón-yeso, con accesorios para instalación en placas de 12'5 mm.Reproduce el sonido mediante la vibración de la superficie radiante.Sonido no direccional.Larga vida útil.
POTENCIA 60 W maximum, 40 W RMS
MOTORES 4
RESPUESTA 140-20,000 Hz
IMPEDANCIA 40 W RMS@100V (250 Ω)
SENSIBILIDAD 90 dB ±3 dB at1 W/1 m
ÁNGULO DE COBERTURA	180°
MATERIAL Aluminio
MEDIDAS 300 x 400 x 50 mm fondo
PESO 1'45 kg
ACCESORIOS 1 plantilla de corte4 tacos de instalación de madera MDF con espuma8 tirafondos
OPCIONAL TDO-45BOX: caja de instalación

	TDO-45BOX
CARACTERÍSTICAS Caja de instalación para altavoz invisible TDO-45.
MEDIDAS 304 x 450 x 71 mm fondo
PESO 1'5 kg
ACCESORIOS 8 Tornillos para cartón yeso 50 mm4 Tornillos autorroscantes 20 mm1 Plantilla de instalación 306 x 406 mm

DESCRIPTION