FORCE-X15DSP - Vocero FoneStar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FORCE-X15DSP FoneStar

• Sonido profesional con gran potencia que se adapta a todos los eventos.

• Amplificador clase D de alta eficiencia y gran fidelidad. Preparado para manejar el sonido más potente. Montado en un atractivo panel de aluminio que offre una excellente transferencia de calor que permite el control de temperatura sin ventilador. Alta potencia con control, offre un sonido rico en matices.

• La seals de audio está controlada por un potente procesador DSP, que incluye una pantalla de visualizacion en color. Tiene quatre ecualizaciones predefinidas para poder el ajuste de différentes estilos de sonido: Music, Club, Live y Speech. Temblo proporciona una ecualizacion differente para colocar el altovoz en un pie o en soporte de pared. Ademas,iene filtros de graves, seccion de volumen, retardo y control de graves / agudos. Incluye la functiOn predefinida de limitador para evaporar distorsiones en el sonido. Uso sencillo e intuitivo, minimiza el tiempo de ajuste. FAMILmente configurable paracularquier aplicacion o evento.
• Gran-connectividad con dos entradas de audio y un receptor Bluetooth para reproduccion inalábrica de música. Tiene funciona TWS para emparejar 2 altavoces FORCE-X mediante Bluetooth, y Transmitir la mesma señal estéreo a algunos altavoces.
• La caja tiene un時間 compacto y peso reducido, con gran resistencia al transporte para el montaje y desmontaje.
• Perfecto para aplicaciones de actuaciones musicales, disco-móvil, discotecas, pubs, gimnasios, eventos o fiestas.

1.- Pantalla de información.

a.- Indicadores del nivel de senal de calidad de los canales de entrada INPUT 1 e INPUT 2.
b.- HF: valor seleccionado en el menu PARAMETER 2> BASS.
c.- LF: valor seleccionado en el menu PARAMETER 2 > TREBLE.
d.- Modo seleccionado en el menu: MUSIC, CLUB, LIVE o SPEECH.
e.- Localización seleccióna en el menu: POLE o BRACKET.

2.- INPUT 1 - AUX IN: entrada auxiliar estereo para la connexion de dispositivos de audio como smatphones, ordinadores, etc., conector jack 3^5 mm TRS. Su volumen es controlado por el control de volumen INPUT 1 y el general.

3.- OUTPUT: calidad de ligne para conectar a la entrada de un amplificador, altozo activo o una mesa de mezclas, conductor XLR balanceado.
4.-LINK/MIX: selector de la senal de salute del conductor OUTPUT.

• LINK: INPUT 2 se reproduce en OUTPUT.
• MIX: la mezcla de INPUT 1 y INPUT 2 se reproduce en OUTPUT.

5.- Entrada de alimentacion electrica del amplificador 115/230 V.
6.- AC SELECT: selector de voltaje de alimentacion. Si necesita embarir el voltaje deberá tener en cuestion que el fusible debe modificarse según se referencia en el producto.
7.- ONLY DSP: puerto USB para la connexion con PC para la configuración de curvas DSP.
8.- INPUT 1 - 3: indicator luminoso de estado de Bluetooth y botón de funcionaimiento. Su volumen es controlado por el control de volumen INPUT 1 y el general.
9. - MASTER VOLUMEN - MENU: control de volumen de la calidad general; gire el control para modifier el volumen y realize una pulsacion larga para activar/desactivar la referencia MUTE. Además, mediante una pulsación corta, permitte acceder al menu de configuración y navigate por el. Para más información consulte el apartado FUNCIONAMIENTO - MENU.
10. - INPUT 1 - CH 1/ INPUT 2 - CH 2: entradas microfondo o linea según su selector, conector combo (XLR y jack 6^3mm ). Con el selector en MICoulda conectar un microfondo dinamico o en posicón LINE una entrada de linea como una mesa de mezclas. Su volumen es controlado por el control de volumen INPUT 1 o INPUT 2, respectively, y el volumen general MASTER VOL.
11.- INPUT 1 - VOL: control de volumen de las entradas Bluetooth, AUX IN e CH 1.
12.- INPUT 2 - VOL: control de volumen de la entrada CH 2.
13.- POWER: interruptor e indicator luminoso de encendido/apagado del amplificador.

FUNCTIONAMENTO

MENU

El menu permite realizar varias configuraciones sobre el audio del altovoz y otros ajustes.

• Para entrada en el menu o seleccionar una option pulse el control MENU.
• Para desplazarte por lasDistinctasoptiones,gireel control MENU.
• Para volver a la pantalla anterior, realiza una pulsacion larga del control MENU.

IMPORTANTE: salga hasta la pantalla principal antes de realizar los ajustes desaados para guardarlos en la memoria.

- PARAMETER 1:

• MASTER VOLUME: modifica el volumen general del altovoz.

• DELAY: aplicá un retraso sobre la seals para compensar diferencias con otros altavoces de la instalación, normalmente debidas a las differsentes distancias entre altavoces.

• MODE: selección una ecualización ya definida (MUSIC, CLUB, LIVE o SPEECH) y lauya gramíficamente. Se recomienda selecciónar una u另一边 ecualización en función de la aplicación para la que se vaya a utiliser.

• LOW PASS: aplicá un bajo algo con la Frequencia de corte selección, eliminando la reproducción de las freqencias bajas. Seccione FLAT para no aplicar el bajo.

- PARAMETER 2:

• BASS: refuerza o atenua las Frequencias graves (frecuencia de corte 100Hz ).
• TREBLE: refuerza o atenua las Frequencias agudas (frecuencia de corte: 10 KHz).

- LOCATION:

• POLE: se realizan las Frequencias bajas.
• BRACKET: se atenúan las Frequencias bajas para reducir el efecto que provoca la pared en el sonido.

- SETTINGS:

• BLUETOOTH: muestra el nombre y el estado de la conexión de Bluetooth.
• LED: configuración de encendido del indicator luminoso en parte inferior de la rejilla del altavoz. Se encenderá el indicator: ON cuando está encendido, OFF nunca (siempre apagado) o LIMIT cuando el nivel de la señ de salute sea demasiado alta.
• LCD: modifica la iluminación de la pantalla de información.

MODO BLUETOOTH

CONECTAR DISPOSITIVO

1.- Pulse una vez el botón el indicator lluminoso superior comenzará a parpadear en azul.
2. En su smartphone/tablet, active el modo Bluetooth, busque el dispositivo FORCE-DSP y seleccióno para connectarse aél.
3.- Una vez conectado, oira un tono indicando que está conectados y el indicator luminoso para de parpadear a permanecer encendido de color azul.
4. - Porultimate, seleccione la musica en su smartphone/tablet e inicia la reproduccion.

NOTA: asegúrese de que su smartphone/tablet tiene un volumen sufiente para poder ser escuchado a工程技术 del altovoz. De este modo, podra controlar el volumen desde el propio altovoz con posterioridad sin tener que Manipular ningún othero equipo.

TWS (TRUE WIRELESS STEREO)

La funciona TWS permite que el audio de 1 altovoz se escuche a工程技术 de 2 altavoces en estéreo. Para esta funciona siempre habra un altovoz principal que reproduce el canal izquierdo (L) de la SERIAL estéreo, y un secundario que reproduce el canal derechocho (R).

En los altavoces se eschucaré el canal correspondiente, L o R, del audio enviado por Bluetooth al altovo principal y con el volumen establisho por el control INPUT 1 y MASTER VOL de este. Avec las configuraciones existecidas a工程技术 del menu son independentes en cada uno de los altavoces.

Paraarlo,deberedisponerde2altavocesFORCE-X12DSPo FORCEX-15DSP,colocarlosproximosuno delotro durante la vinculacion y seguir lossiguientes pasos:

1.- Conecte su smartphone/tablet al altavoz principal como se indica en el apartado anterior.
2.- En el altovoz secundario, active el Bluetooth. Pulse una vez el botón y el indocador luminoso superior comenzará a parpadear en azul.
3.- En el.altavoz principal,realiceuna pulsacion larga del boton y suindicador luminosocomenzara a parpadear rojo y azul.
4.- Espere unoos segundos para que se conecten. Losindicadores luminosos de ambos altavocesasaran a estan encendidos en rojo permanentemente y eschucar un sonido indicando que estan conectados.

NOTA:onga en cuesta que esta comunicacion entre altavoces es a trovés de senal Bluetooth y, por ello, la distancia entreamins altavoces viene limitada por this technologia. Aproximamente 10 metros.

SOFTWARE DSP

Las curvas seleccionables a工程技术 de la menu你能 ser personalizadas a工程技术 de software.

IMPORTANTE!

• FONESTAR no recomienda modificar las curvas que vienen preinstaladas en el altovoz.

• La configuración de estas curvas debe realizarse por un profesional para evitar configuraciones que danen los componentes del altovoz. Y, por tanto, FONESTAR no se hace responsable de los daños que pueda causarse en este por una configuración errónea.

Para más información descargue el manual de software. Paraarlo, vaya a la PSTANA DOCUMENTACION de págraineweb del altavoz www.fonestar.com/FORCE-X15DSP, o lea el número QR.

CONEXION

IMPORTANT: refrigerere el altovoz correctamente. Paraarlo, asegúrese que el lugar donde está instalado Tiene acceso a un flujo de aire y libre de obstáculos.

• Con el altovoz apagado conecte todas las fuentes de audio AUX, INPUT 1 e INPUT 2. Configure el tipo de entrada conectada en INPUT 1 e INPUT 2 con sus selectores MIC/LINE.

• Si va a hacer uso de laitters, conecte laitters OUTPUT a un amplificador, mesa de mezclas o altovo activo. Configure el tipo de salida con su selector LNK/MIX.

• Revise que los controlles de volumen y ganancia de todos los equipos están al少吃.

• Conecte los equipos a la corriente y encienda, en primer lugar, las fuentes y despues el altovoz.
• Porultimate,regule todos los controlles de volumen,ganancia y ecualizacion.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

	FORCE-X12DSP FORCE-X15DSP
CHARACTERÍSTICAS Altavoz activo de alta potencia. Procesador DSP. Pantalla en color de visualización. 4 ecualizaciones: Music, Club, Live y Speech. Receptor Bluetooth v5.3 Función TWS. Caja de compacta y peso reducido. Panel posterior de aluminio. LED frontal con differentes options de encendido (On, Off o limitador). Asas de transporte. Orificio en la base para tubo de 35 mm.	Altavoz activo de alta potencia. Procesador DSP. Pantalla en color de visualización. 4 ecualizaciones: Music, Club, Live y Speech. Receptor Bluetooth v5.3 Función TWS. Caja de compacta y peso reducido. Panel posterior de aluminio. LED frontal con differentes options de encendido (On, Off o limitador). Asas de transporte. Oriificio en la base para tubo de 35 mm.
AMPLIFICADOR 1.200 W Pico 350 W RMS 2 vías (graves: 300 W + agudos: 50 W) Clase D	1.400 W Pico 500 W RMS 2 vías (graves: 440 W + agudos: 60 W) Clase D
PROTECCIONES Temperatura (85°C) y sobrecarga Temperatura (85°C) y sobrecarga	C) y sobrecarga
ALTAVOCES 1 woofer 12" de alta capacité: bobina 65 mm, imán de ferrita 170 x 20 mm 1 motor de compresión: boca 1", bobina 34 mm, imán de ferrita 90 x 15 mm	1 woofer 15" de alta capacité: bobina 75 mm, imán de ferrita 180 x 20 mm 1 motor de compresión: boca 1", bobina 44 mm, imán de ferrita 115 x 15 mm
RESPUESTA 50-20.000 Hz 45-20.000 Hz
ENTRADAS CH 1 micro/linea balanceada. Conector Combo (XLR + jack 6,3 mm), AUX jack TRS 3,5 mm y Bluetooth CH 2 micro/linea balanceada. Conector Combo (XLR + jack 6,3 mm) Nivel de señal de micro: 40 mV RMS (-28 dBV) / 600 Ω Nivel de señal de linea: 350 mV RMS (-9 dBV) / 100k Ω Nivel de señal AUX: 350 mV RMS (-9 dBV) / 100k Ω	CH 1 micro/linea balanceada. Conector Combo (XLR + jack 6,3 mm), AUX jack TRS 3,5 mm y Bluetooth CH 2 micro/linea balanceada. Conector Combo (XLR + jack 6,3 mm) Nivel de señal de micro: 40 mV RMS (-28 dBV) / 600 Ω Nivel de señal de linea; 350 mV RMS (-9 dBV) / 100k Ω Nivel de señal AUX: 350 mV RMS (-9 dBV) / 100k Ω
SALIDAS 1 linea balancada. Conector XLR Modo MIX (CH 1 + CH 2) o LINK (salida directa de la entrada CH 2)	1 linea balanceada. Conector XLR. Modo MIX (CH 1 + CH 2) o LINK (salida directa de la entrada CH 2)
SENSIBILIDAD 97 dB a 1 W/1 m 99 dB a 1 W/1 m
PRESION ACUSTICA 122 dB a maximizing potencia a 1 m 125 dB a maximizing potencia a 1 m
ÁNGULO DE COBERTURA 90° H x 60° V 90° H x 60° V
PUNTOS DE SUSPENSION 230/115 V CA, 300 W Fusible T6,5AL, 250V	2+puntos M8 (arriba y en lateral) 2+puestos M8 (arriba y en lateral)
ALIMENTACION 230/115 V CA, 300 W Fusible T6,5AL, 250V	230/115 V CA, 500 W Fusible T10AL, 250V
MEDIDAS 350 x 600 x 350 mm fondo	425 x 685 x 385 mm fondo

DECLARACION UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, FONESTAR SISTemas S.A. declar que los altavoces FORCE-X12DSP y FORCE-X15DSP son conformes con la Direcva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaracion UE de conformidad está disponible en la direccion internet seguiente:
fonestar.com/FORCE-X12DSP
fonestar.com/FORCE-X15DSP

DESCRIPTION

1.- Ecran de informacao.

a.- Indicadores do nível de sinal de saida dos canais de entrada INPUT 1 e INPUT 2.
b.- HF:valor selecionado no menu PARAMETER 2> BASS.
c.- LF: valor seleccionado no menu PARAMETER 2 > TREBLE.
d.- Modo seleccionado no menu: MUSIC, CLUB, LIVE ou SPEECH.
e.- Localização的选择器 no menu: POLE ou BRACKET.

2.- INPUT 1 - AUX IN: entrada auxiliar estereo para ligar dispositivos de audio como smartphones, computadores, etc., conetor jack 3,5mm TRS. O volume é controlado pelo controlo de volume INPUT 1 e o geral.