MF200 - Alto-falante EDIFIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MF200 EDIFIER

• Por favor, leia as instruções com atenção. Guarde-as num local seguro para referência futura.

• Use apenas acessórios aprovados pelo fabricante.

• Instale o instrumento corretamente seguindo as instruções na secção de ligação do dispositivo.

• Recomenda-se a utilização do produto num ambiente de 0-35°C. Recomenda-se o envio e o armazenamento do produto num ambiente de 0-35°C.

• Para reduzir o risco de incêndio e choque elétrico, não exponha o produto à chuva nem à humidade.

• Não use este produto perto da água. Não mergulhe o produto em nenhum líquido nem o exponha a gotas ou salpicos.

• Não instale nem use este produto perto de nenhuma fonte de calor (por ex., aquecedores, fornos, radiadores ou outros dispositivos que gerem calor).

Não coloque nenhum objeto com líquido, como copos, sobre o produto; nem coloque chamas nuas, como velas acesas sobre o produto.

• Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Não insira nenhum objeto nas aberturas de ventilação ou ranhuras.

• Poderá causar um incêndio ou choque elétrico. Mantenha um espaço suficiente à volta do produto para manter uma boa ventilação (mínimo de 5cm recomendado).

Não force uma ficha na tomada. Antes de ligar, verifique se a tomada está bloqueada e se a ficha corresponde à tomada e se está orientada para a direção correta.

• Mantenha os acessórios e peças fornecidos (como parafusos) longe das crianças, para evitar que sejam ingeridos pelas mesmas, por engano.

• Não abra nem remova a estrutura. Poderá ficar exposto a tensão perigosa ou a outros riscos perigosos. Independentemente da causa dos danos (tais como, danos no cabo ou ficha, exposição a salpicos ou queda de objetos estranhos no produto, exposição à chuva ou humidade, não funcionamento ou queda do produto, etc.), a reparação terá de ser executada imediatamente por um profissional de reparação autorizado.

• Antes de limpar o produto com um pano seco, desligue-o sempre e retire a ficha da tomada primeiro.

Nunca use ácido forte, álcali, gasolina, álcool ou outros solventes químicos para limpar a superfície do produto. Use apenas solventes neutros ou água limpa para limpar.

• O produto tem de ser usado a uma altitude inferior a 2000m. A música excessivamente alta pode conduzir à perda de audição. Por favor, mantenha o volume num nível seguro. Este símbolo no produto ou na embalagem indica que este não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez disso, deve entregá-lo num ponto de recolha apropriado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. A recolha e reciclagem do seu equipamento em separado no momento de eliminá-lo irá ajudar a preservar os recursos naturais e a assegurar a sua reciclagem de forma a proteger a saúde humana e o ambiente. Para mais informações sobre o local onde poderá entregar o seu equipamento para reciclagem, contate os serviços municipalizados ou a empresa de recolha de detritos da sua área de residência, ou a loja onde adquiriu o produto.Produtos sem fio:

• Os produtos sem fios podem gerar frequências de rádio de ondas curtas e interferir com a utilização normal de outros dispositivos eletrónicos ou equipamento médico.

• Desligue o produto quando não for permitido usá-lo. Não use o produto em instalações médicas, em aviões, em bombas de gasolina, perto de portões automáticos, sistemas de alarme de incêndio automáticos ou outros dispositivos automatizados.

• Não use o produto perto de um pacemaker, a menos de 20cm de distância. As ondas de rádio podem afetar o funcionamento normal do pacemaker ou outros dispositivos médicos. Produtos Alimentados por Bateria: Perigo de explosão se a bateria for incorretamente substituída. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou por um tipo equivalente. Nunca desmonte, bata com força, aperte as baterias nem as elimine no fogo. Não exponha as baterias em materiais condutores, líquidos, fogo ou calor. Não deixe que os dois polos da bateria entrem em contacto com objetos metálicos. Se a bateria parecer inchada, com fuga, sem cor, com odor ou qualquer aspeto anormal, pare de usá-la. Não use a bateria depois de mergulhá-la na água. O uso impróprio da bateria pode conduzir à explosão ou fuga, causando queimaduras na pele ou outros ferimentos; em caso de fuga na bateria, manuseie-a com cuidado e elimine-a imediatamente de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis na sua localidade. A bateria sujeita a uma pressão de ar extremamente baixa poderá resultar numa explosão ou fuga de gás ou líquido inflamável.Saída de potência: 4W+4W Resposta de frequência: 100Hz-20KHz Entrada: 5V 1A Declaração para UE Banda de Frequência: 2.402GHz ~ 2.480GHz RF Potência de Saída: ≤10 dBm (EIRP) Não existem restrições à utilização. ■ Especificações Nota:

• As imagens são apenas ilustrativas e podem diferir do produto real.

• Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações e especificações aqui contidas podem ser ligeiramente diferentes do produto real. Se for encontrada qualquer diferença, prevalece o produto real. ■ Conteúdo da caixa Altifalante Bolsa de transporte Cabo de carregamento/dados USB Manual do utilizador■ Operação funcional

Mantenha pressionado: ligar/desligar Pressione: seleção de modo de entrada Pressionar duas vezes: consulta do nível de bateria

2. Indicador de modo

Vermelha: entrada de transmissão de áudio USB (para conectar ao computador) Azul: entrada Bluetooth Verde: Entrada AUX

3. Aumentar volume +

Toque: aumentar volume Mantenha pressionado: faixa seguinte (Modo de Bluetooth/Modo de transmissão de áudio USB)

4. Diminuir volume -

Toque: diminuir volume Mantenha pressionado: faixa anterior (Modo de Bluetooth/Modo de transmissão de áudio USB)

5. Reproduzir/pausar

Toque: reproduzir/pausar música (Modo de Bluetooth/Modo de transmissão de áudio USB) mudo/ativar o som (modo AUX) Mantenha pressionado: desconecta o Bluetooth e limpa os registros de pareamento (Bluetooth conectado)

Carregando: LED vermelho aceso constantemente Totalmente carregado: LED vermelho apagado

8. Porta AUX■ Instruções de funcionamento

Carregando: LED vermelho aceso constantemente Totalmente carregado: LED vermelho apagado

1. Ao ouvir o aviso sonoro de bateria fraca, por favor, carregue o alto-falante.

2. Se o alto-falante não for utilizado por um longo período, é recomendável carregá-lo

uma vez a cada três meses para ampliar a vida útil da bateria. ● Conexão de transmissão de áudio USB

1. Insira o cabo USB do alto-falante na porta USB de um computador.

2. Ele irá mudar para o modo de transmissão de áudio USB quando o alto-falante for

3. Após o computador instalar automaticamente o driver de transmissão de áudio USB,

o alto-falante estará pronto para uso. ● Conexão AUX

1. Quando o alto-falante estiver ligado, conecte-o ao cabo de áudio de 3,5mm-3,5mm,

desse modo, ele mudará automaticamente para a entrada AUX.

2. Ou pressione o botão de liga/desliga para mudar para a entrada AUX.

3. Selecione o arquivo de áudio no seu dispositivo para a reprodução, o alto-falante

está pronto para uso.Ligação Bluetooth

1. Mude para a entrada Bluetooth quando ligado. O LED azul piscará rapidamente.

2. Selecione "EDIFIER MF200" na configuração do seu dispositivo para conectar.

O LED azul ficará aceso continuamente após ser conectado. Nota: Caso seu alto-falante MF200 speaker não esteja listado em seu celular, mude para o modo Bluetooth tocando o botão " " até o LED azul piscar rapidamente.■ Resolução de problemas Sem som

• Certifique-se de que os cabos de áudio estão bem ligados e que a entrada está corretamente selecionada nos altifalantes.

• Verifique se existe saída do sinal do dispositivo de áudio fonte. Não é possível ligar por Bluetooth

• Certifique-se de que o altifalante está comutado para a entrada Bluetooth. Se estiver noutro modo de entrada de áudio, a função Bluetooth não será ligada. Desligue de todos os dispositivos Bluetooth premindo e mantendo premido " " no modo Bluetooth, e tente novamente.

• O alcance efetivo da transmissão por Bluetooth é de 10 metros; certifique-se de que está a operar dentro desse alcance máximo.

• Tente ligar-se a outro dispositivo Bluetooth. Ruído proveniente das colunas

• As colunas EDIFIER geram pouco ruído, ao passo que o ruído de fundo de alguns dispositivos de áudio é bastante alto. Desligue os cabos de áudio e aumente o volume, se não escutar nenhum som a 1 metro de distância da coluna, significa que existe um problema com este produto. Para mais informações sobre a EDIFIER, consulte o site www.edifier.com Para obter informações sobre a garantia da EDIFIER, aceda à página relevante do país em www.edifier.com e consulte a secção dos Termos da Garantia. EUA e Canadá: service@edifier.ca América do Sul: Visite o site www.edifier.com (Inglês) ou www.edifierla.com (Espanhol/Português) para obter informações sobre o contacto local.Modelo: EDF100038 Edifier International Limited P.O. Box 6264 General Post Office Hong Kong Tel: +852 2522 6989 Fax: +852 2522 1989 www.edifier.com © 2022 Edifier International Limited. Todos os direitos reservados. Impresso na China AVISO: Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações contidas neste documento poderão ser sujeitas a alteração, periodicamente, sem aviso prévio. Os produtos da EDIFIER serão personalizados para aplicações diferentes. As imagens e ilustrações apresentadas nesta manual poderão ser ligeiramente diferentes do produto real. Se for encontrada qualquer diferença, prevalece o produto real. @Edifier_Global @Edifier_Global@EdifierglobalJP