MF200 - Alto-falante EDIFIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MF200 EDIFIER

PT Instruções de segurarça importantes

• Por favor, leia as instruções com atenção. Guarde-as num local seguro para referencia futura.
• Use apenas acessórios aprovados pelo fabricante.
• Instale o instrumento corretamente seguido as instruções na sequção de ligação do disposítivo.
• Recomenda-se a utilizesao do produits num ambiente de 0 - 35^ . Recomenda-se o envio e o armazenamento do produits num ambiente de 0 - 35^
• Para reduzir o risco de incendio eCHOque eltrico, nao exponha o produits a chuvamem a humidade.
• Não use este produto perto da água. Não mergulhe o produto em nenhum liquido, não o exponha a gotas ou salpicos.
• Não instale nem use este produit perto de nenhuma fonte de calor (por ex., aquecudos, fornos, radiadores ou outros dispositivos que querem calor).
• Não coloque nenhum objeto com liquido, como copos, sobre o produto; nem colque chamas vezes, como velas aceças sobre o produto.
• Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Não insira nenhum的对象o nas aberturas de ventilação ou ranhuras.
• Podarca causar um incendio ouCHOque eltrico. Mantenha um espoço suficiente a volta do produits para manter um boa ventilacao (minimo de 5cm recomendado).
• Não force uma ficha na tomada. Antes de ligar, verifique se a tomada estábloqueada e se a ficha corresponde à tomada e se está orientada para a direção correta.
• Mantenha os acessórios e peças fornecidos (como parafusos) longe das crianças, para evitar que seiam ingeridos pelas vezes, por engano.
• Não abra nem remove a estrutura. Poderá fazer exposto a tensão perigosa ou a outros riscos perigosos. Independenteamente da causa dos danos (tais como, danos no cabo ou ficha, exposicao a salpicos ou queda de objetivos estranhos no produits, exposicao à chuva ou humidade, não funciona um professional de reparacao autorizzato.
• Antes de limpar o produits com um pano seco, desligue-o sempre e retire a ficha da tomada primo.
• Nunca use acido forte, alcali, gasolina, alcool ouculosolventes quimicos para limpar a superficie do produits. Use apenas solventes neutros ou aqua limpa para limpar.
• O produto tem de ser uso a uma altitude inferior a 2000m.

A música excessivamente alta pode conducir à perda de audiência. Por favor, mantenha o volume num;nível seguro.

Este símbolo no produit ou na embalagem indica que este não deve ser eliminado juntamente com o lixo dométrico. Em vez disso, deve entrega-lo num punto de recolha apropriado para a reciclagem de equipments eletricos e eletrônicos. A recolha e reciclagem do seu equipoamento em分开 no momento de elimina-lo irá fazer a preservar os recursos naturais e a assegurar a sua reciclagem de forma a proteger a Saúde humana e o ambiente. Para mais informações sobre o local onde poderEARregar o seu equipoamento para reciclagem, contate os serviços municipalizados ou a Empresa de recolha de detritos da sua area de residência, ou a loja onde adquiriu o produits.

Produtos sem fio:

• Os produits sem fios podem gerar frequências de rádio de ondas curtas e interferir com a utilização normal de outros dispositivos eletrónicos ou equipamento Médico.
• Desligue o produit quando não for permitido uso-lo. Não use o produits em instalações médicas, em aviões, em bombas de gasolina, perto de portões automaticos, sistemas de alarme de incência automaticos ou outros dispositivos automatizados.
• Não use o produto perto de um pacemaker, a menos de 20cm de distência. As ondas de rádio podem afetar o Functionamento normal do pacemaker ou outros dispositivos médicos.

Produtos Alimentados por Bateria:

Perigo de explosão se a bateria for incorretamente substituía. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou por um tipo equivalente.

Nunca desmonte, bata com forca, aperte as baterias nem as elimine no fogo. Não exponha as baterias em materiais condutores, liquidos, fogo ou calor.

Não deixe que osinous polos da bateria entrem em contacto com objetivos metalicos. Se a bateria parecer Inchada, com fuga, sem cor, com odor ou qualquer aspeto anomal, pare de usá-la. Não use a bateria antes de pergulha-la na agua.

O uso improprio da bateria pode conducir à explosão ou fuga, causando queimaduras na pele ou outros ferimentos; em caso de fuga na bateria, manuseie-a com cuidado e elimine-a imeditamente de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis na sua localidade.

A bateria sujeita a uma pressão de ar extremamente baixa pode resultar numa explosao ou fuga de gás ou liquido inflamável.

Altifalante

Cabo de carregamento/dados USB Manual do'utilizar

Especificações

Saía de potência: 4W+4W

Resposta de frequência: 100Hz-20KHz

Entrada: 5V = 1A

DECLARATION para UE

Banda de Freqencia: 2.402GHz 2.480GHz

RF Potência de Saía: ≤10 dBm (EIRP)

Não existem restricções à'utilização.

Nota:

• As imagens são apenas ilustrativas e podem diferir do produits real.
• Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações e espécografêsquiry contidas podem ser ligeiramente differs do produit real.

Se for entrainda qualquer differenca, prevalce o produits real.

■ Operação funcional

1. Ligar/desligar

Mantenha pressionado: ligar/desligar

Pressione: selecao de modo de entrada

Pressionar duas vezes: consulta do nível de bateria

Vermelho: entrada de transmissao de audio USB (para conectar ao computador)

Azul: entrada Bluetooth

Verde: Entrada AUX

3. Augmentar volume +

Toque: augmentar volume

Mantenha pressionado: faixa segunte (Modo de Bluetooth/Modo de transmissao de audio USB)

4. Diminuir volume -

Toque: diminuir volume

Mantenhapressionado:faixaanterior (Modo de Bluetooth/Modode transmissao de audio USB)

5. Reproduzir/pausar

Toque: reproducir/pausar música (Modo de Bluetooth/Modo de transmissão de audio USB)

mudo/ativar o som (modo AUX)

Mantenha pressionado: disconnecta o Bluetooth e limpa os registros de pareamento (Bluetooth conectado)

6.Porta USB

Carregando: LED vermelho aceso constanmente

Totalmente_carrego: LED vermelho apagado

8. Porta AUX

Instruções de functiónamento

- Carregar

Carregando: LED vermelho aceso constantemente

Totalmente_carrego: LED vermelho apagado

1. Ao ouvir o aviso sonoro de bateria refraca, por favor, carregue o alto-falante.
2. Se o alto-falante não for正常使用 por um longo periodo, é recomendável correçá-los uma vez a cada tres vezes para ampliar a vidautil da bateria.

- Conexão de transmissão de录音 USB

1. Insira o cabo USB do alto-falante na porta USB de um computador.
2. Ele irá mudar para o modo de transmissão de audio USB quando o alto-falante for ligado.
3. Após o computador instalar automaticamente o driver de transmissão de audio USB, o alto-falante está pronto para uso.

- Conexão AUX

1. Quando o alto-falante estiver ligado, conecte-o ao cabo de audio de 3,5mm-3,5mm,ouseldo,ele mudará automaticamente para a entrada AUX.
2. Ou pressione o botao de liga/desliga para mudar para a entrada AUX.
3. SeLECTION o arquivos de audio no seu disposito para a reproducao, o alto-falante está pronto para uso.

Pressione para mudar para a entrada Bluetooth

1. Mude para a entrada Bluetooth quando ligado. O LED azul piscará rapidamente.
2. SeLECTION "EDIFIER MF200" na configuraçao do seu dispositovo para conectar. O LED azul ficar aceso continuamente antes ser conectado.

Mantenha pressionado para deselectar o Bluetooth e limpos registrados de pareamento (Bluetooth conectado)

Note: Caso seu alto-falante MF200 speaker não esteja lista em seu cellular, mude para o modo Bluetooth tocando o botão "▶" até o LED azul piscar rapidamente.

Resolução de problemas

Sem som

• Verifique se o altifalante está LIGADO.
• Tente aumento o volume utiliser o controlo do volume principal.
• Certifique-se de que os cabos de audio está bem ligados e que a entrada está corretramente selecionada nos altifalantes.
• Verifique se existe saida do sinal do disposicao de audio fonte.

Não é possível ligar por Bluetooth

• Certifique-se de que o altaforme está comutado para a entrada dooth. Se estiver noutro mode de entrada de audio, a funcao Bluetooth nao sera ligada. Desligue de todos os dispositivos Bluetooth premindo e mantendo premido " no modo Bluetooth, e tente novamente.
• O alcance efetivo da transmissão por Bluetooth é de 10 metros; certifique-se de que está a operar dentro desse alcance máximo.
• Tente ligar-se a outras dispositivo Bluetooth.

Ruido proveniente das colunas

• As colunas EDIFIER geram pouco ruído, ao passo que o ruído de fundo de algunos dispositivos de.audio é bastante alto. Desligue os cabos de audio e aumento o volume, se não escatar nenhum som a 1 metro de distência da coluna, significá que existe um problema com este produto.

Para mais informações sobre a EDIFIER, consulte o site www.edifier.com

Para obter informações sobre a garantia da EDIFIER, aceda à páginá relevante do País em www.edifier.com e consulte a secção dos Termos da Garantia.

EUA e Canada: [e-mail]

América do Sul: Visite o site www.edifier.com (Inglês) ou www.ediferla.com (Espanhol/Portugues) para obter informações sobre o contacto local.

@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal

Modelo: EDF100038

Edifier International Limited

P.O.Box6264

General Post Office

Hong Kong

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.edifier.com

© 2022 Edifier International Limited. Todos os direitos reservados.

Impresso na China

AVISO:

Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações contidas neste documento poderão ser sujeitas a alteração, periodicamente, sem征求意见.

Os produits da EDIFIER são personalizados para aplicações differsentes. As imagens e ilustrações apareçao nestha manual poderao ser ligeiramente differsentes do produit real. Se for encontrar qualquer differencia, prevalce o produit real.

JP 安全上の重要事項