SmartHome Siren AS101 - Casa inteligente ASUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Casa inteligente - Sirene conectada
Marca	ASUS
Modelo	SmartHome Siren AS101
Dimensões	108 x 108 x 43 mm
Peso	165 g
Alimentação	4 pilhas alcalinas AA (1,5 V)
Autonomia	1 ano (varia conforme o uso)
Conectividade sem fio	ZigBee PRO
Alcance	50 m (sem obstrução)
Interface do usuário	Botão ZigBee, Botão de desarme
Indicadores LED	Vermelho (aviso), Azul (ZigBee)
Aviso sonoro	Mín. 76 dB a 3 m
Temperatura de operação	-10 a 50 °C
Umidade de operação	0 a 95%
Configuração necessária	Smartphone iOS/Android, roteador Wi-Fi, gateway ASUS SmartHome
Funções principais	Alarme sonoro e luminoso, detecção de condições, desarme local e via app
Manutenção e limpeza	Pano macio e seco, sem água ou produtos químicos
Segurança	Uso interno apenas, não reparar você mesmo, respeitar a polaridade das pilhas
Pilhas substituíveis	Sim, 4 pilhas AA padrão
Informações gerais	Compatível com aplicativo ASUS SmartHome, desarme via botão ou app, reinicialização pressionando o botão ZigBee por 5 segundos

Perguntas frequentes - SmartHome Siren AS101 ASUS

Como instalar as pilhas na sirene ASUS SmartHome AS101?

Abra o compartimento de pilhas localizado na parte traseira do dispositivo. Insira 4 pilhas alcalinas AA (1,5 V) respeitando as polaridades indicadas. Feche o compartimento. O dispositivo liga automaticamente e o LED azul acende brevemente.

Como conectar a sirene ao gateway ASUS SmartHome?

Certifique-se de que o gateway está ligado e em modo de emparelhamento (LED azul piscando). Abra o aplicativo ASUS SmartHome, vá em 'Home Control', pressione '+' e depois 'Adicionar dispositivo'. Em seguida, pressione o botão ZigBee da sirene. O LED azul pisca durante a conexão. Uma vez conectada, o aplicativo confirma a adição.

O que fazer se a sirene não conectar ao gateway?

Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente e se a sirene está a menos de 50 metros do gateway sem obstrução espessa. Reinicialize a sirene pressionando o botão ZigBee por 5 segundos até que o LED azul pisque. Tente novamente o procedimento de emparelhamento no aplicativo. Certifique-se também de que o gateway está em modo de emparelhamento.

Como desarmar a sirene?

Você pode desarmar a sirene de duas formas: pressionando brevemente o botão de desarme localizado no dispositivo, ou através do aplicativo ASUS SmartHome. Observe que a sirene só é desarmada por esses meios; ela não se desarma automaticamente.

Como reinicializar a sirene AS101 para as configurações de fábrica?

Pressione o botão ZigBee por aproximadamente 5 segundos. O LED azul pisca para indicar a reinicialização. O dispositivo retorna ao modo de configuração. Você também deve remover o dispositivo do aplicativo ASUS SmartHome antes de emparelhá-lo novamente.

Qual é o alcance máximo da sirene?

O alcance é de 50 metros em espaço aberto, sem obstáculos. Paredes grossas, objetos metálicos ou outros dispositivos eletrônicos podem reduzir esse alcance. Para uso ideal, coloque a sirene e o gateway no mesmo cômodo, se possível.

A sirene é à prova d'água?

Não, a sirene não é resistente à água. Deve ser usada apenas em ambientes internos, longe de umidade e líquidos. Não a exponha à chuva, respingos ou umidade excessiva.

Como limpar a sirene?

Use um pano macio e seco para limpar o dispositivo. Não use água, álcool, solventes ou produtos químicos, pois podem danificar o gabinete ou os componentes internos.

O que fazer se a bateria estiver fraca?

O aplicativo ASUS SmartHome exibe um ícone cinza para a sirene quando as pilhas estão fracas. Substitua as 4 pilhas alcalinas AA por novas. A vida útil estimada após o primeiro aviso de bateria fraca é de cerca de 3 semanas, dependendo do uso.

Posso usar a sirene sem o gateway ASUS SmartHome?

Não, a sirene necessita de um gateway ASUS SmartHome (modelo HG100 ou compatível) para funcionar. Ela se conecta via ZigBee e não pode ser usada diretamente com um smartphone. O gateway é indispensável para a configuração e o controle remoto através do aplicativo.

MANUAL DE UTILIZADOR SmartHome Siren AS101 ASUS

Especificações do produto

Dimensões	108 x 108 x 43 mm
Peso	165g
Sem fios	ZigBee PRO
Alcance de funcionamento	50 m (sem obstrução)
Interface de utilização	Botão ZigBee; Botão de desativação
Indicador LED	Vermelho para LED de aviso; Azul para botão ZigBee
Tipo de pilha	4 x Pilhas AA alcalinas (1,5 V)
Autonomia da pilha	1 ano (a autonomia da pilha varia consoante o uso)
Autonomia da pilha a terminar	3 semanas (a autonomia da pilha varia consoante o uso)
Sinal sonoro	Mín. 76dB a 3 m
Temperatura em funcionamento	-10~50°C
Humidade em funcionamento	0~95%

NOTA: As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Apoio técnico

Este manual é um guia para configurar o seu dispositivo apenas pela primeira vez. O conteúdo do produto e ecrã da aplicação reais podem variar consoante o firmware e atualizações. Consulte o site de apoio técnico da ASUS para obter mais informações:

Visão geral do produto

LED de aviso

Configure este dispositivo na aplicação ASUS SmartHome em Home Action (Ações Domésticas). Este dispositivo apenas ativa o sinal sonoro e o LED de aviso quando o produto for acionado.

NOTA: Este dispositivo apenas pode ser desativado premindo o botão de desativação ou através da aplicação complementar.

Botão de desativação

Prima este botão para desativar o sinal sonoro e o LED de aviso.

3

Indicador LED ZigBee

Consulte a tabela seguinte para obter detalhes sobre o indicador LED de estado:

Cor Estado Descrição
Azul estático	Dispositivo a ligar	Acende durante 1 segundo
	A desligar do gateway doméstico	Mantenha premido o botão ZigBee durante 5 segundos
	A identificar dispositivo	Acende durante 5 segundos
Azul intermitente	A ligar do gateway doméstico	Prima o botão ZigBee para ligar ao gateway doméstico

4

Botão ZigBee

Prima para ligar ao gateway doméstico. Mantenha premido durante 5 segundos para repor o dispositivo.

NOTA: Certifique-se de que repõe o seu dispositivo ASUS Smart Home e que o elimina da aplicação complementar para o remover completamente.

Requisitos do sistema

• Smartphone iOS ou Android.
• Router Wi-Fi com acesso à Internet.
• Gateway Asus SmartHome e conta de utilizador SmartHome.

Conselhos de segurança

• Este dispositivo não é resistente à água e destina-se apenas a utilização no interior.
• Insira a pilha de acordo com a polaridade correta.
• NÃO tente reparar o produto por si próprio.
• Minimize a exposição à humidade, incluindo mãos molhadas e contacto direto com líquidos.
• Utilize um pano macio e seco para limpar o dispositivo e evite usar água, álcool ou outros produtos químicos.

Instalar a aplicação ASUS SmartHome

• Este dispositivo pode ser configurado e utilizado através da aplicação complementar. Procure por ASUS SmartHome e transfira a aplicação complementar da Apple App Store ou Google Play.
• Certifique-se de que possui uma ligação à Internet antes de transferir.
• Certifique-se de que o seu smartphone está ligado ao router antes de configurar.

ASUS SmartHome

Consulte um vendedor qualificado ou o Web site da ASUS para verificar os requisitos mínimos do sistema.

Começar a utilizar

Ligar ao HG 100

1. Execute a ASUS Smarthome APP (aplicação ASUS SmartHome).
2. Toque em na página principal de Home Control (Controlo Doméstico) para adicionar dispositivos ao gateway doméstico.
3. Toque em Add Device (Adicionar dispositivo) para ligar o dispositivo ASUS SmartHome ao Gateway SmartHome.
4. Prima o ZigBee button (botão ZigBee) no seu dispositivo ASUS Smart Home para adicionar o dispositivo.

NOTA: Depois de tocar em Add Device (Adicionar dispositivo), pode premir o Bee button (botão

ZigBee) em todos os seus dispositivos ASUS Smart Home para os adicionar de uma só vez.

1. Toque em Done (Concluir) quando todos os dispositivos estiverem adicionados para terminar.

NOTA:

• Certifique-se de que a pilha está instalada antes de efetuar a ligação. Consulte o indicador LED para verificar o estado do dispositivo.
• Certifique-se de que o dispositivo se encontra a menos de 50 metros do Gateway ASUS SmartHome e que não existem obstruções, como paredes espessas ou outros dispositivos eletrónicos que possam causar interferências.
• O LED indicador de estado no seu Gateway ASUS SmartHome ficará intermitente a azul durante sessenta (60) segundos para indicar que podem ser adicionados dispositivos.
• Certifique-se de que repõe o seu dispositivo ASUS Smart Home e que o elimina da aplicação complementar para o remover completamente.

Informações adicionais

• Este dispositivo destina-se apenas a utilização o interior.
• Utilize parafusos ou um adesivo para posicionar o dispositivo numa superfície plana (tal como uma janela ou parede).
• Este dispositivo irá enviar dados para o Gateway doméstico sempre que detetar um sinal. Pode visualizar o estado atual através da aplicação complementar.
• Quando o dispositivo ficar sem energia, a aplicação complementar irá exibir um ícone cinzento e não pode ser configurado. O estado será atualizado a cada 5 minutos.

Português A AsusTek Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das Diretivas da CE. Para mais detalhes, consulte a Declaração de Conformidade CE.

EU Declaração de Conformidade
Nós, os abaixo assinados,

Fabricante:	ASUSTeK COMPUTER INC.
Morada:	4P, No. 150, LITE Rd., PEITOU, TAIPE ITI2, TAIWAN
Representante autorizado na Europa:	ASUS TECHNOLOGY HOLLAND B.V.
Morada, Cidade:	FULTONBAAN 12, 3488 NE, NIEUWEIGIN
Pais:	PAÍSES BAIXOS
declaramos que o seguinte produto:
Nome do Produto :	Siren
Modelo :	AS101
se encontra em conformidade com as exigências essenciais das seguintes directrizes:
2004/108/EC-EMC Directiva
EN 55022.2010+AC.2011	EN 55024.2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009	EN 61000-3-3:2008
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006	EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Directiva
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)	EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)	EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)	EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)	EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)	EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)	EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)	EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)	EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)	EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 50360:2001/A1:2012	EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 62479:2010	EN 50566:2013/AC:2014
EN 62311:2008	EN 50385:2002