SW8 AM1Q W 1 - Geladeira WHIRLPOOL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Refrigerador
Marca	Whirlpool
Modelo	SW8 AM1Q W 1
Tecnologia de refrigeração	No-Frost
Funções principais	Controle de frescor 6th Sense, Resfriamento rápido, Ventilador, Alarme de porta aberta
Iluminação	LED
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Manutenção e limpeza	Limpeza regular com pano macio e detergente neutro; não usar limpador a vapor; limpar o condensador com aspirador de pó
Segurança	Desligar antes da limpeza; não usar produtos inflamáveis
Peças de reposição e reparabilidade	Lâmpadas LED, filtro antibacteriano (conforme modelo), ferramenta de limpeza do orifício de drenagem
Informações gerais	Manual de instruções de 184 páginas; disponível em vários idiomas

Perguntas frequentes - SW8 AM1Q W 1 WHIRLPOOL

Como ativar a função Controle de frescor 6th Sense?

Consulte o Guia de início rápido fornecido com o aparelho para ativar ou desativar essa função.

O que fazer se o alarme de porta aberta disparar?

Feche a porta. O alarme para automaticamente após 5 minutos. Se a porta permanecer aberta por mais de 8 minutos, o indicador apaga.

Como ajustar a temperatura do refrigerador?

Consulte o Guia de início rápido. A configuração de fábrica está na temperatura média recomendada.

Como limpar o interior do refrigerador?

Desligue o aparelho. Use um pano macio e uma solução de água morna com detergente neutro. Nunca use produtos abrasivos ou inflamáveis.

O que fazer em caso de queda de energia?

Mantenha a porta fechada. Um aparelho cheio permanece frio por mais tempo. Se a falha exceder 24 horas, consuma primeiro os alimentos perecíveis.

Como inverter o sentido de abertura da porta?

Consulte a seção Inversão do sentido de abertura da porta na página 179 do manual, ou entre em contato com o serviço pós-venda.

Por que o motor funciona continuamente?

Isso pode ser devido à abertura frequente da porta, grande quantidade de alimentos, ou temperatura ambiente elevada. Verifique também a limpeza do condensador na parte traseira.

Como substituir o filtro antibacteriano do ventilador?

Retire o filtro da caixa localizada na gaveta de frutas e legumes e insira-o na tampa do ventilador. As instruções estão na caixa do filtro.

O que significa um indicador LED piscando?

Um indicador piscando indica uma anomalia. Entre em contato com o serviço pós-venda. O aparelho continua funcionando para conservar os alimentos.

Como economizar energia com este refrigerador?

Não obstrua as saídas de ar, deixe espaço ao redor do aparelho e desligue o ventilador se a temperatura ambiente for inferior a 18 °C.

MANUAL DE UTILIZADOR SW8 AM1Q W 1 WHIRLPOOL

Capitulo 4: CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS 118

4.1. VENTILACAO DE AR 118
4.2.COMO ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS 118
4.3. ONDE ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS 118

Capitulo 5: SONS DE FUNCIONAMENTO 119

Capitulo 6: RECOMENDACAO EM CASO DE NÃO UTILIZATION DO APARELHO ....120

6.1.AUSENCAI/FERIAS 120
6.2.MUDANCAS 120
6.3.FALHA DE CORRENTE 120

Capitulo 7: LIMPEZA E MANUTENÇÃO 120

Capitulo 8: GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 121

8.1.ANTES DE CONTACTAR O SERVICO POS-VENDA 121
8.2.FALHAS. 121

Capitulo 9: SERVICO POS-VENDA 122

Outros:

INVERTER DIREÇÃO DE ABERTURA DA PORTA 179

NOTA:

As instruções aplicam-se a variedes modelos, poderá por isso haber diferencias. As secções que apenas se aplicam a determinados apareiros está marcadas com um asterisco (*)

As funções especialmente dedicas ao modelo de produits que comprou poder ser encontraras no GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA.

1. INSTALLação

1.1. INSTALAR UM UNICO APARELHO

Para garantir uma ventilação adequada, deixe espaço de eles os lados e por cima do aparelho.

A distência entre a parte deTRS do aparelho e a parede porTRS deste, deve ser no minimo de 50~mm

Se este espoço for minor iráacularoconsumo de Energia do produits.

1.2. INSTALAR DOIS APARELHOS

Durante a instalacao do congelador ① e do frigorífico
② jintos, certifique-se de que o congelador fica posicionado à esquerda e o frigorífico à direita (conformeHGresentado na figura).O lado esquerdo do frigorífico está equipado com um dispositivo especial para fazer problemas de condensaçao entre aparehos.

Recomendamos que a instalação dosinous apareiros em都认为 seja realizada utilizing o kit de ligação (conformeHGado na figura).Este pode ser adquirido junto da Assistencia.

1.3.AJUSTAR PORTAS (se disponible)

Para nivelar as portas utilizing a dobradiça inferior ajustavel (modelos selecionados)

Se a porta do frigorífico for mais baixa que a porta do congelador, eleve a porta do frigorífico, girando os parafusos de ajuste no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio atraves de uma chave M10.

Se a porta do congelador for mais baixa que a porta do frigorífico, eleve a porta do congelador, girando os parafusos de ajuste no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio atraves de uma chave M10.

2. FUNÇÖES

2.1.ON/STAND BY

Esta funcao serve para Ligar/Colocar em Espera o frigorifico. Para colocar o produit em Stand-by, prima e mantenha premido o botao On/Stand-by 念 durante 3 segundos. Todos os icones se apagam, exceto a luz preta do icone On/Stand-by para indicar que o aparelho está em modo de espera (Stand-by). Quando o aparelho está no mode de espera, a luz no interior do compartmento do frigorifico nao funciona. E importante ter em consideracao que esta operacao não desliga o aparelho da alimentacion electrolytica. Para ativar o aparelho novamente, prima o botao On/ Stand-By

2.2.6TH SENSE FRESH CONTROL

PROFRESH

Esta funcao permite atingir rapidamente condições de armazenamento ideais (no que diz respeito a temperatura ehumidade) dentro do aparelho. Para funcionar corretemente, é necessario que a ventoinha也是非常 estejaativada.Afuncao 6th Sense/Green Intelligenceeativada por defeito.Parafivar ou desativar esta funcao consulte o Guia de Iniciação Rápida em anexo.

2.3. ALARME INDICADOR DE PORTA ABERTA

O Alarme de Porta Aberta ativa-se quando a portado frigorífico fica aberta durante mais de 5关键时刻. O alarmé é representado pelo piscar da Luz LED da Porta. Se a portaficar aberta mais de 8关键时刻, a Luz LED da Porta desliga-se.

2.4. ARREFECIMENTO RÁPIDO

Esta funciona é recomendada quando se coloca uma quantidade de alimentos muito elevada no compartmento do frigorífico.

Com a funcao Arrefecimento Rapido, é possivel augmentar a capacidade de arrefecimento no compartmento do frigorifico. Para maximizar a capacidade de arrefecimento, mantenha a ventoinha ligada.

2.5. VENTOINHA

A Ventoinha melhor a distribuiçao da temperatura no interior do aparelho, permitindo uma melhor conservacao dos alimentos. Por predefinicao, a ventoinha está ativa. Recomendamos que mantenha a ventoinha ligada para que a funcao 6th Sense Fresh Control / Green Intelligence ProFresh possa funcionar devidamente e也是非常 quando a temperatura ambiente for superior a 27÷ 28^ ou se detetar gotas de agua nas prateleiras de vidro ou ainda em condições extremas de humidade. Tenha em atencao

que quando a ventoinha é ativada não funciona para continuamente. A ventoinha ativa-se/desativa-se de acordo com a temperatura e/ou;nivel de humidade no interior do frigorífico. Por consiguito, é normal a ventoinha não se mexer,aina que esteja ativa.

Para ativar ou desativar esta funcao consulte o Guia de Iniciaao RAPida em anexo.

Atença: Desligar a Ventoinha desativa a função 6th Sense Fresh Control / Green Intelligence ProFresh.

Nota:

Não obstrua a entrada do ar com alimentos.

Para garantir o desempenho adequado a temperatas ambiente mais baixas (inferiores a 18^ ) e para minimizar o consumo de energia, desligue a ventoinha.

Se o aparelho tiver Ventoinha, esta pode ser equipada com um filtro antibacteriano.

Retire o filtro da caixa que se encontrar na gaveta para fruta e legumes e introduza-o na tampa da ventoinha.

A descrição do procedimento de substituição é fornecida juntamente com oatório.

2.6.PROGRAMACAO DA TEMPERATURA

O aparecido vem normalmente programado de fabrica para funciona à temperatura média recomendada. Para obter mais informations sobre a programação da temperatura, consulte o Guía de Iniciación Rápida em anexo.

Note: Os pontos de ajuste aparecimentos, correspondem à temperatura media em todo o frigorífico

2.7. COMPARTimento NO FROST DO FRIGORÍFICO

A descogelação do compartmento frigorífico é completeness automatística.

A Presence de gotas de agua na parede traseira no interior do compartmento frigorífico assinala que a fase de descongelação automatística está em coisa. A água de descongelação é automaticamente transportada para um orício de descarga e recolhida num recipiente, onde irá evaporar.

2.8.LUZ DO FRIGORIFICO

O Sistema de luz no interior do compartmento do frigorífico utilize uma lámpada LED, o que permite uma melhor iluminação e también um muito menorconsumo de energia.

Se o Sistema de luz LED não funciona, contacte a Assistência para o substituir.

Important:

A luz do compartmento frigorífico acende-se aoAbrir a porta do frigorífico. Se a porta ficar aberta durante mais do que 8 minuto, a luz apaga-se automaticamente.

3. UTILIZACAO

3.1. NOTAS

• Não obstrua a区内a de saida de ar (na parede posterior no interior do produits) com alimentos.

• Todas as prateleiras, abas e cestos de puxar poder ser retirados.

• As temperatas internas do aparelho podem ser afetadas pela temperatura ambiente, a frequencia de abertura das portas e pelo local onde se encontrar o aparelho. Ao regular a temperatura deveter em consideracao these fatores.

• Salvo indentação em contrário, os acessórios do aparecido não são adequados para lavagem na区内a da loça.

4. CONSELHOS PARA ARMAZENAR ALIMENTOS

O frigorífico é o local ideal para armazenar refeções já preparadas, alimentos frescos e preservados, laticínios, frutas e vegetais e bebidas.

4.1. VENTILACAO DE AR

• A circulacao natural do ar no compartmento frigorifico resulta em zonas com diferentes temperatas. A parte mais friaoca logo acima da gaveta de frutas e vegetais e na parede posterior. A parte mais quenteoca no topo frontal do compartmento.
• Uma ventilação insufficiente resulta num augmente do consumo de energia e numa redução da capacidade de refrigeração.

4.2. COMO ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS

• Utilize recipientes de plástico reciclável, metal, alúnio e de vidro, bem como película aderente para envolver os alimentos.
• Utilize sempre recipientes fechados para liquidos e alimentos que podem transmitir ou fazer com odor ou fazer de outros, ouOOTOcubra-os.
• Os alimentos que libertem uma grande quantidade de etileno e que são sensíveis a este gás, tais como as frutas e os vegetais, devem ser armazenados emeparado ou cobertos de forma a não reduzir o seu prazo de validade; por exemplo, não armazene tomates juntamente com kiwis ou couves.
• Não armazene alimentos muito jinto uns dos outros para permitir uma circulação suficiente do ar.
• Para evaporar que as garrafas caiam, pode usar o所提供 para garrafas (disponível em modelos selecionados).
• Se necessitar de armazenar unaiosa的数量，componse a prateleiras existentes por cima da gaveta de frutas e vegetais,ynn以此á area mais fria do compartmento.

4.3. ONDE ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS E BEBIDAS

• Nas prateleiras do frigorífico: referências prontas, frutas tropicais, queiros, frios.
• Na area mais fria - Gaveta zero graus* (acima do Compartmento de Arrefecimento*): carne, peixe, carnes frias, bolos.
• Na gaveta de frutas e vegetais: frutas, salada, vegetais.
• Na porta: manteiga, compotas, molhos, picles, latas, garrafas, bebida em pacote, ovos.

EXEMPLO DE ARRUMACAO DOS ALIMENTOS

5. SONS DE FUNCIONAMENTO

Ossons provenrientedesaparelhossanoformaispoisexistemvariasventoinhasemotorespara regularo desempenho que se ligam e desligam automaticamente.

Alguns dos sons de funciona都可以 ser diminuados se

• Nivelar o aparelho, instalando-o sobre uma superficie plana.
• Separar e evaporar o contacto entre o aparelho e a mobilia.
• Verificar se os componentes internos está bem positioningados.
• Verificar se as garrafas e recipientes não está em contacto entre si.

Alguns dossons defuncionamento que poderouvir:

Um som sibilante quando liga o aparelhoPGA prima que ou antesuma longa paragem.

Um som gorgolejante resultante da entrada do liquido refrigerante na tubagem.

Um som tipo "BRRR" resultant do lavoramento do compressor.

Um zumbido quando a valvula da agua ou a ventoinha começam a funciona.

Um som de rachat quando o compressor arranca ou quando o gelo pronto cai na caixa de gelo quando o compressor se liga e desliga.

O som tipo "clique" é resultante do termostato que ajusta a frequencia de funciona do compressor.

6. RECOMENDACAO EM CASO DE NÃO UTILIZATION DO APARELHO

6.1.AUSÊNCIA / FÉRIAS

Em caso de ferias recomendamos que consuma os alimentos e desligue o aparecido para poupar energia.

6.2.MUDANÇAS

1. Retire todas as pecas internas.
2. Embrulhe-as bem e prenda-as com fita adesiva para que não batam umas nas outras ou se percam.
3. Aperte os pés ajustáveis para que não toquem na superficie de suporte.
4. Feche e fixe a porta com fita adesiva e, mais uma vez usingo fita adesiva, fixe o cabo de alimentacao ao aparelho.

6.3.FALHA DE CORRENTE

Caso ocorrha una falha de corrente, contacte o fornecedor de eletricidade e pergunte quando tempo irá durar.

Nota: Tenha em conta que um aparecido cheio permanece fresco mais tempo do que um parcialmente cheio.

Se os alimentos se encontrar em mais condições, é melhor deita-los fora.

Para falhas de corrente que durem até 24 horas.

1. Mantenha a porta do aparelho fechada. Isto permite que os alimentos no interior permanecam frios o maior de tempo possivel.

Para falhas de corrente que durem mais do que 24 horas.

1. Tente consumir os alimentos que sejam mais perecíveis.

7. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de efetuar qualquer operacao de limpeza ou manutencao, retire a ficha da tomada ou desligea a corrente eletrica.

Limpe periodicamente o aparecido com um pano e uma solução de água e detergente neutro especialmente para interior de frigoríficos. Nunca utilize abrasivos. Nunca limpe as peças do congelador com liquidos inflamáveis. Os gases podem originar risco de incência ou explosão. Limpe o exterior do aparecido e o vedante da porta com um pano humido e seque com um pano macio.

Não utilize aparelhos de limpeza a vapor.

O condensador situado na parte de vez do aparelho deve ser limpo regularamente usingo um aspirador.

O condensador situado na parte de vez do aparelho deve ser limpo regularamente usingo um aspirador.

Important:

• Os botões e o visor do pailen de controlo não devem ser limpos com alcool ou substâncias derivadas do alcool, mas apenas com um pano seco.
• Os tubos doSYSTEMA de refrigeracaoencram-se perto da bandeja de descongelacao e podem fazer quentes. Limpe-os periodicamente com um aspirador.

Para garantir o correto e constante fluxo da água de descongeração, limpe regularamente o interior do orício de trenagem situado na secção posterior do frigorífico, jusqu'à gaveta para fruta e legumes,utilizando o instrumento fornecido.

8. GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

8.1. ANTES DE CONTACTAR O SERVICO POS-VENDA...

Os problemas de desempenho são muitas vezes originados por��enhas coisas que pode descobrir sozinho e arranjar sem qualquer tipo de ferramentas.

PROBLEMAS SOLUÇÂO\n\n	O aparelho não está a functionar:	• O cabo de alimentação está ligado a uma tomada com energia e com a voltagem correta? • Verificou os dispositivos de proteção e fusíveis da redeétrica da sua casa?
Se houverágua na bandeja de descogelação:	• Isto é normal com tempo quente e húmido. A bandeja pode estar meia cheia. Certificado-se de que o aparelho está nivelado para que a água não saía para fora.
Se os rebordos do armário do aparelho, que entram em contacto com o vedante da porta, estiverem quentes ao toque:	• Isto é normal com tempo quente e quando o compressor está a funcional.
Se a luz não funciona: • Verificou os dispositivos de proteção e fusíveis da redeétrica da sua casa? • O cabo de alimentação está ligado a uma tomada com energia e com a voltagem correta? • Caso as luzes LED esteejam fundidas, outilizar devarioucontactar o Serviço para realizar a sua substituição por Luzes LED equivalentes, que apenas se encontrar disponíveis nos outros Centros de Assistência Pós-venta ou revendedores autorizados.
Se o motor parecer工作的ahaas:	• O tempo de functimento do motor depende de various fatores: número de vezes que a porta é aberta, quantidade de alimentos armazenados, temperatura ambiente, definição dos controlos da temperatura. • O condensador ( parte de trás do aparelho) está limpo de pousujédade? • A porta está bem fechada? • Os selantes da porta está bem colocados? • Em dias quentes ou se a divisão estiver quente, é natural que o motor funciona mais tempo. • Se a porta do aparelho foi deixada aberta durante algum tempo ou se foram armazenadas grandes quantidades de alimentos, o motor funciona durante mais tempo para arrefecer o interior do aparelho.
Se a temperatura do aparelho formuuito elevada:	• Os controlos do aparelho está bem regulados? • Foi colocada uma grande quantidade de alimentos no aparelho? • Certificado-se de que a porta não é aberta muito freqüentemente. • Verificou se a porta se fecha devidamente.
Se as portas não abrirrem nem fecharem devidamente:	• Verificou se as embalagens dos alimentos está a bloquear a porta. • Verificou se as peças internas ou a coisa de fazer gelo automatística não está fora da sua posicao. • Verificou se os selantes da porta não está suros nen peganhços. • Verificou se o aparelho está nivelado.

8.2.FALHAS

Quando ocorrre uma falha um dos indicadores LED começa a piscar, sentido necessário chamar a assistência. Este aparecido funciona preservando os alimentos nele armazenados.

Note: Em caso de falha de energia, o aparecido volta à operação normal e a temperatura anteriormente escholhada está reposta.

9. SERVICO POS-VENDA

Antes de contactar o Servico Pós-Venda:

Torne a ligar o aparelho para verficar se o problema fois resolvido. Caso não tenha sido, desligue o aparelho da corrente e espere cerca de uma hora antes de o ligar de novo.

Se, après realizar as verificacoes descriitas no Guia para Resolucao de Problemas e tornar a ligar o aparelho, este Continuing a nao funcionar devidamente, contacte o Servico Pós-Venda e explique o problema.

Indique:

• o modelos e o número de série do aparecido (gravado na placá de caracteristicas),
• tipo de avaria,

• o número do Serviço (o número après aPALAVRA SERVICE na placac de caractéristicas no interior do aparelho),
• o seu endereço completeness,
• o seu número de téléphone e oindicativo da和地区.

Nota:

A direção em que a porta é aberta pode se alterada. Se esta operação for realizada pelo Servico Pós-Venda, não sera coberta pela garantia.

INDEX

Capitulo 5: SONIDOS DE FUNCIONAMENTO 151

5. SONIDOS DE FUNCIONAMIENTO