SW8 AM1Q W 1 - холодильник WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Холодильник
Бренд	Whirlpool
Модель	SW8 AM1Q W 1
Технология охлаждения	No-Frost
Основные функции	Управление свежестью 6th Sense, Быстрое охлаждение, Вентилятор, Сигнал открытой двери
Освещение	LED
Электропитание	220-240 V ~ 50 Hz
Уход и чистка	Регулярная очистка мягкой тканью и нейтральным моющим средством; не используйте пароочиститель; чистите конденсатор пылесосом.
Безопасность	Отключайте перед чисткой; не используйте воспламеняющиеся вещества.
Запчасти и ремонтопригодность	Светодиодные лампы, антибактериальный фильтр (в зависимости от модели), инструмент для очистки сливного отверстия.
Общая информация	Инструкция по эксплуатации на 184 страницах; доступна на нескольких языках.

Часто задаваемые вопросы - SW8 AM1Q W 1 WHIRLPOOL

Как активировать функцию управления свежестью 6th Sense?

Обратитесь к Краткому руководству по эксплуатации, прилагаемому к устройству, чтобы включить или выключить эту функцию.

Что делать, если срабатывает сигнал открытой двери?

Закройте дверь. Сигнал автоматически отключается через 5 минут. Если дверь остается открытой более 8 минут, индикатор гаснет.

Как настроить температуру холодильника?

Обратитесь к Краткому руководству по эксплуатации. Заводская настройка соответствует рекомендуемой средней температуре.

Как очистить внутреннюю часть холодильника?

Отключите прибор. Используйте мягкую ткань и раствор теплой воды с нейтральным моющим средством. Никогда не используйте абразивные или воспламеняющиеся вещества.

Что делать при отключении электроэнергии?

Держите дверцу закрытой. Полный прибор дольше сохраняет холод. Если отключение превышает 24 часа, сначала употребите скоропортящиеся продукты.

Как изменить направление открывания дверцы?

Обратитесь к разделу Изменение направления открывания дверцы на странице 179 инструкции или свяжитесь с сервисной службой.

Почему двигатель работает непрерывно?

Это может быть вызвано частым открыванием дверцы, большим количеством продуктов или высокой температурой окружающей среды. Также проверьте чистоту конденсатора сзади.

Как заменить антибактериальный фильтр вентилятора?

Извлеките фильтр из коробки, расположенной в ящике для фруктов и овощей, и вставьте его в крышку вентилятора. Инструкции находятся в коробке фильтра.

Что означает мигающий светодиодный индикатор?

Мигающий индикатор указывает на неисправность. Свяжитесь с сервисной службой. Прибор продолжает работу для сохранения продуктов.

Как экономить электроэнергию с помощью этого холодильника?

Не блокируйте воздуховоды, оставьте пространство вокруг прибора и выключайте вентилятор, если температура окружающей среды ниже 18 °C.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SW8 AM1Q W 1 WHIRLPOOL

БылгAPСИ Инструкции за уnotpe6a Cтр. 11

Брьмени, korato BOДна Клana Или ВERTиларетоноуны д paбOTи.

UpaKaHe, KOraTo KOMnpecOpbT Ce BKnOuN NnI rOtOB JeI NaHBe NocTaBkata 3a JeI, BHe3aHNO UpaKaBaHe, KOraTO KOMnpecOp ce BKnIOuN N3KIOuN.

UpaKaBaHeTo e OTePmoCTaTa, KOIto peryInpa YecTOTata Ha pa6oTata Ha KOMnPecopa.

6. ПЕПОРъHA B CЛчай HA HEN3ПОЛ3BAHE HA YPEDA

6.1.OTcBCTBNE/BAKAHUN

B cnyaHa BaKaHua Ce npenopbBa Da KOHCympaTe XpaHnTe N da N3KluOHTe ypeDa C cenCneCTraBaHe Ha eHepn.

6.2.IPEMECTBAHE

1.ИЗБаДЕТЕ BCNUKIN BbTpEшнЧаСТN.
2.ObnIe n dope n n oBe3oNacTe cbc 3aIenBaHaJIeHTa, TaKa Ye Da He Ce ydpT eHa B dpyra nn da ce 3ary6T.
3. 3abHnTepeRyInpIyEmITE KpaKa TaKa, Ye Da He DOKOCBaT NOdBpKaHaaTa NaOBbpxHOCT.
4. 3aTbOpTe n o6e3oJace Te BpaTuHkTa cbc 3aJIenBaUa JIeHTa N KaTO n3nO13BaTe NaK 3aJIenBaUa JIeHTa, npIKpeNeTe 3axpaHbAuJa Ka6eN KbM ypeDa.

6.3.IPEKbcBAHE HA EJEHTPO3AXPAHBAHETO

B clyuha Ha npekbcbahe Ha ekeKtpo3axpaHbHeTo
no3BbHeTe Ha MeCTnHa
eKeKTPoCHa6DnteJIHaTa KOMnaHn I nonTaIte
KOJko 1e npodbnn npekcbaHeTo.

3a6eHHa: He 3a6paBnTe, Ye nIbIHNrT ypeD uoe octaHe CTuDeH No-DbJIro Bpeme OT YactNUHO nIbIeH ypeD.

Ako xpaHnTe 6bDat HamepeHN B IIOIO CbCTOHHne, e Han-dO6pe Te da ce n3XbPJIrT.

Pn npEnbcBaanHa eNeKtpo3axpaHbaHeTo, KOHTO npOdbHaaBat do 24 yaca.

1.ДьжTe BpTaNkKaTаHa ypeHa 3aTBoPeHa.TOba ue IO3BOJIN CbXpaHeHTe XpaHn Da ocTaHAT CTydeH N Bb3MOxHO HAI-DbJIFO.

Pn npEnbcBaan Ha eNektpo3axpaHbaHeto, KOHTO npOdbHaaBat Hd 24 yaca.

1. OnntaTe Da n3KOHcymnpaTe xpaHnTe, KOInTo ce pa3BaIaT Ha-JIeCHO.

7. ПОДДРьЖКИ ПОЧИCTBAHE

IpeNi Da N3BbPbATE KaKbATO I da e Onpaunrno No
NouchTaBaHe NiN PoDpBHKa, N3BaTe EeNCeHa ypeDa OT
KOHTaKTa NiN N3KIIHcTe 3axpaHbAHeTo My.

IepnoDnHNO noNCTBaHTe ypeDa c Kbpna n pa3TBOP Ha XlaIka BOda HNeYtpaIeH NoNCTBaU, npenapA T, CneuHaHO npEHa3NaueH 3a BbTpewHocTtHa XlaIINHnHa. Hkora He I3PON3BaIte a6pa3INBn CpeCtBA. Hkora He NoNCTBaIte YactNTe Ha XlaIINHnKa Cb3aIaNIMn TeHOCr. N3napEnraTa MORaT Da Cb3dAaT pNcOT NOKAP IN EKcnNo3n. POnCTeTe BbHNHTe YaCTn Ha ypeDa n yIbTHHeHHeTo Ha BpaTuHkata C BLaKHn KaBpna n NODCyWete C MeKa Kbpna.

He n3noJI3BaIte npHn MaunHn 3a YIcTeHe.

OxlaIeJIaT, HAMpaUc Ce B 3aHaTa YacT Ha ypeJa, Tp6Ba Da ce IOuHCTBa peoBHO C npaxocMykaKa.

OxlaIeJIaT, HAMpaUc Ce B 3aHaTa YacT Ha ypeJa, Tp6Ba Da ce noHCTBa peIOBHO C npaxOCMykaHa.

BaHHo:

• BytoHnTe n dncnneT ha KOHTpolnnaHe He Tp6Ba da ce noHCTBa CbC Cnpt Hn BeuecTBa Ha OCHOBaHa cnpt, a cbc cyxa Kbpna.
  Tpb6nte Ha OxlaNTeHaTa CnCTema Ce HAMnpaB 6bI3OcTdo KOHTeHepa 3a Obe3ckpeKaBaHe N MOrat Da CTAHaTropeu. NepnoDnUHO rN NoHCTBaTe C npaxocMyKaHaKa.

3a da ce rapaHTnpa HnpeKbchaTO n npaBnH OTTNaHe Ha BOdaT aObe3ckpeKaBaHETo, NOHC7BaTe peDOBHO OTBbTpE dpeHaHHN OTBOP, KOIto CE hAmnpa Ha Tbp6a Ha XlaDnIHnKa, B 6IIN30CT DO YekMeDKeTo 3a CxbpAHeHne Ha NIODoBE IN 3eJIeHcyu, KATO I3PON3BaTe DocTaBeHn IHCTpyMeH.

8. OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN

8.1.IPENDACEOBPHETKbMOTDELA3CAJIPODAJXBEHOOBCJYXBAHE...

Ipo6IeMn C yHKnUHOHaPeHTo O6NkHOBeHO Bb3HKnBaT Bpe3yIaT Ha MaJIKN Heua, KOHTO MoKeTe DaOTKpHeTe NOTcTaHnTE cAmN 6e3 HNKaKBn IHCTpyMeHTN.

ПОНБЛЕМ PEUSHЕНЕ
Уреьт не павOTи: • 3axpaHbAsnЯгпКабел ВкLIOчEN li e B KOHTaKT C npabvlnHOTOnanpeJSEHHe?• П robерліи li ste празma3HnTe yctpoiCtBa n npekbcsBauHteHa дomauHata eIeKTPnuecKa cnCTema?
Има ВODA B KOHTeHepa 3aobezchpejHabane:	• Тoba e HopMaJIHo pri ngorezzo, ВlaЖно Врeme. КОТeHepbT dopri mozeда e HaNoJIOBnHa nbIeH. YbepeTe ce, che ypeDb t e HnBeJIrpAn, 3a da ce rapaNTnpa, che BODaTa HЯмda npelNiBa.
Ак рбовete Na shkaфа NaураDE, HOntO BInzat B KOHTaHT cynlTBHeHnTo Na bparTuHkata, caTOnII npri DoNipr:	• Тoba e HopMaJIHo pri ngorezzo Врeme i KORaTO KOMPpeCOPbT pabotn.
Ак осветлениTo He paBOTи: • Пrobervи Li Ste празma3HnTe yctpoiCtBa n npekbcsBauHteHa domauHata eIeKTPnuecKa cnCTema?• 3axpaHbAsnYAT ka6eI BkLIOчEN li e B KOHTaKT C npabvlnHOTOnanpeJSEHne?• АкSBeTOДIOJnTe ca ChyIeH, Notpe6bteJIeT Tp8Ba Da ceCBbRge CBSCERBV3Hry OTdeI 3a ПОДMЯнС CBSC CBZIeT TIN, HAIuHEn CamO OT NaSHITE ZeHTPoBE 3a cleIpnOdaJxBeHOb6cIyJBVeHae Ili OToIzHpaHnTe DiSCTPrb6TyOpri.
Ак ИЗгLEнд, Que MotopbT paBOTиправално Mhoro:	•ВретуTo Na paBOTa Na Motopa 3aBvIciN ot raZLIChN HeIa:брЯ Na OTbapraHnTa Na BpATnuHkata, KoIlyeCTBOTo Na cxbxaHЯBaHnTe XpaHn, Tempepatypata B NOMEUeHnETo, HAcTPOJkATA Na TempepatypHnTE KOHTpOII.KoHdEN3aTOpbT (B 3aDnHataЧaT Na ypeDA) 3ambpcen Li e C npax nMbX?•ВрathnKite 3aTbOpeHn Li ca Do6pe?•ПrabИнLo Li ca NoctaBEN YuIbTHeHnA Na BpATnuHkata?•В ropeuzdiHn Li B ToILOnomeUeHnEe HoprMaJIHO MOTOpbT da pabotn nobuee.•Ак ВрathnKATA Na ypeDA e bIla OcTabe Na OTbOpeHn 3a DbliroВреMu Na cxbxaHeHn rolMeN KOJIyecCTBa XpaHn, MOTopbT iche pabotn lo-DrIgO, 3a da OXlaDiN BbTpeShnOCTTa Na ypeDA.
Ак Tempepatypata Na ypeDA e npexalno BvcoHa:	•ПrabИнLo Li ca NaCTpoEHn OpraHnTE 3a UnpaBLeHnne Ha ypeDA?•ДобавeHо Li e TolЯmo KoIlyeCTBO XpaHn B ypeDA?•ПrobEpTe Далу BpATnuHkata He ce OTbApn PpeKaleno YecTo.•ПrobEpTe Далу BpATnuHkata ce 3aTbApn PpaBilno.
Ак Врате He ce OTbaprt N3aTbaprt npabilno:	•ПrobEpTe Далу OnakOBn C xpaHn He 6bIoHnat BpATnuHkata.•ПrobEpTe Далу BbTpReIshniteЧaTc Nlln ABTomAtuHnRT leIedoreHepaTOp He e B HnPaBvIHa no3uZy.•ПrobEpTe Далу yIpbTHeHnA Na BpATnuHkata He ca 3ambpceni Nlln leIkpabiv.•YbepeTe ce, che ypeDbT e HnBeIipan.

8.2. HEN3INPABHOCTN

Ako npn Bb3HnKbaHe Ha Heu3npaBHOCT CBeToDnOHDnT HnDnKaTOp 3aOnOHe da NpeMnRBa, Tp6Ba da NO3BbHnTe 3a cepBn3Ho 06cnyKbaHe. YpeBt ige pa6OTn, 3ana3BaNn CbXpaHeHte XpaHn.

3a6eIeKHa: B clyaH ha npeKbCbaHe Ha eJeKtpo3axpaHbAHeTo Ce b306HOBBA HopMaJIHaTa pa6OHa Hypea N 36paHata npdi TOBa 3aJaTeHa TempepaTpaCe B3CTAHOBBA.

9. CJEДПОДАЖБЕHO OБСЛУЖBAHE

PpeHda ce o6bprHe Te KbM OTdela 3a cneInpoanda6eHo o6cnykBaHe:

PecTnpeyepa,3a da npOBepTe daJI np6IeBt He ce e pa3peuIN. Ako He e, n3KIOUcTe ypeaOT 3axpaHbHeTo n3UaKaHTe OKOLO Yac, npEn Da rBkIOUHTe OTHOBO.

Ako cIe3aBpWbHe Ha npOBepKHTe, nocOeyH B pBKOBOcTBOTo 3a OTcTpaHBAHe Ha HEn3nPaBHOCTH, I cIe peCTapTnpaHe, ypeBt npOdbJIkaBa da pa60TH He npaBnHO, ce CBpbKeTe C OTdela 3a TEXHNuecka NOMOUI, ONNIeTe npo6Iema.

Cbo6eTe:

• MoDEla n cepiHnHa Homep Ha ypeDa (noocen Ha Ta6eKaTa C OCHOBnTe daHHN),
• eCTeCTBOTO Ha npo6Iema,

• cepBn3HnA HOpE (NOCOueH CneI dymaTa "SERVICE"Ha TaBeJIkata C OCHOBHnTe DaHHN, NoCTaBeHa BbTpE BypeDa),
  -ПьлнWAaPec,
  Teleohnna Cn Hmep N KOd 3a MeHdyrpaDcKO n36npaHe.

3a6eJekka:

Iocokata Ha OTbaprHe Ha BpaTnKaTa MoKe da ce npomeHn. Ta3n OnpaunCe n3BbPwBa OT OTeJa 3a cNeIppoDaJ6eHo 06cIyKbaHe n He ce NOKpNbAOT rapaunraTa.

REJSTRIK

Kapitola 1: INSTALLACE 20

1.1. INSTALLACE JEDNOHO SPOTREBICE 20
1.2.MONTAZ OBOU SPOTREBICU 20
1.3. PRIZPUSOBENI DVIREK (JE-LI MOZNOST DOSTUPNA) 20

Kapitola 2: FUNKCE 21

2.1.ZAPNUTO/POHOTOVOSTNI REZIM (ON/STAND BY) 21
2.2.6TH SENSE (6. SMYSL) FRESH CONTROL / GREEN INTELLIGENCE PROFRESH 21
2.3.VYSTRAZNE ZVUKOVUPOZORNENI NA OTEVRENADVIKAKA 21
2.4.RYCHLE CHLAZENI 21
2.5. VENTILACE 21
2.6.NASTAVENI TEPLOTY 21
2.7. CHLADICI PROSTOR CHLADNICKY.,NO-FROST" 21
2.8.OSVETLENICHLADNICKY 21

Kapitola 3:POUZITI 22

3.1. POZNÁMKY 22

Kapitola 4: TIPY PRO SKLADOVÁNÍ POTRAVIN 22

4.1.PROUDENI VZDUCHU 22
4.2. JAK UCHOVÁVAT CERSTVE POTRAVINY A NAPOJE 22
4.3.KDE UCHOVÁVAT CERSTVE POTRAVINY A NAPOJE 22

Kapitola 5: ZVUKY ZPUSOBENE PROVOZEM 23

Kapitola 6: DOPORUCENI V PRIPADE NEPOUZIVANI SPOTREBICE 24

6.1.NEPRITOMNOST/DOVOLENA 24
6.2.STEHOVANI 24
6.3.VYPADEK PROUDU 24

Kapitola 7: UDRZBA A CISTENI 24

Kapitola 8: JAK ODSTRANIT PORUCHU 25

8.1. NEZ SE OBRÁTÍTE NA SERVISÍNÍ STREDISKO. 25
8.2.PORUCHY 25

Kapitola 9: SERVISNI STREDISKO 26

Dalshi:

ZMENA OTEVIRANI DVIREK 179

POZNÁMKA:

Глaba 5: 3BYKN ПРИ PABOTE ПРПБОРА 135

Глaba 6: ECЛN ПРБОР HE ИСПОЛь3YETС... 136

6.1.ДЛNTEЛьhoe OTCYTCTBNE/OTNYCH 136
6.2.IPEE3I 136
6.3.OTKJIIOUeyHNE 3JIeHTPNyECTBA. 136

Глава 7:ЧИСТHA И УХOD 136

Глaba 8: NOHCH N YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE.. 137

8.1.IPEKHEDEYEMOBPAATbCBACEPBCHbI CEHTP 137
8.2. HENOJIaIaH N 137

Глaba9:ПОСЛЕПОДАХНОБСЛУЖИBAHNE 138

PpOuee:

ПРИМЕР PA3MELSEHNA ПОДУKTOB

5. 3BYKN ПРИ PABOTE ПРПБОРА

B npouecce obyuho pa6oI np6op moHet
H3daBaTb pa3nHyhble 3ByH. 3To o6ycloBJeHo
HaHnueM BeHTnJIrTOPOB n 3JeKtpoDBrTaTeJe,
BHIOUaIOxxCn BbIHIOuAIOxxCn
ABTomatNueChn.

HHTEHCHBHOCTb HEKOTOpbIX 3BYKOBO MOHHOymeHbWNTb 3a CHT:

• YctaHOBKn np6opBa B cTporo rOpH3OHTaIbHoN IO3nHN Ha TBepDoN NOBepXHOCTN.
  Co6IIOeHn npOMeKHyTka MeHny npIbOpom n IpeMTeAMn Me6JI.
• PpaBnHoro pacnoJIOKeHHBHyTpeHHNX KOMHOHETOB.
• YctaHOBn6bTyIIOK nEMKOCTe C npOdyKTAMnHa paCCTOHHN dpyrOT dpyra.

Bot HeKOTOpBie 3ByKN, KOtOpbIe MoHET H3daBaTb pa6oTaUOuN npH6Op:

CBNTAun 3Byk npn BHLIOyeHnn npnbopa BnepBbIe IIN nocJe dInTeNbHO nepepbBa.

Булбканши 3ByK BO BpeM 3anolHeHn Tpy60XlaaheHTOM.

TapaxTeHne pa6oTaIOUeRO KOMnpeccopa.

Hyykaa3Byk, COPOBOXdaIOuHauAo paObTbI BEHTINATopa NIN BOJHORO KlaanaHa.

Tpeck,coPBOKdAooH naaIPO paOToB KOMPecccopa IINI PAeHHe Ky6IOB IbDa B INI PnEMHy EMMoCTb;pe3KHe UeJKN B MOMENT BkIOUeHnN IIN BBHIOUeHn KOMPecccopa.

IeJyKn TepMoCTaTa, perLyHpyUoIero YacTOTy NcKOB KOMnpecCopa.

6. ECJIH ПИБОР ДОЛТо He ИСПОЛьЗЕТСА

Деру npибopa можно пеевспь на дугюстору. Стонмость данног onepaun He nokpbibaetca rapaHTne,В TOM uHcJIe, KOrda OHa BbINOHLHЯETc CepBnchbIM ueHTpOM.

REGISTER

Kapitola 1: INSTALÁCIA 140

1.1.INSTALACIA JEDNEHO SPOTREBICA 140
1.2.INSTALACIA DVOCH SPOTREBICOV 140
1.3. NASTAVENIE DVIEROK (AK SU K DISPOZICII) 140

Kapitola 2: FUNKCIE 141

2.1.ZAP./POHOTOVOSTNY REZIM 141
2.2.6.ZMYSEL FRESH CONTROL / GREEN INTELLIGENCE PROFRESH 141
2.3. ALARM OTVORENCH DVERI 141
2.4.RyCHLE CHLADENIE 141
2.5.VENTILATOR 141
2.6.NASTAVENIE TEPLOTY 141
2.7.PRIECINOK CHLADNICKY NO-FROST 141
2.8.SVETLOCHLADNICY 141

Kapitola 3:POUZITIE 142

3.1. POZNÁMKY 142

Kapitola 4: TIPY NA SKLADOVANIE POTRAVIN 142

4.1. VENTILACIA VZDUCHU 142
4.2.AKO SKLADOVAT CERSTVE POTRAVINY A NAPOJE 142
4.3.KDE SKLADOVAT CERSTVE POTRAVINY A NAPOJE 142

Kapitola 5: PREVÁDZKOÈVÉ ZVUKY 143

Kapitola 6: ODPORUCANIE V PRIPADE NEPOUZIVANIA SPOTREBICA 144

6.1.NEPRITOMNOST/DOVOLENKA 144
6.2. STAHOVANIE 144
6.3.VYPADOK NAPAJANIA 144

Kapitola 7: UDRZBA A CISTENIE 144

Kapitola 8: NÁVOD NA ODSTRANOVANIE PROBLEMOV 145

8.1. SKÖR AKO SA OBRÁTITE NA POPREDAJNÍ SERVIS 145
8.2.PORUCHY 145

Kapitola 9: POPREDAJNY SERVIS 146

Ostatné:

ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ 179

POZNÁMKA: