I.Beat joy 2.0 - Leitor mp3 TrekStor - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR I.Beat joy 2.0 TrekStor

BREVE MANUAL DE OPERAÇÃO

1) Elementos de comando do TrekStor i.Beat joy 2.0

2) Ligação do TrekStor i.Beat joy 2.0 a um PC

Indicação para utilizadores do Windows 98: Em primeiro lugar, descarregue o controlador da nossa Homepage http://www.trekstor.de. Em seguida, instale o controlador, antes de ligar o i.Beat joy 2.0 ao seu PC! Ligue o i.Beat joy 2.0 à porta USB do seu PC. O seu sistema operativo reconhece automatica- mente o i.Beat joy 2.0 e adiciona a "O meu computador" um "Suporte de troca de dados".

3) Troca de dados com o TrekStor i.Beat joy 2.0

a) Seleccione os cheiros pretendidos (p. ex. MP3, WMA) com o rato. Copie-os premindo o botão direito do rato ("Copiar"). b) Seleccione em "O meu computador" o suporte de troca de dados "TrekStor i.Beat joy 2.0". c) Prima o botão direito do rato e seleccione a opção "Colar" para iniciar o processo de cópia. No nal do processo de cópia, os dados encontram-se no i.Beat joy 2.0. A Microfone B Visor LCD C Tecla (retrocede faixa/retroceder) D Tecla de volume E Tecla (ligar/desligar/reprodução/pausa) F Tecla (avança faixa/avançar) G Tecla de volume H Tampa do compartimento das pilhas I Ligação para auscultadores/Line-In J Olhal para correia de transporte K Porta USB L Botão de bloqueio de teclas M Tecla (menu) N Tecla (reprodução)

4) Terminar a sessão do TrekStor i.Beat joy 2.0 e desligar do PC

Windows 98 (SE) Procure o i.Beat joy 2.0 no "Gestor de dispositivos" (em "Unidades") e clique no aparelho com o botão esquerdo do rato. Seleccione o item do menu "Ejectar". Agora pode retirar o i.Beat joy 2.0 do seu PC. Windows 2000/ME/XP Clique com o botão direito do rato em baixo à direita na "barra de tarefas" no símbolo "Remover o hardware com segurança". Do menu de contexto exibido seleccione o item "Remover unidade de armazenamento em massa USB" clicando com o botão esquerdo do rato. Agora pode retirar o i.Beat joy 2.0 do seu PC Nota: Siga o processo de encerramento recomendado a m de evitar danos no aparelho ou perda de dados!

5) Funcionamento do TrekStor i.Beat joy 2.0

Ligação e desconexão Ligue o i.Beat joy 2.0, mantendo a tecla premida durante 2 segundos. Para voltar a desligar o i.Beat joy 2.0, mantenha premida a tecla também durante 2 segundos. Nota: Preste atenção para que o botão se encontre na posição à esquerda, e o bloqueio de teclas esteja, assim, desligado. Se o bloqueio de teclas estiver activado, surge o símbolo de bloqueio de teclas ou uma mensagem correspondente. Navegação de pastas Prima por breves momentos a tecla para chegar à navegação de pastas. Premindo a tecla ou é seleccionado o cheiro/pasta seguinte ou anterior. Para reproduzir o cheiro seleccionado, prima a tecla . Para mudar para uma subpasta, prima a tecla , assim que a pasta estiver seleccionada. Para voltar para o directório principal, prima a tecla . Apagar cheiro Prima por breves momentos a tecla para chegar à navegação de pastas. Seleccione o cheiro a ser eliminado e prima a tecla . Com a ajuda da tecla ou mude para "YES" e conrme a pergunta de segurança premindo a tecla . Os diferentes modos O i.Beat joy 2.0 possui diferentes modos. Para chegar a um modo, mantenha premida a tecla durante aprox. 2 segundos. Seleccione o modo pretendido, premindo a tecla ou para a esquerda ou para a direita e conrme, premindo a tecla . Modo: Música Mude para o modo "Music".

• Reprodução Prima a tecla , para iniciar a reprodução de um cheiro áudio.

• Pausa Prima por breves momentos a tecla para interromper a reprodução. Ao premir novamente a tecla a reprodução é retomada.

• Mudança de faixa Premindo por breves momentos a tecla ou para a esquerda ou para a direita pode mudar de faixa. Se premir a tecla , selecciona a faixa seguinte. Se premir a tecla , muda para a faixa anterior.

• Avançar/retroceder dentro de uma faixa Premindo por algum tempo a tecla ou num sentido pode avançar ou retroceder dentro de uma faixa. Mantenha premida a tecla ou durante algum tempo para avançar ou retroceder.

premida durante algum tempo, o volume altera-se continuamente. Modo: Lista pessoal O i.Beat joy 2.0 suporta a reprodução de listas pessoais (cheiros M3U), com as quais é estabele- cida a sequência das faixas a serem reproduzidas. Mude para o modo "Playlist". Seleccione a lista pessoal pretendida na navegação de pastas que é indicada. Inicie a lista pessoal premindo a tecla . Nota: As listas pessoais M3U só podem ser editadas no computador (p.ex. com a ajuda do Winamp ou de um editor de texto como Notepad). Modo: Gravação Mude para o modo "Record". Nota: Dena em primeiro lugar a origem da gravação (microfone ou Line-In) no modo "Record-Setting" em "Source".

• Gravação de voz Pode efectuar gravações de voz através do microfone integrado. Inicie a gravação premindo brevemente a tecla . Para terminar a gravação, prima brevemente a tecla . Nota: Todas as gravações de voz são memorizadas na pasta "VOICE".

• Gravação por line-In Através da entrada Line-In pode ligar um aparelho externo (p. ex. um leitor de CD) e efectuar daí gravações directas. Inicie a gravação premindo brevemente a tecla , enquanto acciona simultaneamente o aparelho externo. Para terminar a gravação, prima brevemente a tecla . Nota: Todas as gravações com Line-In são memorizadas na pasta "LINE".

• Este leitor MP3 está optimizado para os aucultadores fornecidos (impedância de 32 Ohm). A utilização de outros auscultadores com impedância inferior pode, sobretudo em leitores MP3 com 2 saídas de auscultadores, provocar, entre outros, danos no leitor MP3 ou mesmo nos auscultadores.

• Atenção: Este aparelho pode atingir elevados volumes de som. Para evitar danos auditivos, não deve utilizá-lo durante muito tempo com o volume alto. Não utilizar no meio do tráfego rodoviário.

• Deve evitar-se a utilização de cabos USB com mais de 3 m de comprimento. O fabricante reserva-se o direito de desenvolver continuamente o produto. Estas alterações podem ser efectuadas sem descrição directa neste manual. As informações contidas neste manual não são obrigadas a reectir o estado da versão técnica. O fabricante garante apenas a qualicação para a determinação deste produto. Além disso, o fabricante não se responsabiliza por danos ou perdas de dados nem por danos consequentes. Copyright © 2005 TrekStor GmbH & Co. KG. Todos os direitos reservados. Outros nomes de produtos ou de empresas referem- se, eventualmente, a marcas registadas ou nomes de marcas do respectivo detentor. Modo: Denições de reprodução Mude para o modo "Play Setting". Aqui pode congurar o equalizador e as diferentes funções de repetição. Seleccione a conguração pretendida, premindo a tecla ou e conrme, premindo a tecla . Premindo brevemente a tecla volta para o menu principal. Nota: Este comando do utilizador é válido também para os modos "Denições da gravação" e "Congurações". Modo: Denições da gravação Mude para o modo "Record Setting". Aqui pode congurar a origem, a qualidade e a sensibilidade da gravação (valor limiar da gravação). Modo: Acessórios Mude para o modo "Tools". Aqui pode congurar o temporizador (despertador, modo Eco), a duração da iluminação, o contraste bem como o idioma do i.Beat joy 2.0. Também pode consultar a capacidade total da memória e a memória disponível e formatar o i.Beat joy 2.0. Nota: Tenha em atenção que ao formatar serão apagados TODOS os dados do i.Beat joy 2.0.