HSMR 3313 - Cortador de relva elétrico CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HSMR 3313 CLATRONIC

Instrucciones de servicio • Instruções gerais de segurança

Datos técnicos....Página 16

Vista geral dos elementos de comando ...... página 3

Instruções gerais de segurança ......página 17

Eliminação ......página 20

ITALIANO

Indice

Instruções gerais de segurança

Agradecemos a sua escolha do nosso produto. Esperamos que a utilização do aparelho seja do seu agrado.

Símbolos presentes nestas instruções de utilização

As informações importantes para a sua segurança estão assinaladas de forma específica. É fundamental cumprir estas instruções a fim de evitar acidentes e danos no aparelho:

AVISO:

Avisa o utilizador para perigos para a sua saúde e indica possíveis riscos de lesões.

ATENÇÃO:

Refere-se a possíveis perigos para o aparelho ou outros objetos.

i INDICAÇÃO:

Chama a atenção para sugestões e informações.

Notas gerais

Antes de utilizar este aparelho, leia atentamente este manual do utilizador e guarde-o juntamente com o Certificado de Garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem original com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também o manual do utilizador.

• Utilize o dispositivo para uso privado e apenas para os fins a que se destina. O dispositivo não se destina a uso comercial.
• O adaptador de alimentação destina-se unicamente a ser utilizado num ambiente seco.
• Assegure-se de que a voltagem de saída, a corrente e a polaridade do adaptador de alimentação correspondem às especificações indicadas na placa de características!
• Não toque no adaptador com as mãos molhadas!
• Desligue o aparelho da corrente de alimentação se não o estiver a utilizar, quando encaixar acessórios, enquanto o estiver a limpar e quando não estiver a funcionar correctamente.
• Verifique regularmente o dispositivo e o cabo em busca de quaisquer sinais de dano. Não continue a operar o dispositivo em caso de dano.
• Não realize reparações no dispositivo por si próprio. Por favor, contacte o pessoal autorizado. A fim de evitar riscos, um cabo danificado deve ser substituído por um cabo equivalente produzido pelo fabricante, o nosso serviço de apoio a clientes ou qualquer outro especialista qualificado.
• Utilize apenas peças originais.
• Para a segurança dos seus filhos, não deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO!

Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de plástico. Perigo de asfixia!

Precauções de segurança especiais

Não utilize este aparelho muito próximo de água se o adaptador de alimentação estiver ligado (por exemplo, próximo da banheira, do lavatório ou de outros recipientes que contêm água).

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos ou por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimento quando são supervisionadas ou receberam instruções em relação à utilização segura do aparelho e entenderam os perigos resultantes da sua utilização.

• As crianças não podem brincar com o aparelho.

• A limpeza e manutenção pelo utilizador não podem ser realizadas por crianças, excepto se forem supervisionadas.

• Este aparelho não se destina a ser mergulhado em água para fins de limpeza. Siga as instruções presentes no capítulo “Limpeza e manutenção”.
• Não ponha a funcionar a máquina de barbear e de cortar cabelo com as mãos molhadas.
• Corte só com este aparelho cabelo seco.
• Utilize só este aparelho para cortar cabelo ou aparar barba.
• Não pressione a máquina de barbear e de cortar cabelo com demasiada força sobre a pele. Risco de ferimentos.
• Carregue o aparelho num local fresco e seco.
• Utilize só o adaptador de alimentação fornecido.

Vista geral dos elementos de comando

1 Pente de encaixe (cabeça de corte oculta)
2 Botão (cabeça de corte desdobrável)
3 Botão de seleccção para comprimento do corte 1 = 5mm, 2 = 9mm, 3 = 13mm, 4 = 16mm
(aproximadamente; 3mm sem acessório de pente)
4 Botão interruptor ON/OFF
5 Indicador de carregamento
6 Estação de carregamento

Acessórios

Pente de cabelo

Tesoura

Escova de limpeza

Adaptador de alimentação (carregador)

Carregar o aparelho

• Desligue o aparelho.
• Ligue o conector do adaptador de alimentação a uma das seguintes tomadas.
• A tomada que está directamente na extremidade do aparelho.
• Em alternativa coloque o aparelho na estação de carregamento. A tomada está na parte traseira.
• Ligue o adaptador de alimentação a uma tomada de parede.
• O indicador de carregamento está aceso durante o carregamento.

i INDICAÇÃO:

O indicador de carregamento não indica o estado de carregamento da pilha recarregável.

• Carregue a unidade antes de a utilizar pela primeira vez durante 14 horas.
• Os outros carregamentos duram também 14 horas.

i INDICAÇÃO:

O aparelho não pode ser posto a funcionar através da corrente eléctrica.

ATENÇÃO:

Passadas as 14 horas desligue sempre o carregador da corrente eléctrica.

INDICAÇÃO Vida útil da pilha recarregável

Pode prolongar a vida útil da pilha recarregável seguindo estes passos:

• Carregue só depois de a pilha estar quase gasta.
• Não carregue durante mais de 14 horas.
• Carregue o aparelho a temperaturas entre 0^ e + 40°C.

Aparar e cortar a barba

• Seleccione o comprimento de corte com o pente de encaixe. Pressione e deslize o botão (3).
• Deslize o botão interruptor (4) no sentido da cabeça de corte: Comece por uma fase de corte mais comprido e corte a pêra, as patilhas ou a barba toda passo a passo para o comprimento que deseja.

Aparar o cabelo

• Seleccione o comprimento de corte com o pente de encaixe. Pressione e deslize o botão (3).
• Deslize o botão interruptor (4) no sentido da cabeça de corte: Comece por uma fase de corte mais comprido e corte o cabelo passo a passo para o comprimento que deseja.

Delinear e barbear o pescoço

i NOTA :

A posição mais pequena de "3 mm" pode ser obtida ao remover o acessório do pente.

• Retire o pente de encaixe (1) e deslize o botão interruptor (4) no sentido da cabeça de corte.
• A cabeça de corte permite delinear de uma maneira precisa a forma da barba, mesmo em áreas de difícil acesso assim como barbear a linha da barba do pescoço.

Terminar a operação

Pressione o botão interruptor (4).

Limpeza e manutenção

A limpeza e a manutenção feitas regularmente asseguram óptimos resultados e uma vida útil prolongada.

- Desligue o aparelho da corrente eléctrica, se necessário.

AVISO:

Não mergulhe o aparelho na água.

ATENÇÃO:

• Não utilize uma escova metálica ou outros agentes abrasivos.
• Não utilize objectos afiados ou agentes de limpeza abrasivos.
• Utilize a escova de limpeza para retirar os cabelos que ficam no aparelho depois de o utilizar.
• Retire o pente de encaixe (1).
• Pressione os dois botões (2) na parte traseira do aparelho para dobrar a cabeça de corte.
• Aplique regularmente uma ou duas gotas de óleo não ácido sobre a cabeça corte.
• Dobre a cabeça de corte depois de a limpar e encaixe-a no seu lugar.
• Limpe a estrutura com um pano ligeiramente húmido, se necessário.
• Coloque o pente de encaixe no seu lugar.

Dados técnicos

Modelo: HSM/R 3313

Potência do adaptador de alimentação: AC100-240 V, 50/60 Hz, 3 W

Saída do adaptador de alimentação: .....DC 4,5 V, 150 mA Classe de protecção do adaptador de alimentação:.....II Pilha recarregável:.....1,2 V, 800 mAh Tempo de funcionamento:.....3 minutos no máximo Tempo de carregamento da pilha:.....14 horas Peso líquido:.....0,140 kg

Reservado o direito de efectuar modificações técnicas e de concepção no decurso do desenvolvimento contínuo do produto.

Este aparelho está em conformidade com todas as actuais directivas da CEE, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições de segurança técnica.

Retirar / eliminar pilhas recarregáveis

Este aparelho vem equipado com uma pilha recarregável de hidreto metálico de níquel.

Retire a pilha antes de eliminar o aparelho.

Como consumidor está obrigado legalmente a entregar pilhas gastas/pilhas recarregáveis.

AVISO:

Desligue o aparelho da corrente eléctrica antes de retirar a pilha!

• Desaperte os parafusos situados na base com uma chave de fendas pequena Phillips e retire a base do aparelho.
• Retire a pilha recarregável.
  • Corte os fios da pilha com uma tesoura.

Entregue a pilha num ponto de recolha de pilhas e/ou de resíduos perigosos. Peça mais informações junto do seu município.

Eliminação

Significado do símbolo "contentor do lixo"

Poupe o nosso ambiente, não deite aparelhos eléctricos para o lixo doméstico.

Elimine os aparelhos eléctricos usados ou avariados através dos pontos de recolha municipais.

Ajude a evitar potenciais impactos no ambiente e na saúde através da eliminação incorrecta de resíduos.

Desta forma, poderá contribuir para a reciclagem e outras formas de utilização de aparelhos eléctricos e electrónicos usados.

A sua autarquia oferece informações sobre os pontos de recolha.