Wow - Carrinho de bebê COSATTO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carrinho de bebê
Marca	Cosatto
Modelo	Wow
Idade recomendada	Do nascimento aos 4 anos (ou até 20 kg)
Peso máximo da criança	20 kg (assento); 9 kg (moisés); 13 kg (cadeirinha de carro)
Uso	Caminhada diária
Compatibilidade com moisés	Sim, moisés Wow Continental (vendido separadamente)
Compatibilidade com cadeirinha de carro	Sim, com adaptador e cadeirinhas Cosatto (vendidos separadamente)
Orientação do assento	Virado para a rua ou para os pais
Inclinação do encosto	Várias posições ajustáveis
Arnês	5 pontos, ajustável em altura e tensão
Barra de proteção	Removível, com capa de tecido
Capota	Removível, com janela de visibilidade
Capa de chuva	Inclusa
Cesto de armazenamento	Capacidade máxima de 5 kg
Punho	Ajustável em altura (várias posições)
Freio	Freio a pé
Suspensão traseira	Ajustável (rígida/macia)
Norma de segurança	BS EN 1888-2:2018
Manutenção	Limpar as partes metálicas e plásticas com um pano macio e detergente suave; seguir as etiquetas de lavagem para os tecidos
Peças de reposição disponíveis	Sim, no site da Cosatto (assento, capota, arnês, rodas, etc.)

Perguntas frequentes - Wow COSATTO

Como dobrar o chassi do carrinho Cosatto Wow?

Para dobrar o chassi, certifique-se de que o assento está virado para a frente e o encosto completamente levantado. Pressione o botão de destravamento principal e puxe os dois trincos para trás, depois abaixe a alça até o travamento automático. Ajuste a alça na posição mais baixa para um volume compacto.

Posso usar o carrinho desde o nascimento?

Sim, no modo assento reclinável totalmente ou com o moisés opcional Wow Continental. Para um recém-nascido, abaixe o encosto ao máximo até que ele consiga sentar sozinho.

Qual é o peso máximo suportado pelo cesto?

O cesto pode suportar até 5 kg de itens uniformemente distribuídos. Não exceda esse limite para não comprometer a estabilidade.

Como limpar a capa do assento?

A capa é removível. Retire-a seguindo as instruções (desenganchar as tiras, desabotoar, etc.) e lave-a de acordo com a etiqueta de lavagem. Não use detergentes abrasivos, água sanitária ou álcool.

O carrinho é compatível com outras marcas de cadeirinhas de carro?

Não, o chassi é compatível apenas com cadeirinhas aprovadas pela Cosatto e o adaptador específico (vendidos separadamente).

Como ajustar a altura do arnês?

Abra o zíper superior para acessar os encaixes das alças. Solte-os e reinsira-os na altura desejada. Certifique-se de que as alças estejam bem posicionadas em relação aos ombros da criança.

Posso correr ou patinar com este carrinho?

Não, o produto não é adequado para corrida, patins ou skate. Ele é projetado para caminhada normal.

Como fazer a manutenção das rodas e freios?

Inspecione regularmente as rodas, freios e travas. Limpe com um pano úmido. Para as articulações, aplique um leve spray lubrificante de silicone (não use óleo ou graxa).

Qual é o peso máximo da criança no modo moisés?

No modo moisés, o peso máximo da criança é de 9 kg e ela deve ser incapaz de sentar sozinha, rolar ou ficar de quatro.

Onde posso comprar peças de reposição?

Para o Reino Unido e Irlanda, encomende em cosatto.com/service-centre/spares. Em outros locais, entre em contato com o distribuidor local via cosatto.com/stockists ou escreva para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR Wow COSATTO

(Stile pode variar) 39- Chiusura:

Informação Importante de segurança

Geral:

• Este veículo destina-se a crianças desde o nascimento até um máximo de 20kg ou 4 anos, o que ocorrer primeiro.
  • AVISO: NUNCA deixe a sua criança sem supervisão.
• AVISO: Certifique-se que todos os dispositivos de fecho se encontram bloqueados antes de utilizar.
  • AVISO: Para evitar ferimentos, certifique-se que a sua criança se encontra afastada enquanto abre e fecha este produto.
  • AVISO: Não deixe que a sua criança brinque com este produto.
  • AVISO: Este produto não é apropriado à corrida, skate.
  AVISO: Verifique se os dispositivos de instalação da unidade de assento, alcofa ou assento de carro para criança se encontram corretamente fixos antes de utilizar.
  • AVISO: Use sempre o pára-choques com a cobertura de tecido montada.
  • AVISO: Use sempre o sistema de retenção.
  • AVISO: Utilize sempre o cinto entre pernas em combinação com o cinto de cintura.
• Não utilize peças sobressalentes ou acessórios que não sejam aprovados pela Cosatto.
• Utilize o assento na posição mais reclinada para bébés recém-nascidos até que estes se possam sentar sem ajuda.
• É fornecido um cesto para transporte de mercadorias, uniformemente distribuídas, até um peso máximo de 5 kg.
• Qualquer carga adicional anexada à pega traseira ou nas laterais do veículo irá afetar a estabilidade e segurança do veículo.
• Não utilize este produto numa plataforma pois isto pode tornar o mesmo inseguro.
• Ative sempre o travão quando coloca ou retira a criança do veículo.
• Nunca leve duas crianças no produto.
• Este produto encontra-se em conformidade com a BS EN 1888-2:2018.
• Certifique-se que a sua criança usa arreios ajustados corretamente em todas as ocasiões. As argolas em D são fornecidas para anexar um cinto de segurança separado aprovado para BS EN 13210 no caso de isto ser necessário.

• O modo de carrinho é obtido encaixando a alcofa "Wow Continental" (vendido separadamente) ao chassi. Neste modo:
• Este produto destina-se apenas a crianças que não se conseguem sentar e rolar por elas próprias e não conseguem erguer-se com as mãos e joelhos.
• Peso máximo da criança: 9 kg.
  • AVISO: Este produto só é adequado para crianças que não se conseguem sentar sozinhas.
  • AVISO: Não utilize no caso de alguma peça partida, rasgada ou em falta.
• A cabeça da criança nunca deve permanecer mais baixa que o corpo da criança.
• Não deve ser adicionado nenhum colchão extra.

Modo assento de carro:

• Esta combinação é adaptada a crianças desde o nascimento até um peso máximo de utilizador até 13kg.
• Para utilizar como sistema de viagem, o chassis apenas é compatível com o assento de carro para criança aprovado pela Cosatto e respectivo adaptador de assento de carro para criança (Todos vendidos separadamente). Neste modo:
• Este produto não substitui uma alcofa ou cama. Se a sua criança precisar de dormir, deve então ser colocada numa alcofa adequada, cama ou alcofa de transporte.

Companheiro de viagem:

- Remova todas as embalagens antes de entregar o companheiro de viagem ao seu filho.

- Remova o companheiro de viagem do seu filho, antes de o deitar a dormir.

- Remova todas as embalagens antes de entregar o companheiro de viagem ao seu filho. - Remova o companheiro de viagem do seu filho, antes de o deitar a dormir.

CE

Mudança de saco Cosatto (vendida separadamente):

• Pode ser comprado um saco de mudas em separado, adaptado para o transporte de 2kg de bens.
• Não fixe o saco de mudas ao veículo pois isso irá afetar a estabilidade do veículo.

Chave de linguagem visual:

	Consultar aviso XX		Repetir a ação x vezes		Pressionar e manter
	Ação correta		Seta de ação geral		Verificar
	Ação incorreta		Bloquear		Continuar para passo XX
	Som audível		Desbloquear		Repetir no outro lado

Lista de Peças:

Por favor, consulte os diagramas:

P1: Chassis P6: Unidade de assento

P2: Roda traseira (x2) P7: Cobertura contra a chuva

P3: Roda dianteira (x2) P8: Companheiro de viagem

P4: Capota da unidade de assento P9*: Saco térmico Cosatto (vendido separadamente)

P5: Pára-choques P10*:

Mudança de saco Cosatto (vendida separadamente)

Peças de Substituição:

As peças de substituição mostradas abaixo encontram-se disponíveis para o seu produto. Para os clientes do Reino Unido e Irlanda, encomendas através do nosso website: http://www.cosatto.com/service-centre/spares

Para os clientes do Reino Unido e Irlanda, a informação de contacto para o seu distribuidor local encontra-se em http://www.cosatto.com/stockists

Se precisar de mais assistência, queira contactar-nos através do [e-mail]

S1: Unidade de assento S8: Almofada de entre as pernas

S2: Capota da unidade de assento S9: Roda dianteira

S3: Apoio para cabeça S10: Roda traseira

S14: Companheiro de viagem

Informação de ajuste e operação:

Por favor, consulte os diagramas de instruções (P. 41 - 48):

Chassis 1- Abertura:

Abra o bloqueio automático (a) e suba a pega até que o chassis fique bloqueado na posição (b).

2- Ajuste da posição da pega:

Roda dianteira 3- Instalação:

4- Remoção:

Roda traseira 5- Instalação:

6- Remoção:

Travão 7- Aplicar:

8- Retirar:

Bloqueio da articulação 9- Aplicar:

giratória dianteira

10- Retirar:

Suspensão traseira 11- Firme

12- Macio

Cesto 13- Acedendo ao compartimento traseiro:

Chassis 14- Fechar:

NOTA: O chassis não pode ser fechado com a alcofa ou o assento de carro para criança instalados.

Para fechar com a unidade de assento instalada, a unidade de assento deve encontrar- se virada para a frente com a posição de inclinação no ângulo mais reto possível.

Enquanto pressiona o botão de desbloqueio principal (a), puxe as alavancas secundárias (b) para trás.

Pressione a pega (c) até que o bloqueio automático retenha o chassis na posição dobrada (d).

Ajuste o manípulo para a posição mais baixa (ver etapa 2) para a uma dobra mais compacta.

Estão marcados pontinhos nas montagens do assento e nas montagens da alcofa (a). Estes devem permanecer no mesmo lado se instalados corretamente.

Unidade de assento

15- NOTA: A unidade de assento pode ser instalada com a face voltada para trás ou para a frente.

16- Instalação:

17- Remoção:

Cinto 18- Abertura:

19- Fechar:

20- Ajuste do comprimento da alça:

Deslize o ajustador da alça para o comprimento desejado (a, b & c).

21- Ajuste da posição da altura do cinto do ombro:

Abra o fecho de correr de acesso superior para obter acesso às tiras retentoras dos ombros (a).

Ajuste a posição da tira dos ombros (b & c).

22- Posição correta da precinta dos ombros:

23- Tensão do harnês

Certifique-se sempre que o arnês é corretamente tensionado para garantir a máxima proteção ao seu filho.

Deve apenas poder inserir dois dedos entre a tira do ombro e a tira da cintura.

NOTA: De verão/de inverno, a roupa pode fazer diferença no tamanho do seu filho.

24- Remoção:

Abra o fecho de correr de acesso superior para obter acesso às tiras retentoras dos ombros (ver etapa 21).

Empurre o retentor da alça de ombro através do encosto (a).

Empurre o retentor da alça de virilha através do assento (b).

Rode o clip "C" para expôr a sua abertura (c) e deslize a alça de cintura para fora do clip (d).

A remontagem faz-se do modo inverso deste procedimento.

Encosto para

25- Ajustar o ângulo de inclinação da unidade de assento:

AVISO: Nunca ajuste a unidade de assento com a sua criança no assento.

Tampa de barra párachoques

26- Remoção:

27- Instalação:

Pára-choques 28- Instalação:

29- Abertura:

30- Remover a cobertura em tecido da barra pára-choques:

31- A cobertura em tecido da barra pára-choques pode ser removida para limpeza. A remontagem faz-se do modo inverso deste procedimento.

Suporte para pernas

32- Ajuste:

33- Abra os arreios (Veja o Passo 18) e remova o apoio para a cabeça, almofadas de peito e almofada de virilhas (a).

Empurre as alças do arreio através do saco térmico (b).

Fixe os fechos de tecido do saco térmico na parte de trás do encosto (c).

Reajuste o apoio para a cabeça, as almofadas de peito e a almofada de virilhas, e feche então os arreios (Veja passo 19).

A remoção é o procedimento inverso a este.

Capota da unidade de assento

34- Instalação:

A remoção é o procedimento inverso a este.

35- Abertura:

Visor solar 36- Abertura:

37- Fechar:

Janela de observação

38- Abertura:

(estilo pode ser diferente)

39- Fechar:

Capota da unidade de assento

40- Fechar:

Cobertura contra a 41- Instalação:

chuva A remoção é o procedimento inverso a este.

42- Utilização do fecho de acesso:

Cobertura do assento 43- Remover a cobertura em tecido para limpeza:

Antes de remover a cobertura de tecido, remova a capota (Veja passo 34).

Rode o clip "C" para expor a sua abertura (a) e deslize a alça para fora do clip (b) nos 4 pontos de ancoragem.

Abra o fecho de correr do apoio para as pernas (c).

Separe a aba lateral da armação da unidade de assento (d).

Levante a cobertura de tecido sobre a alavanca de ajuste de reclinação e para fora da armação da unidade de assento (e).

A remontagem faz-se do modo inverso deste procedimento.

Tratamento e manutenção:

- O seu sistema de viagem foi concebido para ir de encontro aos padrões de segurança global, e com uma utilização e manutenção corretas irá proporcionar muitos anos de desempenho sem problemas.

- Armazenamento - Guarde sempre o seu sistema de viagem seco. Guarde sempre o seu sistema de viagem seco. Guardar um sistema de viagem húmido irá proporcionar o aparecimento de mofo, por isso após exposição a condições húmidas seque com um pano suave e permita que este seque antes de guardar. Nunca deixe ao sol por longos períodos de tempo - alguns tecidos podem perder a cor.

- Limpeza - Consultar cuidados de lavagem em materiais suaves para instruções de limpeza. As partes plásticas e metálicas podem ser limpas com uma esponja embebida em água morna e detergente neutro. Nunca limpar com produtos abrasivos, à base de amónia, lixívia ou álcool.

- Desgaste e Rasgos - O chassis é forte mas irá enfraquecer a roda traseira se esta colidir a descer escadas ou bermas. Um impacto contínuo causará danos. O chassis é forte mas irá enfraquecer a roda traseira se esta colidir a descer escadas ou bermas. Os pneus sofrerão desgaste com a utilização e as unidades das rodas devem ser substituídas se necessário. Se a sua criança usar sapatos rijos, estes podem danificar o tecido macio.

- Tratamento e Manutenção - Inspezione regularmente os dispositivos de tranca, travões, rodas, montagem de arreios, acessórios, ajustadores de assento, juntas e outros acessórios para se certificar que estes se encontram seguros e em pleno funcionamento. Estes deveriam estar livres para movimento a qualquer ocasião. Estas devem mover-se livremente em todas as ocasiões e necessitam de um mínimo de manutenção. Contudo, a aplicação regular de um spray lubrificante como por exemplo silicone (não utilize óleo ou gordura) irá prolongar a vida do seu sistema de viagem e tornar a abertura e fecho mais fáceis. O seu sistema de viagem deve ser reparado ou recondicionado antes de ser utilizado por um segundo bébé, ou após os 18 meses, consoante o que for mais cedo.