PFP5230 - Cobertor/almofada térmica BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PFP5230 BOSCH

Pelicro de sobrecalentamento!

Não utilizes aomalofada electrolytica dobrada ou comprimida!

Não espetar alfinetes!

Não adequado para crianças de 0 a 3 anos!

Para sua segurarca

Ler atentamente as Instruções de service, proceeder em conformidade e guardá-las. Se o aparecido mudar de proprietário, estas instruções devem acompanhá-lo.

Este aparecido está preparado para utilizações normais no lar ou para outras utilizações não industriais semelhantes a um lar.

Utilizações semelhantes a um lar abrangem, p. ex., a utilização em espécções para collaboradores de lojas,cretórios,empresas agrícolase de outros ramos de atividade, bem como a utilização por clientese de pensões,seeduenos hotelis e de outras entreprises doGsenero.

Ela não está preparada para uso medicinal em hospitais, clínicas e consultórios.

Perigo deCHOque elcctrico e perigo de incendio!

O aparecido soit ser ligado e utiliser de acordo com as indicações constantes da chapa de característica.

Reparações no aparecido como, p. ex., a substituição de um cabo eletrico danificado, são poder ser efectuadas pelothersicos Servicos Tecnicos, para se evitarem situações de perigo.

A Utilização这其中 algo é permitida a crianças com menos de 3 anos, quando os outros mecem reagir a um sobraqueciamento.

Não é permitido que crianças com menos de 8 anos utilizem o aparvelho, a não ser que um pai ou encarregado de Educação tenham colocado o regulador de calor noível de temperatura mais baixo.

Este aparecido pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e/ou conheçimentos, se foram devidamente supervisadas ou instruções na utilização com segança do aparelho e tiverem compreendido os perigos dai consequentes.

Crianças não podem brincar com o aparelho.

A limpeza e a manutenção a ser efectuada pelo utiliser não devem ser executadas por crianças, a não ser que tenham 8 ou mais anos de idade e se encontrar sob vigilência.

Se o aparecido estiver ligado por um longo periodo de tempo, deve ser selecciónada a regulação para funcionaamento continuo com o regulador tírmico.

Perigo de ferimentos

Aomalofada eletrica nao deve ser usada por pessoas nao sensveis ao calor nem por outras pessoas quecareçam de protecao e que possam nao reagir a um sobreaquecimento.

Símbolos

Não lavar!

Lavar a 40^

Não fazer na boa.

Secar naquina!

Não passar a ferro!

Passar a baixa temperatura!

Não é permitido branquear!

Não limpar com produits químicos!

Outrasopenhagena

Deve-se verificar frequently se o aparelho aparenda sinais de desgaste ou dano.

Nesse caso ou se o aparelho for individamente utilizedo ou nao funciona, ele deve ser devolvido ao commerciente antes de ser novamente utilizesd.

Utilizar o aparecido semente, se o cabo de alimentação ou oignonie aparecido não aparecem quando quaisquer danos.

Apos cada utilizesao e em caso de anomalia, desligar imeditamente a ficha da tomada.

Não enrolar o cabo eletrico em volta do regulaçador tírmico.

Não fazer o regulador tírmico!

Para assegurar o correto funciona do regulador tírmico, este não deve ser colocado nem por cima nem por baixo daomalfada, nem mesmo ser tapado por outros objectos.

São provenrientes do aparecido Campos eletricos e magnéticos muito fracos que, eventualmente, podem afectar o funciona-mentation de um estimulador cardíaco (= pacemaker). Por也是如此, antes da utilizesçao, o contacto com um medico ou com o fabricante do estimulador cardíaco. O regulador de calor e o respectivo cabo do aparecido devem estar dispostos de modo a evaporar qualquer perigo de estrangulamento, tropeço ou semelhante.

Autilizaçãocontinua comuma regulação elevada podeprovocarqueimaduras na pele. É indispensable assegurar que outilidor não adormeça enquanto usa aalmofada! Utilizarapenasalmofadaeléctrica em compartmentos secos (não na casa de banho ousimilares).

Aomalofadaelectricasodeveserutilizadosob vigilancia,desligarcasosaaidea divisaoonde seencontratalemofada.

Não amarrotar aomalofada!

Deve-se evaporar saber vincadamente o aparecido, não o guardando por baixo de outros objectos.

Nunca utilizes a almofada quando humida ou molhada, primeiro devera deixa-la secar completeness.

Não utilizes em animais.

Perigo de asfixia!

Nãodeercriançasbrincaremcomomaterial daembalagem.

Muitoos parabéns por ter comprado um novoaporelho da marca BOSCH.

Adquiriu um produits de elevada qualidade que Ihe proportionar a grande satisfaço.

Componentes e elementos de commando

Fig. 1

1 Almofada electrica
2 Fronha de tecido
3 Regulador termico
4 Lampa de controlo

Possibilidades de'utilisation

Aomalofadaelectricaéidealparaazonalombarinferior.

Colocação em functiәnamento

• Introduzir aomalofadaelectrica(1) na fronha de tecido (2).
  Certificar-se de que o cabo eletrico e o regulador termico (3) ficam fora da fronha (2). Fechar o fecho de correr.
• No regulator tírmico (3) regular a temperatura pretendeda.

Important:

Para o funciona continuo, recomenda-se o posicionamento do reguladorTERMICO na primeira fase.

Fig. 2

Com a regulação da temperatura no regulatori termico (3), aomalofada eletrica fica ligada e a lampada de controlo (4) acende.

Fig. 3

Se o regulador termico (3) estiver na posicao «0»,也是如此. Isso significa que a alimentada está desligada e a lâmpada de controlo (4) apagada.

Perigo de queimaduras

É indispensable certificar-se de que, durante a utilização, possa circular algo um entre a almofada e a pele. Nunca utilizes a almofada électrique sem a respectiva fronha de tecido.

Desligar automatico

Aomalofada eletrica desliga automaticamente après circa de 90 instantos de configuraciono continuo, para evitar um configuraciono nao vigiado. A lampada de controlo continua acesa. Para voltar a ligar aomalofada, posicionar, primeiro, o regulator temico em 0 e,deois,volhar a regulara temperaturapretendida.

• DepoS dautilização, desligar a ficha da tomada.

Limpeza, arrumaçao

Antes de limpar e guardar, retiring sempre a ficha da tomada e deixar arrefecer!

• A fronha de tecido é lavavel na boa, tendo sempre em atençao os sinaculos de tratamento existentes na mesma. Antes da lavagem, é indispensablearovirar aomalfada da fronha.

• Aomalofada electrica nao deve ser lavanda naquina nem limpa com produits químicos.

• O regulador tírmico não pode ser molhado. Não deve, de forma alguma, apanharágua. AHNIMIDADE DANIFICAO regulador tírmico.
• Ao secar, encontrar sempre o cabo de modo a garantir que nenhuma agua chega ao regulator de calor.
• Não utilizes detergentes ou diluentes. Estes podem danificar aomalofada.
• Para guardar o aparelho,DEXAR que este arrefeca antes de o做不到. Guardar aomalofada electrica em local seco.

Important!

Não guardar objectos sobre aomalofada eletrica para evaporar que o aparecido fique muito vincada.

Dados技术和

Tensão 220-240 V~

Potência 60 W

Frequência 50 Hz

Indicações sobre reciclagem

Este aparecido está marcado em conformidade com a Directa 2012/19/UE relativa aos resíduos deequipamentos electricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

A directa estabelece o quadro para acriacao de umsystema de recolha e valorização dos equipamentos usados valido em todos os Estados Membros da União Europeia.

Poderá informar-se sobre os meiros actuais de reciclagem Junto do seu Agente ou dos Serviços Municipalizados.

Condições de garantia

Para este aparelho vigoram as condições de garantia pubblicas pelo mesmo representante no País, em que o mesmo for adquirido. O Agente onde comprou o aparelho poder dar-lhe mais pormenores sobre este assunto. Para a prestação de qualquer service em garantia é, no entanto, necessária apresenceção do documento de compra do aparelho.

ΣHMANTIKE Σ YNOΔEΕΕΙΣ!