DigiFrame 1060 - Moldura digital para fotos BRAUN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Moldura digital
Marca	Braun
Modelo	DigiFrame 1060
Tamanho da tela	25,7 cm (10,1 polegadas)
Resolução	1024 x 600 pixels
Proporção de tela	16:9
Memória interna	4 GB
Formatos de imagem suportados	JPG, JPEG, BMP
Formatos de áudio suportados	MP3, WMA
Formatos de vídeo suportados	MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG, AVI
Cartões de memória suportados	SD, SDHC, MMC
Conectividade	USB 2.0, Mini USB
Alimentação	Adaptador CA 100-240 V, saída 5 V CC
Funções principais	Apresentação de slides, música, vídeo, calendário, relógio, cópia de arquivos
Alto-falantes integrados	Estéreo 2 x 1 W
Conector de fone de ouvido	Sim
Controle remoto	Sim (pilha CR2025 incluída)
Suporte de parede e mesa	Sim
Idiomas OSD	Inglês, alemão e outros
Manutenção e limpeza	Pano macio não abrasivo; produtos de limpeza para tela LCD
Segurança	Uso interno apenas; não expor à umidade ou condensação
Conteúdo da embalagem	Moldura, adaptador, controle remoto, manual, anel de fixação, cabo USB

Perguntas frequentes - DigiFrame 1060 BRAUN

Como ligar a moldura digital?

Conecte o adaptador de energia a uma tomada elétrica e insira a outra extremidade na porta CC da moldura. O dispositivo liga automaticamente. Você também pode usar o botão de alimentação na parte traseira ou no controle remoto.

Quais formatos de arquivo são suportados?

Os formatos de imagem suportados são JPG, JPEG e BMP. Os formatos de áudio são MP3 e WMA. Os formatos de vídeo são MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG e AVI.

Como inserir um cartão de memória?

Desligue o dispositivo antes de inserir o cartão. Insira o cartão SD/SDHC/MMC na porta localizada na parte traseira da moldura. A apresentação de slides inicia automaticamente se o cartão contiver arquivos de imagem e música.

O controle remoto não funciona, o que fazer?

Verifique se a pilha não está gasta. Substitua por uma pilha CR2025 nova, respeitando a polaridade. Se o problema persistir, remova qualquer obstáculo entre o controle remoto e o sensor infravermelho da moldura.

Como ajustar o brilho ou contraste?

Pressione o botão SETUP no controle remoto para acessar o menu Configurações. Selecione Configuração de Foto ou Configuração do Sistema e ajuste o brilho, contraste e saturação usando as teclas de seta.

Posso conectar a moldura a um computador?

Sim, use o cabo USB fornecido. Conecte o conector mini USB à moldura e o conector USB padrão ao computador. A moldura deve estar ligada. O Windows a detectará automaticamente para copiar, excluir ou modificar arquivos.

Como iniciar uma apresentação de slides com música?

Certifique-se de que os arquivos de imagem e música estejam armazenados no mesmo suporte (cartão de memória ou pen drive). Insira o suporte. A apresentação de slides inicia automaticamente com a música. Você também pode pressionar o botão BGM no controle remoto.

A tela está muito escura, como ajustar?

Vá ao menu Configurações (SETUP) e ajuste o brilho. Se o problema persistir, verifique se a tela não está obstruída ou se o filme protetor foi removido.

Posso pendurar a moldura na parede?

Sim, a moldura vem com um anel de fixação. Insira o anel no orifício na parte traseira da moldura e gire no sentido anti-horário para fixá-lo. Certifique-se de que esteja bem travado antes de pendurar.

O que fazer se o dispositivo não ligar?

Verifique se o adaptador de energia está corretamente conectado à tomada elétrica e à moldura. Tente outra tomada. Se ainda assim não ligar, entre em contato com o suporte técnico.

MANUAL DE UTILIZADOR DigiFrame 1060 BRAUN

Este símbolo no produto ou no manual de instruções significa que o seu equipamentos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados no final da sua vida separadamente do lixo doméstico. Existem sistemas de recinha selectiva para reciclagem na EU. Para mais informações, entre em contato com as autoridades locais ou a revendedor onde adquiriu a produto.

Direito de Modificações técnicas e de design reservados.

Agradecemos a sua compra desta Moldura Digital. O produto está concebido para permitir a visualização rápida e fácil de fotografias tiradas a partir da câmara digital, telemóvel, ou de um cartão de armazenamento de memória. Deve ler cuidadosamente este manual para tomar conhecimento sobre a forma mais correta de utilizar a moldura digital.

Índice:

1. Instruções de colocação na base ..... 44
2. Diagrama do produto 45
   2.1 Controlo Remoto 45
   2.2 Botões....45
   2.3 Portas....45
3. Instalar e Substituir a pilha 45
4. Iniciar 46
5. Instruções de funcionamento ..... 46
   5.1 Cartão e USB 46
   5.2 Modo de Fotografia 46
   5.3 Modo Música 47
   5.4 Modo Vídeo 47
6. Calendário....47
7. Ficheiro 48
8. Configurar 48
9. Ligação PC (Opcional) 48
10. Especificações técnicas ..... 49
11. Guia de resolução de problemas ..... 49

Lista da Embalagem:

1. Moldura digital 25,7 cm (10,1 pol)
2. Adaptador AC/DC
3. Controlo Remoto
4. Manual do utilizador
5. Suporte
6. Cabo USB

Nota: Caso o aparelho tenha memória incorporada, o item 6 (Cabo USB) será disponibilizado nos acessórios entregues com a máquina.

Advertências:

Precauções e manutenção

• Apenas para uso no interior
• Para evitar riscos de incêndio ou choque elétrico, não expor o aparelho à humidade ou condensação.
• Para evitar o sobreaquecimento, não bloquear os orifícios de ventilação na parte de trás da moldura digital.
• Manter a Moldura Digital afastada da luz solar direta.
• Não desmontar a Moldura Digital. Desmontar a Moldura Digital anulará a garantia.

Limpar o ecrã LCD

• Tratar o ecrã com cuidado. O ecrã da Moldura Digital é feito de vidro e é facilmente quebrável ou riscado.
• Se houver impressões digitais ou poeira acumulada no ecrã LCD, recomenda-se o uso de um pano macio, não abrasivo, como um pano da lente da câmara para limpar o ecrã LCD.
• Humedecer o pano de limpeza com a solução de limpeza e usar o pano no ecrã.

ADVERTÊNCIA:

Deve desligar a unidade antes de inserir ou retirar um cartão ou dispositivo USB.

Não fazer isto pode causar danos no cartão/USB e na unidade.

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este produto à chuva ou humidade.

Nota:

Este dispositivo é apenas para uso privado e não se destina a uso comercial

Caraterísticas:

1. Formatos de imagem suportados: JPG, JPEG, BMP
2. Formatos áudio suportados: MP3 & WMA
3. Formatos vídeo suportados: MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG e AVI
4. Cartões de memória suportados: SD/SDHC/MMC.
5. Ligação USB: Mini USB & USB 2.0
6. Memória integrada de 4GB, suporta ligação PC e armazenamento de ficheiros
7. Visualização automática de diapositivos quando está inserida uma unidade de memoria.
8. Imagem e Música: Apresentação de diapositivos com fundo musical

9. Suporta visualização de imagens em modo de atalho

10. Relógio e calendário integrados com a janela de apresentação de diapositivos, programação automática ligada/desligada

11. Modos de exibição de imagem: apresentação de diapositivos, previsualização, zoom, função de rotação
12. Velocidade de apresentação de diapositivos ajustável e mais de 10 tipos de transições de apresentação de diapositivos.
13. Brilho, contraste e saturação reguláveis
14. Copiar os ficheiros para a memória e apagar os ficheiros no Cartão, na Memória e na Unidade de Memória USB
15. Coluna estéreo integrada (2x1W) e entrada para auriculares
16. Base ajustável (vertical e horizontal); a Moldura Digital pode ser pendurada numa parede
17. Idioma OSD: Inglês, Alemão e outros idiomas.

67. Instruções de colocação na base

Inserir o suporte na ranhura da moldura digital e rodar o suporte no sentido anti-

horário de modo a que fique encaixado.

Assegurar que a base está bloqueada, seguidamente colocar em cima de uma mesa estável. Consultar a imagem abaixo.

BGM: Reproduz a apresentação de diapositivos de fotografias com fundo musical.

LIGAR: Interruptor ligar/desligar.

PHOTO: Reproduzir a apresentação de diapositivos de fotografias.

MUSIC: Reproduzir música.

VIDEO: Reproduzir vídeo.

▶II: Pausar ou reproduzir novamente.

▼▲◀▶: Mover as teclas do cursor para cima/para baixo/direita/esquerda.

OK: Confirmar ou alternar entre a função pausar/reproduzir em modo de reprodução de multimédia.

SETUP: Ir para o menu de configuração.

CALENDAR: Ver a data e a hora.

VOL +/-: Aumentar/reduzir o volume.

ZOOM: Aumentar a fotografia no modo de reprodução de fotografia

ROTATE: Rodar as imagens 90° no sentido horário no modo de reprodução de fotografias

: Mover para o ficheiro anterior no modo de reprodução de multimédia.

▶▶: Avançar para o ficheiro seguinte no modo de reprodução de multimédia.

BGM PHOTO MUSIC VIDEO I ▲ RETURN OK SETUP CALENDAR VOL+ ZOOM VOL- ROTATE

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ MENU ⑦

1. Alimentação
2. PARA CIMA
3. VOL+/Direita
4. Reproduzir/Pa usa/OK
5. VOL-/Esquerda
6. PARA BAIXO
7. MENU

67.3 Portas

1. SD/MMC/MS
2. Tomada de auriculares
3. Porta USB
4. MINI USB
5. DC IN

68. Instalar e Substituir a pilha

Voltar o controlo remoto ao contrário; premir a zona rugosa da tampa da bateria e empurrar na sua direcção para remover o compartimento. Colocar uma pilha botão de lítio CR2025 no compartimento com o lado positivo "+" voltado para si. Voltar a introduzir o compartimento.

69. Iniciar

4.25. Colocar a moldura digital com o suporte instalado no posição plana e estável, seguidamente ligar uma das extremidades ao adaptador CA numa toma elétrica normal de 110-240V AC e a outra extremidade na entrada CCIN no lado esquerdo da moldura.
4.26. Remover lentamente a película de proteção do LCD.
4.27. Remover o isolante de plástico da pilha no compartimento da mesma e garantir que o controlo remoto tem a pilha colocada. Consultar "Instalar e Substituir a pilha" se necessitar de uma nova pilha.
4.28. Arrancará automaticamente quando a alimentação está ligada. Premir o botão alimentação na parte de trás ou premir o Botão Alimentação no controlo remoto para Ligar/Desligar.

70. Instruções de funcionamento

Depois de ligar a unidade, será exibida a imagem de arranque. A apresentação de diapositivos com fundo musical será reproduzida automaticamente se existir uma memória integrada, um cartão de memória ou um dispositivo USB.

NOTA: Assegurar que existem ficheiros de música e de imagem suportados no cartão ou no dispositivo USB.

São suportados SD/SDHC/MMC e USB 2.0. Depois de inserir o cartão ou o dispositivo USB, a apresentação de diapositivos será reproduzida automaticamente, premir RETURN para aceder a Fotografias, Música, Vídeo, Ficheiro, Calendário e Configuração. Premir "OK" para confirmar.

FLASH SD USB

Nota:

13) Assegurar que existem ficheiros de música, imagem e de vídeo suportados no cartão ou no dispositivo USB.
14) Se existirem ficheiros suportados de música e imagem no cartão de memória ou no dispositivo USB, a apresentação de diapositivos começará automaticamente com fundo musical

35.2 Modo de Fotografia

Premir “RETURN” para escolher o Dispositivo de Armazenamento. Premir “OK” para entrar no menu principal, escolher Photo e premir OK para iniciar a apresentação de diapositivos, premir “Return” para entrar mo modo 9 Imagens, usar

▼▲◀▶ para escolher a imagem e premir “OK” para reproduzir. Se for ativada Música na configuração da Fotografia, a apresentação de diapositivos será reproduzida com fundo musical. A música tem de estar memorizada no mesmo dispositivo de memória! Pode usar VOL+/VOL-para aumentar ou reduzir o volume.

Photo 1.jpg 168KB

Pode configurar definições diferentes no menu de configuração, premir "OK" para entrar nos itens do submenu.

Premir para definir o Valor e premir para selecionar o item anterior ou o seguinte. Nota: Para apresentação aleatória de diapositivos de imagem, pode ir para Setting/Photo Setup/Slideshow Repeat, e selecionar a opção Random.

35.3 Modo Música

Premir "RETURN" para escolher "MEMORY CARD" no menu principal. Escolher o ícone Music e premir "OK" para entrar, premir ▲▼ para selecionar a música na lista de reprodução, seguidamente premir ▶para Reproduzir/Pausar. Premir VOL+/- para aumentar/reduzir o volume.

No modo de reprodução de música, premir ◀ para avanço ou retrocesso rápido, premir “OK” para Pausar ou reproduzir de novo. Com ◀◀◀/▶▶I pode reproduzir a faixa seguinte ou a anterior.

35.4 Modo Vídeo

Premir "RETURN" para escolher o Dispositivo de Armazenamento. Premir "OK" para entrar no menu principal, escolher o ícone Movie e premir "OK". Premir ▲ para selecionar o vídeo na lista de reprodução, seguidamente premir "OK" para reproduzir. Premir VOL+/- para aumentar/reduzir o volume.

1.mp4 2.mp4 3.mp4 4.mp4 Video 1.mp4 3.68MB

No modo de reprodução de vídeo, premir ◀▶ para avanço ou retrocesso rápido. Premir ▶II para pausar, premir novamente para continuar a reprodução.

Premir para reproduzir o vídeo seguintes ou o anterior.

71. Calendário

Seleccionar Calendar no menu principal, seguidamente premir “OK” para entrar. Um calendário com uma janela à direita será exibido com a apresentação de diapositivos. Os ficheiros suportados tem de ser armazenados no dispositivo de armazenamento selecionado. Premir para ajustar o ano, e premir para ajustar o Mês.

para definir o Value e premir para continuar. A hora definida será exibida na interface do Calendar.

72. Ficheiro

Escolher "File" no menu principal e premir "OK" para entrar, pode navegar em todos os ficheiros no seu diapositivo de armazenamento selecionado. Pode premir ▲ para escolher o ficheiro seguidamente premir "OK" para confirmar.

1.mp4 2.mp4 3.mp4 4.mp4 File 1.mp4 3.68MB

Apagar ficheiro

Usar ▲ para selecionar o ficheiro e seguidamente premir ▶ será exibido um submenu para a operação de apagar.

Copiar ficheiro

Seleccionar Setting no menu principal. Premir OK para entrar na interface de Setup, premir

▲▼ para selecionar System Setup e premir OK para entrar, seguidamente premir ▲para mover-se para Auto Copy, premir ◀para definir o Value para On, todos os ficheiros na unidade de memória USB serão automaticamente copiados para a Memória.

73. Configurar

Seleccionar "Setup" no menu principal. Premir "OK" para entrar na interface de configuração e premir ▲ para selecionar o item principal e premir "OK" para entrar nos itens do submenu.

Premir para definir o Value e premir

para continuar e mover-se.

Nota: Depois de concluída uma definição para um item e entrar no item seguinte, o modo/dados serão guardados automaticamente.

Setting Photo Setup Calendar Setup Video Setup Music Setup Sytem Setup

74. Ligação PC (Opcional)

Pode ligar a unidade ao equipamento externo usando um cabo USB para copiar, apagar e editar um ficheiro.

M. Ligar a moldura digital, ligar a mesma com o seu Windows2000/XP/Vista/WIN7 PC usando um cabo USB

N. A unidade será detetada

automaticamente e o ícone "Connecting" será exibido. Pode copiar, apagar ou editar ficheiros na memória integrada ou noutros dispositivos de armazenamento. É necessário reiniciar a moldura digital depois de ter acabado de copiar, apagar, editar ou de inserir um cartão de memória.

Computador USB DPF MINI USB OTG

75. Especificações técnicas

• Adaptador: Entrada CA 100-240V 50/60 HZ, Saída CC: 5V
• Formatos de imagem: JPG, JPEG, BMP
• Formato de Áudio: MP3 & WMA
• Formatos de video: MPEG1, MPEG2, MPEG4, M-JPEG e AVI
• Cartões de memória: SD/SDHC/MMC
• Memória integrada: 4GB
  • USB: USB Anfitrião; MINI USB (Cabo USB)
• Parâmetro do ecrã:

Tamanho do ecrã: 25,7 cm (10,1 pol) LED TFT

Resolução: 1024x600 Pixel

Formato de Apresentação: 16:9

Temperatura de funcionamento: 0°\~40°,

Humidade: 10-85%

76. Guia de resolução de problemas

Se estiver a experienciar problemas com o seu leitor, deve consultar o seguinte.

Se precisar de mais assistência, deve contactar a equipa de apoio técnico.

Sem alimentação:

- Deve verificar se a ficha está corretamente inserida.

O controlo remoto não está a funcionar :

- Deve verificar se a pilha tem carga (a pilha pode ser usada durante seis meses em condições normais). Substituir por uma pilha nova, se necessário.

Não consegue ler o CARTÃO ou a USB:

• Deve verificar se há ficheiros no cartão ou no dispositivo USB.
• Dispositivos vazios não podem ser lidos.

Não consegue reproduzir o ficheiro:

- Deve confirmar se o formato do ficheiro é compatível com o leitor.

O ecrã está demasiado brilhante ou demasiado escuro:

- Deve ajustar o brilho ou o contraste no menu de configuração.

A cor está demasiado acentuada ou não há cor:

- Deve ajustar a cor e configuração de contraste.

Sem som:

- Deve verificar se o volume está correto e se o leitor não está no modo Sem Som.

Introducere: