KEB 350 - Cozedor de ovos Koenic - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KEB 350 Koenic

Instruções de segurarca

Risco de queimadura! Não toque nas superfícies quentes do aparecido. O aparecido emana calor durante

o seu funciona. Cuido! Superficie quente!

• Cuido! Evite ferimentos com a agulha para ovos.
• Este produit pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a oito anos desde que sejam supervisionadas ou recebam instruções sobre como utiliser o produits de forma segura e comprehendar os riscos envolvidos.
• A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças a menos que estas tenham idade igual ou superior a oito anos e sejam supervisionadas.
• Mantenha o produit e o respetivo cabo de alimentação eletrica para do alcance de crianças com menos de oito anos.
• Este produit pode ser utilisé por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, bem como por pessoas com pouca experiencia ou conheçimento, desde que sejam supervisionadas ou recebam instruções sobre como utiliser o produit de forma segura e comprehendar os riscos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o produits.
• Para fazer perigos, um cabo de alimentação danificado está para ser substituído pelo agente de serviços autorizados.

Português

Instruções de segurarca

• Este produit não é adequado para uso comercial. Foi concebido apenas para uso dométrico e em utilizesções similares, como por exemplo:

• em cafeterias dos trabajoadores, em lojas, escritórios e outros locais de trabalho;

• por pacientes em hoteis, moteis e outras instalacoes residenciais;
• em estabelecimentos com alojamento e(PC)queeno-almoço;

• em quintas

• O produit não deve ser vergulhado em água durante a limpeza.

• Limpe o aparecido e os respectivos acessórios antes cadautilização.

• Siga as instruções no capítulo Limpeza e cuidado.

• Leia atentamente este manual do'utilizar antes da primarya'utilização e ceda-o jintamente com o produto. Preste atença ao食欲os existentes no produits e no manual do utiliser. Contém informações importantes para a sua segança, bem como para a utilityação e manutençao do equipamento.

• Utilize o produit apenas para o fim a que se destina e com os acessórios e componentes recomendados. Autilização inadverta ou incorreta pode dar origem a perigos.
• Nunca deixe o produits sem supervolvimento quando estiver ligado.
• A tensão do sector tem de corresponder às informações na etiqueta de classificação do produits.
• Mantenha este produit, incluindo o cabo de alimentacao, longe de todas as fontes de calor como, por exemple, fornos, placas

quentes eoutsdispositivos/objectos que produzam calor.

• Desligue apenas o cabo de alimentacao atraves da respectiva ficha. Não puxe o cabo.
• Não mova nem transporte o produit durante o acontecimiento ou quando ainda se encontraágua quente dentro do mesmo. Ho o perigo dequeimadas por salpços de água quente.
• Cuidado! Sai vapor quente pela abertura de saía de vape. Mantenha as mãos e a cara afastadas do vapor a uma distência segura, e abra a tampa com bastante cuidado. Nunca tape a abertura de saía do vape.
• Para fazer danos, não utilize o produits sem antes o encheter com água.
• Utilize este produits apenas em和地区 interiores secas e nunca no exterior.
• Coloque o produit numa superficie plana, estável não escorregadia.

Parabéns!

Agradecemos a@aquisão de um aparecido KOENIC. Leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consultas futuras.

Finalidade de Utilização

Este produit destinas-se apenas à cozedura de olvos. Qualquer outra'utilização pode provocar danos no produits ou ferimentos.

Antes de utiliseronga primaire vez

Remova o produit e os acessórios com custado da embalagem original. Recomenda-se que guarde a embalagem original para armazenamento. Se pretender eliminar a embalagem original, cumpra os regulamentos legais aplicáveis. Se tiver qualquer pergão relativamente à eliminação correcta,contacte o seu centro de gestão de resíduos local. Inspeçione o conteudo fornecido e verifique se está completenessem danos. Se o conteudo fornecido estiver incompleto ou com danos,contacte imeditamente o seu punto de vendal. Depois de desembalar, consulte o capítulo Limpeza e custado.

Conteudo

1 x Unidade Principal
1 x Tabuleiro para ovos
1 x Tampa
1 x Copo de medida com agulha para ovos
1 x Manual de Instruções

Dados tíncios

Tensao nominal: 220-240 V~

Potência de entrada nominal: 350-410 W

Frequencia nominal: 50/60 Hz

Elementos de controlo

A Saía de vape
B Pega
C Botão LIGAR/DESLIGAR I/O
D Luzes de controlo
E Peça principal
F Copo de medida
G Picador de ovos
H Armazenamento do cabo (não representado)
1 Regulador do grau de dureza
1 Cabo de alimentacao e ficha
K Recipiente para a agua
L Suporte para os ovos (até 7 ovos)
M Tampa

Não elimine o aparecido no lixo dométrico

não分开。Retorne-o a um punto

de recolha destinado à reciclagem de

lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, está ajudando a preservar)."suros e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

Português

Funcimiento

Pode cozer até 7 ovos de uma boa. Obteramelhores resultados com ovos frescos.

Cuidado

Manipule com cuidado o copo de medida. A agulha para ovos é pontiaguda.

Encha o copo de medida com agua. Tenha atençao a marca MAX no copo de medida.
Deite a agua no recipiente para cozer.
Pique o lado rombo (base) do ovo com a agulha para ovos. Desta forma reduz-se o perigo de os ovos rebentarem durante a cozedura.
4 Coloque os ovos no tabuleiro de ovos, com oazo rombo virado para cima.
5 Posizione o tabuleiro de ovos na unidade principal ecoloque a tampa.
6 Ligue o cabo de alimentacao do produits a uma tomada adequada.
7 Seleciono o grau de dureza desejado através do regulador de dureza.

mole mediduro

8 Ligue o cozedor de ovos, colocando o seletor Ligar/Desligar na posicao I. A luz de controlo acende. Assim que a agua tiver evaporado, ouve-se um sinal sonoro e a luz de controlo apaga-se.
9 Coloque o seletor de Ligar/Desligar na posicao 0 e deligue o cabo de alimentacao.
10 Abra a tampa. Cuidado! Irásair vapor quente. Retire o tabuleiro de olvos pelo punho e coloque imeditamente os olvos debaixo de agua fria.

Aviso

Os ovos ficarão maisuros se permanecerem no cozedor de ovos. Os resultados podem variar ligeiramente dependendo do時間, número e frescura dos ovos.

Limpeza e manutenção

Desligue o produit da alimentacao e deixe-o arrefecer totalmente antes de o limpar. Nunca introduza as peças elétricas do produits na agua durante a limpeza ou o funciona. Nunca colque o produits sob agua corrente.

Aviso - Danos materiais!

Durante a limpeza, nunca utilize solventes, materiais abrasivos, escovas duras nem objetos metalicos ou afiados. Os solventes são prejudiciais à sauáde humana e podem danificar as peças de plácico, quando os materiais e instrumentos de limpeza abrasivos podemdeer riscos na(s) superficie(s).

11 Limpe as superficies exteriorores do aparelho com um pano humido e, em seguida, sequas totalmente. Certifique-se de que não se infiltra agua no produits (por exemple, através do interruptor).
12 Para limpar a tampa e o suporte para os olvos, ponha-os sob agua quente corrente e utilize uma esponja e deterrente suaves. Seque bem todas as peças antes de as utiliser novamente.

Aviso

Limpe o recipiente de cozedura com um pano humido embebido em vinagre, para remover os depositos de minerais deixados pela agua. Depois seque-o com um pano macio.

Sakerhetsinstruktioner