KEB 350 - Gotowiec do jajek Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Jajowar
Marka	Koenic
Model	KEB 350
Pojemność	Do 7 jaj
Napięcie znamionowe	220-240 V ~
Moc znamionowa	350-410 W
Częstotliwość znamionowa	50/60 Hz
Funkcje gotowania	Jajka na miękko, półtwardo, na twardo (regulacja czasu)
Akcesoria w zestawie	Jednostka podstawowa, koszyk na jajka, pokrywka, miarka z przebijakiem do jaj, instrukcja obsługi
Główny materiał	Plastik, płyta grzewcza ze stali nierdzewnej
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po odparowaniu, lampka kontrolna, izolowana rączka, otwór parowy
Czyszczenie	Powierzchnia zewnętrzna wilgotną szmatką; pokrywka i koszyk w gorącej wodzie z delikatnym detergentem; odkamienianie białym octem
Naprawialność	Przewód zasilający wymienialny tylko przez autoryzowany serwis
Wymiary szacunkowe	25 x 20 x 20 cm
Szacunkowa waga	1 kg

Często zadawane pytania - KEB 350 Koenic

Jak używać jajowaru Koenic KEB 350?

Napełnij miarkę wodą do oznaczenia MAX, wlej wodę na płytę grzewczą. Przebij jajka od spodu za pomocą wbudowanego przebijaka. Umieść jajka w koszyku (ostrym końcem do góry), zamknij pokrywkę. Podłącz urządzenie, wybierz czas gotowania za pomocą regulatora czasu. Włącz przełącznik na I. Sygnał dźwiękowy i zgaśnięcie lampki kontrolnej zasygnalizują koniec gotowania. Przełącz przełącznik na 0, odłącz, otwórz pokrywkę uważając na parę i przelej jajka zimną wodą.

Ile jajek mogę ugotować jednorazowo?

Możesz ugotować do 7 jajek jednocześnie. Dla optymalnego rezultatu używaj świeżych jajek i przebij je przed gotowaniem.

Czy muszę przebijać jajka przed gotowaniem?

Tak, zaleca się przebijanie jajek za pomocą przebijaka umieszczonego pod miarką. Zmniejsza to ryzyko pęknięcia jajek podczas gotowania.

Jak czyścić jajowar Koenic KEB 350?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Czyść powierzchnie zewnętrzne wilgotną szmatką. Pokrywkę i koszyk na jajka myj w gorącej wodzie z gąbką i delikatnym detergentem. Aby odkamienić płytę grzewczą, przetrzyj ją szmatką nasączoną białym octem, a następnie spłucz wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić, jeśli lampka kontrolna nie zapala się?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy gniazdko działa. Upewnij się, że przełącznik włącz/wyłącz jest w pozycji I. Jeśli lampka nadal się nie zapala, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy mogę pozostawić jajowar bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest pod napięciem. Mimo że wyłącza się automatycznie po gotowaniu, ważne jest, aby być obecnym ze względów bezpieczeństwa.

Jak odkamienić płytę grzewczą?

Po użyciu i ostygnięciu przetrzyj płytę grzewczą szmatką nasączoną białym octem, aby usunąć osady kamienia. Następnie przetrzyj wilgotną szmatką, aby spłukać. Wykonuj tę czynność regularnie, w zależności od twardości wody.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestaje grzać?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy lampka się zapala. Jeśli lampka jest zapalona, ale urządzenie nie grzeje, może to być problem wewnętrzny. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu naprawy. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Czy bezpiecznie jest otwierać pokrywkę podczas gotowania?

Nie zaleca się otwierania pokrywki podczas gotowania, ponieważ może wydostać się bardzo gorąca para i spowodować oparzenia. Poczekaj na koniec cyklu i ostrożnie otwórz pokrywkę, odchylając twarz.

Jak ustawić czas gotowania dla jajek na twardo?

Użyj regulatora czasu na urządzeniu. Pozycja 'coque' daje jajka na miękko, pozycja 'mollet' dla jajek na półtwardo, a pozycja 'dur' dla jajek na twardo. Czasy różnią się w zależności od rozmiaru i świeżości jajek; dostosuj według preferencji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KEB 350 Koenic

Instrukcje bezpieczewska

Rzyko poparzen! Nie dotykać gorących powierzchni produktu. W trakcie eksploataci istnieje ryzyko

nagrzania sie produktu. Uwaga! Gorace powierzchnie!

Uwaga! Unikać zranienia przyez nakłuwacz do jaj.
- Urzadzenia toość być uzywane przy czȩ w wieku co najmiej 8 lat, o ile zapewnIONy zostanie nadźor lub udzielone zostano instrukcje dotyczace bezpiecznych uzywania urzadzenia i pod warunkiem, ze czȩ be są dwiadome mözgliwych zagrożen.
- Czyszczenie i czynnosci konserwacyjne nie mogą być wykonywane przyez daneci, chybaź做的事情 co najmiej 8 lat i zapewnIONy zostanie odpowiedni nadźór.
- Urzadzenia i了我的 kabel nalewy umieszczac poza zasięgiem przycieci w wieku poniȩj 8 lat.
- Urzadzenia toość być uzywane przy czycznych, sensorycznych lub umysłowych, a sąȩ przy czycznych dozwiedzenia i wiedzy, o ile zapewnIONy zostanie nadźor lub udzielone zostana instrukcje dotyczbe bezpieczné uzywania urzadzenia i pod warunkiem,ź osoby te będź swiadome是不可能owych zagroznej.
- Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawiţy sie produktem.
- Uszkodzony przywód zasilajćy sąze wymiemic wyłącznie autoryzowej agent serwisowy weluunikacja zagrożen.

Polski

Instrukcje bezpieczewska

• Produkt ten nie nadaje są do zastosowan komercyjnych. Nadaje są ono tylko do uzytkowania w gospodarstwie domowym lub innych podobnych zastowan jak na przykład:

• w stołowkach dla pracowników, w magazynach, biurach i innych strefach roboczych;

• przy czientsów w hotelach, motelach;
• w pensjonatach ze šniadaniem;

• w gospodarstwach rolnych.

• Produktu nie naleź y zanurzać w wodzie do mycia.

• Urzadzenia i pozostałe częsci naleź yczyScić po kaźdym uzyciu.

• Prosimi zwracać uwage na rozdział Czyszczenie i pielegnacja.

• Przed pierwszym uzytkowaniem zapoznaj sie uwaznie z tą instrukcję obśugi, a przyȩdajć produkt przykaź ja nowemu wymiśćcielowy. Zwroc uwage na ostrzeżenia znajduźace są nowej Produktcie i w tej instrukcjji. Zawiera ona wȩne informacja dotyczze Twojugo bezpieczność uwzytkOWANIA i UTRZYMANIA sprzetu.

• Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczenia i tylko z polecanymi akcesoriami i częciami. Niewlasciwe lub zȩ uzytkOWanie要去 doprowadzić do zagrożenia.
• Nigdy nie pozostawiać wączonego produktu bez nadzoru.
• Napiecie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napieciu nominalnym,znajdujacja sie na tablicze znamionowej produkt.
• Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wtyczka trzymać z dala od wszystkich zrodećciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, pły grzejne i innate urzadzenia/obiekty

wytwarzajacepiep.

• Odłacza z gniażdka zasilania tylko poprzej chwyt dłonja za wtyczke. Nie ciąnac za kabel.
• Urzadzenia nie wolno poruszać ani przenosić jeźeli znajduje sie ono w uzyciu lub jest wypelnione goracowa. Istnieje niebezpieczędwo poparzenia przy wydostajaca sie goracowa.
  Uwaga! Goraca para wylatuje z otworu na pare. Trzymac rce i twarz w bezpiecznej odlegosci od pary i otworzycPokrywke ze szczeuglna ostroznoscia. Nigdy nie przykrywa c wylotu pary.
• Nie uzywać produktu, jesti nie jest napełniony wódź, aby nię dopuść do uszkodźne.
• Produkt nada se tylko do uzytku w suchych pomieszczeniach, nigdy na zewnatrz.
• Urzadzenie nalezy stawiać na plaskiej, stabilnej i antyposlizgowej powierzchni.

Gratulacion!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC. Prosimi o uwazne przyczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszlość.

Przeznaczenia

Ten produkt przyznaczony jest wyłącznych do gotowania jaj. Jakikolwiek inny sposob uzytkowania要去 doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia lub obrażen.

Przed pierwszym uzyciem

Produkt wraz z wyposazeniem nalezy ostroznie wyjać z oryginalnego opakowania. Zaleca sie zachowanie oryginalnego opakowania dla poźniejszego przechowywnia. W celu wyrzucenia oryginalnego opakowania nalezy postepować zgodnia z obłowazujuczymi przyopsisamia dotyczymi utylizacje. W przyypadku pytań dotycznych sprawidowej utylizacje nalezy zasięgnac porady w mistręcowej gminie. Zawartość opakowania nalezy sprawdzić pod względem kompletnosci i uszkodzen. W przyypadku braku czȩci w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzen nalezy skont⁺tata⁻c sci z punktem spreźȩ. Po wypakowaniu urzadzenia zapoznej sze z rozdzia⁺em Czyszczuminium i pieleŋgnacja.

WyposaZenie

1 x Jednostka glowna
1 x tacka na jajka
1xPokrywka
1 x miarka z nakfuwaczem jajek
1 x instrukcja obslugi

Dane techniczne

Napięcie szacunkowe: 220-240 V~ Szacunkowa moc wejsciowa: 350-410 W Szacunkowa czestotliwość: 50/60 Hz

Lista czeci

A Otwór pary
B Uchwyt
C Przycisk w/.wyl. I/O
Kontrolka
E Jednostka bazowa
F Kubek do napeñniania
G Nakluwacz do jaj
H Zwijacz do kabla (brak na obrazku)
Regulator twardosci
1 Przewód zasilajcy z wtyczka
Tackana wode
Tacka na jajka (do 7 jaj)
M Pokrywka

Nie wyrzuć urzadzenia do ogólnego domowej kosza na smieci. Naleź je oddac w SPECIALNym punkcie

zbiórkie elektrycznego i elektronicznego\ przeznaczonego do recycl Klingu. W ten sposob\ przyczynia sie Państwo do redukcji zuźycia\ zasobów oraz do ochrony srodowiska. Aby\ uzyskać wieciej informaci na ten temat,\ prosze skontaktować sie ze spreżawca lub\ odpowsiednim urzemem.

Polski

Obstuga

Mozna gotować do 7 jaj jegnoczesnie.

Najlepszy rezultat daje gotowanie swiezych jaj.

Uwaga

Nalezy ostrożie obchodźcie są miarka.
Znajduźcy są spodzie miarki nakłuwacz jest ostry.

1 Napelnij miarke woda. Zwroc uwage na oznaczenia MAX znajdujace sie na miarc.
2 Wlej wode do miski.
3 Nakfurnieostre strony jaj za pomocag nakluwacza. Zmieleszy to ryzyko ich pęknięcia podczas gotowania.
4 Ustaw jajaNieostrą stronā do góry na tace.
5 Ustaw tacke na glównej czȩci urzadzenia nałóźPokrywke.
6 Podłucz przywoźd zasilajczy produktu do odpowiedniego gniażda zasilania.
7 Za pomocag regulatora twardosciustaw zadana twardosc jaj.

mata sreda duza

8 Włucz jajowar ustawiać wącznik/ wyȩcznik na poźycji I. Zapali są kontrolka. Po odparowaniu wody uślyszysz sygnat dzwiekowy a kontrolka zgaść.
9 Ustaw włacznik/wyłacznik na pozycji 0, nastepnie wymiągnij wtyczkte z kontaktu.
10 OtwórzPokrywke.Uwaga! Na zewnatrz wydostaje sie goraca para. Wyjmij tacke z jajkami trzymajac je za uchwyt i włoz jajka szybko pod zimna wode.

Wskazówka

Jaja beda twardsze jesti pozostawi sie je na dluzej w urzadzeniu. Efekty gotowania moga sie roznic w zaleznosci od welkoosci, ilosci i swiezoosci jaj.

Czyszczenie i pielegnacja

Ostrzeżenie - ryzyko porañenia prądem!

Przed Rozpoczeciem czyszczenia urzadzenie nalezy odczyc od zasilania i odstawic do calkowitego ostygnięcia. Elektrycznych czeci urzadzenia nie nalezy nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas przy. Urzadzenia nie nalezy nigdy umieszczac pod bierzac woda.

Ostrzeżenie - uszkodzenia wlasnosci!

Do czyszczenia nie naleźny nigdy uzywać
rozpuszczaliników, silnych sądawków
czyszczących, twardych szczotek,
metalowych ani ostrych przydmiotów. Rozpuszczaliniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogość plastikowej czȩci; silne sądki i przybory do czyszczenia mogaNatomiast porysować powierzchnie.

11 Oczysz wszystkie zewnetrzone powierzchnie urzadzenia wilgotna sciereczka i osusz je calkowicie. Nalezy uwazać, aby woda nie dosta są do wnetrza urzadzenia (np. przyze przyȩćznik).
OczysćPokrywke i pojemnik na jajka pod goracwoda z kranu za pomocz wilgotnej gabki oraz delikatnego detergentu do mycianaczyn.Osuszycałkowicie wszystkie elementy przyd ich ponownym uzyciem.

Wskazówka

Wytrzech tacke do gotowania za pomocagwilgotnej szmatki nawilzonej bialym octem,aby usunanc wszelkie osady mineralegow powstahe od wody. Nastepnie wytrzech tackedo gotowania wilgotnq szmatka.