KEB 2319 - Gotowiec do jajek Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KEB 2319 Koenic

Instrukcje bezpieczeństwa

Ryzyko poparzeń! Nie dotykać gorących

powierzchni produktu. W trakcie

eksploatacji istnieje ryzyko nagrzania się

produktu. Uwaga! Gorące powierzchnie!

- Uwaga! Unikać zranienia przez nakłuwacz do jaj.

- Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat, o ile zapewniony zostanie nadzór lub udzielone zostaną instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i pod warunkiem, że dzieci będą świadome możliwych zagrożeń.

- Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że dziecko ma co najmniej 8 lat i zapewniony zostanie odpowiedni nadzór.

- Urządzenie i jego kabel należy umieszczać poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat.

- Urządzenie to może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez osoby pozbawione doświadczenia i wiedzy, o ile zapewniony zostanie nadzór lub udzielone zostaną instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i pod warunkiem, że osoby te będą świadome możliwych zagrożeń.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Nie wolno dopuszczać, aby dzieci bawiły się produktem.
• Uszkodzony przewód zasilający może wymienić wyłącznie autoryzowany agent serwisowy w celu uniknięcia zagrożeń.
• Urządzenie to jest przeznaczone do parzenia kawy w ilościach typowych dla gospodarstw domowych lub niekomercyjnych obiektów zbliżonych do gospodarstw domowych. Obiekty zbliżone do gospodarstw domowych obejmują kuchnie dla personelu w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych prowadzących działalność gospodarczą i innych małych firmach, a także miejsca wyznaczone dla gości w placówkach oferujących zakwaterowanie ze śniadaniem, małych hotelach itp.
• Ostrzeżenie! Nie dopuścić do wylania cieczy na złącze.
• Ostrzeżenie! Powierzchnia elementu grzejnego pozostaje ciepła przez pewien czas po użyciu.
• Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i częściami. Niewłaściwe lub złę użytkowanie może doprowadzić do zagrożenia.

Polski

Instrukcje bezpieczeństwa

• Produktu nie należy zanurzać w wodzie do mycia.
• Urządzenie i pozostałe części należy czyścić po każdym użyciu.

• Prosimy zwracać uwagę na rozdział Czyszczenie i pielęgnacja.

• Przed pierwszym użytkowaniem zapoznaj się uważnie z tą instrukcją obsługi, a sprzedając produkt przekaż ją nowemu właścicielowi. Zwróć uwagę na ostrzeżenia znajdujące się na produkcie i w tej instrukcji. Zawiera ona ważne informacje dotyczące Twojego bezpieczeństwa, użytkowania i utrzymania sprzętu.

• Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i częściami. Niewłaściwe lub złę użytkowanie może doprowadzić do zagrożenia.

• Nigdy nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.

• Napięcie sieci zasilania musi być zgodne z informacją o napięciu nominalnym, znajdująca się na tabliczce znamionowej produkt.

• Produkt ten wraz z jego kablem zasilania i wtyczką trzymać z dala od wszystkich źródeł ciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i inne urządzenia/obiekty wytwarzające ciepło.

• Odłączać z gniazdka zasilania tylko poprzez chwyt dłonią za wtyczkę. Nie ciągnąć za kabel.

• Urządzenia nie wolno poruszać ani przenosić jeżeli znajduje się ono w użyciu lub jest wypełnione gorącą wodą. Istnieje niebezpieczeństwo poparzenia przez wydostającą się gorącą wodę.

• Uwaga! Gorąca para wylatuje z otworu na parę. Trzymać ręce i twarz w bezpiecznej odległości od pary i otworzyć pokrywkę ze szczególna ostrożnością. Nigdy nie przykrywać wylotu pary.

• Nie używać produktu, jeśli nie jest napełniony wodą, aby nie dopuścić do uszkodzeń.

• Produkt nadaje się tylko do użytku w suchych pomieszczeniach, nigdy na zewnątrz.

• Urządzenie należy stawiać na płaskiej, stabilnej i antypoślizgowej powierzchni.

Gratulacje!

Dziękujemy za zakup produktu KOENIC. Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i zachowanie jej na przyszłość.

Przeznaczenie

Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do gotowania jaj. Jakikolwiek inny sposób użytkowania może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń. Imtron GmbH nie bierze żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie produktu, szkody majątkowe czy jakiekolwiek obrażenia ciała spowodowane nieostrożnym użytkowaniem produktu czy użytkowaniem produktu do celu innego niż ten określony przez producenta.

Przed pierwszym użyciem

• Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania. Zaleca się zachowanie oryginalnego opakowania dla późniejszego przechowywania. W celu wyrzucenia oryginalnego opakowania należy postępować zgodnie z obowiązującymi przepisamia dotyczącymi utylizacji. W przypadku pytań dotyczących prawidłowej utylizacji należy zasięgnać porady w miejscowej gminie.
• Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń. W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży.
• Po wypakowaniu urządzenia zapoznaj się z rozdziałem Czyszczenie i pielęgnacja.

Wyposażenie

1 x jednostka główna
1 x tacka na jajka
1 x pokrywka
1 x miarka z nakłuwaczem jajek
1 x instrukcja obsługi
1 x Karta gwarancyjna

Dane techniczne

Napięcie szacunkowe: 220-240 V\~ Szacunkowa moc wejściowa: 210 W Szacunkowa częstotliwość: 50 Hz

Sterowanie i komponenty

A Pokrywka z ujściami pary
B Uchwyt
C Tacka na jajka (maks. 3 szt.)
D Tacka podgrzewacza
Przewód zasilania z wtyczką
F Włącznik/wyłącznik I/O z lampką sygnalizacyjną
Miarka
H Nakłuwacz do jaj

Utylizacja

Nie wyrzucać urządzenia do ogólnego domowego kosza na śmieci. Należy je oddać w specjalnym punkcie zbiórki elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu. W ten sposób przyczynią się Państwo do redukcji zużycia zasobów oraz do ochrony środowiska. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, proszę skontaktować się ze sprzedawcą lub odpowiednim urzędem.

Polski

Obstuga

Można gotować do 3 jaj jednocześnie. Najlepszy rezultat daje gotowanie świeżych jaj.

Uwaga

Należy ostrożnie obchodzić się z miarką. Znajdujący się na spodzie miarki nakłuwacz jest ostry.

1 Napełnij miarkę wymaganą ilością wody. Ilość wody zależy od liczby jaj i wymaganej ich twardości. Trzymaj się oznaczeń na miarce oraz poniższej ilustracji.

○	jajko na miękko
●	jajko średnio gotowane
●	jajko na twardo

Liczba jaj	Stopień ugotowania Czas
1 Ugotowane na miękko ok. 5.5 min
2 Ugotowane na miękko ok. 6.5 min
3 Ugotowane na miękko ok. 8 min

Uwaga:

Wielkość jaj, temperatura oraz świeżość jaj wpływają na stopień ugotowania. Ilość wody należy dostosować odpowiednio.

2 Wlej wodę do miski.

3 Nakłuj nieostre strony jaj za pomocą nakłuwacza. Zmniejszy to ryzyko ich pęknięcia podczas gotowania.

4 Ustaw jaja nieostrą stronę do góry na tacce.

5 Ustaw tackę na głównej części urządzenia nałoż pokrywkę.

6 Podłącz przewód zasilający produktu do odpowiedniego gniazda zasilania.

7 Włącz jajowar naciskając przycisk włącznika/wyłącznika. Lampa sygnalizacyjna włącza się. Jajowar wyłącza się samoczynnie po zakończeniu gotowania.

8 Wyjmij wtyczkę.

9 Otwórz pokrywkę. Uwaga! Na zewnątrz wydostaje się gorąca para. Wyjmij tackę z jajkami trzymając ją za uchwyt i włóż jajka szybko pod zimną wodę.

Wskazówka

Jaja będą twardsze jeśli pozostawi się je na dłużej w urządzeniu. Efekty gotowania mogą się różnic w zależności od wielkości, ilości i świeżości jaj.

Czyszczenie i pielęgnacja

Ostrzeżenie - ryzyko porażenia prądem!

Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenie należy odłączyć od zasilania i odstawić do całkowitego ostygnięcia. Elektrycznych części urządzenia nie należy nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas pracy. Urządzenia nie należy nigdy umieszczać pod bieżącą wodą.

Ostrzeżenie - uszkodzenie własności!

Do czyszczenia nie należy nigdy używać rozpuszczalników, silnych środków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przedmiotów. Rozpuszczalniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowe części; silne środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnię.

10

Oczyść wszystkie zewnętrzne powierzchnie urządzenia wilgotną ściereczką i osusz je całkowicie. Należy uważać, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia (np. przez przełącznik).

11

Oczyścić pokrywkę i pojemnik na jajka pod gorącą wodą z kranu za pomocą wilgotnej gąbki oraz delikatnego detergentu do mycia naczyń. Osuszyć całkowicie wszystkie elementy przed ich ponownym użyciem.

Wskazówka

Wytrzeć tackę do gotowania za pomocą wilgotnej szmatki nawilżonej białym octem, aby usunąć wszelkie osady minerałów powstałe od wody. Następnie wytrzeć tackę do gotowania wilgotną szmatką.

Português