VSQ8SEN66B - Aspirador SIEMENS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VSQ8SEN66B SIEMENS

de Gebrau cshs anI pI instuaoesdeutilização

en Instru cion m aeln 08ayiecsxphonc

fr N o t i c e d ' u t r i K l ui Is la at ni ɪo nm kɪ l a v u z u

nI G e b r u i k s a a n vpl iljnz si tnrgu k c j a o b s fug i

Guarde as instruções de utilizesçao e junte-as ao aspirador se este mudar de proprietario.

Utilização adequada

Este aparecido destiná-se exclusivamente ao uso dométrico, não devendo ser utilizado para fins industriais. Utilize o aspirador apenas de acordo com as indicações das presentes instruções de utilizesçao. O fabricante não se responsabiliza por eventuels danos causados por uma utilização indevida ou manuseamento incorreto.

Por isso, tenha em atençao as seguiètes recomendações!

O aparecidosolepodserutilizzatocom:

peças de substituiçao, acessórios ou acessórios espéciais originais

Para não comprometer a garantia, recomendamos que utilize o seu(AParalho) exclusivamente com sacos de.".
falto originais.

Para evaporar ferimentos e danos, o aspirador não deve ser realizado para:

limpar pessoas ou animais.
aspirar:

-pezuenos animais (p.ex.,moscas,aranhas,...).
- substancias quentes, incandescentes, com arestas vivas ou nocivas para a saude.
- substancia húmidas ou liquidas.
- materiais e gases fácilmente inflamáveis ou explosivos.
- cinza, fuligem de recuperadores de calor e sistemas de aquecimento central.
- pó de toner de impressoras e fotocopiadoras.

Instruções de segurarça

Este aspirador está em conformidade com as regras和技术icas reconhecidas e cumpre as disponções de segurar aplicáveis.

• Este aparecido pode ser uso por vezes a partir dos 8 anos e por pessoas com limitações fisicas, sensoriais ou mentalais, ou com pouca experiencia ou acontecimentos, se foram supervisionadas ou tiverem sido instruções acerça dautilização segura do aparecido e tiverem comprehENDIDO os perigos decorrentes da sua'utilisation.
  ■ As crianças não podem brincar com o aparecido.
  A limpeza e a manutençãoeloutilizador nãopodemserrealizadas porcrianças semsupervisão.

Os sacos de plástico epelículas devem ser mantidos e eliminados fora do alcance dascriancies.

>= Existeperigodeasfixia!

Utilização correta

Ligue o aspirador e colque-o em functiOnamento apenas de acordo com a placar de caracteristicas.
- Nunca aspire sem o saco de filtro ou o recipiente do pó, o filtró de proteção do motor e o filtró de saída do ar.

> = O aparelho pode ficar danificado!

Evite aspirar com o bocal ou com o tubo em zonas proxies da cabeca.
> = Existeperigo deferimentos!
Aquando da respiração em escalas, o aparecido tem de fazer sempre mais boa em relacion ao'utilizar.
- Não utilize o cabo de alimentação e o tubo flexível paraPEGAR noaporelho ou para otransportar.
Se o cabo de alimentação至此 aparelho antes danos, tera que ser substituído pelo fabricante ouPGA sua assistência técnica, ou por um técnico devidamente qualificado para oefeito, para se evitarem situações de perigo.
- Em caso de funciona continuo durante varias horas, deve desenrolar o cabo de alimentacao ate ao fim.
Para desligar o aparelho da corrente, puxePGA ficha e nao pelo cabo de ligaçao.
- Não deverá entalar o cabo de alimentação nem o passar sobre arestas vivas.
- Antes de efetuar quaisquer lavorhos no aspirador, deslige sempre a ficha da tomada.
Se o aspirador estiver danificado, não o colque em acontecimiento. Em caso de anomalia, desluge a ficha da tomada.
Para se evitarem situações de perigo, as reparações e a substituição de peças no aspirador so pode ser efetuadas pela assistência Tecnica autorizada.
Proteja o aspirador de intempéries e mantenha-o afastado de humidade e fontes de calor.
- Não aplique substancias inflamáveis ou com alcool nos filtros (saco de filtro, filtro de proteção do motor, filtro de saída do ar, etc.).
O aspirador não é adequado para ser utilizado em obras de construcao.
> = A aspiracao de entulho pode danificar o aparelho.
Desligue o aparelho quando não estiver a aspirar.
■ No final da sua vida útil, devara inutilizar de immediato e seguidamente eliminar o aparelho de acordo com as normas em vigor.

Atença

A tomada tem de estar protegida por um disjuntor de, no minimo, 16 A.

Se o disjuntor disparar ao ligar o aparelho, tal podera aver-se ao facto de, no mesmo circuitoétrico, estarem simultaneamente ligados outros eletrodométricos de potência elevada.

Para evitar que o disjuntor dispare, pode regular o aparelho para o[nivel de potência mais boa antes de o ligar e so长效e的选择ar um[nivel de potência mais elevado.

Recomendações para a eliminação

Embalagem

A embalagem protege o aspirador contra danos durante o transporte. É composta por materiais ecologicos, sentido, por isso, reciclável. Coloque os materiais de embalagem de que ja não precisa nos ecopontos.

Aparelholho

Os apareiros velhos contentem frequentlymentead materiais com valor. Por isso, no final da vida可以使 do seu aparecido, entrega-o ao seu vendedor ou num centro de reciclagem para revalorização. Informe-se sobre os métodos atuais de reciclagem jusqu'ào do seu vendedor ou dos serviços municipalizados.

- Eliminação de filtros e sacos de filtró

Os materiais que compoem os filtros e os sacos de filtrso são compatíveis com o meio ambiente. Estes podem ser eliminados junto com o lixo dométrico, desde que não containham substancias cuja eliminação por este meio sera proibida.

el

Papakaaw u d te Tc oBnyiecx pnoanC.

auaio 1uuljui 1uuiuui uuaia 1uui

Laiill lalisall alldi jyj

aiaaiial aaii 1y. bie iiaipnai jui y

aaiiiaaiii aiee iieae

blll Jlaeinn 1

i#

c021 aicoll Jlaioi jg22

Muito obligado por ter escolhido um aspirador Siemens da红线 Q8.0.

Neste manual de instruções sãopresentados diferentes modelos Q8.0. Por este motivo,algumas caractéristicas e funções do equipamento descritas poderão não corresponder ao seu Modelo. Deveráutilizar exclusivamente os acessórios originais da Siemens especialmente desenvolvidos para o seu aspirador, para obter o melhor resultado de aspiração possível.

Guarde o manual de instruções e{junte-as ao aspirador se este mudar de proprietário.

Desdobre as páginasas com as ilustrações!

Descrição do aparecido

1 Escova comutavel (o aspeto da escova pode divergir da ilustracao apesar de o modo de functionamento ser igual)
2 Escova para pavimento rijo
3 Escova TURBO-UNIVERSAL® para pavimentos
4 Tubo telescópico com punho correidão (e ligação de grampo)
5 Tubo telescópico com botão correduço (e ligação de grampo)
6 Bocal para fendas
7 Apoio dos acessórios
8 Bocal para estofos
9 Pincel para moveris (para montagem no bocal para estofos)
10 Mangueira de aspiração
11 Pega da mangueira
12 Indicador de mudança do filtró
13 Regulador rotativo de potência e interruptor de ativação/desativação
14 Filtro de saida do ar
15 Posicao de parque para o tubo
16 Cabo de alimentacao
17 Tampa traseira
18 Pega de transporte
19 Tampa do compartmento do saco de po
20 Dispositivo para arrumar o tubo (na parte inferior do aparelho)
21 Saco de filtro
22 Filtro de proteção do motor*

Peças de substituição e acessórios especials

A Pacote de filtros de substituição

Filtro do TIPO GXXL (VZ41AFGXXL)

Para o melhor desempenho e apareiros com Tecnologia powerSensor*, recomendamos a'utilização de sacos de substituição do tipo GXXLplus (VZ4GXX-LP2).

Contudo: 4 sacos de filtro com fecho

1 microfiltro higiénico

Ao utilizes sacos originais, certifica-se de que o seu aparecido travaíba sempre com o seurollede potência ideal.

-Elevado desempenho de limpeza
- Excelente filtração e higiene
Vidautil prolongada do aparelho
- Elevada estabilitadé resistência à rutura
- Ciclo de vida até 50% superior

http://www.dust-bag-siemens.com

B Escova TURBO-UNIVERSAL® para estofos VZ46001

Para escovar e aspirar mobiliário estofado, colchões, bancos de automóveis, etc., numa so passagem. Especialmente adequada para aspirar pelos de animais. A escova rotativa é aconteada atraves do fluxo de ar do aspirador.

Nenhuma ligação eletrica necessária.

Para escovar e aspirar, numa so passagem, tapetes e alcatifas de pelo curto ou qualquer tipo de pavimento. Especially adequada para aspirar pelos de animais. O acontecimiento da escova rotativa éfeito atraves do fluxo de ar do aspirador.

Nenhuma ligação eletrica necessária.

D Bocal para pavimento rijos VZ123HD

Para aspirar pavimentos lisos (parque, ladrilhos, terracota,...)

com escovas deleo natural extra macias

E Bocal para pavimento rijos VZ124HD

Bocal inovador para pavimentos rijos soft & roll: 2 rolos de escova rotativos emelo natural.

Não deixa sujidade grosseira.

Antes da primeira'utilisation

Fig. 1

Insira e encaixe a pega na mangueira de aspiracao.

Colocacao em funcaoamento

Fig. 2

a) Encaixe o bocal da mangueira de aspiracao na abertura de succao da tampa.
b) Na remoçao da mangueira de aspiração, comprima as das palhetas de encaixe e puxe a mangueira para fora.

Fig. 3

Insira a pega no tubo telescópico, até encaixar.
Para desencaixar, prima a manga de desbloqueio e retire o tubo telescópico.

Fig. 4

• Encaixe o tubo telescópico no bocal da escova, até encaixar.
  Para desencaixar, prima a manga de desbloqueio e retire o tubo telescópico.

Fig. 5*

Puxando o punho/botão correcido no sentido da seta, desbloqueie o tubo telescópico e ajuste o comprimento desejado.

Fig. 6

a) Insira o suporte dos acessórios na posicao pretendida no tubo telescopico.
b) Coloque e encaixe o pincel para moveris no bocal para estofos.
c) Insira o bocal para estofos com o pincel para mo-veis e o bocal para fendas pelo lado de cima ou de baixo, pressionando-o ligeiramente, no suporte dos acessórios.

Fig. 7

Pegue no cabo de alimentacao pela ficha, puxe-o para fora até ao comprimento desejado e ligue a ficha à tomada.

Retire o cabo de alimentacao por completeness no caso de unautilizacao superior a 30 minutos.

Ligue e desligue o aspirador, premindo o regulador rotativo.

Fig. 9 Regular a potência de��o

Rodando o regulador rotativo, é possivel fazer de forma continua a potência de sução desejada.

min - Para aspirar cortinas e tecidos sensíveis

• Para a aspiração de mobiliário estofado e al-mofadas

• Para a aspiração de tapetes sensíveis e a limpeza diária no caso de sujidade ligeira

max - Para aspirar pavimentos ríos e tapetes e alca-tifas com forte sujidade

Aspiração

Atençao:

• Os bocais para pavimentos está sujeitos a um certo desgaste, dependendo das caracteristicas do seu pavimento (por exemple, tijoleira aspera e rústica). Por este motivo, deve verficar regularamente a sola da escova. As escosvas com solas desgastadas e arestas vivas podem danIFICAR pavimentos delicados como o parque ou o linóleo. O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos causados por escosvas desgastadas.

* consoante o modelo

Fig. 10

Ajustar a escova comutável:

Tapetes e alcatifas

Pavimento rijo / parque =>

Fig. 11* Aspirar com acessórios adiconais

Insira os locais no tubo de aspiração ou na pega, conforme necessário:

a) Bocal para fendas, que se destina a aspirar fendas e cantos, etc.
b) Bocal para estofos, que se destina a aspirar mobiliario estofado, cortinados, etc.
c) Bocal para estofos com pincel para moveis de encaixar para a aspiracao de caixilhos de janelas, armarios, perfis, etc.

• Após a utilizesçao do bocal para fendas e do bocal para estofos, volte a colocá-los nos apoisos de acessósios.

• Encaixe o tubo telescópico no bocal da escova para pavimentos rijos, até encaixar.
• Para desencaixar, prima a manga de desbloqueio e retire o tubo telescópico.

Fig. 12

Se interromper a respiração por peu tempo, pode utilizes a posicao de parque localizada na parte deTRS do aparelho.
Depois de desligar o aparelho, insira o gancho, localizo no bocal para pavimentos, na reentrancia existente na parte traseira do aparelho.

Fig. 13

Desligar a ficha da tomada.
Puxe brevemento cabo de alimentacao e largue-o (o cabo enrola-se automaticamente).

Fig. 15

• Para guardar /transportar o aparelho pode utiliser o dispositivo para arrumar o tubo na parte de baixo do aparelho.
• Coloque o aparelho na vertical. Insira o gancho localizo no bocal na reentrancia existente na parte de baixo do aparelho.

Se o seu aparelho estiver equipado com powerSensor Technology*, ela assegura, de forma inteiramente automatica, que o aparelho travaça sempre no seu[nivel de potência ideal. Em combinação com a utilização de sacos originais, garanté-se assim um gasto minimo de sacos de fazer e uma poupança de energia adicional.

A powerSensor Technology está sempre automaticamente ativa, pelo que não precisa de ser ativada pelo'utilizador.

O funciona ideal da的技术ia powerSensor requires a utilização de sacos de substituição do tipo GXX-Lplus (VZ4GXXLP2).

Substituição o filtro

Atença: desligue sempre o aparecido antes de
trocar qualquer filtro!

Substituir o saco de filtro

Fig. 16

a) Se, com o bocal levanto do chão e a potência maior, o indicator de mudança de FILTER aparecer uma luz permanente, é necessário substituir o saco de FILTER, mesmo que não está cheio. Neste caso, o tipo de lixo aspirado torna necessária a mudança do saco.
Nessa ocasião, o bocal, o tubo de aspiração e a mangueira de aspiração não pode estar obstruções, mesmo que isso não origine a ativação do indicator de mudança de padr.
b) Para eliminar entupimientos, pode soltar fácilmente a pega da mangueira.

Fig. 17 Abrir a tampa

• Abra a tampa, pressionando a alavanca de fecho no sentido da seta.

Fig. 18

a) Fecha o saco de filtro, puxando a lingueta de fecho, e retire-o.
b) Inserir o novo saco filtrante no suporte, até encaixar de forma perceptível. Deixar o saco filtrante dobra-do, conforme retirado da embalagem. Não做不到 ou vincar o saco filtrante e certificar-se de que o saco não fica entalado ao fechar a tampa.
■ Atença: a tampa sé fecha com o saco de fazer
- colocado.

Filtro de proteção do motor

Atença: o aspirador não pode ser utilizesm sem o
- filtró de proteção do motor.

Limpar o filtro de protecao do motor

O filtró de proteção do motor deve ser SACUIDO leve-mente ou lavado regularamente!

Fig. 19*

Abra a tampa do compartmento do po. Fig. 17
Solte o filtrlo de protecao do motor do encaixe, pux-ando-o pelas patilhas laterais, e retireo no sentido da seta.
impe o filtro de protecao do motor, sacudindo-o.
Em caso de elevado grau de sujidade, é recomenda-vel lavar o FILTER de protecao do motor.
Deixe o filtro secular durante pelo menos 24 horas.
Apos a limpeza, colque o filtro de proteção do motor no aparecido e encaixe-o na parte de cima. Fecha a tampa do compartmento do saco de po.

Filtro de saía do ar

O fazer de saída do ar deve ser limpo ou substituído uma vez por ano.

Substituir o microfiltro de saida do ar higiénico (filtró higiénico Ultra Air II)

Fig. 20*

Abra a tampa traseira.
- Desbloqueie o suporte do fazer, premindo a lingueta de fecho no sentido da seta.
Retire a esponja filtrante* do suporte do fazer e sacuda-a.

Substitua o microfiltro higiénico antigo pelo novo. (Não está incluío no Conjunto de filtros na compra de sacos de filtro originais).

Insira a esponja filtrante no suporte do fazer.
- Coloque o suporte do filtrno no aparelho e encaixe-o.

O fazer Hepa foi concebido de modo a não ser necessário�� de sua substituição, desde que o aparecido serautilizado corretamente a niven domestico.

Para que o aspirador funciona no seu nível de potência ideal, o FILTER Hepa deve ser lavado um ano après a primarya'utilisation. O efeito de filtração mantém-se independentelement de uma eventual coloração da superficie do过滤.

Fig. 21*

Abra a tampa traseira.

Desbloqueie o filtro Hepa, premindo a lingueta de fecho no sentido da seta, e retire-o do aparelho.
Sacuda a unidade de fazer e lave-a sob agua corrente. Em alternativa, a unidade pode ser lavada na区内a de lavar roupa, num programa delicado, a temperatura maxima de 30^ e com a velocidade de centrifugacao minima.

CONSELHO: Coloque a unidade de fazer num saco de lavagem de roupa em分开o, de forma a proteger a restante roupa.

• Depois de completeness seco (no minimo, 24 horas), volta a colocar o Einsatz Hepa no aparelho e bloqueie-o.
  Feche a tampa traseira.

Depois de"Aspirar partículas finas de po (como, p. ex., gesso, cimento, etc.), limpe o filtrlo de proteção do motor, sacudindo-o e, se necessário, substitua o filtrlo de proteção do motor e o filtrlo de saía do ar.

Conservação

Antes de qualquer limpeza do aspirador,deer desliga-lo e retiring a ficha da tomada. O aspirador e os acessosios de plastico poder ser limpos com um produto usual para a limpeza de plasticos.

ão utilizeiros abrasivos, limpa-vidros ou produtos de limpeza multuos. Nunca vergulhe o spirador em agua.

Em caso de necessidade, o compartmento do po pode ser aspirado com um除外 aspirador ou ser simplementmente limpo com um pano do po / pincel.

O fabricante reserva-se o direito de proceder a quaisquer alteracoes tecnicas.

el

XaipouaTe, nou eIleEate μia nkeTpkiKn okouna Siemens Tnc oepac Q8.0.

Σe autec tic obnyiec xhongn napouoiazovtai diapopa
muvtela Q8.0. I' auto mnpel, va uny avntaoxouv
Oa ta xapaektnpiotika tou eonloukai oI
Leitoupyiec nou nepiyapovtai oTo mvteo aac.
Poei va xpoiopnoiete moTa yvnoia aeoouap
kai eapntuata tnc Siemens, ta onola exouv eElambdae i
eiikya TnV nlektpikn ocakouna, ia va netuxete
to kautepo duvat oanotaleoqa avappoqnoc.

Napakaaw pfuaTe Tc obnyiecxponc. Se nepintwn npadooan Tn nkeptiknc ookounac oe tptouc, dwoe npakaaw mazi kaloc obnyiecxponc.

AvoiTe napakalw Tc oaiidec pe tic eikovec!

περιγραφή συσκεύncy

1 PnEa daieou dinAnc xnpoanC* (n eupavion tou nepaotoc avappopnoC, akOa kal ae nepiTwn iou tponou aeitoupyiac, mopei va anokkivei ano Tny eikova)
2 Pελμα OKληρού δαπεδου
3 Bouptga yia daene TURBO-UNIVERSAL*
4 Tnλeokonikoc ωλñvac μe oupóevo δakτúio (kai ouvδεη κλιπ)
5 Tnλeokonikoc σωλñvac μe oupóμevo πλnktpo (kai ouvδeσn kλi)
6 Tómu avappoqnnc yia okouniqa apuow
7 Tnpoivua eEptnataWv
8 Στόμιοναρροφησς γία σκούπισμα εἰπιλων
9 Bouptaki yia okouniqa eniinawv (movo tootheetnnoe otouio avappoqnonc yia okouniqa eninawv)*
10 EukamToc oAanvac avappoqnonc
11 Xειρολβηστον εύκαμπο σωλήνα
12 EvdeiEaalaynCiItpou
13 Pepiopoiokocpuoioanooonkai diaokntnOn/Off
14 DiItro eIoo Tou aepa
15Bohθeia oτaθμeuaonc
16 Hλεκτρικαλωδι
17PiowKlaaneto
18AaBnμetapopoc
19 KaImuμa Tou ωρou ouλIoync TnC σKovnc
20 Bonθεια anoθηκευοής (στην κατω πλεύρα της σουκεύής)
21 Šaκούλα φιλτρου
22 DiItpo npooTaiaoc Tou Kivtnpda

Tpooxn: Tpv ano kaTe aalayn piaTpou

anevepyonoite t ouakeun!

Avtikataaon tnc aakoulaac pIATPOU

Euk. 16

a) Otav avabei ouvexwc kokkivn n evdei en aalaync pfapou me onkwpevo to nelambda ano to danedeo ka ie tnv uynlotepn puthetaion tnc ioxuc, npenei va aaaaeei naokoula tou pfipou, akopa kai otny nepintwn nou dev elva evelewcc ymuat. Se autn tvn nepintwn kaiota to eiooc tnc punavonc tnv aalayn anapaitntn.

Kata Tn diabikaia autn to oToio, o oAhnvac avappoPnonc kal o eukamntoc oAhnvac avappoPnonc dev 0a npenla vai evai ppaeva, akopa kal otav kati teTIO dev npokalei Tnv evepyoinon tnc evdeIeNc aAlambdaic fiatpou.

b) TnV anopakpuon twv ppaiautw v npopei n xeipolaβn va luθel eukoλa and tov eukapnto σληva.

Eik. 17 AvoIpya Tou kaAumuToc

• AvoiTe To kaIumu, onpwxovTac To oXAo KkEoiμatoc npoc Tny kateuθuvon tou béouc.

Eik. 18

a) KλeioTe Tn oakoula Tou φiAtpou, TpaβwVtac Tn γλωσα φpaync kalapaipeoTe Tnv.
b) Tny Kaivoupyia oakoula qiatpou oTo stnpiyma, wonou va aopaaioei. Aphiote e6w tn oakoula qiatpou dinawevn, onwc tny palpvete ano tn ouakeuaia. Mn dinawote n mnu Toaikiaete Tn oakoula qiatpou kai kat to Kkelaio Tou kaumatoC npoeTe, va unmuaykwtheta n oakoula tou piatpou.

I npoox: Kaeiote to kaLmu ma ovo e
tonoTheTneVn eoa T oakoula piaItpou.

Φiλtpo npoσtaic tou kivntnpa

H nAektpkniokouna dev eintpenei t va aeitoupyei

xomega to piItpo npoostaoiaoc tou kivntrpa.

Kaapiaooc Tou pIaTPOpOtaiaC Tou kivntnpa

To pIATPO npoTaalac Tou kVNTnpa npenl va kaθapiεtai oTakikxovikδiaotnμata μe eλaφpo kTuŋma nλuσiO!

Eik. 19*

Avoile To kaiumu Tou xwpou ouaoync tnc okovnc. EK. 17
EaeuthetaoTe to piaTpo npooaiaoc Tou kivntnpa ano TnV aoopaian, TpaBwTAC to ano TIC nAeupikec yawoe c kaltpaBhTe to eew npoc Tnv kateuovan Tou baouc.
Kaθapiote to φιλτρο προσταίας του κινητήρα μελαφρο κτύπημα.
€ nepiTwn peyaanpunavanc npenei to pIatpo npootaiac tou kivntnpa va nauthetai.

ouvexela apnoTe to pIATpo va oTeywoeI to Aiyotepo yia 24 wpe.

Meta tov kathetaipao, toothe note to piaTpo npooaiaac tou kivnnpa meoa otouokeun kau aapalote to eavw. Kaeiote to kaluuma tou xwpou oulloync tnc okovnc.

Filtre degistirilmesi

Dikkat: Her滤tre degisiminden once cihazi
- kapatiniz!

Filtre torbasini degistiriniz

Resim 16

Este aparelho está marcado em conformidade com a Directa 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipa-mentos electricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

A directiva estabelace o quadro para acriacao de umsystema de recolha e valorização dos equipamentosusados valido em todos os Estados Membros da UniãoEuropêia.

el

Auth n oukeun xapaKtnplZeai ouuwpwa ie Tnv eupwnaiKn odnyia 2012/19/EE nepi nAektpikwv kai nAektpoviukw v ouakeuwv (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

H obnyia npokaopici ta nlaia ia ia anoupon kai aEionoinan twv naawv ouakeuwv me toxu o' oAn Tnv EE.

tr

PT Condições de Garantia

Para este aparelho são validas as condições de garantia emitidas pela minha representação no pais da aquisicao. Mais detalhes poderao ser facultados pelo revendedor quando foi adquirido o aparelho.

Para recorrer acos serviços de garantia é imprescindivel a aparecao da Factura de Compra e bem assim, do documento de Garantia.