Smart Fun 4.3 - Tablet Zipy - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Smart Fun 4.3 Zipy

PRECAUÇÕES PARA O USO DO MID O seu dispositivo Zipy emite sinais de radiofrequência (RF) que poderiam interferir com o funcionamento de outros dispositivos eletrónicos protegidos inadequadamente. Como medida de precaução, desligue o MID sempre que você esteja perto destes dispositivos: marca-passos, audiofones, material médico e hospitalar, a bordo de um avião. Por favor, respeite as recomendações da organização independente Wireless Technology Research (WTR) e mantenha uma distância mínima de 15 centímetros entre o seu dispositivo Zipy e um marca-passo, para evitar qualquer possível interferência. O seu produto Zipy é um dispositivo eletrónico sofisticado. Use-o com precaução. Proteja o seu MID de quedas e colisões, e não exponha o produto a movimentos violentos, inclusive sentar-se com ele se pode quebrá-lo. Não use estojos ou protetores com fecho magnético, nem permita que o seu dispositivo permaneça em contacto prolongado com campos eletromagnéticos. Somente os técnicos de Zipy estão qualificados para abrir e reparar o seu dispositivo Zipy, qualquer manipulação alheia a Zipy anularia a garantia do seu dispositivo. Use só baterias e carregadores da marca Zipy, desenvolvidos para este produto. No caso contrário, o dano produzido ao produto anularia a garantia.ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices

Nunca coloque o seu dispositivo Zipy dentro de ou em cima de qualquer fonte de calor ou pressão alta (num carro ou dentro do saco ao Sol, estufa, etc.). As baterias aquecidas correm perigo de explodir. Não use o seu MID com as suas mãos molhadas ou exponha o seu dispositivo à humidade (chuva, vapor, etc.) porque, além de estragá-lo, poderia causar um acidente. Zipy não se responsabiliza pelos danos ou perda de dados resultantes do mau uso ou descarregamento de software no seu dispositivo. Nos dispositivos que contenham caneta digital, você não deve usar a mesma como ponteiro do ecrã tátil, porque o ecrã poderia estragar-se, causando uma causa da anulação da garantia.MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices

Guia de Início Rápido O Seu MID Teclas e ligações principaisZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices

Vamos começar Ligar/Desligar e Modo de espera Para ligar o seu MID, pressione e mantenha pressionado o botão de Corrente (Botão Multi-Funções). Para desligar o seu MID, pressione e mantenha pressionado o botão de Corrente e depois toque em Power off. Para entrar em modo de espera, pressione e mantenha pressionado o botão de Corrente e depois toque em Suspend. Para desbloquear o seu MID, faça deslizar para cima.MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 5

Ligar a uma rede sem fios (Wi-Fi). Se desejar utilizar uma rede sem fios de um computador para um acesso ainda mais rápido à Internet, pressione Home > Settings (Definições) > Wireless & networks (redes sem fios), toque em Wi-Fi para ligar e toque em Definições de Wi-Fi. Conteúdos e outras funções Navegue e descarregue milhares das aplicações mais fantásticas do planeta através do Android Market. O seu MID está equipado com um cartão Nand Flash – pode carregá-lo com fotos, vídeos e músicas a partir do seu computador. Quando ligar o seu MID a um PC, o MID identifica automaticamente o modo de armazenamento USB. Pode igualmente desactivar o armazenamento USB manualmente.

Ecrã táctil e teclas Algumas informações fundamentais Sugestões de toque Eis algumas sugestões para navegar pelo seu MID. Tocar Para seleccionar um ícone, toque nele.ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices

Wi-Fi Casa, escritório ou hotspot (ponto de acesso Wi-Fi) Início rápido: Wi-Fi Como aceder: Home > Menu > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi settings Utilize uma rede sem fios para aceder de forma mais rápida à Internet e para descarregar dados.MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 7

Ligar ou desligar o Wi-Fi Como aceder: Menu > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi. Nota: Para prolongar a vida da bateria, desligue o Wi-Fi quando não estiver em utilização. Procurar e ligar a redes sem fios Para encontrar redes ao seu alcance:

1. Pressione Menu > Settings > Wireless & networks > Wi-Fi.

2. Toque em Wi-Fi para ligar e fazer uma busca de redes. Se o Wi-Fi já estiver ligado, toque em Settings e

depois pressione Menu > Scan (Efectuar busca). O seu MID lista as redes que estiverem ao alcance. Sugestão: Para visualizar o endereço MAC do seu MID ou outras informações, pressione Menu > Advanced.

3. Toque numa rede para estabelecer ligação.

4. Caso seja necessário, introduza a chave de rede (Network SSID), o código de desbloqueio do ecrã e a

palavra-chave da rede sem fios e toque em Connect (Ligar). Quando o seu MID estiver ligado à rede, o indicador de rede sem fios aparece na barra de estado. Sugestão: Quando estiver ao alcance e o WI-Fi estiver ligado, o MID restabelecerá automaticamente a ligação às redes disponíveis às quais já tenha estado ligado.ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices

USB e Memória Ligue o seu MID ao computador e depois arraste e solte Arrastar e soltar por USB Pode transferir as suas fotos, vídeos, músicas, toques e muito mais do seu computador para o seu MID-FLASH.

1. Ligue o cabo USB da porta USB do seu MID a uma porta USB no seu computador. O seu MID deverá

apresentar o ícone na barra de estado. Nota: Certifique-se que liga o MID a uma porta USB com alimentação. Normalmente, as portas USB estão localizadas no seu computador. Nota: O seu MID suporta Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Apple Macintosh. Outros sistemas operativos podem não ser compatíveis.

O seu MID apresenta uma caixa de diálogo relativa à ligação USB no topo do ecrã. Toque e deslize para baixo e depois toque em Turn off USB Storage (Desligar armazenamento USB). Não pode utilizar os ficheiros no seu MID-flash ou no cartão de memória enquanto estiver ligado.

3. Toque em Turn on USB storage (se lhe for pedido) para ligar o seu cartão de memória.

4. Encontre "MID-FLASH" na janela "My Computer" (O Meu Computador).

5. Arraste e solte as suas fotos, vídeos, músicas, toques e muito mais para a pasta do seu MID.

6. Quando tiver concluído a transferência, utilize a função “Safely Remove Hardware” (Remover Hardware

com Segurança) para terminar. Para formatar o seu cartão de memória, toque em “Format MID-FLASH or SD card”. Advertência: Todos os dados do seu cartão de memória serão apagados.MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 9

Identificação e Resolução de Problemas Estamos aqui para ajudá-lo Recuperação se o MID parar de responder No caso pouco provável de o seu MID parar de responder a toques e pressões de botões, tente um reinício rápido. Introduza um objecto pontiagudo (como a ponta de uma esferográfica) no orifício de reinício e depois ligue o seu MID do modo habitual. Repor configurações de fábrica Para repor o seu MID para definições de fábrica e apagar todos os dados no seu MID, pressione Menu > Settings >Privacy > Factory data reset > Reset device. Advertência: Todos os dados do seu MID serão apagados.ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices

AID em cumprimento com o estabelecido na Lei de Defesa ao Consumidor (Lei 23/2003, de 10 de Julho, Garantia de Venda de Bens de Consumo, BOE num. 165, de 11/07/2003), oferece garantia directa aos clientes de Espanha e Portugal, para todos os produtos da marca ZIPY, AC-RYAN, TnB e BARKAN, com as seguintes condições: A- Os produtos têm uma garantia de dois anos. Durante o primeiro ano, a garantia cobra os defeitos originais que são detectados, os quais serão reparados. No suposto legalmente previsto o consumidor terá direito à substituição do aparelho por um novo, sempre e quando os defeitos não se devam à negligência ou exclusiva culpa do consumidor no manuseamento do aparelho.Durante o segundo ano o consumidor deverá demonstrar que a avaria do aparelho provém de um defeito de fabrico. Em ambos os casos a garantia será valida sempre que:

1. O produto tenha sido utilizado apenas em uso normal para o que está concebido.

2. Não tenha sido aberto, manipulado ou alterado por pessoas alheias ao Serviço Técnico Oficial.

3. Não tenha sofrido danos por golpes, sobre aquecimento, sobre carga eléctrica ou qualquer

outra circunstância externa que pode ser possível motivo de garantia.

4. O produto será devolvido à AID, com a embalagem adequada e com o talão de compra, onde

indique claramente a marca e o tipo de produto, a data da compra e o nome e direcção do estabelecimento onde foi adquirido.MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 11

Qualquer das seguintes circunstâncias anulam a presente garantia:

1. Ruptura do ecrã ou cristal.

2. Perda de liquido no ecrã.

3. O desgaste, com mostras evidentes de uma manipulação incorrecta, uso indevido, maltrato,

golpes, quedas, sujidade, etc.

4. Os dados contidos nos produtos não estão em nenhum caso cobertos por alguma garantia,

nem serão tidos em conta na reparação física dos produtos. A AID garante a absoluta confidencialidade dos dados.

5. A AID não cobre a incorrecta configuração ou instalação do software/hardware, por parte do

cliente, componente ou periférico, incluindo controladores privados.

6. A legislação sobre garantias estabelece algumas limitações. “A garantia não cobre

componentes adicionais como as baterias, os elementos sujeitos a manutenção devido ao seu uso como os auriculares.” Estes acessórios têm uma garantia de 6 meses. ORÇAMENTOS:

1. Se o produto se encontrar fora de garantia, o departamento técnico da AID indicará um

orçamento de reparação por telefone, fax ou e-mail. O orçamento deverá ser aceite por escrito, carimbado e assinado, o consumidor terá de pagar os portes de envio.

2. Caso o orçamento não seja aceite cobrar-se-á uma taxa pelo diagnóstico efectuado.

3. As reparações têm uma garantia de 90 dias, sempre que a avaria seja sobre o mesmo conceito

e unicamente em caso de avarias orçamentadas.ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices

B. Serão por conta da AID todos os gastos de transporte pela recolha e entrega do produto, através exclusivamente da empresa de transportes designada pela AID, segundo o procedimento de autorização. Os gastos originados por devoluções incorrectas ou injustificadas por parte do cliente, serão por conta deste. C. Qualquer incidência detectada no momento da recepção da mercadoria, deve ser comunicada ao Serviço Pós-Venda da AID. De acordo com o artigo 366 do Código do Comércio, a AID não aceitará reclamações sobre quebras, golpes ou falta de acessórios ou cd de configuração, passadas 24 horas a partir da entrega da mercadorias. No caso das transferências provenientes das ilhas Canárias, Ceuta e Melilla, a AID não pagará taxas alfandegárias e fornecido no dia da chegada.MANUAL DEL USUARIO Mobile Internet Devices 13

DECLARAÇAO DE CONFORMIDADE

Ao que se refer esta declaração com as normas seguintes: EN 55002: 2006+A1:2007 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN61000-3-2:2006+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006+A11:2009 EN60950-1+A11 EN301 489-1/-17 EN300 328 De acordo com as disposições da Diretiva 99/05/CE, do Parlamento Europeio e do Conselho de 9 de março de 1999, transposta à legislação espanhola medianteo Real Decreto 1890/2000 de 20 de novembro Lugar e data de emissão Assinado por: Miguel Fauro 18 de outubro de 2011ZIPY SMART FUN Mobile Internet Devices 14Made in ChinaMID Guide de l'utilisateur Français de l'utilisateur