L2242W - Monitor DGM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Monitor LCD 22 polegadas
Tamanho da tela	22 polegadas (diagonal)
Resolução máxima	1680 x 1050 pixels (60 Hz)
Tecnologia de exibição	TFT LCD
Conectores de entrada	VGA (D-sub 15 pinos), DVI-D* (opcional), entrada de áudio estéreo* (opcional)
Alto-falantes integrados	2 x alto-falantes* (opcional)
Alimentação	100-240 VAC, 50/60 Hz (integrada)
Consumo de energia (ativo)	1.5 A máximo
Consumo de energia (espera)	< 1 Watt
Dimensões (L x A x P)	524 x 433.5 x 204 mm
Peso líquido	4.8 kg
Funções de imagem	Luminosidade, Contraste, Fase, Clock, Posição H/V, Temperatura de cor, Ajustes RGB
Funções OSD	Ajuste automático, Idioma, Posição OSD, Duração OSD, Volume, Fonte (VGA/DVI)
Gerenciamento de energia	VESA DPMS, modo economia de energia
Compatibilidade	PC até 1680 x 1050 @ 60 Hz (não entrelaçado)
Normas de certificação	UL/CUL, FCC, CE, BSMI
Manutenção e limpeza	Pano seco e macio; não use solventes (diluente, álcool, benzeno)
Segurança	Não abra o monitor; evite líquidos, calor e objetos molhados no cabo
Conteúdo da embalagem	Monitor, cabo de alimentação, cabo VGA, cabo de áudio* (opcional), cabo DVI* (opcional), manual do usuário
Temperatura de operação	5 a 40 °C
Umidade de operação	20% ~ 80% UR

Perguntas frequentes - L2242W DGM

Como ajustar a luminosidade da tela?

Pressione a tecla Menu para abrir o OSD, em seguida use as teclas + e - para navegar até BRIGHTNESS. Ajuste o valor com as teclas + e -.

O que fazer se a tela ficar preta?

Verifique se o monitor está ligado (luz azul). Se a luz estiver piscando em azul, pressione uma tecla do teclado ou mova o mouse para sair do modo economia de energia. Verifique também se o cabo de alimentação e o cabo de vídeo estão corretamente conectados.

Como limpar a tela do monitor?

Use um pano seco e macio para limpar a tela. Nunca use solventes como diluente, álcool ou benzeno. Evite tocar na tela com os dedos, pois a gordura da pele é difícil de remover.

Quais cabos estão incluídos na embalagem?

A embalagem contém: monitor, cabo de alimentação, cabo VGA e, dependendo das opções, cabo de áudio e cabo DVI. O manual do usuário também é fornecido.

O monitor possui alto-falantes integrados?

Sim, ele pode ter dois alto-falantes integrados, mas essa função é opcional (verifique se o seu modelo possui).

Qual é a resolução máxima suportada?

A resolução máxima é de 1680 x 1050 pixels a 60 Hz (não entrelaçado).

Como redefinir as configurações de fábrica?

No menu OSD, navegue até a opção RESET e confirme. Isso restaurará as configurações padrão.

Qual é o consumo de energia em espera?

No modo de espera, o consumo é inferior a 1 Watt.

Como conectar um computador ao monitor?

Desligue o computador e o monitor. Conecte o cabo VGA ou DVI (opcional) entre o monitor e o computador. Conecte o cabo de alimentação. Ligue primeiro o computador, depois o monitor.

Por que os caracteres estão muito escuros ou muito claros?

Use o menu OSD para ajustar a luminosidade e o contraste. Se a imagem não estiver nítida, verifique se a resolução e a taxa de atualização correspondem aos modos aceitos.

MANUAL DE UTILIZADOR L2242W DGM

◇ Aviso....39
◇ Informacao de segurança ....39
◇ Precaucao....39
◇ Conteudo do pacote....39
◇ Instalacao do hardware....40
Input 40
◇ Botoes de controlo....40
◇ Modo do menu OSD (On-Screen Display)....41
◇ Localizador e Reparador de Defeitos....42
◇ Tempo apoiado 42
◇ Especificação....43

Dutch 44

• Toda informação no este manual cambiará ocasionalmente sem aviso prévio.
• Para assegurar á operação de segurança do este produto, favor ler o seguinte menu cuidadosamente antes de usar este produto.

◇ Informação de segurança

• No colocar artigos molhadas no ou cordão elétrico.
• Estar certo de desligar o monitor antes de cavilhar o cordão elétricono soquete.
• Estar certo de revisar que o cordão elétricono e os demais cordões estejam cometados firmemente e devidamente.
• No tentar abrir o monitor. Você estará ferido pela eletrocuão. Pelo serviço, chama seu concesionário de compra do seu lugar.

◇ Precaução

• No expor o monitor á luz do sol direito o calor.
• No deramar líquido no monitor.
• No usar seu monitor com magnetos ou produtos eletrónicos em função próximo.
• No usar químicas ásperas ou fortes solventes de limpeza para limpar a pantalha do monitor. Limpar-o com roupa limpa e branda com suave solução.
• No colocar nada no seu monitor. Indesejável ventilação elevará a temperatura no monitor.
• No usar seus dedos para tocar a pantalha CD direitamente. A impressão digital com azeite dificultará a limpeza.

Conteúdo do pacote

Nosso monitor LCD terá os seguintes artigos. Esteja certo que você tenha todo o jogo, de outra maneira, contata seu concesioário ou estabelecimentoonde você comprou o monitor. Pelo menos, contata-os.

1. Monitor LCD TFT de 22"
2. Cordão elétrico
3. Cabo VGA
4. Cabo Audio * Função audio é opcional.
5. Cordân DVI * O cabo de DVI é opcional.
6. Manual do usuário

Instalação do hardware

Tenha cuidado com o seu monitor LCD, é muito exquisito empero vulnerável. Desliga o LCD e o PC antes de instalar-o. Siga nossa instalação passo a passo.

Input

AC Input: Para a conexão do cabo elétrico.

Porto VGA: Para a conexão com o cabo de sinal D-Sub de 15 pinos.

Porto DVI: Para a conexão com o cabo de sinal DVI.

Audio In: Para a conexão com o o conector audio-out da PC da fonte de som.

*AVISO: As funções DVI e Audio são características opcionais.

Botões de contrôlo

Há 5 teclas para a instalação do monitor pelo usuário, incluindo "Ajustamento Auto", "Menu OSD ", "Energia Elétrica", "Ajustamento <->", "Ajustamento <+)". As seguintes descrições formam a introdução as teclas.

Ajustamento auto (Função)
Função do Botão Selecionar: Com este botão você seleciona as funções de contrôlo arriba no OSD.
Tecla quente: Oprimir este botão para aplicar a programação do monitor em forma automática.
Menu (Função)
M Função Botão seleccionar: Com este botão você seleciona as funções de contrôlo no OSD.
Tecla quente: Oprimir este botão para ter um surgido menu OSD.
Ligado: Liga e desliga o monitor LCD. Quando ligado, a luz azul ascende, quando em Standby, piscando.
Ajustamento < - >: Reduzir do valor de opção no menu OSD.
+ Ajustamento < + >: Aumentar do valor de opção no menu OSD.

Modo do menu OSD (On-Screen Display)

Pressionar o botão OSD para ter acesso no menu e pressionar o botão Aumentar/Reduzir para ajustamentos.

BRIGHTNESS	Ajustamento de brilho da imagem.
CONTRAST	Ajustamento de contraste entre as areas escura e clara.
PHASE	A fase do relógio de ponto é ajustada.
CLOCK	A relação de frequência divisora do relógio de ponto é ajustada.
H-POSITION	Ajustamento de posição horizontal da imagem.
V-POSITION	Ajustamento de posição vertical da imagem.
RESET	Chamar a programação de falta.
COLOR TEMPERATURE	Ajustamento do cor de temperatura.
RED	Ajustamento do cor vermelho de temperatura.
GREEN	Ajustamento do cor verde de temperatura.
BLUE	Selecionar pantalha de idioma do menu OSD.
LANGUAGE	Ajustamento de posição vertical da imagem.
MISCELLANEOUS	Não para sair do menu. Sim para menu de abaixo d menu misceâneo.
EXIT OSD	Gravar e sair.

MISCELÃNEO

RETURN	Tornar ao menu principal.
OSD H-POSITION	Ajustamento de posição horizontal do menu OSD.
OSD V-POSITION	Ajustamento de posição vertical do menu OSD.
OSD DURATION	Ajustamento do tempo do menu OSD.
AUTO COLOR	Ajustamento automático de cor.
VOLUME	Aumentar o reduzir de volume de som.
SOURCE	Seleccionar input fonte Video:VGA ou DVI

Aviso: * Fonte é uma caraterística opcional.

Localizador e Reparador de Defeitos

Esteja certo que o seu monitor está bem instalado se você há encontrado problemas no uso deste produto.

Não há imagem na pantalha.

Revisar:

1. Modo de salvamento de energia. Pressionar qualquer tecla e mover o mouse para desmobilizar o modo.
2. Pinos do conector do cabo de sinal. Se estão torcidos ou faltam pinos, consulte ao seu lugar de compra.

Caracteres muitos escuros ou claros

Revisar: Usar o Menu OSD para ajustar Brilho.

Quando seu monitor será austado?

Revisar: Se a resolução de frequência está cambiada.

. Texto não claro na pantalha.

Revisar: Esteja certo que a resolução ou tasa de refrescar cumpre com o Modo de Exibição.

Tempo apoiado

Modo de Exibição
Resolução Freqüência Vertical (Hz) Freqüência Horizontal (KHz)
640x350	70.08		31.46
640x480	59.94		31.5
640x480	75		37.
640x480	72.81		37.9
720x400	70.08		31.46
800x600	56.25		35.2
800x600	60.32		37.9
800x600	75		46.
800x600	72.19		48
1024x768	60		48.4
1024x768	70.07		56.5
1024x768	75.03		60
1280x800	60		49.7
1280x800	75.2		62.8
1280x1024	60		63.98
1280x1024	75		79.9
1440x900	59.88		55.93
1440x900	74.9		70.6
1600x1200	60		75
1680x1050	59.95		65.22

Especificação

Sinais input	VGADVI*	VGA compatível análogo RGBComposto sync apoiadoDDWG para Interface Visual Digital Single Link TMDS (DVI)
Compatibilidade	PC	Até 1680×1050@60Hz (Não-entreface)
Conector	VGADVI*Audio*Energia elétrica	D-sub 15-pinosDVI-D*Jaque de Fone StereoInput A/C
Energia elétrica	VoltagemConsumoModo de economia de energia elétrica	Incorporada fonte universal de energia elétrica: 100-240 VAC, 50/60 HzAtivo = 1.5 A Máx.Standby < 1 Watt
Alto falante Interno		Alto falante × 2 *
Entreface Usuário	Indicador LED	Ativo - AzulStandby - Flash
Condição de operação	TemperaturaUmidade	Operação: 5°C a 40°C20% ~ 80% R.H.
Afmetingen	Fysiek	524mm(W) X 433.5mm(H) X 204mm(D)
Netto gewicht		4.8kg
DDC		DDC2B
Administração da energia elétrica		VESA DPMS
Regulamento (Certificações)	UL/CUL, FCC, CE , BSMI

Aviso: * DVI, Alto falante e Sensor opcionais.

Dutch

◇ Opmerking