Crafter Beard Kit MB4050 - Aparador de barba REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Crafter Beard Kit MB4050 REMINGTON

Obrigado por adquirir este novo produit Remington. Leia omanual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

• Este aparelho pode ser utilizeso por cianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades ficas, sensoriais e mentalais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conheicao desde que instruidas/ supervisionadas e que compreendam os ricos envolvidos. As cianças nao devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutencao do aparelho não deverao ser levadas a cabo por cianças a nao ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisao. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de cianças meores de 8 anos de idade.
• O adaptor contém um transformador. Não corte o adaptor para o substituir por outras ficha, quando possa Criar uma situação perigosa.

Adequado a lavagem debaixo de agua corrente.

• O corpoquake o aparecido no é lavavel nem a prova de água. Não colque o aparecido em liquidos.
• ADVERTÊNCIA: Desencaixe a peça de mão do cabo de alimentação antes de lavar com água.
• Não utilize o produto com o cabo danificado. Pode obter uma substituição através dos outros Centros de Assistência Internacionalis.
• AVISO: para recarregar a bateria, use apenas o carregarador fornecido com o aparelho — referencia: VA050035J (EU).
• Substitua sempre um adaptor de cargo ou base de cargo danificado(a) por um(a) do tipo original.
• Não utilize o aparecido se estiver danificado ou defeituoso.
• Um aparecido não deve ser deixado sem vigilência quando ligado à corrente electrica, exceto durante o corregamento.
• Mantenha a fixa e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas.
• Não ligue nen deslgue o aparecido da correnteétrica com as muitos molhadas.

• Não para, não ou enrole o cabo à volta do aparecido.
• Este aparecido não é para utilizesçao comercial ou em cabeleiros.

COMPONENTES

1. Botão on/off
2. Roda zoom ajustavel
3. Indicador de posicao de complemento
4. Indicador de energia/descarga
5. Pente para «barba de tres días» (1-5 mm)
6. Pente ajustavel de comprimento curto (1,5 - 18 mm)
7. Pente ajustável XL (20 - 35 mm)
8. Aparador extensivel

Não como:

1. Toalha de barba
2. Recetor dePelos da barba
3. Tesouras
4. Escova de barba
5. Adaptador
6. Bolsa de viagem
7. EDGEStyler

CARREGAR O APARELHO

Antes de utiliser o aparadoronga primeira vez,carregue-o durante 4 horas.

1. Certifique-se de que o produits se encontrar desligado.
2. Ligue o adaptor de cargo ao produits e depuis a tomada elétrica.
3. O indicator de energia acende-se.

Nível de energia Indicador
A carregar O LED acender-se-á	Totalmente carregado O LED deslugar-se-á

• O aparecido não pode ser sobrecarregado. Contudo, se o produit não for正常使用 por um periodo longo de tempo (2 a 3 vezes), deslige-o da corrente electrica e guarde-o.
• De modo a preservar a vidautil da bateria,descarregue-a
  completamente a cada 6 meses e recarregue-a durante 4 horas.
• Quando a unidade está ligada e completeness carregada, o produits para ser usado no modo sem fio durante até 120 minutos.

USO COM FIO

Ligue o aparelho a corrente elétrica.
- É recomendadoregaroaparelho durante5minutosanpestodeutilizar.

CUIDADO A utilizesao do aparelho exclusivamente atraves do modo com fio resultar na reducao da vida util da bateria.

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

• Uso sem fio: quando o produit está ligado e completeness carregado, pode ser realizado em modo sem fio até 120 horas.
• Ligue o produits deslizando para cima o botao on/off.

• Penteie a barba ou bigode com um penteAGO antes de什麽ar a aparar.

• Se desejar aparear a sua barba entre 1,5 - 18 mm, encaixe o pente ajustavel de complemento curto.

• Para manter ou apparar uma barba mais longa entre 20 - 35 mm, encaixe o pente ajustavel XL.
• Para encaixar um pente, assegure-se primeiro de que a roda zoom ajustavel está definida para 1. Em seguida, Coloque o pente desejado deslizando-o de forma a alinhar as guias do pente com as ranhuras, situadas no topo da cabela do aparador.
• Selezione o comprimento do pente rodando a roda zoom para cima para aumento o comprimento ou para baixo para o reduzir. Consulte aabela abaixo para verificar os differentes incrementos de comprimento.

Posão Pente de menor comprimento Pente ajustavel XL
1 1,5 mm	(grau 0) 20 mm
2 2,5 mm	(grau 1) 21 mm
3 4 mm 2	mm (grau 7)
4 5,5 mm	(grau 2) 23,5 mm
5 7 mm	25,5 mm (grau 8)
6 9 mm	(grau 3) 27,5 mm
7 11 mm	(grau 4) 29,5 mm
8 14 mm	(grau 5) 32 mm
9 18 mm	(grau 6) 35 mm

• Para remover o pente, com a roda zoom definida para 1, puxe o pente para fora do aparador de barba.
• Para um look de «barba de tres días» mais preciso e detaltohado, encaixe o pente de «barba de tres días» ajustavel, que cortaPelos entre 1 a 5 mm. Os comprimentos de corte avançam em incrementos de 0,5 mm.
• Observe que a roda zoom ajustável não augmente o comprimento no pente de «barba de tíres dias». Para fazer estes comprimentos, rode o指示or situado na parte posterior do pente de «barba de tíres dias», que indica os不同类型 comprimentos de corte disponíveis.
• Nota: as instruções abaix o são recomendadas para quem possua ou deseje aparar a barba entre 1,5 a 18 mm de comprimento.

O recetor de pesos da barba foi concebido para recolher os pesos cortados durante a sessao de forma a reduzir a sujidade e tornar a limpeza dos resíduos mais fácil.

1. As ventosas com ganchos foram desenvolidas para se fixarem a uma superficie lisa e não porosa, como um espelho ou azulejos de cerâmina de uma casa de banho. Posicao-as horizontallymente à alta dos ombros (aprox.). Rode o gancho para baixo de forma a ativar o efeito de sução da ventosa (fig. D).

1. Prenda o recetor deelines da barba a volta do pescoço e, em seguida, prenda as argolas nos ganchos das ventosas (fig. E)
2. quando terminar, não desprenda o recetor deelines da barba do pescoço,leo contrario,remova as argolas dos ganchos unindo ambas as pontas do recetor. Mantenha as pontas elevadas para refer os residuos deelines no sitio.
3. Desça a extremidade do recetor deelines da barba sobre o caixote do lixo e sacuda, levamente, os resíduos deelines usingo recetor como uma rampa para orientar os resíduos para o caixote.
4. Liberté as ventosas rodando os ganchos para cima. Com cuidado, puxe as ventosas com os ganchos removendo-as da superficie onde estavam coladas.

PARAPARAREMODELARABARBA/BIGODE

• Ligue a unidade.
• Coloque o topo plano do pente guia contra a pele.
• Deslize o pente guia devagar ao longo dosPelos. Repita a partir de direções发展目标, se necessário.
• Caso Hajacumulacao de plos no pente guia durante o processo de corte, desluea a unidade, retire o pente e escove os plos.

DETALHES

• Para Criar linhas mais precisas à volta da sua barba, prima o botão de libertação do aparador extensivel.
• Comece pela extremidade da LINHA da barba/bigode e coloque suavamente a lâmina do aparador sobre a pele. Use movimento em direção à extremidade da LINHA da barba/bigode para aparar as和地区 desejadas e para longe da barba na area do pesço.

APARARE ESCULPIR BARBAS MAIS LONGAS

• Para tirar volume da barba ou se desejar cortar o comprimento substancialmente, seleciona a posicao de comprimento desejada no pente XL (consulte aabela para ver as posicaoes de comprimento de corte). Coloque o topo achatado do pente guia contra a pele. Deslize lentamente atraves dos pesos e repita a partir de differentes direções, conforme necessario.
• Caso ocorrna acumulacao deelines no pente guia durante o processo de corte,desligue a unidade,puxe o pente para fora e remove os pilos.

COMO HARMONIZAR/APARAR A BARBA

• É possével aparear osPelos de forma a esbater a LINHA entre patilhas mais curtas e uma barba mais comprida. Assim, poderá muitomente esculpir a sua barba com base em不同类型 comprimentos e formatos.

• Ajuste o pente para o grau selecionado.

• As posições de grau e os respetivos comprimentos de corte que o kit de barba Oferece pode ser consultados naabela. Consoante o graurequiredo, poderá usar o penteajustavelde comprimento curto ou o penteajustavel XL. Se não souber qual dosinous

uso, poderarvenircomuma posicao de corte maior e aparar na direcao da linha do cabelo,reduzindo o numero do grau a medida que vai cortando.

1. OsPelos de barbas mais compridas encontrar-se mais achatados do que na area da raiz quando comparado com «barba de tres días». Assim, use um pente para levantar os pelos que desejaURTAR e identifique onde se encontra a raiz.Esta secao de pesos devera estar situada a meio da orelha (ver fig.A). Comece a retocar a sua barba aquei, numadireao ascendente.Nao comece o corte demasiado abaixo ou cortarapelos que devem compar a sua barba.

CORTE

1. Levante esta secção deelines, posicione o pente ajustavel entre eles e guie o aparador atraves doselines. Repita a ação algumas vezes.
2. Agora, é alta de harmonizar. Reduza a posicao do grau no aparador para se dirigir à seccao de pesos mais elevada segunte (p.ex. grau 4 a 3). Avance ligeiramente mais para cima do que na seccao anterior, travaHando no sentido ascendente (ver fig. B). Da mesma forma, coloque os pesos no pente e guie o aparador atraves deles.
3. Repita o processo (p.ex. grau 3 a 2) -女方 forma, está a harmonizar as fronteiras da barba. Continue o processo no sentido ascendente até chegar ao número do seu grau nas laterais daCESSA (fig. C).
4. Apare quaisquer pilos salientes com as tesouras inclasas.
5. Escove a barba com a escova de barba inclusa.
6. Aplique o seu áleo/cera de barba favoritos.
7. Esta ahora pronto para usufruir da sua barba com estilo e em grande!

APARAPATILHAS

• Segure o aparador com a lamina do aparador na sua direção.
• Comece pela fronteira da patilha e com as lâminas do aparador encostadas ao de leve sobre a pele,ança movimento na direção da fronteira da LINHA da patilha para aparar as zonas desejadas da area facial.
• Modele conforme desejado.

APARAR A PARTE SUPERIOR TRASEIRA DO PESCOÇO

• Nota: precisar de um espelho de mão para esta operação caso a efetue sozinho.
• Use os dedos para levantar os@cabelos na base da sua cabela para fora do pescoço. O dedo indicator deve cobrir as raizes dos@cabelos para evaporar que sejam acidentalmente cortados pelo aparador de barba.
• Com a outras não, segure o aparador na base do pesço com aunities de corte virada para cima, e mova o aparador para cima ao longo do pesço até tocar no dedo a cobrir as raízes do Cableo na base da cabeca.
• Certifique-se de que move a unidade lentamente ao efetuar esta operacao e de que mantem as raizes do Cableo na base da carea afastadas do caminho do aparador.

DICAS PARA OBER OS MELHORES RESULTADOS

• OsPelos da barba, bigode e patilhas devem encontrar-se secos.
• Escove a barba antes devenir a aparar, retocar ou esculpir.
• Evite usar��oes antes dautilização.
• Se estiver aURTAR pela primeira vez,comece com o comprimento maximo do pente guia.

ENCAIXAREREMOVERALAMINA

• Para remover a lámina, prima o botão de libertação,/DDo topo do aparador ond se cruza com a parte posterior da cabela da lámina, e empurre o cartucho da lámina para cima e para fora do aparador.
• Para encaixar uma lâmina, encaixe o cartucho desejado até ouvir um estalido.

UTILIZAR O EDGESTyler

O acessario EDGEStyler serve para guiar o seu aparador e Criar um contorno simétrico e definido na sua barba.

LINHA DO PESCOÇO (FIG. F)

Segure o lado curvo apropriado do acessario por baixo do seu maxilar e movimento o seu aparador ao longo do mesmo para Criar um contorno bem aparado. Repita do及其他olvimento, uniformize a ponta em «V» restante por baixo do queixo, de forma livre.

BOCHECHA (FIG. G)

Segure o lado curvo apropriadço do acessório contra a bochecha e movimento o seu aparador ao longo da mesma para Criar um contorno bem aparado. Repita do及其他lado dorosto.

PATILHAS (FIG.H)

Use a ponta reta do acessario contra a patilha para Criar linhas retas e perfeitas.

BIGODE (FIG.J)

Use a punto curva do acessório para esculpir a area do bigode.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Para assegurar o desempenho duradouro do aparador, limpe antes cada Utilização.
• Certifique-se de que o aparecido se encontrar desligado e com a ficha retirada da tomada antes de o limpar.
• Mantenha sempre o pente guia na lâmina do aparador.
• Não use agentes de limpeza agressivos ou corrosivos nas unidas de ou nas lâminas.
• Limpe a unidade com um pano humido e seque imeditamente.
• Lave o cartucho da lamina removerivel sob agua corrente para remover quaisquer residuos dePelos.
• Recomendamos adicionalomalas gotas de oleo as laminas com frequencia.

REMOÇÃO DA BATERIA

• A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o mesmo ser inutilizzato.
• O aparelho deve ser desligado da corrente antes de remover a bateria.
• Certifique-se de que o aparecido está Completely descarregado de energia.
• Remova o pente guia.
  Desencaixe a cabeça da lamina.
• Remova a mola da casa com uma chave deendas.
• Com uma chave de vendas, levante e retire com cuidado a tampa superior e inferior.
• Desaparafuse os 2 parafusos da plac de circuito.
• Remova a placá de circuito superior.
• Desconnecte a bateria da plac de circuito inferior.
• A bateria deve ser eliminada de forma segura.

RECICLAGEM

Para evaporar problemas ambientais e de saudé devido a substancias perigosas, os apareiros e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos nãodeerao ser eliminados com o lixo dométrico normal. Elimine sempre os produits elétricos e eletronicose, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no punto de reciclagem/recolha oficial apropriadó.

Dakujeme, ze ste si kúpili novy vyrobok značky Remington. Prosime Vás, aby ste si pozorne prečitali tento námod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstránty vsetky obaly.

DOLEZITÉ BEZPEÇNOSTNÉ OPATRENIA

ouoi otnv npioxntou aiaou.

KOYIMO KAIΦOPMAIIGIA MAKPYTEPA MOYIA