Crafter Beard Kit MB4050 - Szakállvágó REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Crafter Beard Kit MB4050 REMINGTON

Köszönjuk, hogy=ezt az uy Remington® terméket valasztotta. Kérjuk, olvassa el és orizze meg a jelenutasítást. Hasznalat elott távolítsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

• Ezt a keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentalis képességú vagy elegendo tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkezo szemelyekCsak akkor hasznáhatják, ha felnott szemely felügyeli/utasításokkal látja el öket, illetve megéréttek a lehetséges veszelyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek jatszanak a keszülékker. A keszülék tiszításat és felhasználói karbantartásat 8 EVEN aluli, felügyelet nélküli gyerekek nem vegezhetik el. 8 EVEN aluli gyerektól tartsa távol a keszüléket és a kabelét.
• Az adapter egy transzformátort tartalmaz. Ne szakitsa meg az adaptert, hogy a helyere masik csatlakozóh helyezzen, mivel ezzel veszélyes helyzetet teremt. Folyó viz alatt tisztihtato.
• A keszülék teste nem moshtó és nem vizálló. Ne helyezze a keszüléket folyadékba.
• FIGYELMEZTETÉS: Vízzel való tiszítás elótt valassza le a kézi egysegról a pátkábelt.
• Ne használja a keszüléket, ha tapkábele sérult. A cserét a Nemzetköziszervizközpontjainkon keresztül tudja elvegezni.
• FIGYEMEZTETÉS: Csak és kizárólag a készülékhez tartozó toltóvel toltse az akkumuláort - lásd VA050035J (EU) referencingziát.
• Mindig cserelje ki a seruLT toItoadaptert vagy toItoallvanyt az eredeti tipus egyikével.
• Ha a villanyborotva, a toltoadapter, toltoallvany vagy barmelyik mas része rongalodott, tobbet ne hasznalja, mert serulest okozhat.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a halózati áramkörr, kiveve tõltés esetén.
• Tartsa távol a típkábelt és a csatlakozó dugó t a fútött felületektől.
• Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.
• Ne csavarja vagy tekerje fel a kábelt, illetve ne tekerje a készülék kóre.
• A keszülék nem kereskedelmi vagy fodrászati célu használatra keszült.

ALKATRÉSZEK

1. Ki-/bekapcsoló
2. Méretválasztó kerék
3. Hosszbeallitas jelzo
4. Toltés/Üjratoltés jelző
5. Borostakefe (1-5mm)
6. Róvid állíthato fésu (1,5-18 mm)
7. XL állithato fésu (20-35 mm)
8. Kipattinthato vagofej

Az abran nem lathato:

1. Szakáltörólkoź
2. Ruhavéð
3. Olló
4. Szakállkefe
5. Adapter
6. Utazó táská
7. EDGEStyler

A KÉSZÜLEK FELTÖLTÉSE

Elso hasznalat elott toltse a szorzetnyirot 4 oran at.

1. Ellenorizze, hogy a keszülék ki van kapcsolva.
2. Csatlakoztassa a tolto adaptert a keszulekhez, majd a halozati aljzathoz.
3. A toltésjelző kigyullad.

Töltött ségi szint Lámpa
Tölt LED felvillan
Teljesen feltöltve LED elalszik

• A keszüléket nem lehet tultölteni, de ha hosszabb ideig (2-3 hönapig) nem tervezi használni, húzza ki az elektromos aljzataból.
• Az akkumulátor élettartamának megórzéséhez hat havonta hagyja teljesen lemerülni, majd toltse ujra 4 orán át.
• Amikor a termek teljesen fel van toltve és be van kapcsolva, gezeték nélküli üzemmodban akár 120 percig is használható.

VEZETÉKES HASZNÁLAT

• Csatlakoztassa a keszuleket a villamos halozathoz.
  Javasoljuk, hogy hasznalat elott ujból toltse 5 percig.

VIGYAZAT HaCsak a halozati aljzathoz csatlakoztatva hasznalja a keszuléket, az akkumulator elettartama csokken.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

• Amikor a keszülék be van kapcsolva, és teljesen fel van tõltve, akár 120 percig hasznalható gezeték nélküli üzemmodban.
  A keszülek a ki-/bekapcsoló gomb feltolásával kapcsolható be.
• A nyirás megkezdésé elott mindig fésülje át arcszörzetét egy finom fésüvel.

• Ha 1,5–18 mm kozotti hosszúsagúra szeretné vagni szakállát, akkor a rovid állithato fésüt szerelje fel.

• Hosszabb, 20–35 mm hosszú szakáll apolásához és nyírasához az XL allithato fésüt szerelje fel.

• Egy fésü felhelyezéhez elóször győzódjön meg róla, hogy a méretválasztó kerék az 1-es pozióban van. Majd csúsztassa a kivant fésüt a fejre úgy, hogy a fésün talalható sinek a szakállvágó fején található nyílasokba illeszkedjenek.
• A méretválasztó kerék forgotásával valassza ki a fésü hosszát. A hossz növeléséhz tekerje felfelé, a csökkentéséhz lefelé. Az alábbi tablázatban láthatja az egyes fokozatoknak megfelelo hosszúságokat.

Beálítás Vezetőfésü rövid hajhoz Vezetőfésü XL
1 1,5 mm	(0 fokozat) 20 mm
2 2,5 mm	(1 fokozat) 21 mm
3 4 mm 2	2 mm (7 fokozat)
4 5,5 mm	(2 fokozat) 23,5 mm
5 7 mm	25,5 mm (8 fokozat)
6 9 mm	(3 fokozat) 27,5 mm
7 11 mm	(4 fokozat) 29,5 mm
8 14 mm	(5 fokozat)	32 mm
9 18 mm	(6 fokozat)	35 mm

• A fésü levetelehez állitsa a méretválasztó kereket az 1. fokozatba, és húzza le a fésüt a szakállvágöról.
• Pontosabb borostavagashoz tegye fel az allithato borostafesut, amely 1 es 5mm kozotti hosszusagban képes vagni a szorzetet. A vagasi hossz 0,5 mm-es fokozatokban no.
• Figyelem! A méretválasztó kerék nem noveli a borostafésú hosszbeállítását. A hosszbeállíshoz a borostafésú hatoldalán található kereket kell elforgatnia. Ez jelzi a kulönboźó valaszthato vágasi hosszúságokat.
• Megjegyzés: az alábbi utmutató azoknak szól, akik 1,5 és 18 mm közöttti hosszúságú szakállal rendelkeznek vagy ilyet szeretnének.

RUHAVÉDÖ

A ruhavédôt úgy tervezték, hogy összegyüjtse a szórt vágás során, és igy megkönnyítse a levágott ször eltakarítását, elkerülve a rendetlenséget.

1. A szívóhorgokat sima, nem porózus felületre, pédául egy tukörre vagy kerámia burkolólapokra rögzítik. Helyezze öket el vizszintesen, körülbelül vällmagasságban. Forditsa el a kampôt lefelé a szívóhorog aktivalásához (D. ábra).
2. Rögzütse a ruhavédót a nyak kore, a hurkokat pedig a szívóhorgok fóle (E. ábra)
3. Ha befejezte, hagyja a ruhavédôt a nyak köré rögzítve, majd húzza ki a hurkokat, és illessze össze a ruhavédő két végét. Tartsa a végit felfelé, hogy megtartsa a levágott szórszálakat.

1. Vigyte a ruhavedó vegét egy szemetestáda fóle, és ovatosan rázza ki a levágott szörszálakat úgy, hagy a ruhavedót csuszdként használváranyítja a levágott szörszálakat a vödörbe.
2. A kampo felfelé forgotásával engedje fel a szívóhorgokat. Óvatosan húzza le a horgot a felületrol, ahová rögzítve volt.

A SZAKÁLL/BAJUSZ GYERITÉSE ES MEGSZEDÉSE

• Kapcsolja be a keszüléket.
• A nyírófej egyenes felső oldalának kell a börhöz érnie.
• Lassan haladjon. Ha szükséges, ismételje meg különbožo irányokból.
• Ha szórszálak gyúlnek össze a kefében a trimmelés során, kapcsolja ki a berendezést, vegye le a kefét és távolítsa el a szórszálakat.

FAZONIGAZITÁS

• Ha meghatározott vonal mentén szerétné nyírnìa szakállát, akkor nyomja meg a felnyitható szakállnyíró kioldó gombját.
• Kezdje a szakäll-/bajuszvonal szélenél, és finoman nyomja a vágopengét a börére. A szakäll-/bajuszvonal széle felé tett mozdulatokkal nyírja le az arc kívant területeit, illetve a nyaki terülen a szakällól kifelé indulo mozdulatokkal.

HOSSZABB SZAKALL NYIRASA ES FAZONRA IGAZITASA

• Ha ritkitani szeretné szakällat vagy jelentösen rovidebbre vagná, akkor valassza ki a kivist hosszbeallitast az XL fésün (lásd a vágasi hossz beallitásaról szoló tablázatot). Nyomja a szakällvagó fésú lapsos vegét a börhöz. Lassan húzza vegig a szörén. Szükség szerint ismetelje meg különboź irányokból.
• Ha vagens kozben a ször összegyülik a szakállvagó fésüben, kapcsolja ki a készüléket, húzza le a fésüt és kefelje ki a szört.

HOSSZÁTMENET VAGASA A SZAKÁLLBA

• A hossztmenet vágása azt jelenti, hogy a rovidebb oldalszakállból átmenetet képez a hosszabb szakállba. Igy valóban stílusos szakállt alakithat ki magának elterö hosszúságokkal és formákkal.

• Allitsa a fesut a kivalasztott fokozatba.

• A szakállvagó keszlet altal kínalt fokozatbeallitások és a hozzájuk tartozó vágasi hosszok a tablázatban lathátok. A kívant mérettól fuggöen a rovid allithato fésüt vagy az XL allithato fésüt kell használnia. Ha nem tudja, mit valasszon, akkor kezdje a hosszabb beallitással, és haladjon fokozatosan a Hajvonal irányába egyre kisebb fokozatokkal.
• A borostához képest a szakállszörzet Sokkal lejbebb talalhato az arcán, mint a gyökere. Ezert egy fésu segitségevel emelje fel az eltavolitani kivist szort, es keresse meg a gyökerét. A szörzet ezen részének a fule kozepenél kell lennie (lásd az A. abrát).
• Kezdje itt a szakáll fokozatos nyírasát felfelé. Ne kezdje tól alacsonyan a vágást, különben olyan szórt is eltávolít majd a lentebbi területekról, amelyek a fentebbi szöröket tartjak.

NYIRAS

1. Emelje fel a ször ezen részt, helyezze az allithato fésübe, és húzza vegig rajta a szakállvagó. Menjen át rajta párszor.
2. Most alakitsa ki az atmenet. Csokkentse a fokozatbeallitast a szakallvagón, mielott a kovetkezö, feljebb talalható területre lép (pl. 4. fokozatból 3. fokozatba). Menjen az előző területnél kicsit feljebb, és felfelé vágjon (lásd a B. abrat). Most is helyezze a szörta fésübe, és húzza vegig rajta a szakallvagót.
3. Ismételje meg a muveletet (pl. 3. fokozatból 2. fokozatba). Folytassa felfelé az eljárast mindaddig,(amig el nem éri a feje oldalan talalható fokozatot (lásd C. ábra).
4. A keszülékhez kapott olo segitségevel vagja le a kialló szöröket.
5. Fésulje át a szakállát a keszülékhez kapott szakállkefével.
6. Olajozza/zselezze be valasztása szerint a szakallat.
7. Szakálla ezzel teljesen kesz. Folytathatja a szakállasok életét!

PAJESZ NYIRASA

Tartsa uy a szakallvagot, hogy a szakallvagó penge On felé nézzen.
- A trimmelést kezdje az oldalszakáll szélevel, majd a boren finoman nyugvo trimmert apro mozdulatokkal húzza az oldalszakáll szélei felé, hogy a szakált a kivant helyeken levágja.
- Igény szerint alakitsa ki a formaját.

TARKO LENYIRASA

• Megjegyzés: Ha egyedül vegzi ezt a muveletet, akkor kezitukörre lesz szüksége.
• Az ujaival emelje el a Hajat a nyakatol a fej aljanal. A mutatoujjaval takarja el a felemelt haj tovet, hogy a szakallnyiro nehogy vleetlenul levagja.
• A masik kezével tartsa a nyirofejet a nyak aljához úgy, hogy a vagoegység felfelé néz, majd húzza a nyirofejet vegig a nyakán, amig el nem éri a fej aljánál az ujjával letakart hajtöveket.
• A muvelet végrehajtása kozben mindenképpen lassan húzza a készüléket, és figyeljenarra, hogy a fej aljan lévo hajtövek ne kerüljenek a nyírofej utjába.

TIPPEK A LEGJOBB EREDMÉNY ÉRDEKÉBEN

• A szakáll, bajusz és pajesz szórszlai legyenek szárazak.
  Vagas, alakitas vagy fazonra igazitas elott fesulje meg a szakallat.
• Hasznalat el'tt ne kenjen hidrataló krémet a böréré.
• Ha elóször használja a trimmert, használja a maximális hosszúságú kefebeállítást.

A PENGE BEHELYEZESE ES KIVETELE

• A penge kivételéhez nyomja meg a szakállvagó tetején, a pengefej hatoldalával valo találkozási pontjánál talalhato kioldó gombat, majd nyomja felfelé a pengekazettát, le a szakállvagóról.
• Penge behelyezeshez pattintsa a helyere a kivant kazettat (kattanast hall).

AZ EDGEStyler HASZNÁLATA

Az EDGEStyler eszkocz segitssegével a szorzetnyiroval szimmetrikus, hatarozott szelét nyirhat szakallanak.

NYAKVONAL (F. ÁBRA)

Tartsa az eszkocz megfelelo begorbitett oldalat alla alatt, es mozgassa annak menten a szorzetnyirot, hogy simara nyirja a szelét. Ismetelje meg a masik oldalon, majd szabad kezevel egyenlitse ki az all alatt megmarado V-t.

ARC (G. ABRA)

Tegye ra az eszköz megfelelo begorbített oldalát az arcára, és mozgassa annak mentén a szörzetnyíró, hogy simára nyírja a szélet. Ismételje meg arca.masik oldalán is.

OLDALSZAKÁLL (H. ÁBRA)

Tegye az eszköz egyenes szelét az oldalszakállára, hogy tokeletes, egyenes széléket borotáljon.

BAJUSZ (J.ÁBRA)

A bajusz környékét az eszköz görbe szélevel formázza.

TISZTÍTÁS ÉSKARBANTARTÁS

• A hajvagó hosszan tartó teljesitményenek megörzéséhez rendszeresen tiszítsa meg a pengéket és a készüléket.
• Tisztitás elótt Ellenőrizze, hogy kikapcsolta a készüléket, és a csatlakozó dugót kihúzta a halózati aljzataból.
• Mindig tartsa a tartozék gezetöfésüt a vAGO pengéjen.
• Ne használjon durva vagy korrozív tiszítószert az alkatrészek vagy a kések tiszításhoz.
• Egy nedves rongy segitségével törölje át a készüléket, és szárítsa meg azonnal.
• A beragadt szórdarabkák eltávolításához folyó viz alatt mossa el a fejeket.
• Ajánlott rendszeresen pár csepp olajat tenni a pengékre.

AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA

• A keszülk leselejtezese elott tavolitsa el az akkumulátort.
• Az akkumulator eltavolitasa elott szakitsa meg a keszulek tapellatasat.
  Gondoskodjon rola, hogy a szakallvagó ne legyen aram alatt.
  Tavolitsa el a fesutartozekot.
• Valassza le a penge fejet.
• Csavarhúzó segítségevel vegye le a fejcsatot.
• Szedje szét a felso és az also részt ovatosan, csavarhuzó segitségével.

• Csavarja ki a két csavart a nyomtatott áramköörön.

• Távolítsa el a felso nyomtatott áramkört.
  Tavolitsa el anyomtatott aramkori elementek.

• Biztonságos módon selejtezze le az akkumulátort.

UJRAHASZNOSITÁS

Az alabbi jelolések valamelyikével ellatott keszülékekben, valamint ujratölthető és nem ujratölthető akkumulátorokban jelen levő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egész ségi kockázatok elkerülse erdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisiteni. Az elektramos és elektronikus termekek, és, ha vannak, az ujratölthető és nem ujratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelo hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyüjtő bözkPontba kell vinni.

MAUHHKAДЛСТРИЖКИ BOPOДы

Cnacn6o 3a nokynky HOBOrO n3dennr Remington. Ipeed nCnoIb3OBaHnem BHNMaTeIbHO O3HaKOMbTecb C nHCTpykUnei n coxpaHnTe ee. Ipeed npimHeHnem n3dennr CHmnte C Hero ynaKOBky.