SRU740NC - Controle remoto universal PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto universal
Marca	Philips
Modelo	SRU740NC
Alimentação	1 pilha de lítio CR2025 (incluída)
Número de dispositivos controláveis	Até 4 (TV, SAT, DVD/VCR, AMP)
Programação	Automática (busca de códigos) e manual (inserção de código)
Funções principais	Espera, seleção de modo, volume +/-, canais, teletexto, menu, OK, voltar, informações, mudo
Dimensões (aprox.)	20 × 5 × 2 cm
Peso (aprox.)	100 g (com pilha)
Material	Plástico ABS
Tela	Nenhum
Alcance	Até 10 m (infravermelho)
Compatibilidade	A maioria das marcas de TV, SAT, DVD/VCR, amplificadores
Substituição da pilha	Pilha CR2025, deslizar o compartimento, colocar lado do texto para cima
Manutenção e limpeza	Limpar com pano macio e seco. Não usar líquidos.
Segurança	Não expor à umidade ou calor. Manter fora do alcance de crianças.
Peças de reposição	Pilha de reposição incluída. Outras peças: contatar o serviço pós-venda.
Reparabilidade	Não reparável pelo usuário. Contatar o SAC Philips.
Idiomas disponíveis	Francês, Inglês, Alemão, etc. (manual multilíngue)
Garantia	1 ano (padrão)

Perguntas frequentes - SRU740NC PHILIPS

Como instalar a pilha do controle remoto Philips SRU740NC?

Pressione a borda do compartimento da pilha e deslize para abrir. Insira uma pilha CR2025 com o lado do texto para cima. Feche a tampa.

Como programar o controle remoto para minha TV?

Você pode programar automaticamente mantendo as teclas 1 e 3 pressionadas por 3 segundos no modo TV, depois pressionar Espera até que a TV desligue. Ou manualmente inserindo o código de 4 dígitos da lista de códigos.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique primeiro a pilha: substitua-a se os LEDs piscarem 4 vezes. Certifique-se de que não há obstáculos entre o controle remoto e o aparelho. Se o LED piscar mas o aparelho não reagir, reprograme o controle remoto.

Como alterar o modo de controle de volume?

Por exemplo, no modo SAT, mantenha as teclas 1 e 6 pressionadas por 3 segundos até o LED piscar, então digite 9-9-3. Em seguida, selecione o modo desejado (TV ou AMP) para atribuir o volume.

Posso controlar uma segunda TV com este controle remoto?

Sim, você pode reprogramar o modo SAT para controlar uma segunda TV. Siga o procedimento de modificação do seletor de modo mantendo 1 e 6 pressionadas, depois digite 9-9-2 e selecione TV.

Como redefinir o controle remoto para as configurações de fábrica?

Mantenha as teclas 1 e 6 pressionadas por 3 segundos até que um LED acenda, depois digite 9-8-1. O LED piscará duas vezes e todas as funções originais serão restauradas.

O que fazer se as teclas de teletexto não funcionarem?

Certifique-se de que sua TV suporta teletexto. Pressione a tecla legendas para exibir as páginas de teletexto. Se o problema persistir, reprograme o controle remoto.

Como adicionar uma função extra ao controle remoto?

Contate o serviço de suporte Philips para obter um código de 5 dígitos correspondente à função desejada. Em seguida, siga as instruções fornecidas.

Onde encontrar a lista de códigos para os dispositivos?

A lista de códigos está no verso do manual do usuário, páginas 92 a 113. Você também pode visitar o site www.philips.com/urc para encontrar o código do seu dispositivo.

Como limpar o controle remoto Philips SRU740NC?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos líquidos ou abrasivos que possam danificar a eletrônica.

MANUAL DE UTILIZADOR SRU740NC PHILIPS

4. Posibilidades extra

1. Introdução 84
2. Instalar o telecomando 84-87

Substituir a pilha 84
Testar o telecomando 85
Programar o telecomando 85-87

1. Teclas e funções 88
2. Possibilidades extra 89-90

Ajustar a selecao de disposito (selector de Modo) 89
Adicionarumafuncao de telecomando 89
Atribuir o controlo do volume a altri modo 90
Repor as definições originais do telecomando 90

1. Resolucao de problemas 91
2. Precisa de ajuda? 91

Lista decottigos de todas as marcas /equipamentos. 92-113

1. Introdução

Parabéns pela sua aquisicao do telecomando universal Philips SRU740.

Depois de instalar o telecomando, pode comandar com ele um maior de 4 apareiros differentes: uma TV, SAT (caixa set-top, descodificador de satélite ou de cabo), um leitor/gravador de DVD ou um videogravador e um amplífator/receptor. Encontrar a informação sobre como preparar este telecomando para utilizesçao no capítulo 'Instalar o telecomando'.

2. Instalar o telegramdo

• Não vem colocada uma pilha no compartmento da pilha do SRU740. Retire simplesmente a prata de proteção da pilha e o SRU740 está pronto a ser uso.
• Se os LEDs indicadores (TV, SAT, DVD/VCR e AMP) piscam quando vezes sempre que carrega numa tecla, o telecomando está a indentar que ailha está fraça. Substitua a pilha velha por uma pilha de Iftio CR2025 nova. Veja 'Substituir a pilha'.

Substituir a pilha

O SRU740 traz uma pilha sobresselente na embalagem.

1 Carregue norebordo do compartmento das pilhas conforme ilustrado.Mantenha orebordo carregado e faça deslizar o compartmento para fora.

2 Coloque a pilha de l'tio sobresselemente CR2025 no compartmento da pilha, conforme ilustrado. Certifique-se de que deixa o lado da pilha onde se encontra o texto voltado para cima.

3 Faça deslizar a tampa de volta para o lugar e encaixe-a com firmeza em posicao.

Testar o telecomando

O telecomando vem programado para comandar a maior parte dos aparhos Philips. Dado que o SRU740 pode usar sinaisVRTentes para cada marca e até para modelos differentes da mesma marca, é aconsevel experimentar se o aparelho que vai usar responde ao SRU740. O exemplo seguinte (TV) minha-Ihe como fazer isto. Pode repetir as mesmas instruções para outros aparhos (DVD, videogravador, etc.) que deseje comandar utilizingo o SRU740.

Exemplo de TV:

1 LiguemanualamenteaTVouuseo telecomandooriginalparaaligara Sintonizeocanal1.
2 Pressione a tecla SELECT para selectionar TV. Pressione a tecla até o LED TV acender. Se o LED não acender, verifique se a pilha foi bem colocada (veja 'Substituir a pilha').
3 Verifique se todas as teclas está a funciona. Para uma panoramicáica das teclas e respectivas funções, veja '3.Teclas e funções'.
Se a TV responder correctamente a todos os comandos das teclas, o SRU740 está primo a ser uso.

Se o aparelho não responder de maneira nenhuma ou se não responder a todos os comandos das teclas, sina as instruções de 'Programar o telecomando', ou, para programação em LINHA, às ao endereço: www.philips.com/urc

Programar o telecomando

Isto sé é necessário se a marca do seu(AParalho não responder ao SRU740. Se foresse o caso, é porque o SRU740 não reconhece a marca e/ou o Modelo do(AParelho e necessita de programar o telecomando para que o reconhecimento sera feito.

O exemple suivé (TV) minha-Ihe como fazer isto. Pode repetir as vezes instruções para outros apareiros (DVD, videogravador, etc.) que deseje comandar utilizesdo o SRU740.

Note: O terreiro modo (DVD/VCR) pode ser uso para comandar o leitor/ gravador de DVD ou o VCR (videogravador).

O telecomando procura ahora automaticamente orowningo correto para amarca do aparelho.

Exemplo de TV:

1 Certifique-se de que a TV está ligada e selección um canal (por exemplo o canal 1)'utilizando o telecomando original ou as teclas da TV. O SRU740 emite o sinal 'desligar TV' para todos os modelos de TV armazenados na memória.
Se o aparelho é um leitor/gravador de DVD ou um videogravador, colocque um disco ou uma cassette e inicie a reproducao.
2 Pressione a tecla SELECT para selectionar TV. Pressione a tecla até o LED TV acender.

3 Mantenha deposito as teclas 1 e 3 pressionadas simultaneamente durante tres segundos, ate o LED TV piscar das vezes e ficar deposito iluminado.

4 Pressione e fixe a tecla de standby do SRU740.

• O SRU740URTCA oca agora a emitir, um por um, todos os sinais de 'desligar TV'conhecidos.

• O SRU740 encontrar ahora um número que funciona con a sua TV.

6 Verifique se é posséu使用者asfunções daTVcomosRU740.
- Se não for este o caso, pode repetir a programação automatística. O SRU740 procuraráOOTUMODEG que função melhor.
- Quando o SRU740 acabar de verficar todos oscottigos conocidos,apesquina parará automaticamente e o LED TV delexará de piscar.
A programação automatica de um teletor demora um maior de 5 minutos. Para SAT, DVD/ VCR e AMP, este tempo é de 2 minutos.

Programarmanualmente o telecomando

Exemplo de TV:

1 LiguemanualamenteaTVouuseo telecomandooriginalparaaligar. Sintonizeocanal1.
2 Procure a marca do teletor na lista decottigos que se encontra na parte deTRSeste manual. Sao indicados um ou maiscoidigos de quatre digitos para cadamarca. Tomenota do primeiro codigo.

Preste atenção! há LABELas发展目标a para TV, video, DVD, etc.

No nosso website www.philips.com/urc pode seleccionar directamente o número de tipo do aparecido para encontrar o)código correcto.

Certifique-se de que utilizes os)códigos daanela correcta.

3 Pressione a tecla SELECT para selectionar TV. Pressione a tecla até o LED TV acender.

4 Mantenha deposis as teclas 1 e 3 pressionadas simultaneamente durante tres segundos, ate o LED TV piscar das vezes e ficar deposis iluminado.

5 Introduza então o)córgo que anotou no passo 2,utilizando as teclas numéricas.
- O LED TV piscá ahora das vezes. Se o LED piscar uma vez por um periodo prolongado,ippo significica que o)cdo nao foi corretoamente inerido ou que foi inerido o)cdo errado. Recomece a partir do passo 2.
6 Aponte o SRU740 à TV e vérifie se esta responde correctamente.
Se a TV responder a todos os comandos das teclas, o SRU740 está pronto a ser uso. Não se esqueça de fazer nota do)c原标题.
- Se o aparecido não responder de maneira nenhuma, ou não responder a todos os comandos,,revenirce a partir do passo 2 e experimente o documento seguido da lista.

3. Teclas e funções

A ilustracao da pagina 3 da uma panoramic de todas as teclas e respectivas funções.

① Standby. Liga ou desliga a TV, o SAT, o DVD, o VCR ou o AMP.
② LEDsindicadores
③ - teletexto ligado/desligado (menu de disco)

• teclas de seleção de fonte no modo de amplíficator (juntamente com SHIFT).

Experimente autres combinacoes com a tecla Shift no aparenho para descobrir as funções disponveis.

So está disponible as funções existentes no telecomando original.

10 SHIFT para funções extra. quando se carrega ao mesmo tempo que uma segunda tecla, a segunda tecla adquire outras funções. Por exemplo:
SHIFT + . instala a TV.
SHIFT + ... . guarda as definições da TV.
11 --- .．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 0doisdigitos.
12 P/P / SURROUND. selección o programa/canal anterior. selección osodos de surround.
13 - PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 corta o som da TV ou da DVD.
15 OK. confirma a selecao.
16 BACK. recua um nivel dentro do menu ou desactivo o menu.
17 SELECT... .selectiona o modo TV,VCR/DVD, SAT ou AMP.

Se usa a tecla (♂) 'activar memória' para passar à páginá de teletexto seguinte no seu televator Philips, poderegar na tecla de legendas para isto. Veja également 'Resolução de problemas'.

Se o aparelho não responder de maneira nenhuma ou se não responder a todos os comandos das teclas, siga as instruções de 'Programar o telecomando'. É possível que necessite de inserir outras)código para o aparelho.

4. Possibilidades extra

Ajustar a seleção dePOSITivo (selector de Modo)

O SRU740 vem configurado de fábrica para comandar os modos de TV, SAT (caixa set-top, descodificador de satélite ou de cabo) DVD (ou VCR) e AMP (amplificador). Pode selecionar o aparelho que deseja comandar utilizing a tecla SELECT (selector de modo). Cada opção permite comandar um einzel aparelho. Se o desejar, pode programar a tecla SELECT (selector de modo) para selecionar um tipo de aparelho diferente. Por exemplo, se desejar comandar uma segunda TV. No exemple segunte, está como configurar a tecla SAT para uma segunda TV.

Ligue a segunda TV.
2 Pressione a tecla SELECT para selectionar SAT. Pressione a tecla ato LED SAT acender.

3 Mantenha depositas teclas 1 e 6 do SRU740 pressionadas simultaneamente durante tresometimes, ato LED SAT piscar duas vezes e ficar depositis luminado.

4 Pressione as teclas 9, 9 e 2 por esta ordem.

5 Pressione a tecla SELECT para selectionar TV. Pressione a tecla até o LED TV acender.

6 Pressione a tecla 1.

• OLED SAT pisca ahora dosas vezes. SAT permitir-lhe-á ahora comandar a segunda TV.

7 Programe o SRU740 para comandar a segunda TV. Veja 'Programar o telecomando'.

Adicional uma funcao ao telecomando

Se deseja adcionar uma funcao ao SRU740, pode contactar a LINHA de service Philips para Telecomando Universal para pedir o documento de cinco digitos para a funcao extra.

Os comandos do volume (Vol +,Vol - e) do SRU740 estao atribuidos a TV ou ao amplificador/receptor,dependendo do aparelho que tenha selecionado:

MODO COMANDOS DO VOLUME

Seleccionado o modo TV............Os comandos do volume funciona am com aTV

Selección o modo DVD (VCR) .......Os comandos do volume funciona am com a TV

Selecionado o modo SAT.........Os comandos do volume funciona am com a TV

Seleccionado o modo AMP....Os comandos do volume functionam com o amplificador/receptor

Se desejar uma programaçãoDIFFERente, épossível alterar atribuiçãodo controlo do volume. Por exemplo: No modo SAT, deseja usar o commando de volume do amplificador/receptor

1 Pressione a tecla SELECT para selectionar SAT. Pressione a tecla at e LED SAT acender.
2 Mantenha depositas teclas 1e6do SRU740 pressionadas simultaneamente durante tresometimes,ateoLED SAT piscar duas vezes e ficar deposit iluminado.
3 Pressione as teclas 9, 9 e 3 por esta ordem.
4 Pressione a tecla SELECT para selectionar SAT. Pressione a tecla at e LED SAT acender.

Repor as funções originais do telecomando

1 Mantenha as teclas 1 e 6 do SRU740 pressionadas simultaneamente durante tres segundos, ate um dos LEDs (TV, SAT, DVD/VCR, AMP) acender.
2 Pressione as teclas 9,8 e 1 por esta ordem. - O LED pisca das vezes. Foram ahora repostas todas as funções originais e foram eliminadas todas as funções extra.

5. Resolução de problemas

Problema
Solucao

• Os LEDs indicadores (TV, SAT, DVD/VR e AMP) piscam quatro vezes sempre que carrega numa tecla.
• O telecomando está a indicar que a pilha está frac. Substitua a pilha velha por uma pilha de litio CR2025.
• O aparecido que deseja comandar não responde e o respectivo LED (TV, SAT, DVD/VCR, AMP) não pesca quando pressiona uma tecla.

Substitua a pilha velha por uma pilha de litio CR2025.
- O aparecido que deseja comandar não responde mas o respectivo LED (TV, SAT, DVD/VCR, AMP) piscá na janela do selector quando pressiona uma tecla.
- Aponte o SRU740 ao aparelho e certifique-se de que não há obstruções entre o SRU740 e o aparelho.
- O SRU740 não responde correclamente aos comandos.
- Podera estar a使用者cdo errado.Experimentoe voltar a programar o SRU740utilizandooutrcdigoindicadoparaamarcadoosuaparelhoou façaareinicializaao do telecomando para procurar automaticamenteocodido correcto.

Se ainda assim o aparecido não responder, contacte a)nossa红线 de ajuda.

• Carregue na tecla de legends para ver as páginas de teletexto no ecran.
• As teclas de teletexto não funciona.
  Veja se a sua TV está equipada com teletexto.
• Tem dificuldade em usar todas as funções do aparecido.
• O SRU740 podera precisar de ser adaptado ao modelos do aparelho. Contacte a)nossa红线 de ajuda para pormenores.
• A marca do aparecido não consta da lista de)códigos.
• Experimento programar automaticamente o SRU740. Veja 'Programar automaticamente o telecomando'.
• Nenhum dos)códigosfuncionaduranteaprogramacaomanualdo telecomando.
• Se for este o caso, siga as instruções para 'Programar automaticamente o telecomando'.

6. Precisa de ajuda?

Caseto nenha quaisquerduvidasrelativamenteao SRU740/10, pode semprecontactar-nos.Encontraràinformacao paracontacto a seguirà lista decódigos,na parte de trásdeste manual.

Leia atentamente este manual antes de Telefonar. Pode resolver você mesmo a maior parte das dificuldades. Se não consuerir encontrar responça para os seu problemas, tomenota dos detalhes do aparecido indicados na lista decottigos,na parte de trás destemanual. Isto fazer os outros operadores a assisti-lo melhor e mais rapidamente.Procure os他们在os modelos nas instruções que recebeu com o aparecido ou na parte de trás do mesmo.

Quando Telefonar para a LINHA de ajuda, certifique-se de que tem o aparecido à mim para que os outros operadores o possam fazer a ver se o telecomando está aFUNCTIONAR corRECTAMENTE.

O número de modelos do seu telecomando universal Philips é SRU740/10.

Data de aquisicao: ..../..../....

(dia/mês/ano)

SETUP CODES FOR TV

A.R. Systems 0482,0401

Acura. 0036

Admiral.0190,0120,0114,0240

Adyson. .0244, 0243

Agashi. 0244, 0243

Agef. 0114

Aiko .0244, 0243, 0036

Aim .0064,0301

Aiwa. 0728

Akai. 0575, 0741, 0742,

0633,0388,0245,0507

0244,0036,0099,0500,0583

0064,0243,0579,0378,0658

Sagem. .084711411280

Sakura. 0393

Salora. .0135

Samsung. 0880

SAT. 0389, 0378, 0528, 0488

Sat Partner. .0528,0761 0448,0547,0529

Sat Team. 0740, 0395

Satcom. 0373, 0634

Satec. 0861, 0740

Satelco. .0396

Satford. .0373

Satline. 0655

Satmaster. 0373

SatPartner.....0547, 0529, 0448, 0761

Satplus 1127

Satstation. 1110

Schneider. .0695, 0832, 0737

Schwaiger.....1138, 1110, 0421, 0634, ....1102, 0579, 0912, 1130, 0531, 0890

Sedea Electronique. 0448, 1132

Seemann. .0542, 0423, 0270

Nome, endereço e assinatura da loja