BMSC1000HEU - Aparelho de massagem HOMEDICS - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	Dispositivo de massagem Shiatsu com calor
Modos de massagem	3 modos de massagem diferentes
Zona de massagem	Pescoço, costas e ombros
Dimensões	Dimensões compactas para fácil armazenamento
Alimentação	Alimentação por rede elétrica
Uso	Fácil de usar com controle remoto integrado
Manutenção	Capa lavável na máquina
Segurança	Desligamento automático após 15 minutos de uso
Garantia	Garantia de 2 anos
Informações gerais	Ideal para aliviar tensões musculares e melhorar a circulação sanguínea

Perguntas frequentes - BMSC1000HEU HOMEDICS

Como ligar o dispositivo de massagem HOMEDICS BMSC1000HEU?

Para ligar o dispositivo, conecte-o a uma tomada elétrica e pressione o botão de ligar localizado no painel de controle.

Por que o dispositivo não liga?

Verifique se o dispositivo está corretamente conectado e se a tomada está funcionando. Se o dispositivo ainda não ligar, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como ajustar a intensidade da massagem?

Use os botões de controle localizados no painel do dispositivo para aumentar ou diminuir a intensidade da massagem conforme sua preferência.

O dispositivo faz um barulho estranho durante o funcionamento, isso é normal?

Um leve ruído pode ser normal, mas se o barulho for incomum ou alto, desligue o dispositivo e verifique se há obstruções. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Posso usar o dispositivo em todas as partes do corpo?

O dispositivo foi projetado para ser usado em áreas específicas, como costas, pescoço e ombros. Evite usá-lo em áreas sensíveis ou lesionadas.

Como limpar o dispositivo de massagem?

Desconecte o dispositivo antes de limpá-lo. Use um pano macio e úmido para limpar a superfície. Não mergulhe o dispositivo em água.

Existe um tempo de uso recomendado para evitar desconforto?

Recomenda-se não usar o dispositivo por mais de 15 a 20 minutos consecutivos para evitar desconforto.

O dispositivo é seguro para mulheres grávidas?

É aconselhável consultar um médico antes de usar o dispositivo se estiver grávida, para garantir sua segurança.

O que fazer se o dispositivo não funcionar corretamente?

Tente desconectar e reconectar o dispositivo. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente para obter ajuda.

Posso usar o dispositivo de massagem se eu tiver problemas de saúde?

Se você tiver problemas de saúde, consulte seu médico antes de usar o dispositivo para garantir que ele seja adequado para sua condição.

MANUAL DE UTILIZADOR BMSC1000HEU HOMEDICS

• Desligar SEMPRE o aparecido da tomada elétrica imeditamente antes de o limpar.
  Paradesligar, rodar todos os controlos para a posicao de desligado ('OFF'), eutar a ficha da tomada.
• NUNCA delear um aparelho sem vigilência quando estiver ligado. Desligar da tomada quando não estiver a ser utilizesao antes de colocar ou retirar quais peças ou extras.

Este aparecido pode ser utilisé porcriançasapartir dos 8 anos de idadeepor pessoas com limitações ficas, sensoriais ou mentalais ou com falta de experiência e conhecelto, desde que as vezes esteyam sob vigilência ou tenham recebido instruções relativamente ao uso do aparelho em condições de seguranca e compreendido os perigos associados.
As crianças devem estar sob vigilência para assegurar que não brinquem com o aparelho.
- NÃO tentar apanhar um aparelho eletrico que tenha caido à água ou noutros liquidos. Desligar da tomada imeditamente. Manter seco - NÃO UTILizar em condições de humidade ou molhadas.
- NUNCA introduzir alfinetes ou quaisquer objectos de fixação metalicos no interior do aparelho.
- Utilizar este aparelho somente para o fim a que se destina conforme descripto no presente folheto. NAO utilizez extras que nao tenham sido recomendados pela HoMedics.
- NUNCA utilizes este aparelho se algo gío ou ficha estiver danificado, se não estiver a funcional devidamente, se tiver caido ou estiver danificado, ou se tiver caido na agua. Devolver o aparelho ao Centro de Assistência da HoMedics para ser analisado e reparado.
- Manter o fio afastado de superficies aquecidas.
- Uma'utilisation excessiva poderá conducir ao aquecidoamento excessivo do produits e a uma vidautil mais curta. Se tal se verficar, interromper a utilizesão e deleiar a unidade arrefecer antes de funcional.
- NUNCA deixar cair nem introduzir no interior do aparelho qualquer objecto atraves de qualquer abertura.
- NÃO ligar o aparecido em locais onde estejam a ser realizados aerossós (produkos de pulverização) ou onde esteja a ser administrado oxigénio.
- NÃO utilizes sob um cobertor ou umaomalofada. Poderáformar-se calor excessivo eprovocar fogo, electrocussao ou ferimentos em pessoas.
- NAO transportar este aparelho puxando ngo ou utilizingo fio como pega.
- N ÅO utilizes no exterior.
- NÃO aperturenem colocar demasiado peso em cima. Evitar dobrar fazendo vincos.
- Este produto requuer corrente 220-240V AC.
- NÃO tentar reparar o aparecido. Nenhuma das peças pode ser reparada pelo'utilizar. Para obter assistência, enviar para um Centro de Assistência da HoMedics. Qualquer assistência técnica a este produitsó poderá ser prestada por Técnicos de Assistência da HoMedics.
- NÃO sentido nem se pôr de pé sobre a parte de massajamento (parte deTRS) do aparelho. A unidade está deverá ser realizada quando estiver fixada à umacadeira, com a parte deTRS em posção vertical.
- Nunca bloquear as entrada de ar do aparelho nen colocá-lo sobre una superficie mole, como una cama ou sofá. Manter as entrada de ar limpas, sem cotão,@cabelos,etc.
- Não colocar nem guardar o aparecido num local de onde possa cair ou ser puxado paraaretho de um banheira ou lavatorio. Não colocar nem deleir cair dentro de agua, nem de qualquer othero liquido.
- A falta de cumprimento esta recomendação pode serkatr num risco de incendio ou ferimento.
- Uma má'utilização pode resultar em queimaduras.
- Quando a unidade estiver em functiomento, não tocar com nenhuma parte do corpo (excepto as costas) no mecanismo de massagem em movimento.

AVISOS DE SEGURANÇA:

POR FAVOR LEIA ESTE CAPÍTULO COM ATENÇA O NTRÉS DE UTILIZAR O APARELHO

• Se tiver qualquer preocupaçao relativamente a sua saude, por favor consulte um medico antes de utilizesir este aparelho.
• Pessoas que tenham um pacemaker e gráidas deverão consulter um médico antes deutilizarém este aparelho. NAO recomendada autilização por parte de diabéticos.
• NÃO utilizes com bebés, pessoas invalidas, nem com uma pessoa que está a dormir ou inconsciente. Não utilizes sobre pele insensível ou numa pessoa com má circunção sanguíneia.
• Este aparecido NUNCA deve ser utilisé por qualquer personne que sofra de qualquer problema fisico que limite a sua capacidade para operar os controlos ou que tenha qualquer deficiência sensorial na metade inferior do corp.
• NUNCA utilizes directamente sobre zonas Inchadas ou inflamidas, nem sobre erupções cutaneas.
• Se sentido qualquer desconforto durante a utilização deste aparelho, suspenda a utilização do mesmo e consulte o seuiciary.
• Este aparecido não se destina a'utilização profissional, tendo sido concebido para'utilisation pessoal e parapropionar una massagem calmante a musculos cansados. Não utilizes como substituição de cuidados médicos.
• NÃO utilizes antes de ir para a casa. A massagem tem um efeito estimulante e pode adiar o sono. Nunca utilizes este produit na casa.
• N ÅO utilizes por periodos mais longos do que os recomendados.
• Não se recomenda a utilizesçao deste produits sobre superficies de madeira quando o fecho de correr pode darificar a madeira. Recomenda-se igualmente cautela ao utilizear sobre moveis estofados.
• Ha que ter cuidado ao utilizear superficies aquecidas. Se o produit parecer estar excessively quente, deslugar na tomada e contactar o Centro de Assistencia da HoMedics.
• Para fazer o risco de lesões sé deverá exercer uma ligeira pressão contra o assento.
• É possével amenizar a intensidade da massagem colocando uma toalha entre outilizador e a unidade.
• O aparecido tem uma superficie aquecida. As pessoas que não tiverem sensibilitadão ao calor deverçao ter dificuldado quando realizarem o aparecido.
• Não recomendada a utilizesçao sobre eles em pele.
• Por favor vericar que nen o mecanismo de massagem, nem qualquer parte molev do produits estao em algo umimento em contacto com o Cableo, o vestuario ou qualquer artigo de joalharia.

CHARACTERISTICAS DO PRODUCTO:

Botão de POWER

Para fazer uma
massagem, prima o botao de LIGADO (POWER) e ilumina-se o LED para confirmar a sua selecao. Para desligar, so tem que premiar de novo o botao. O LED pisca quando o mecanismo de massagem volta ao seu punto de inicio antes de se desligar.

Botoes da Zona de Massagem (Shiatsu):

Full Back

Carregando uma vez neste botão, Obtémse uma massagem completeness das costas,do sentido ascendente e descendente

Upper Back

Carregando das vezesestré botão obtém-seuma massagemque incide na zona do meio e superior das costas

Lower Back

Carregando tres vezes;neste botao obtém-seuma massagem que incide na zona do meio e inferior das costas

Botão de calor

Para ter um calor suave durante a massagem, so tem que premir o botao de calor. Para mudar a selecao, prima de novo o botao. Para sua segurance, o calor não se pode ligar se não tiver sido selecionada a massagem.

INSTRUÇÉS DE UTILIZACão:

IMPORTANTE - Preparacao do aparecido para utilizesao

O Massajador Shiatsu é fornecido com um parafuso localizo na parte deTRS da unidade para proteger o mecanismo de massagem durante o transporte, devendo o mesmo ser retirado antes da primarya utilização de modo a permitir a funcionalidade de massagem. Utilizar a chave macho fornecida. Seguidamente, deitar fora o parafuso em local proprietary.

AVISO - O parafuso terá de ser retirado, caso contrário poderá provocar danos permanentes ao aparelho.

Erro: todos os LED do telecomando ficam intermitentes durante algunos segundos.

Solucao: certificque-se de que o perno/parafuso de chave allen foi removido da parte deTRS da almofada de massagem (utilizing a chave allen inclua). Caso a condi tion persista, contacte o seu centro de assistencia HoMedics.

NOTA: completar os passos 1 à 3 antes de ligar o aparelho à tomada.

1. Colocar a almofada de Massagem em praticamente qualquer cadeira utilizing a alca integrada na parte deTRS da almofada.Verificar que está devidamente fixada,ajustando a alca conforme necessario.
2. Ligar o cabo de alimentacao a uma tomada de 220-240V.
3. Uma vez sentido, utilize o commando para actionar o aparecido. Prima o botão de e seleciona a zona de massagem desejada para fazer a sessao de massagem.
4. Carregar no botão para parar a massagem.

NOTA:

• Para sua seguranca, a unidade desiga-se automaticamente ao fim de 15 minutos deestrionamento.Esta funcao nao deve ser considerada como substituta da funcao de desligar (OFF'). Lembrar sempre de desligar a unidade quando nao estiver emestrionamento.
• O mecanismo movable de Shiatsu "para" ou termina sempre na posicao mais baixa. Continuará esta posicao mesmo(before deslugar a corrente. Se interromper a corrente eletrica uma vez restabelecida, o mecanismo "para" ou move-se para a sua posicao mais baixa.

MANUTENÇA:

Limpeza

A limpezasolepodereffectuada porcrianças quando sob vigilancia.

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer antes de o limpar. Limpe apenas com una esponja suave e ligeiramente humida.

• Evite o contacto do aparelho com agua ou qualquer除外 liquido.
• Não o mergerh em nenhum liquido para o limpar.
• Para o limpar nunca useiros de limpezasbrasicos,escovas,limpa-vidros ou moveis, solventes de tinta etc.

Armazenagem

Guarde o aparelho na sua caixa ou em lugar seguro, seco e fresco. Evite o contacto com margens afiadas ou objectos pontiagudos que possam cortar ou perfurar a superficie de tela. Para evitar roturas, NAO enrole o cabo eletrico em volta do aparelho. NAO segure o aparelho pelo cabo.

Explicação da REE

Esta marca indica que o produit não deve ser eliminado juntamente com outros residuos domesticos em toda a UE. Para impeder possíveis danos ambientais ou à saude humana resultantes de uma eliminação não controlada dos residuos, este produitdeerá ser reciclado de forma responsavel de modo a promover a reutilização sustentarvel dos recursos materiais. Para fazer a devolução do seu

dispositivo uso, queira por favor usar os sistemas de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o produits. A loja poderáentar este produits para que sera recicrado de forma segura em termos ambientais.

ALLE INSTRUCTIES LEZEN ALVORENS HET PRODUCT IN GEBRUK TE NEMEN. DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG BEWAREN.

BELANGRIJKE VOORZORGSGMAATREGELEN :

BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE PRODUCTEN, VOORAL WANNEER ER KINDEREN IN DE BUURT ZIJN, DIENEN ALTIJD ALGEMENE VOORZORGSGMAATREGELEN TE WORDEN GETROFFEN, WAARONDER: