BMSC1000HEU - Masaj aleti HOMEDICS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikleri	Isıtmalı Shiatsu masaj cihazı
Masaj Modları	3 farklı masaj modu
Masaj Bölgesi	Boyun, sırt ve omuzlar
Boyutlar	Kolay saklama için kompakt boyutlar
Güç Kaynağı	Şebeke gücü
Kullanım	Entegre uzaktan kumanda ile kolay kullanım
Bakım	Makinede yıkanabilir kılıf
Güvenlik	Kullanımdan sonra 15 dakika otomatik kapanma
Garanti	2 yıl garanti
Genel Bilgiler	Kasıt gerginliklerini hafifletmek ve kan dolaşımını iyileştirmek için idealdir

Sık sorulan sorular - BMSC1000HEU HOMEDICS

HOMEDICS BMSC1000HEU masaj cihazı nasıl açılır?

Cihazı açmak için, elektrik prizine takın ve kontrol panelindeki güç düğmesine basın.

Cihaz neden açılmıyor?

Cihazın doğru şekilde takılı olduğundan ve prizde elektrik olduğundan emin olun. Cihaz hala açılmıyorsa, müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Masaj yoğunluğu nasıl ayarlanır?

Masaj yoğunluğunu tercihinize göre artırmak veya azaltmak için cihaz panelindeki kontrol düğmelerini kullanın.

Cihaz çalışırken garip bir ses çıkarıyor, bu normal mi?

Hafif bir ses normal olabilir, ancak ses alışılmadık veya yüksekse, cihazı kapatın ve herhangi bir engel olup olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse, müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Cihazı vücudun her yerinde kullanabilir miyim?

Cihaz, sırt, boyun ve omuz gibi belirli bölgelerde kullanmak için tasarlanmıştır. Hassas veya yaralı bölgelerde kullanmaktan kaçının.

Masaj cihazı nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce cihazın fişini çekin. Yüzeyi silmek için yumuşak, nemli bir bez kullanın. Cihazı suya batırmayın.

Rahatsızlığı önlemek için önerilen kullanım süresi var mı?

Rahatsızlığı önlemek için cihazı art arda 15 ila 20 dakikadan fazla kullanmamanız önerilir.

Cihaz hamile kadınlar için güvenli mi?

Hamileyseniz, güvenliğinden emin olmak için cihazı kullanmadan önce bir doktora danışmanız önerilir.

Cihaz düzgün çalışmıyorsa ne yapmalıyım?

Cihazı fişten çekip tekrar takmayı deneyin. Sorun devam ederse, yardım için müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Sağlık sorunlarım varsa masaj cihazını kullanabilir miyim?

Sağlık sorunlarınız varsa, cihazı kullanmadan önce durumunuza uygun olduğundan emin olmak için doktorunuza danışın.

KULLANIM KILAVUZU BMSC1000HEU HOMEDICS

ÖNEMLI GÜVENLIK ÖNLEMLERİ:

ÖZELLİKLE ÇOCUKLARIN BULUNDUGU ORTAMLARDA ELEKTRİKLÜ RÜUNLERİ KULLANIRKEN, AŞAGIDAKILER DE DAHİL OLMAK ÜZERE TEMEL GÜVENLİ ÖNMLELERİNE HER ZAMAN UYULMALIDIR:

• Aygiti kullandiktan sonra veya temizlemeden once HER ZAMAN elektrik prizinden Çekin. Elektrik böglantışıkesmek icin:tümdenetimleri 'OFF' (KAPALI) konuma getirin ve sonra fişi prizden Çikarın.
• HiçBIR ZAMAN aygiti prize takil birakmayin. Kullanilmadiğnda ve parçalarini vya aksesuarlarini takip Çikarmadan.Once sebeke prisinden Çiakin.

Gözetimlerinin-SAglanmIs olmasi ya da aletin guvenli sekilde kullanimina iliskin talimat verilmis ve beraberindeki tehlikeleri anlamis olmalar durumunda, bu alet, 8 yaS ve uzeri;cocuklar tarafindan ve kisi tI fiziksel, duyusal ya da zihinsel yetilere vya bilgi ve tecrube ekskligine sahip kisel tarafindan kullanilabilir. Cocuklarin aygtla oynamamasini sagamak icin gerekli gozetim yapilmalidir.

• Suya veya baska bir sivinin icine duşen aygiti ALMAYA ÇALISTMAYIN. Ana sigortayi derhal kapatin ve fişi prizden Şikanin. Kuru kalmasina dikkat edin; Islak veya nemliyken ÇALISTIRMAYIN.
  H ICBIR ZAMAN aygita igne veya benzeri metal cisimler sukmayin.
• Bu aygiti kitapçikta açiklanan amaçla kullanin. HoMedics tarafindan önerilmeyen ekleri KULLANMAYIN.
  Kablosu veya fişi hasar gormusse, duzgün calismiyorsa, duşmuesya zarar gormusse ya da suya duşurulduyse aygiti ASLA calistirmayin. Incelenmek ve onanilmak uzere HoMedics Servis Merkezinegotürün.
  Kabloyu sicak yüeleyderden uzak tutun.
• Asiri kullanim urunun fazla isinmasina ve omrunun kisalmasina neden olabilir. Boyle bir durumda, aygiti kullanmayi durdurun ve tekrar calistirmadan once soğumasini bekleyin.
  HiC BIR ZAMAN açık yerlerinden iceri cisim sukmayin veya Düşürmeyin.
  Aerosol (sprey) urunlerin kullanildigi veya oksijen uygulanan yerlerde KULLANMAYIN.
• Bir ortünun veya yastıgün-altinda KULLANMAYIN. Aygüt asın bilir ve yangına, elektrik carpmasın veya yaralanmaya yol acabilir.
• Bu aygiti kablosundan tutarak taşimayin veya kablosunu tutacak olarak KULLANMAYIN.
• Dis mekanda KULLANMAYIN.
  -Aygiti EZMEYIN.Fazla katlamayin.
• Bu urün 220-240 V AC güç gerektirir.
• Aygiti onarmaya ÇALISMAYIN. Aygiti kullanı tarafindan degistirilebilecek/onarilabilecek bir parçasi yoktur. Servis icin HoMedics Servis Merkezine günderin. Bu aygiti:tum servisiylemleri yalınizca yetkili HoMedics servisi personeli tarafindan erfolçleşirilmelidir.
• Aygitim masaj (sirt) bolumune oturmayin veya uzerine cikmayin. Aygit yalinizca, sirt tarafi dikey olacak sekilde bir sandalyeye takilarak kullanilmaldir.
• Aygitin hava deliklerini asla kapatmayin veya aygitı yatak yada koltuk gibi yumuşak bir yüzeye koymayın. Hava deliklerinin-SA veya toz gibi benzeri maddelerle kapanması ünleyin.
• Aygiti banyo veya küvet gibi Düşebileceşi veya çekilebileceşi bir yere koymayin ve kullanmayin. Su veya diger sivilarin iline koymayin veya Düşürmeyin.
  Yukaridakilere uyulmaması yangın veya yaralanma riskine yol acabilir.
• Uygunsuz kullanim nedeniyle yaniklar meydana gelebilir.
  Cihaz calisirken hareket eden masaj mekanizmasina sirtiniz disinda hiçbir vucut bolgenizle temas etmeyin.

GÜVENLIK ÖNLEMLERİ:

BU AYGITI KULLANMADAN ONCE LUTFEN BU BOLUMU OKUYUN.

• Sağlügenizla ilgili endiseleriniz varsa bu aygün kullanmadan öncı doktora dinşın.
• Kalp pili takanlar ve hamile kadınlar bu aygün kullanmadan önce doktora dinşmaldir. Şeker hastalarınn kullanması onerilmez
• Bebeklerde, uyur haldeki veya bilinci kapalı kisilerde KULLANMAYIN. Hissizcilte veya kan dolarim sorunul anl kisilerde KULLANMAYIN.
• Bu aygit kisinin kontrolleri calistirmasini sinirlandiracak fiziksel rahatsizligi veya vucudunun alt yarisinda hissizlik sorunu olan kisilerde KULLANILMAMALIDIR.
• HICBIR ZAMAN dokudan Şişmiş veya iltiḥaplanmış bölgelerde veya cilt doküntusün olan yerlerde kullanmayın.
• Bu aygiti kullanirken herhangi bir rahatsizlik hissederseniz, aygiti kullanmayi birakin ve doktorunuza danisin.
• Bu profesyonel olmayan bir aygittir; kişišel kullanim amaciyla ve yorgun kaslari uyarmak üzere dinlendirici masaj yapmak icin tasarlanmistir. Tibbi tedavi yerine KULLANILMAMALIDIR.
• Yatmadan önce KULLANMAYIN. Masajin canlandirici etkisi vardir ve uyumanizi geciktirebilir.
• Onerilen sureden daha uzun kullanmayin.
  Fermuari ahsaba zarar verebileceginden, ahsap yuzeylerde kullanilmasi onerilmez. Doseme kapli esyalarda kullanirken de dikkatli olunmasi onerilir.
• Isinmíyüeleyderde kullanirken dikkatl olunmaldir. Ürünün fazla isindigihi hissederseniz, sigortadan kapatin ve HoMedics Servis Merkezini arayin.
• Yaralanma riskini ortadan kaldirmak 参数 koltuga yalnizca 参数 hafif kuvvet uygulanmaldir.
• Kendiniz ve ünitearasina bir havlu koyarak masaj kuvvetini yumuşatabilirsiniz.
  Cihaz isitmali bir yüzye sahiptir. Isiya duyarli kijsilerin cihazi kullanirken dikkat etmesi gerekir.
• Deri mobilya uzerinde kullanilmasi onerilmez.
• Saçin, giysilerin ve taklarin mesaj mekanizmasindan veya ürünün diger herhangi bir hareketli parcasindan her zaman uzak tutulduğundan lütfen emin olun.

ÜRUN ÖZELLIKLERI:

Power (Guc) Dugmesi

Bir masaji baslatmak icin, POWER' (GUC) dugmesine basin, boylece secimizi onaylamak icin LED yanar. Kapatmak icin, yalnizca dugmeye tekrar basin. Masaj mekanizmasi kapanmadan once baslangic noktasina donerken LED yanip soner.

(Shiatsu) Masaj Bölge Dügmesi:

Full Back

Bu duğmeye bir defa basildiginda sirt ve bel bolgenize tam masaj uygular.

Upper Back

Bu dugmeye iki defa basildiginda, sirtiniz orta ve yukari kismina yogunlasan bir masaj uygular.

Lower Back

Bu duğmeye Üç defa basildüznda, sirtinizin orta ve bel kismina yogunlaşan bir masaj uygular.

Isis

Masaj aikken sakinlestirici isicin, yalnizca Heat (Isi) dugmesine basin. Seimi kalirmak icin, dugmeye tekrar basin. Gvenliginiz icin masaj haricinde isi kullanimi seilmemelidir.

KULLANIM TALIMATLARI:

ÖNEMLI - Aygiti kullanım icin hazirlama

Masaj Aygiti, nakliye sirasinda aygitin masaj mekanizmasini korumak icin arka bolumunde bulunan bir vidayla gelir ve shiatsu ozelliginin calisabilmesi icin ilk kullanimdan once bu vidanin cikarilmasi gerekir. Ürunle birlikte verilen Alyan anahtari kullanin. Cikardiktan sonra vidayi uygun sekilde atin.

DIKKAT - Vidanin cikarilmaması aygitın kalı olarak hasarı görmesine yol acabilir.

Hata: tum uzaktan kumanda LED isiklari birkac saniye boyunca yanip soner.

Neden: masajci aşi yükludur.

Cozum: alyan anahtar civatası/vidasinın masaj yastgünın arkasindan (ürünle birlikte verilmiş olan alyan anahtarı kullanıralak) seksüldügünden emin olun. Sorun devam ederse, bu asamadan sonra lütfen HoMedics servis merkeziyle temasa.Since.

NOT: cihazi sebekede açmadanònce 1-3arasindaki adimlari tamamlayin.

1. Masaj koltugunu koltugun arkasinda bulunan entegre kayis kullanar herhangi bir sandalyeye takin. Kayisi gerektigi sekilde ayarlayarak yerine sikica takildigindan emin olun.
2. Guc kaynagini baglayin, adaptoru 220-240 V AC'lik bir prize takin ve acin.
3. Oturduktan sonra, cihazi calistirmak icin uzaktan kumandayi kullanin. duğmesine basin ve masaj baslatmak icin istediginiz masaj bolgesini seksin.
4. Masaji durdurmak icin duğmesine basin.

NOT:

• Güvenliginiz icin bu cihazda 15 dakikalik otomatik kapanma suresi vardir. Bu özellik 'KAPALI' durumu ile ayni kabul edilmemelidir. Kullanımyorken cihazın kapali olduğundan her zaman emin olun.
• Hareketli Shiatsu mekanizmasi her zaman en duşuk konuma "park" eder veya en duşuk konumda sonlanir. Güç tekrar acildüzindan yine bu konumdan calismaya devam eder. Elektrik kaynaginda kesilme olursa, güç tekrar geldüinde, mekanizma en duşuk konuma "park eder" veya geleç.

BAKIM:

Temizleme

Temizleme islemi gozetim olmadigi durumlarda;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

Temizlemeye baslamadan once aygitin fisini prisden cikarin ve soğumasini bekleyin. Yalnizca yumusak, haficne nemlendirilmis bir sungerle temizleyin.

• Asla su veya diger sivilarin aygita temas etmesine izin vermeyin.
• Temizlemek icin herhangi bir siviya batirmayin.
• Temizlemek icin asla asindirici temizlik malzemeleri, fira, cam/esa cilasi, boya inceltici tiner gibi maddeler kullanmayin.

Saklama

Aygiti kutusuna veya güvenli, kuru, serin bir yere koyun. Kumas yüzeyi delebilecek veya kesebilecek keskin kenarl ya da sivri uclu nesnelerin degmemesine dikkat edin. Kirilmasini onlemek icin, elektrik kablosunu aygiti etrafina SARMAYIN. Aygiti kablosundan ASMAYIN.

WEEE açıklaması

Bu isaret bu urunun AB genelinde diger ev atiklaryla birlikte atilmaması gerektigini belirtir. Kontrolsuz atigin cevre vya insan sagligina olasi zararlan engellek icin sorumlu bir sekilde geri donusturulmesini ve malzeme kaynaklarinin surdurebilir sekilde yeniden kullanilmasini saglayin.

perakende satis noktasilya gorusun. Kendileri bu urunu cevreye zarar vermeyeck sekilde geri donusturulmek uzere gerekliyere gonderebilirler.

IABA TE OAE TIE OADHIEE INTH XPHSH. Y A E AYTE TIE OADHIEE IAMEAONTIKH ANA

ΣHMANTIKA METPA AΣΦAΛEIAΣ :

OTAN XPH\SIMONIOIEITE HAEKTPIKE\SY\SKEYE\S, EIAIKA OTAN BPI\SKONTAI KONTA NAIIA, INPEIE NA AKOAOYEITE BA IKE\S PO Y E A DA EIA , SYMNEPI AMBANOMEN N KAI T N APAKAT :

Na yace TE NANTA TO qic ano Tnv npica aueowc me ta Tn xpnoi kai npiv tov kaopio.ia anouuvdeoe tns ouakeun, baTle oouc touc diaokontec otn eoN 'OFF' kai byalte to qic ano tn npica.
Na eitnpite NANTA ma oukeun otav evai ouvdeltaevn otnv npica. Na yace to qic ano tnvy npica otav dev xpoiunoieite tn oukeun kai piv tonoetnoete n apaipoeote tmuata n ecaptnuata.

Autn n oukeun mnpei va xpnoiomoiietai ano naia nlaikiac 8 etwv kai avw kai ano atopa me
Tepiopioevec oomegakec, aiothtnpiakec n diavontikec ikavotntec n e eaaeipn epti piac kai ywoewv,
efoov tou napaoxeEi eniBleyn n obnyie c oxetiká e Tnv aoqaln xpnon Tnc ouokeun c kai katavoohouv
touc oxetikooc kivduvouc.

Ta naiaipnpenei va entnpouvtai wote va unv naiouv me tn oukeun.

MHN ayyizete oukeun nou exi neoi eoa o evpo n oe alaa uypa. KATEbaote tov kevtpiok diakontn nektpikou kai anouvdeote tn ano tnv npia aoeoc. Diatnpite tnv steynu-MHN xepicote tn ouokeun 0e upec ouvthkec n oe uovthkec, meyalnc uypaiaac.
- NOTE μην τοῦτεις πείρους ἡλλα μεταλλίκα συνδετικά μέσα στη συοκεύπ.
Xpnoiopoitee autnTv oukeun ia to okoio yia tov onoio npoopieta, otwnc nepipapetai oe auto to exyepidio. MHN xpnoiopoitee ecaptnmuata nou dev ouviotwta ano tv HoMedics.
NOTE mV npoiopoiite tn oukeun av exe i 0aepuvo kawdo pufatoc n qic, av dev aeitoupye ootá, av exei neoikatw n exei unootei n av exei neoie meoa e vepo. Eioptpe Tnv oTO EGouioodotnevo Kevtpo service TnC HoMedics yia exyxo kai eniokeun.
- parhotoe to kalwio pEuHatoC hakpi aio 0epaivovEvec emipaveiec.
H napatetaevn xhon mnoepi va obnynoe o e unepepavon kai mikpotepn diapkeia wnc tounpoiovtoc. 2e npintwn unepepavoc, diakoyte tn xhon kai apnoTe tn ouakeun va kpuwoeipiv tn xphoiopoioinoe Tava.
NOTE unv pivvete kai unv elayete onoiodhnote avtkeiuevo meo avoiymuata.
MHN xpnoiopoieite tn oukeun oε xwpouc onou xpnoiopoiouvtai npoiovta aepocl (onpei) n onou yiveata xopnynon ouyovou.
MHN xnpaiooieite tn oukeun katw ano koubeta npaia Mtopei n ouokeun va unepepmuavtei kai v npokn0e i npkaia, nektponnxi a npauatiooc.
MHN eakveite n oukeun ano to kaawdo ppuatoc kai unv xnpnoopoieite to kaawdo ppuatoc, w c xepoaln.
-MHN xpnoiunoite t n ouokeun e EeWtepiokoc xwpouc.
-MHN Tnv ToakiTeA Anooye va Tny dianwve.
- Auto to npoiov anatei taon peumuatoc 220-240V AC.
MHN enixieipnoe va eniokeuaoeTe n ouakeun. ev unapxouv mepn eniakeuaa ano to xphotn. Tia tnv eniokeun, oteiTne ouakeun oe eva EogouioobtoNevo Kevtpo Service tnc HoMedics. To service autnc tnc ouakeun npenei va dieayetai movo ano EogouioobtoNevo Tevxiko tnc HoMedics.
MHN katoe n otkeote oTo (niou) Tnmu Tc ouokeun cou kave laaac H ouokeun aut npenei va xpnoiponoieitai mvo otav eiv anpoaptnmev n oe kappa kla me to niow epoc e katakopupn thon.
Note mnu nlokapete ta avoiyata aepa tnc ouokeunc kal nuyn tnv tonotheite oe paalakn enipaveia, onwc e naov okepati h kavanie. diatnpetie ta avoiyata aepa eevtheta pao xvoubi, tpixc k.l.
Mny tonotheite kai uny anothenkeuete tn ouokeun oe onueio ano to onoio npoei va neoei n va tpaBnTei meoa oe naivepa n oe vinnpa. Mny tonotheite tn ouokeun kai uny tnv apnvete va neoei meoa ovep o noioobnnote aallo uypo.
Eav aokouoetaicnapanaww odnyie,cunapxkiivduoc npkayiac npauataou.
Hakataaannxnpn an npopoe va npokaleykaumata.
- Otav n ouakeun leitoupyei, mny ayyicetov kivoumuvo mnxavioaoc me onoiobnote epoc tou oomega toc oc ekto c ano tn yntn aac.