GeForce GTX 1060 3GB SC - Placa gráfica EVGA - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	EVGA GeForce GTX 1060 3GB SC
Arquitetura	NVIDIA Pascal
Memória de vídeo	3 GB GDDR5
Bus de memória	192 bits
Frequência base	1506 MHz
Frequência boost	1708 MHz
Conectores de alimentação	1 x 6 pinos
Portas de vídeo	1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x DVI-D
Uso recomendado	Jogos em 1080p, aplicações multimídia
Manutenção	Limpeza regular dos ventiladores, atualização dos drivers
Segurança	Evitar superaquecimento, usar um gabinete bem ventilado
Compatibilidade	Compatível com a maioria dos sistemas operacionais modernos
Informações gerais	Consumo de energia: 120W, Dimensões: 9,5 polegadas

Perguntas frequentes - GeForce GTX 1060 3GB SC EVGA

Quais são as especificações da EVGA GeForce GTX 1060 3GB SC?

A EVGA GeForce GTX 1060 3GB SC possui 3 GB de memória GDDR5, uma interface de memória de 192 bits e uma frequência base de 1506 MHz, podendo atingir até 1708 MHz em modo boost.

Como instalar a placa gráfica EVGA GeForce GTX 1060 3GB SC?

Para instalar a placa, desligue o computador, abra o gabinete, insira a placa no slot PCIe x16, fixe-a com parafusos, reconecte o cabo de alimentação se necessário e feche o gabinete.

Quais são os problemas de superaquecimento e como resolvê-los?

Se você enfrentar problemas de superaquecimento, certifique-se de que a placa está bem ventilada. Verifique se todos os ventiladores estão funcionando e limpe qualquer acúmulo de poeira. Você também pode ajustar a velocidade dos ventiladores usando o software EVGA Precision XOC.

Como atualizar os drivers da placa gráfica?

Você pode atualizar os drivers visitando o site da EVGA, baixando a versão mais recente dos drivers para a GTX 1060 3GB e seguindo as instruções de instalação.

Por que minha tela fica preta após a instalação da placa?

Uma tela preta pode ser causada por uma conexão incorreta. Verifique se a placa está bem inserida no slot PCIe e se o cabo de vídeo está corretamente conectado à placa. Também certifique-se de que a alimentação da placa é suficiente.

A EVGA GeForce GTX 1060 3GB SC suporta DirectX 12?

Sim, a EVGA GeForce GTX 1060 3GB SC suporta DirectX 12, permitindo aproveitar os recursos gráficos mais recentes dos jogos compatíveis.

Como verificar o desempenho da minha placa gráfica?

Você pode usar softwares de benchmark como 3DMark ou Unigine Heaven para testar o desempenho da sua placa gráfica e verificar se ela está funcionando conforme o esperado.

O que fazer se a placa gráfica não detecta os jogos?

Verifique se os jogos estão instalados em um disco rígido compatível e se a placa gráfica está selecionada como processador gráfico principal nas configurações do seu sistema.

Como desinstalar corretamente os drivers da placa gráfica?

Para desinstalar os drivers, acesse o Painel de Controle, selecione 'Programas e Recursos', encontre os drivers da placa gráfica e desinstale-os. É recomendável reiniciar o computador após a desinstalação.

MANUAL DE UTILIZADOR GeForce GTX 1060 3GB SC EVGA

Visao geral 38
Instalacao do hardware 39
Inicio rapiido 39
Detalles da instalacao do hardware 40
Placas de video exigem energia adiconal 40
Instalacao de SLI 41
Instalacao do software 41
Configuração de various monitors 42
Soluções rápidas 43
Suporte adicional 44
Informacoes de conformidade 45

3738

CVSA

Obrigado por adquirir uma placu de video EVGA autentica. A EVGA é uma fomecdoora autorizada de soluções NVIDIA* que fabricaplaces 3D de alta performance. Nossas places de video sio totalmente compativel com os requisitos graficos 2D e 3D mais recentes.

Antes de insular nosa plac de video EVGA, recomendamos firmamente registrar o produits para recerber superte e garantia toais. Voce podre registrar sua plac on-line en www.evga.com/register.

A EVGA también offre uma ampla gama de programas e serviços para a experiência do cliente, incluíng, não se limitando a:

Programa RMA Avancado EVGA (EAR):

Um programma para protegar você e seu produto em caso de falha. Para obter mais detailhes, acessse www.evga.com/support/ear.

Programa Step-Up EVGA:

Para que nosotrosclientenhamfleskildfvadoaoecompramelplacasdevideoEVGA,cramosoprograma Step-Up EVGA, Para otermainmelhadhes, accesse www.evga.com/stepup.

Comunidade EVGA on-line:

Para visitar os foruns da comunidade EVGA, acesse www.evga.com/forums.

Pesquisa minha base de conhecerimento e a�� de perguntas e respostas sobre o produit em www.evga.com/faq.

Gaming™ EVGA:

Se você gosta de jogos, esse é um lugar muito para você! Temos os melhoras tornelos, premios e servadores de jogos. Acesse www.evgagaming.com.

Folding@EVGA:

Computatione distribuiado por a bem de todos. Que saba que é posivel transformar sua plac3a de video em um supercomputador compactilhado? Acesse www.evga.com/folding.

PortuguesPortugues

CV3A

Fique atualzado sobre conculos, promocoes, dicas tecnicas, novos produits, versoes de drivers e muito mais accompanying a EVGA em sua rede social favorita! Acessse www.evga.com/sonet.

MODS RIGS

Patrocinió de S1K a cada 200 postos. Moste seu equipoamento o�� parte du rnm dos mais��eesantos acontecimentos no mundo do EVGA, www.modsrsgs.com.

Instalacao do hardware

Preparacao do computador

AVISO: Desíglue a energia elettrica de seu Sistema e descarregue a energia estatística de seu corpo tocoando em uma superficie aterrada - por exemplo, a superficie metallica da fonte de alimentação ou o chassi - antes de executar qualque procedimento de hardware A EVGA não应在 quakequal Responsabilité por nenhum dano causado direta ou infredamente devida à instalacao inadequada.

de qualquer componente. Se não se sentir segurar para executar o procedimento de instalación, consulue um(CC) de computadores qualificado. Pode ocorrer danos aos componentes do Sistema, a placu de video e ferimentos se a energia eléctrica for ligada durante a instalación. Agora que seu computador está preparado, você está pronto para instalar a placu de video.

Inicio rápido

1. Ante de comoar a instalacion, recommendamos remove completely todos os drivers de sua placde de video atual (caso você tenha uma).

2. Desligue a energia do computador e todos os dispositivos conectados (teclado, mouse etc.).

3. Desconecte o cabo de video de seu adaptordo video atual na parte posterior do computador.
4. Remova a placu de video atual (se houver) do computador. Faça isso removev o parafuso de fixacao e puxando a placu para fora. Observe que sua placu-ma pode ter uma trava PCI Express (PCI-E) no slot que precise sa pressionada primaryo. OBSERVACO: se sua placu-ma possuir video integredo ou on-board, pode ser necessario desabilita-loprimarye; entre em dato com o fabricante do systemo ou da placu-ma para obter informacoes adiconais.

CVSA

1. Alinne a nova placu com o slot appropriado (consulte a ilustracion abaixo) e pressione-a firmamente at que a placu esta totally encaixaça. Certifique-se de que os contactos metalicos da placu estejam completeness encaixados no slot de expansao.
2. Conecte a fonte de alimentacao PCI Express (PCI-E) suplementar a plac, se aplicavel. (Veja a ilustracion abaxo).
3. Recolque o parafuso para fixar a placn no lugar e reinstale a tampa do computador.
4. Reconnecte quaisquer dispositos desligados durante a instalacion e, em seguida, connecte o cabo de video do monitor à sua nova place de video.
5. Ligue a alimentacao eletrica do systema, inie o systema operacionale instale os drivers apropiados.

Detalles da instalacao do hardware

Os slots PCI Express (PCI-E) e PCI são differentes, portanto, antes da instalacao, verifie se o tipo de barramento da placia de video e o do slot disponível quisigais.

Placa de video PCIPacas de video PCI Expres (PCI

Placas de video exigem energia adiconal

Se sua placu de video for equipada com um adaptorado de energia suplementar, se faz necessario que esta esteja connectada no momento da Instalacao. Esse adaptorado de energia suplementarquevea sua placu de video receba a forca necessaria que permitir um funcaoamento com os times niveis of performance. sua placu podepode exigir um ou mais connectores de alimentacao SUPPLEMENTARE 6 ou 8-pinos PCI Express (PCI-E).Note que o o connector de alimentacao 8-pinos PCI-E não e o mesmo connector de alimentacao B-pinos da CPU. Por favor, vja ilustracao abaixo.

Sempre use en primeiro lugar os cabos de alimentacao PCIE de sua fonte de alimentacao, so uso adaptadores inclados quando seu fonte de alimentacao não contece os connectores propriados.

CV3A

Em algumas placas de video EVGA é possivel ligar a varias placas em conjunto para melhorar o desempenho,iso é chamado SLI. Para instalar varias placas em SLI, siga as instruções abaxo, por favor, note que em configurações SLI as placas vem ser do mesmo Modelo. Para uma visão geral em video de configuração SLI, por favoraceaee www.evga.com/slidevideo. Você pode tambem acessar o FAQ sobre SLI am http://www.evga.com/support/faq/?t=58505.

Instalsteus primitia mea do woe
Geforce no slct PCI Exceps x16
principal.

2 way SL Installa sua segre placia video GeForce no slot PCIe Excess x16 secundaria. Contrae ao que placa utilizez a ponte 2-way SL nova 2-way SL inusca em sua pana-male compatible com SL

SLU DE 3 main: Istare to lacoiro carrio
Geforce no caraciro slot PCI Excess
da plaza main: Ligue as pcsque Geforce
usingo a cordone corpe SLU-3 way que
velo com sua pcslo -main SLI-1ready.

Nova ponte 2-way*SL de 2 vies SL de 3 vies SL de 4 vies

Para TOGAS as configuracoes S.L. por favor consue a seu manual de estuarto ca plac- me para a instalacao correto das places de video ao acts PCI Espaneicos. Inata sempre asplaces en acta 8x ou 18x,que um SU não funconera em 4x,a informacao espece fice do sot cheve estar dispino: no manal do usualos ca plac- me.

As portes SUI aome foroneias com sus ploa-me compatve com Su depandende das configuraqes que elas apuorta. Para cune as configuragis SU tunoane adequandamente, voce praca oportado com base no numbe de paras que este conoetando. Nova porta 2-way SLPIA para sile GTX 10, GTX 1060 / 1050 / 1060 e compatible com a technologia SLI.

Instalacao do software

quando você inicialize seu computador pela第一位 vez às��inaisuar sua nova placac de video, o Windows pode detectar um novo dispositivo de exibicao e tentar instalar os drivers. Se elle offere a opcao para cancelar, faca-a. Caso contrado, aguarde ate que o Windows complete a instalacao (uma reinealacion podera ser necessaria).

Após a conclusión这是我 processo, é necessario instalar os drivers recomendados para sua placá de video. Para comecar, recomendar-se fazer o download dos drivers mais recentes em www.avga.com/support, ou alternatively, você pode instalar o driver com o DVD de Instalação EVGA.

CVSA

Observação: Se adiconção uma placac secundária a um PC existente, pode ser necessario a instalação do driver novamente.

Observação: Se o menu de instalização automática de drivers não aparecer, eles podem ser iniciado manualmenteolicando-se no icone "Computador" ou "Meu Computador" eolicando-se qués vezes nãoicone da unidae de DVD/CD. Após isto,clistque das vezes no anvico "autonum.exe".

Observação: Durante a instaliação, pode ser exibido o征求意见 do Microsoft WHOOL (Windows Hardware Quality Labs), seleciona o opção "Continuar" ou "Instalarce this driver assim esmol",PGA é seguido fazer isto.

Configuração de variedes monitores

O Painel de Controle NVIDA permit que você configura um ambiente de multiplas telas, seja para various monitors de um computador ou using um monitor em Concurrento com uma HDTV. A possivelde de utilizem multiplas telas no Windows pode simplificar variedas atividades do dia-a-dia extendendo a area de trabalho do Windows, ou fazer o trabalho com uma HDTV也希望 mais fácil permitindo que você assista um fimel em uma das telas, quando realization outras tarefas na other. As configurações para telas multiplas poder somer feitas na subsecção "Configurar Varios Monitores" localzada no Painel de Controle NVIDA Para acessar o painel de controle NVIDA bastacularc com o botao direto em sua area de trabalho e selecionar "Painel de Controle NVIDA".

Modo Unico

Marque apena a caixa de seleção do monitor que deseja usar como uma sina. Essa desabaltilhar a saiactionc seduraria e a configuração padré so você viseiapan um monitor connectado a placac de video.

Modo Estendido

Marque das ou mais caixas de seleção para atrivar mais de um monitor. Apósmarca-las,lique com o botão direito nos monitors na�� abaixo para definir o modo desejado. O modo de area de trabalho estendida pode controlar as configurações de resolução e taxa de atuaização independente para cada monitor.

Telas Duplicadas

Marque das ou mais caixas de seleção para ativar mais de um monitor. Após marca-las, clique com o botão direito nos monitores da�� abixo para configura-los para o modo de��a duplacia e seleciono o monitor principal. Telas duplacias exigem resolucao identica em ambos os monitors.

Habilitação de SLI (optional)

Se você instalou varías placas em modo SLi, você precise ahabiliar o SLi para obter o maior despenho de seuSYSTEMA. Parahabiliar o SLi,显示屏 e pailae de controde da NVIDIAclicando com o botao direito na area de travaico, e selecao "Painel de Controle NVIDIA".Entao selecao"Configurar SLi e PhysX".Por fim selecao "Maximizar Performance 3D e clique en aplicar. Para ter uma visua geral em video do procedimento de instalacao do SLi, por favorAceesse www.evga.com/slbvidec.

PortuguesPortugues

CV3A

Problema: Durante a initiaizao, todo que you ouve é uma sequencia de bips em seu computador, mas nao ha imagem na tafo.

Motivo: Os bispes são um食欲o di BOIS da placma-mé informando não se posseinarizar a placma de video;也是如此 significar uma das quatorisagens a seguir.

1) A placn nao está encaixada corretamente.
2) Ha um problema no slot de placac de video da placamae.
3) A energia suplementar PCI-E não está conectada à placá de video.

Soluaction: Remova a placu do computador e instale-a novamente, certificando-se de encaixa-la corretamente no slot, e tente inicia o computador novamente. Se isso não funcional, o problema pode estar na placa-ma ou na placa de video e você devê intrar em contato com o fabricante do hardware para obter assistencia.

Problema: O disposito video integrao nao fos deasabilitado antes de instalar a placce video, eou drivers de video anteriores nao foram devidamente desinstalados.

Motivo: o adaptorado de video integrado não fosabilmente antes da instalização da nova placá de video e/ou osdriveros do adaptorado de video anterior não foram desinstalados.

Soluaction: Certificare-se de que o adaptorado de video fois desabilitado por meio do BIOS dapla-maque ao pem Gerenciar de Dispositivos do Windows antes da instalacao da nova placce e que voca desinstalou os drivers poel Painel de Controle do Windows. Apos a instalacao da nova placce, conceço o cabo do monitor e, se necessario, a fonte de alimentacion suplementar na nova placce ante o iniciaizar oSYSTEMA.

Problema: travamento ou interrupcao de jogos.

Soluation: Verificare se todos os drivers de hardware necessarios estao instalados eactualizados, incluindo os drivers de chipset, video e placar de som. Reinistale a versao mais recente do DirecX (localzada no disco de instalacao da EVGA) ou do jogo. Airm disso, verificare se o jogo posui todos os patches necessarios instalados disponibilazadosleo desenvolcer.

Problema: Ondo posso encontrar os drivers mais recentes de minha placu de video?

Solucao: Eles podem ser encontrados em www.avga.com/supportldrivers.

4344

SV3A

Problema: Aox ibrir me PC em una HDTV, hem toda aerea de travailho fica visuel e determinar partes, como a barra de tarefas do Windows, ficam para daTEL.

Solução: Em meioo lugar, certificque-se de ter definido a resoluiqon correta de sua tela. Em caso affirmative, tente ajustar o recurso "Underscan", Isto permite compensar o overscan da HDTV do modo que toda aerea de travailho fique visivel. Nesse caso, para exibir os elementos que ficam fora dela, a NVIDIA recomenda usar o recurso Overscan Shift para expandir a area de trabalho. Voce pode acessar os controles de Overscan Shift na pagina de Configurações de TV do painel da NVIDIA.

OBSERVACAO: Para problemas não listedes este documento, acesse a base de conhecelimento da EVGA em www.evga.com/faq.

Suporte adicional

Para Solicitar qualer assistencia na instalacion ou resolucao de problemas da sua placde video EVGA, acessa a sequao de supporte do nosso site na Web em www.evga.com/support. La你会 poder a bxir drivers,verificar nosso ampla base de conhecimento e enviar consultas tecnicas e de supporte. Visite os foruns www.evga.com/forums.

Como alternatively, eles ser contactados por téléphone. Antes de entrada em conta o服务于 atendimento ao cliente, liais este manual. Se houver necessidade de entrada em conta o服务于 de atendimento ao cliente, tenha a maior configuração doSYSTEMO, o Modelo e um número de série de sua plac. Você precisaria registrar seu produto para que um专业技术e do suporte possa ajudá-lo. você pode registrar sua plac on-line em www.evga.com/register.

Horario de funciona: Suporte Tecnico por téléphone 24/7
- Suporte por téléphone: (888) 880-EVGA (3842)
- Site de所提供 technique na Web: www.evga.com/support

Programa de garantia de acordo com suas necessidades

A maioria de produits EVGA são cobertos com garantanta de 3 anos. Para maioris informacoesAcese www.eva.com/support/warranty.

PortuguesPortugues

CV3A

Informações de conformidade

Informações de conformidade com a FCC

Eeste dispoartvo segue o srgio 15 das Regulamentaoes da FCC A operacion esta sujita as das condicoes a segur

instaldo e uso de algo como as instruções do fabricante, pode causar interferências nove na comunições de rado. Entretanto, éao para de que a interfúncia não occurs em uma instalção em particular. Eu o esgotamento causar interfúncia ao

recepção de rato ou de (tevesa, ou que pote ser determinado ligando e esgindo o equipoamento, a 用户e veia ter corrig

interferencia por una ou mais das medidas a seguir:

Aumnlar a distancia anre o equipaimento a origem de san. Concilar e coulopamento a uma forma em um circulo differente daque, um ou um farto de umi anto enoico. Comuive a divuldade, o iminio, o compunirao o commuireo o commuieo ao chldro

en que en telle de omar aene conoed. Consolir o dislucr. 1n tnci de compoetion no basicoe para ooea.
auiL. O uco es copoce proteidoros para conecio do monitor a plicao de orics e necessario para garantir a cortomcide com as

reguementao ca fcc. Mudangas ou modlcagao na unode nac apnveas expressamre pela parte responsavel pela

conformidade anulariarm a autoridade do usere para operar o equipaemento.

Informações de conformidade com a CE

Drediva EMC 89/336/EEC e emenda 92:51/EEC, sobre Dispositivis digitalis de classe B EN 50081-14. Pardo de emissao genera para a

Pocuio realeendas, comerai e inductrles levos (EN 55.022/CSP 22, Limites e meccios de medicacao de risco; EN 55.022/CSP 22, Limites e meccios de medicacao de equipamento de technologia de informacoes cartificas de interfencia de risco Avo: E um

prodto de Clesse B. Em um ambiente domestoc, esea produto pote causer Interferencia de rado e em tl caso, o uasrio podc preisar

tomar as medias adequadas. EN 50082-1, Pacio de Inmidade genetra para produtos residenciais, comcelas e Industrias leves (ICC 501.2, IEC 801.3, IEC 801-4).

Aviso sobre produits da Macrovision

Ete proo poe incorporar tncnogis protegida por dirteis autorais que esta protegida por patentes norte-americana e cutre dirtes

de propieto intereual. O oua tese technologie de proteao de cieiros autorevee sautado para Macrcision evee sausao apanes para exocionos domesticos e ultras exicrlions limitadas a menos que ora autorizacao de other forma como Macrcision A

engenheris inveras ou disamenlament e probocai.

Informações sobre MARCAS registRADAS

2001-2017 Tocdo os detos reservados. O manuai e propria de EvCA Corp e este protegido por direitos autoreia, marca

registradas e outras les de propieté d'intellectual e renhum a rte poe ser reproducida, transmifria, armazenada o r tradiuca pars

EVA s ues componies si cortecias de EVGA Curoas as mares e empeasas si marcas realizadas ca respectivas

empressos e não podrem serutilizadas em permissoa. Todaisas ouvasmaricasao depropriedadedoesrespeciospropietaricos

As inagmeas cntncs neste manu podem estarujtes a silecres am svo sepro. A EVGa se reses de rceir da esnrdet bia

de software devem er meciamente devildis a EVG a o comprador sera responsivel por todo quaisquer danos softoc como

resultado da violacao ou omissao. As informacoes aoi contdas estao sujtaa a alteracoes sem autic prevo e tormeccia como e sem

quipar gana de quipar lipo ciplica ou implicl. Oe uesio sao aocnchado a oler a verso mas recortes das informacoes inomantres para se certiar que tal inegencia e correia e complete.

4546

Portugues

SVSA