12600 - Termostato Coati - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 12600 Coati

6. FUNCIONAMIENTO MANUAL

6. FUNCIONAMIENTO MANUAL

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 26Example:

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 481. INTRODUÇÃO Este cronotermostato foi concebido para ser utilizado com sistemas fixos de aquecimento eléctrico, a gás ou a óleo. Este cronotermostato pode substituir a maioria dos termostatos domésticos de interior.

ATENÇÃO Este cronotermostato só poderá ser montado em locais interiores secos, em instalações de aquecimento fixas e sobre superfícies não condutoras. Para evitar choques eléctricos, desligue sempre da rede eléctrica principal o sistema de aquecimento, utilizando o interruptor geral da casa. Leia atentamente as instruções seguintes antes de instalar o cronotermostato. Escolha do local de instalação Para as instalações novas, escolha o local de montagem mais adequado, isto é, a cerca de 1,5 metros do chão, numa zona com boa ventilação e longe de:

3. PROGRAMAÇÃO DA HORA E DIA ACTUAIS

6. FUNCIONAMENTO MANUAL

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 504. Observando o cronotermostato pela parte de trás, verá que há um orifício no lado direito. Ajuste o cronotermostato à parede, apoiando-o na parte de trás, até que consiga o encaixe do parafuso nesse orifício, e desloque o cronotermostato para a esquerda até que encaixe na guia.

5. Abra a tampa frontal do cronotermostato. Dentro do compartimento das pilhas verá o

segundo orifício para fixar o aparelho. Marque a posição do segundo parafuso, procurando que fique bem nivelado, e retire o cronotermostato.

6. Faça um orifício na marca que realizou na parede e coloque a bucha, procurando que fique

acordo com o diagrama que se segue. Se tiver qualquer dúvida, telefone para o nosso número de atenção ao cliente.

8. Os terminais de ligação encontram-se na parte traseira do cronotermostato, sendo apenas

necessária a ligação por dois cabos ao sistema de aquecimento. A ligação deve efectuar-se como se explica:

Tenha também em conta que é aconselhável que o instale numa divisão da casa onde estiver habitualmente, como por exemplo a sala de estar/jantar. Montagem do cronotermostato na parede Recorde que deverá desligar a corrente eléctrica no interruptor geral da casa antes de começar a retirar o antigo termostato e/ou a instalar o novo.

1. Antes de colocar as pilhas, faça um furo na parede, procurando que os terminais do

cronotermostato para a ligação dos cabos fiquem alinhados na posição correcta.

2. Seguidamente, coloque uma das buchas de plástico fornecidas com o cronotermostato no

orifício que fez, procurando que fique nivelada com a parede.

3. Fixe um dos parafusos na bucha que colocou.

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 5210. Uma vez fixado e conectado o cronotermostato, pode proceder à ligação da rede eléctrica no interruptor geral da casa. Colocação das pilhas O cronotermostato funciona com duas pilhas tipo AA de 1,5V, de preferência alcalinas. Para pôr o aparelho em funcionamento, coloque as pilhas dentro do compartimento destinado às pilhas. Quando se colocam as pilhas pela primeira vez, o écran deverá mostrar a hora e a data, assim como a temperatura ambiente (por exemplo 22 ºC), tal como se mostra na figura seguinte: Em caso de que o écran mostre uma informação diferente, pressione a tecla "APAGAR" com a ajuda de um objecto pontiagudo como por exemplo, a ponta de um clip. Após a colocação das pilhas, feche a tampa frontal do cronotermostato. Ao sistema de aquecimento, devem ligar-se L e N, como indica o esquema, mas entre o sistema de aquecimento e o cronotermostato haverá uma ligação por 2 fios que terão que estar indicados no esquema eléctrico do sistema de aquecimento. Nunca ligue L e N directamente ao cronotermostato. Nota: Quando não exista pré-instalação, tenha em conta que a maioria dos sistemas de aquecimento existentes dispõem do seu próprio termostato. Deve retirar do sistema de aquecimento a ponte de ligação desse termostato e ligar entre os dois bornes livres os dois cabos dirigidos ao novo cronotermostato. De qualquer forma, para maior segurança, consulte o manual de instruções do seu sistema de aquecimento.

9. Coloque novamente o cronotermostato na guia do primeiro parafuso. Abra a tampa frontal e

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 54Regulação do Diferencial O Diferencial de Temperatura num cronotermostato é a diferença de temperatura mínima, entre a temperatura ambiente e a fixada pelo programa, para que haja uma alteração do funcionamento. Este valor pode seleccionar-se entre 0,2 ºC e 3 ºC. Para tal:

1. Pressione a tecla "ENTRAR" durante mais de dois segundos até que no écran apareça a

indicação "1.2 ºC SWING".

2. Pode então alterar o valor através das teclas triangulares.

3. Para fixar o valor e voltar ao modo normal de funcionamento, pressione novamente a tecla

"ENTRAR". Ajuste da calibração Em alguns casos especiais, o cronotermostato pode estar instalado em locais onde não possa medir directamente a temperatura ambiente. Por exemplo, se o que se pretende é controlar a temperatura da sala e o cronotermostato está instalado noutra divisão da casa, deveremos ter em conta que existe uma diferença de temperatura lógica entre os dois lugares. Para compensar esta diferença, podemos modificar a medida que realiza o cronotermostato entre -5 ºC e +5 ºC, dependendo das circunstâncias da instalação. Para tal:

3. PROGRAMAÇÃO DO DIA E HORA ACTUAIS

Para programar a hora, siga os seguintes passos:

1. Mantenha pressionada a tecla "HORA" até que os dois pontos do relógio parem de piscar.

2. Pressione a tecla "HORA" até fixar a hora actual.

3. Uma vez seleccionada a hora actual, pressione a tecla "MIN", até fixar os minutos actuais.

4. Para fixar o dia da semana, pressione a tecla "DIA" até fixar o dia actual e recorde:

SUN= Domingo TUE= Terça-feira THU= Quinta-feira SAT= Sábado MON= Segunda-feira WED= Quarta-feira FRI= Sexta-feira

5. Finalmente, pressione a tecla "ENTRAR" para voltar ao modo normal de funcionamento. Os

dois pontos do relógio voltarão a piscar.

4. AJUSTE DAS FUNÇÕES DO CRONOTERMOSTATO

Este cronotermostato dispõe de diversas funções de regulação que podem ser definidas pelo usuário.

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 561. Pressione duas vezes e mantenha pressionada a tecla "REG/MAN" até aparecer no écran a indicação CL 0.

2. Com as teclas triangulares, modifique o valor de acordo com as suas necessidades.

3. Para fixar o valor e voltar ao modo normal de funcionamento, pressione a tecla "ENTRAR".

Temperatura de manutenção Este cronotermostato permite fixar e manter uma temperatura de funcionamento para casos de ausências prolongadas, como férias, etc. Normalmente, esta será uma temperatura bastante baixa. Para fixar esta temperatura:

1. Pressione a tecla "REG/MAN" uma só vez. O écran mostrará a indicação HOLD de forma

2. Seleccione então a temperatura desejada através das teclas triangulares.

3. Para fixar o valor, pressione a tecla "ENTRAR". No écran aparecerá a indicação HOLD fixa.

Para anular esta função e voltar ao modo normal de funcionamento, pressione a tecla "ENTRAR".

Blocos de programação Este cronotermostato dispõe de dois blocos distintos de programação (dias úteis e fins-de-semana) e de 4 programas distintos para cada bloco. Os programas estão predefinidos do seguinte modo:

BLOCO DIAS ÚTEIS BLOCO FIM-DE-SEMANA

Hora de início Temperatura Hora de início Temperatura Programa 1 6:30 h. 20 ºC Programa 1 8:00 h. 20 ºC Programa 2 8:00 h. 14 ºC Programa 2 10:00 h. 14 ºC Programa 3 16:30 h. 20 ºC Programa 3 19:00 h. 20 ºC Programa 4 23:00 h. 15 ºC Programa 4 23:30 h. 15 ºC Esta tabela de programas indica que o sistema irá funcionando e parando de modo a manter os valores de temperatura indicados. De qualquer forma, tanto as horas de funcionamento como as temperaturas podem ser reprogramadas. Normalmente, o primeiro e terceiro programas são de início de funcionamento, pelo que deveria programar uma temperatura agradável (a que se deseja quando se está em casa), e o segundo e quarto programas de paragem, pelo que deveria programar uma temperatura baixa (a temperatura mínima que se deseja quando não se está em casa). No entanto, também poderá ser ao contrário. 2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 58Programação para os dias úteis

2. Pode alterar a hora de início de funcionamento pressionando as teclas "HORA" e "MIN" até

que no écran apareça a hora desejada. Tenha em conta que os intervalos de minutos serão, no mínimo, de dez.

3. Assim que tiver seleccionado a hora de início de funcionamento correcta, pressione a tecla

6. No écran aparecerá o programa seguinte e assim sucessivamente. Pode modificá-los todos

repetindo os passos 2 a 5.

7. Quando terminar, pressione a tecla "REG/MAN" para voltar ao modo normal de

funcionamento. Programação para os fins-de-semana Os passos para a programação do bloco de fim-de-semana são os mesmos que para o bloco dos dias úteis, mas iniciando a programação com a tecla "SAB/DOM". Exemplo:

• Tendo em conta que nos levantamos às 7:30h., estabelecemos que o Programa 1 se active às 7:00h. com uma temperatura de 22 ºC (temperatura agradável, já que estamos em casa).

• Saímos de casa às 9:30h., e portanto estabelecemos que o Programa 2 se active às 9:30, com uma temperatura de 15 ºC (temperatura económica, uma vez que não estaremos em casa).

• Voltamos a casa pelas 19:30h., pelo que estabelecemos que o Programa 3 se active às 19:00h. com uma temperatura agradável de 23 ºC.

• Às 23:00h. pretendemos que se active a temperatura económica de 14 ºC. Assim, o esquema geral para os dias úteis que queremos estabelecer, seria: Programa 1: das 7:00 às 9:29, temperatura agradável, 22 ºC Programa 2: das 9:30 às 18:59, temperatura económica, 15 ºC Programa 3: das 19:00 às 22:59, temperatura agradável, 23 ºC Programa 4: das 23:00 às 6:59 do dia seguinte, temperatura económica, 14 ºC Para estabelecer os horários e temperaturas dos diferentes programas, siga os seguintes passos:

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 606. FUNCIONAMENTO MANUAL Este cronotermostato permite estabelecer manualmente um valor de temperatura, independentemente do programa que estiver activado nesse momento. Para passar ao funcionamento manual: Pressione as teclas triangulares até que o écran mostre a temperatura desejada. Ao pressionar as teclas triangulares, aparecerão as palavras TARGET TEMP a piscar no écran e poderá ver a temperatura que deseja estabelecer. Passados 20 segundos sem que pressione nenhuma tecla, a expressão TARGET TEMP ficará fixa e voltará a aparecer no écran a temperatura ambiente. O novo valor de temperatura estabelecida como TARGET TEMP manter-se-á até ao início do programa seguinte. Se desejar anular o funcionamento manual antes do início do programa seguinte, pressione a tecla "REG/MAN". Na parte frontal do cronotermostato existe um interruptor manual de funcionamento com o qual pode forçar a paragem do sistema de aquecimento. Isto é, se seleccionar a posição 0, o sistema

1. Pressione a tecla "SAB/DOM" e no écran aparecerá a hora de início de funcionamento do

2. Pode alterar esta hora pressionando as teclas "HORA" e "MIN" até que no écran apareça a

hora desejada. Tenha em conta que os intervalos de minutos serão, no mínimo, de dez.

6. No écran aparecerá o programa seguinte e assim sucessivamente. Pode modificá-los todos

repetindo os passos 2 a 5.

7. Quando terminar, pressione a tecla "REG/MAN" para voltar ao modo normal de

funcionamento. Funcionamento A palavra HEAT aparecerá sempre no écran. Quando a palavra HEAT esteja fixa no écran, significa que o sistema de aquecimento está parado e quando HEAT estiver a piscar, o sistema de aquecimento estará em funcionamento.

6. FUNZIONAMENTO MANUALE

7. CARATTERISTICHE TECNICHE

de aquecimento não funcionará, ainda que o valor da temperatura ambiental esteja abaixo do estabelecido pelo programa actual. Por outro lado, se seleccionar a posição 1, o sistema de aquecimento actuará de acordo com os programas estabelecidos.

7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentação: 2 pilhas AA de 1,5 V, de preferência alcalinas Ligação à rede: 250V~/50Hz 5A para carga de resistência Limites de temperatura de controle: de 7 ºC a 38 ºC Diferencial : de 0,2 a 3 ºC Quatro programas para os dias úteis e quatro para os fins-de-semana. Com interruptor de funcionamento para forçar a paragem do cronotermostato.

2º manual 12600.qxd 30/11/00 17:46 Página 72Esempio:

6. FUNZIONAMENTO MANUALE