GDE max Professional - Non catégorisé BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GDE max Professional BOSCH

(19) Interruptor de ligar/desligar (20) Roda da pré-seleção da velocidade de rotação (21) Porca de capa com pinça de aperto (22) Chave de bocas (19mm) (23) Mangueira de aspiração (Ø35mm)

(24) Adaptador de aspiração (25) Parafuso serrilhado para adaptador de aspiração (2x) (26) Barra de guia da guia paralela (2x) (27) Guia paralela (28) Cavilha de centrar

(29) Parafuso de orelhas para cavilha de centrar

(30) Batente para curvas

(32) Punho para compasso de fresar

(34) Parafuso de orelhas para ajuste de precisão do compasso de fresar (1x)

(35) Botão rotativo para ajuste de precisão do compasso de fresar

Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no nosso programa de acessórios. Dados técnicos Tupia GOF 130 Número de produto 3601FB70.. Potência nominal absorvida W 1300 N.° de rotações em vazio r.p.m. 11000–28000 Tupia GOF 130 Pré-seleção da velocidade de rotação

Constant Electronic ● Ligação para aspiração de pó ● Pinças de aperto compatíveis mm pole- gadas 6/8

Curso do cesto de fresar mm 55 Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014 kg 3,5 Classe de proteção /II Os dados aplicam-se a uma tensão nominal [U] de 230 V. Com tensões divergentes e em versões específicas do país, estes dados podem variar. Montagem u Antes de todos trabalhos na ferramenta elétrica deverá puxar a ficha de rede da tomada. Introduzir fresa (verfiguraA) u Para colocar e trocar as fresas, é recomendado utilizar luvas de proteção. Dependendo da aplicação, estão disponíveis ferramentas de fresagem de diversos modelos e qualidades. As fresas de aço de corte rápido de alto rendimento (HSS) são adequadas para o processamento de materiais macios, como p. ex., madeira macia e plástico. Fresas com gumes de metal duro (HM) são especialmente indicadas para materiais abrasivos e duros, como p. ex. madeira dura e alumínio. Ferramentas de fresagem originais do vasto programa de acessórios Bosch podem ser adquiridas através do seu revendedor especializado. Só utilizar ferramentas de fresagem limpas e em perfeitas condições. – Vire a proteção contra aparas(5) para baixo. – Prima e mantenha premida a tecla de bloqueio do veio(3). Se necessário, rode o veio do motor à mão até ficar bloqueado. – Solte a porca de capa(21) com a chave de bocas(22) (tamanho 19mm) rodando no sentido de rotação➊. – Introduza a fresa na pinça de aperto. A haste da fresa deve ser introduzida, no mínimo 20mm, na pinça de aperto. – Aperte a porca de capa(21) com a chave de bocas(22) (tamanho 19mm) rodando no sentido de rotação ➋. Solte a tecla de bloqueio do veio(3). – Vire a proteção contra aparas(5) para cima. u Sem a manga de copiar montada, não insira fresas com um diâmetro superior a50mm. Estas fresas não passam através da placa de base. Bosch Power Tools 1 609 92A 5MU | (23.03.2021)22 | Português u Nunca apertar a pinça de aperto com a porca de capa, enquanto não estiver montada uma fresa. Caso contrário, pode danificar a pinça de aperto. Aspiração de pó/de aparas Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, podem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encontrem por perto. Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são considerados como sendo cancerígenos, especialmente quando juntos com substâncias para o tratamento de madeiras (cromato, produtos de proteção da madeira). Material que contém asbesto só deve ser processado por pessoal especializado. – Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração de pó apropriado para o material. – Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho. – É recomendável usar uma máscara de proteção respiratória com filtro da classe P2. Observe as diretivas para os materiais a serem processados, vigentes no seu país. u Evite a acumulação de pó no local de trabalho. Pós podem entrar levemente em ignição. Montar o adaptador de aspiração O adaptador de aspiração(24) pode ser montado com a união de mangueira para a frente ou para trás. No caso de montagem com a união de mangueira na frente, é necessário retirar previamente a proteção contra aparas(5). Fixe o adaptador de aspiração(24) com os 2 parafusos serrilhados(25) na placa de base(6). Para assegurar uma aspiração otimizada, é necessário que o adaptador de aspiração(24) seja limpo em intervalos regulares. Ligar a aspiração de pó (verfiguraB) Insira uma mangueira de aspiração (Ø 35 mm)(23) (acessório) no adaptador de aspiração montado. Ligue a mangueira de aspiração(23) a um aspirador (acessório). A ferramenta elétrica pode ser ligada diretamente a uma tomada de um aspirador universal Bosch com dispositivo de arranque remoto. Este é iniciado automaticamente quando se liga a ferramenta elétrica. O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser trabalhado. Utilize um aspirador especial para aspirar pó que seja extremamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco. Montar a proteção contra aparas (verfiguraC) Coloque a proteção contra aparas(5) pela frente na guia de forma a engatar. Para retirar segure lateralmente na proteção contra aparas e retire-a para a frente. Funcionamento u Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente elétrica deve coincidir com os dados que constam na placa de características da ferramenta elétrica. Ferramentas elétricas marcadas para 230V também podem ser operadas com 220V. Colocação em funcionamento Pré-selecionar o número de rotações Com a roda de ajuste para pré-seleção do número de rotação(20) pode pré-selecionar o número de rotações necessário mesmo durante a operação. 1−2 Número de rotações baixo 3−4 Número de rotações médio 5−6 Número de rotações elevado Os valores representados na tabela são valores de referência. O número de rotações necessário depende do material e das condições de trabalho e pode ser determinado por tentativas. Material Diâmetro da fresa [mm] Posição da roda de ajuste Madeira de lei (Faia) 4–10 12–20 22–40 5–6 3–4 1–2 Madeira branda (Pinheiro) 4–10 12–20 22–40 5–6 3–6 1–3 Placas de aglomerado de madeira 4–10 12–20 22–40 3–6 2–4 1–3 Plásticos 4–15 16–40 2–3 1–2 Alumínio 4–15 16–40 1–2

Ligar/desligar Antes de ligar/desligar, ajuste a profundidade de fresagem. Para ligar a ferramenta elétrica, prima primeiro o botão de bloqueio(1), e a seguir o interruptor de ligar/desligar(19) e mantenha-o premido. Para fixar o interruptor de ligar/desligar(19) prima novamente o botão de bloqueio(1). Para desligar solte o interruptor de ligar/desligar(19). Se com o botão de bloqueio(1) tiver fixado o interruptor de ligar/desligar(19), prima brevemente o interruptor de ligar/ desligar(19) e depois solte-o. Constant-electronic A Constant-Electronic mantém o número de rotações durante a marcha em vazio e sob carga quase que constante e assegura um desempenho de trabalho uniforme. Ajustar profundidade de fresagem (verfiguraD) O ajuste da profundidade de fresagem só pode ser feito com a ferramenta elétrica desligada. 1 609 92A 5MU | (23.03.2021) Bosch Power ToolsPortuguês | 23 Para o ajuste aproximado, proceda da seguinte maneira: – Colocar a ferramenta elétrica com a fresa montada sobre a peça a ser trabalhada. – Ajuste o limitador escalonado(9) para o nível mais baixo; o limitador escalonado engata de forma percetível. – Solte o parafuso de orelhas no batente de profundidade(11), de modo a que o batente de profundidade(13) se mova livremente. – Prima a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem(16) no sentido de rotação➊ e desloque a tupia lentamente para baixo, até que fresa(18) toque na superfície da peça. Solte novamente a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem(16), para fixar esta profundidade de imersão. Se necessário, pressione a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem(16) no sentido de rotação➋, para a fixar definitivamente. – Pressione o batente de profundidade(13) para baixo, até que assente sobre o limitador escalonado(9). Coloque a corrediça com a marca de indexação(12) na posição 0 da escala de profundidades de fresagem(14). – Coloque o batente de profundidade(13) na profundidade de fresagem desejada e aperte o parafuso de orelhas no batente de profundidade(11). Certifique- se de que a corrediça com a marca de indexação(12) não é reajustada. – Pressione a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem(16) no sentido de rotação ➊ e desloque a tupia para a posição superior. No caso de profundidades de fresagem maiores, deve efetuar vários passos de processamento com respetivamente menos remoção de aparas. Com a ajuda do limitador escalonado(9) pode dividir a operação de fresagem em vários níveis. Para tal ajuste a profundidade de fresagem desejada para o nível mais baixo do limitador escalonado e selecione para os primeiros passos de processamento níveis mais altos no início. Instruções de trabalho u Proteger as fresas contra golpes e pancadas. u Antes de todos trabalhos na ferramenta elétrica deverá puxar a ficha de rede da tomada. Sentido e processo de fresagem (verfiguraE) u A fresagem deve ocorrer sempre no sentido oposto ao da rotação da fresa(18) (sentido contrário). Se fresar no mesmo sentido da fresa (sentido igual) a ferramenta elétrica pode fugir-lhe da mão. Ajuste a profundidade de fresagem. Coloque a ferramenta elétrica com a fresa montada sobre a peça a ser trabalhada e ligue a ferramenta elétrica. Pressione a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem(16) para baixo e desloque a tupia lentamente para baixo, até que a profundidade de fresagem ajustada seja alcançada. Solte novamente a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem(16), para fixar esta profundidade de imersão. Se necessário, pressione a alavanca tensora para o travamento da profundidade de fresagem (16) para cima, para a fixar definitivamente. Realizar o processo de fresagem com avanço uniforme. Após terminar o processo de fresagem, deverá conduzir a tupia de volta para a posição mais alta. Desligue a ferramenta elétrica. Fresar com encosto auxiliar (verfiguraF) Para processar grandes peças, como por exemplo ao fresar ranhuras, é possível fixar uma tábua ou uma ripa à peça a ser trabalhada, como limitador auxiliar e conduzir a tupia ao longo do limitador auxiliar. Conduza a tupia no lado achatado da placa deslizante ao longo do limitador auxiliar. Fresar arestas ou formas Ao fresar arestas ou formas sem limitador paralelo, é necessário que a ferramenta de fresagem esteja equipada com um espigão de guia ou com um rolamento de esferas. Aproximar a ferramenta elétrica ligada lateralmente da peça, até o espigão de guia ou o rolamento de esferas da fresa assentar na aresta da peça a ser trabalhada. Conduzir a ferramenta elétrica ao longo da aresta da peça. Assegurar um apoio no ângulo correto. Uma pressão demasiado alta pode danificar a aresta da peça. Fresar com guia paralela (verfigurasG–H) Introduza o limitador paralelo(27) com as barras de guia(26) na placa de base(6) e aperte-o com os parafusos(4) de acordo com a medida necessária. Conduzir a ferramenta elétrica ligada com avanço uniforme e pressão lateral ao longo da guia paralela na aresta da peça. Fresar arcos (verfigurasI–J) Rode a guia paralela(27), de forma a que as áreas de encosto apontem para cima. Introduza o limitador paralelo(27) com as barras de guia(26) na placa de base(6) e aperte-o com os parafusos(4) de acordo com a medida necessária. Fixe a cavilha de centrar(28) com o parafuso de orelhas(29) através do furo na guia paralela(27). Insira a cavilha de centrar(28) no ponto central marcado do arco e efetue a operação de fresagem com um avanço uniforme. Fresar com o batente para curvas (verfigurasK–L) Introduza o limitador paralelo(27) com as barras de guia(26) na placa de base(6) e aperte-o com os parafusos(4) de acordo com a medida necessária. Fixe o batente para curvas com o rolete de guia(30) montado através do furo na guia paralela(27). Desloque a ferramenta elétrica ao longo da aresta da peça com uma ligeira pressão lateral. Fresar com compasso de fresar (verfiguraM) Para trabalhos de fresagem circulares pode usar o compasso de fresar/adaptador para calha de guia(31). Montar o compasso de fresar como indicado na figura. Bosch Power Tools 1 609 92A 5MU | (23.03.2021)24 | Português Enrosque o parafuso de centrar(36) na rosca no compasso de fresar. Coloque a ponta do parafuso no centro do arco a fresar, certifique-se de que a ponta do parafuso alcança a superfície do material. Ajuste grosseiramente o raio desejado, deslocando o compasso de fresar e aperte os parafusos de orelhas(33) e(34). Com o botão rotativo(35) depois de soltar o parafuso de orelhas(34) pode ajustar de forma precisa o comprimento. Uma volta corresponde a um curso de deslocamento de 2,0mm, uma das marcas de divisão no botão rotativo(35) corresponde a uma alteração do curso de deslocamento de aprox. 0,1mm. Desloque a ferramenta elétrica ligada com o punho direito(2) e o punho para o compasso de fresar(32) sobre a peça. Fresar com calha de guia (verfiguraN) Com a ajuda da calha de guia(37) pode efetuar passos de trabalho em linha reta. Para compensar a diferença de altura, tem de montar a placa distanciadora(38). Monte o compasso de fresar/adaptador para calha de guia(31) como indicado na figura. Fixe a calha de guia(37) à peça com dispositivos de aperto apropriados, p. ex. grampos. Coloque a ferramenta elétrica com adaptador para calha de guia(31) montado na calha de guia. Fresar com manga de copiar (verfigurasO–P) Com a ajuda da manga de copiar(39) é possível transferir contornos de modelos ou escantilhões para as peças. Selecionar a manga de copiar em função da espessura do escantilhão ou da peça. Devido à altura saliente da manga de copiar, o escantilhão tem de ter uma espessura mínima de 8mm. Desloque a alavanca de destravamento(17) e coloque a manga de copiar(39) por baixo na placa de base(6). Os cames de codificação têm de encaixar de forma percetível nos entalhes da manga de copiar. u Escolha uma fresa com um diâmetro inferior ao diâmetro interno da manga de copiar. Para fresar com a manga de copiar(39), proceder da seguinte forma: – Aproxime a ferramenta elétrica com a manga de copiar ao escantilhão. – Pressione a alavanca tensora para travamento da profundidade de fresagem(16) para baixo e conduza a tupia lentamente para baixo, até ser alcançada a profundidade de fresagem ajustada. Volte a soltar a alavanca tensora para travamento da profundidade de fresagem(16) para fixar esta profundidade de imersão. Se necessário, pressione a alavanca tensora para travamento da profundidade de fresagem(16) para cima, para a fixar definitivamente. – Conduza a ferramenta elétrica com a manga de copiar saliente, pressionando lateralmente, ao longo do escantilhão. Manutenção e assistência técnica Manutenção e limpeza u Antes de todos trabalhos na ferramenta elétrica deverá puxar a ficha de rede da tomada. u Manter a ferramenta elétrica e as aberturas de ventilação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma segura. u Em condições de utilização extremas utilize sempre, se possível, um sistema de aspiração. Limpe frequentemente as aberturas de ventilação com um pincel e interconecte um disjuntor de corrente de avaria (PRCD). Durante o processamento de metais é possível que se deposite pó condutivo no interior da ferramenta elétrica. Isto pode prejudicar o isolamento de proteção da ferramenta elétrica. Se for necessário instalar um cabo de ligação, a instalação deve ser feita pela Bosch ou por um centro de serviço autorizado para ferramentas elétricas Bosch, para evitar perigos de segurança. Serviço pós-venda e aconselhamento O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informações acerca das peças sobressalentes também em: www.bosch-pt.com A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e acessórios. Indique para todas as questões e encomendas de peças sobressalentes a referência de 10 dígitos de acordo com a placa de caraterísticas do produto. Brasil Robert Bosch Ltda. – Divisão de Ferramentas Elétricas Rodovia Anhanguera, Km 98 - Parque Via Norte 13065-900, CP 1195 Campinas, São Paulo Tel.: 0800 7045 446 www.bosch.com.br/contato Encontra outros endereços da assistência técnica em: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Eliminação Ferramentas elétricas, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias-primas. Não deitar ferramentas elétricas no lixo doméstico! 1 609 92A 5MU | (23.03.2021) Bosch Power Tools中文 | 25