Baby Kangoo RB205 - Monitores para bebês Rimax - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Baby Kangoo RB205 Rimax

MANUAL DE UTILIZADOR Baby Kangoo RB205 Rimax

1. Notas importantes 2
2. Vista geral do Monitor para Bebés.... 3
3. Instruções de instalação 4-7
4. Instruções de Funcionamento 8

Botao ON/OFF. 8-9
Controlo de Volume 10
Capturar/Gravar. 10
Cartao de Memoria. 10
Funcao Dlalogo. 10
Tempos de Alimentação 11
Zoom In/Out 11
Ver Imagem na TV. 11
Luz Nocturna/Visao Nocturna 11

1. Menu de Operacoes. 12

Tom de Alerta [ ] 12
Visor [ ] 12
Canção de Embalar [ ] 13
Sensor de Detecao de Voz [ ]13
Temperatura [ ] 13
Idioma [ ] 13
Navegao SD [ ] 14
Prog.Hora[ ]14

1. Sincronizar/Adicionar Camara 14-16
2. Resolucao de Problemas 16-17

Notas Importantes

Antes de utiliser o sistemas de videovigilancia digital, leia este Manual de Utilizador atentamente e guarde-o para futuras consultas. Uma utilizacao incorrecta deste equipamento pode causar danos materiais ou lesoes corporais.

Mantenhao o transformador e os cabos afastados das crianças.
Proteja o transformador e os cabos para fazer que se deteriorem.
Evite o perigo de ascrianciesufocarem com os cabos.
Utilize o transformador recomendado para este equipamento; a utilizesao de outros transformadores pode causar danos mecancios.
Certifique-se de que a voltagem do transformador está de acordo com os requisitos do País ou região em que se conta.
Não coloque o monitor em cima da cama, gaveta nem o tape com um pano.
Não molhe o monitor nem o submerja em água ou outros liquidos.
Não coloque o monitor no exterior ou em espaços abertos, nem o exponha a fontes de calor, como aquecedores, fogões, etc...
Não desmonte o aparecido,ursorácausear dano as peças internas.

Vista Gerald do Monitor

Vista Geral da Camara

Instruções de Instalação Monitor

1. Levante o clip de sujeção, remove a tampa dailha (ver Imagem 1) e introduza ailha de ião-lítio; certifique-se de que os contactos dailha está ligados aos pontos de contacto do compartmento e feche a tampa.

2. Utilize o transformador fornecido (ver Imagem 2), ligne-o a entrada para o transformador do Monitor e ligne a outra extremidade a tomada de alimentacao eletrica.

1. O Sistema entrará automaticamente em modo de_carrego [o indicator verde do eça acende-se automaticamente]. Quanto utilizes o BM0305 pela primaira vez, é importante carregar o aparecido durantethoseirosomnes4hosatéconcluiroprocessode carrego. O monitor pode ser carrego quando está desligado. O indicator Verde do eca acender-se-a durante o carrego e desligar-se-àdepos de conclusão o carrego.

2. Prima o botão ON/OFF para acender o monitor.

Tipo de Instalação

Levante o clip de sujeicao (ver Imagem 3) e faça-o girar de modo a fixa-lo.

Imagem 3

Instruções de Instalação Câmara

1. Ligue uma extremidade do transformador à-camera (ver Imagem 4) e ligue a outras extremidade à alimentação eletrica.
2. Prima o botão ON/OFF para,iniciar a-camera.

Imagem 4

Tipo de Instalação

Horizontal: O aparecido pode ser colocado em 4 ângulos (frente,TRS, direita e esquerda); ajuste o ângulo e a posicao que deseje.

Parede: Coloque um parafuso na parede e deixe uma distencia de circa de 9 mm da parede. Pendure a-camera.

Cinto: Segure a-camera atraves do cinto e ate-o ao cilindro. (nota: não pode ser atado ao berço)

Montagem Horizontal

Montagem com Cinto

Montagem na Parede

Instruções de Instalação

Independente do tipo de instalacao, o aparecido deve ser colocado a um metro de distancia do berço (ver imagem acima).

[Nota: Mantenha a-camera, o transformador e os cabos afastados das crianças].

Especificações Técnicas

Monitor Câmara
Ecrã	Painel 3,45" TFT LCD Resolução 240x320	Frequência	Transmissão 2,4 GHz sem fio
Frequência	Transmissão 2,4 GHz sem fio	Visão Nocturna	6 LED Infravermelhos
Raio do Sinal	Até 250 metros em campo aberto	Sensor de Imagem Botões	Sensor a cores CMOS ON/OFF, Controlo de Volume, Luz ON/OFF, Sincronização
Sensor de Imagem	Sensor a Cores CMOS Transmissão de voz bidirecional
Intercomunicador VOX	Microf. Incorporado NTSC/PAL	Temperatura	Sensor de Temperat. Incorporado
Microfone Saída AV	Até 4GB (não incluído)	Canções de embalar Luz ambiente	Predefinidas Azul Microf. Incorporado Sistema de Velcro ou Montagem na Parede
Cartão SD	Alimentação Bateria Fraca Gama de Temperat.	Microfone Instalação
Indicador Alerta	4 Câmaras De Lítico Recarregáveis DC 6V 800mA	Alimentação A/C Dimensoes Peso Gama de Temperatura	DC 6V 800mA 8,1 x 12,5 x 8,4 cm 130g 0°C(até 40°C
Expansibilidade Pilhas	12,1 x 9,2 x 3,7 cm 170g
Alimentação A/C Dimensoes Pesso
Nota: as specicações está sujeitas a alterações sem prévioatório

Instruções de Funcionamento

Botão ON/OFF

1. Mantenha premido o botão ON/OFF [ ] durante eles SSDs para iniciar o monitor. O indicator LED (verde) acende-se.
2. Para,iniciaracamara,mantenha premido portréssegundosobotaoON/OFF [O].OindicadorLED(vere)acende-separaindicarqueoaparelhoestalgado.
3. Depois de ligar o monitor, o logólico iCore aparece no ecran e o Sistema entraí automaticamente em modo de monitorização. A barra de estado aparecerá no ecran, como se我们会 na Imagem 6.

Imagem 5
Imagem 6

Note: A opção de Tempos de Alimentação está desligada [OFF], como se indica acima (imagem 6). O canal de visualização da Camara é [1], como se indica acima (imagem 6). Se o Canal 1 não aparecer, prima o botão [2] na parte lateral do eça para selecionar Canal 1. O modelo BM0305 está definido para as predefinições de fabrica acima indicadas.

1. Para desligar o monitor, prima simplemente o botão ON/OFF durante aproximamente quatro segundos. Para desligar a-camera, prima o botão ON/OFF durante aproximamenteinousometimes.
2. O monitor deve ser colocado a uma distência minima de um metro da-camera. Caso o Monitor e a Camara estejam demasiado proxies, sera emitido um som "BiBi". (O modelo BM0305 foi concebido para executar situações normais de monitorização, pelo que a Camara e o Monitor devem estar colocados em两大 divisões separadas).

Controlo de Volume

Prima o botão [ ] que se encontra no lado esquerdo do monitor para fazer o controlo de volume.

Prima o lado direito paraacular o volume ou o lado esquerdo para diminuir o volume. O(ECRA).o volume de som em uso.

Capturar/Gravar

Durante a ligação entre a Monitor e a Camara, prima o botão [ ] localizo no lugar esquerdo do monitor.

Prima BAIXO para tirar uma fotografia.

Prima CIMA paragravar um video; prima CIMA novamente para parar a gravacao. Ocrire minha oicone de capturar Foto e gravar.

Para capturar fotografias ou gravar um video em estado de "Zoom In", consulte a págin 11.

Cartão de Memória:

• Não é possível fotografia ou gravar sem um cartão SD.
• Tera de ser formatado antes da primarya'utilisation noutro disposítivo.
• O modelos BM0305 suporta cartoes SD até 4GB.
• O icone [100%] aparecerá na barra de estado quando o cartão de memória estiver cheio.

Função Dialogo

Mantenha premido o botão Dialogo [ ] que se encontra no lado esquerdo do monitor. Fale para o microfone e deixe de premir o botão de Dialogo para receber a responça do outras parte. Ajuste o volume de som para um nível adequado.

Prima o botão [ ] [ ] que se encontrar no lado esquerdo da-camera para fazer o volume de som do receptor.

Tempos de Alimentação

Prima o botão [ ] que se encontra no lado esquerdo do monitor. Selecione a hora a que deseja que o aparecido emita um avis sonoro. Não disponíveis as seguides opções: de 30 minutos a 4 horas, com intervalos de 30 minutos. Prima OFF para desactivar o alerta de tempos de alimentação. O monitor émitirá o som quando decorrer o periodo de tempo programado.

PrimaMASTER botao no monitor para parar o alarme. Se nao for premido nenhum botao, o alerte de tempos de alimentacao ira repetir 3 vezes com um intervalo de 3 minutes.

Zoom In/Out

Mantenha premido o botão [ ] que se encontra no lado esquerdo do monitor paraLER. o icone [ ] aparece na barra de estado.Prima [ ] para definir a posicao de monitorizacao apropriadA.Ma. duringetres segundos para bloquear a posicao e做不到 o icone [ ] na barra de estado. Nestas circunstancias, pode capturar uma fotografia ou gravar um video. Mantenha premido o botao [ ] novamente para sair da funcao Zoom In.

Ver Imagem na TV

Ligue um cabo AV padrão àsaidá AV na parte lateral do monitor e a entrada AV do seu aparecido de televisão.

O cabo AV é um acessório optional (não incluído).

Luz Nocturna/ Visão Nocturna

Mantenha premido o botão [ ] da-camera durante aproximadamente 3 segundos para ligar ou desligar (ON/OFF) a função de luz nocturna.

A funcão de visão nocturna pode detectar o ambiente que envolve a-camera e,iniciar a monitorização automaticamente. A monitorização está disponible mesmo em situações de escuridade completeness.

Menu de Operações

Prima o botão [M] para aceder a interface do menu de operações (ver abaixo):

Tom de Alerta [ ]

Prima o botão [M] para aceder ao tom de alerta:

Ajuste de Brilho: prima o botão [MOK] para selecionar os niveis de brilho de 1 a 5.

Tempo de Iluminação do Ecran: prima o botão [M] para estabelec e tempo até o ecran entra em pausa: Sempre Ligado, 10 segundos, 20 segundos, 30 segundos, 1 minuto e 3 minutos.

Modo de Imagem: prima o botão [M] para definir as opções. O modo

Padrao pode ser utilizeso em situação de luz ambiente normal no quarto; o modo Vivido pode ser utilizedo se a luz no interior da divisão é forte.

Canção de Embalar [ ]

Prima o botão [M] para aceder ao menu de canções de embalar e reproduzir as 8 melodias existentes. Pode reproduzi-las uma vez, repetir, parar ou reproduzir por ordem. Depois de iniciada a reprodução, pode reduzir o volume para zero (0) no monitor, para que a canção de embalar sera tocada apenas a partir da-camera, onde se encontrar o(be).

Sensor de Detecção de Voz [ ]

O sensor de som pode detectar o volume do som ambiente em redor da-camera. Prima o botão [ ] para selecionar o;nível de sensibilitadode sensor (baixo, medio, alto ou desligado).

O modelo BM0305 tem uma funcao VOX incorpORA que permite entrare em modo de espera para economizar energia; o monitor desligar o eira. Entretanto, a funcao VOX inicia automaticamente a detecao do volume de som ambiente em redor da camera. Se a camera detectar qualquer som, o monitor liga-se automaticamente e minha a imagem. Se a funcao VOX estiver desligada [OFF], esta funcao nao está activada.

Temperatura [ ]

Prima Escala para selectionar Fahrenheit / Celsius. Prima min/max para definir os parâmetros de temperatura. quando a temperatura atingir os valores máximo ou minimo, o monitor émitira um alerta automaticamente. Para desligar o controlo de temperatura, seleção Alerta OFF.

Idioma [ ]

Aceda ao menu de idiomas e prima o botão [ ] para seleccionar o idioma desejado.

Navegao SD [ ]

Prima o botão [M] para entrada em modo de reprodução; Prima o botão [ ] para.iniciar a reprodução da fotografia ou这部电影; o icone [ ] ou [ ] aparecerá na barra de estado.

O botão [ ] localizo no lado esquerdo do monitor serve para apagar a fotografia做不到 na imagem ou destacada no(ECRA.

Para apagar todos os ficheiros, prima o botão [ ] para aceder ao modo de Apagar Todos os Ficheiros. Depois de eliminadas, as fotografias não podem ser recuperadas.

Introduza o cartão de memória

Com o cartão de memória na posicao indicada, Introduza-o na ranhura até o colocar no sitio.

Nota: a introdução Incorrecta de cartões de memória podecause danos à camara ou ao cartão;verifique se está a colocar o cartão de modo correcto.

(Cartão SD não incluído)

Prog Hora [ ]

Prima o botão [ ] para acender o relógio digital. Prima o botão [ ] para definir a data,ês, ano e hora. Prima o botão [ ] para fazer o sinal. Prima o botão [ ] para guardar e sair da programação de hora.

Sincronizar/Adicionar Camara

Nota: o monitor e a-camera foram sincronizados na fabrica antes de lhe serem entrega. Em circunstancias normais, não se recomenda repetir a sincronização O Sistema pode aceitar um total de quatreças. Para adiconar uma-camera, sinaisas instalçoes:

1. Desligue o monitor e a-camera.
2. Mantenha premido o botão [ ] e prima o botão ON/OFF. Aparecerá no esra a lista de sincronização:

1. Prima os botões [ ] e [ ] que se encontrar no lado direito da-camera simultaneamente e durante dois segundos; liberte-os quando o指示or se iluminar.
2. Prima o botão [ ] para selecionar Ch2 e Sinc., prima [ M ]. Aparecerá o seguinte ecra:

Prima [M] novamente; aparecerá a indicação Ch2 Sincronizzato no monitor. Isto significica que o CH2 foi correctamente sincronizzato. Ver imagem abaixo:

Selezione EXIT e prima [M] uma vez mais para voltar ao ecran do monitor. 5. Repita os passos 1-4 para sincronizar Ch3 e Ch4.

Resolução de Problemas

Se não estiver a receberrialquer sinal:

Certifique-se de que a camara e o monitor está ligados.
Certifique-se de que os cabos de alimentacao está bem ligados.
Verifique se o canal da camara e o canal do monitor tem o mesmo numero.

A captura de imagens e a gravacao não funciona:

Introduza um cartão SD na ranhura para Cartões de Memória
Desbloqueie o cartao SD

O eça de abertura foi visualizzato, mas não aconteceu nada(before:

Verifique se a Camara está ligada. O LED verde acende-se para indicar que o Sistema está a functionar.
Certifique-se de que a Camara e Monitor se encontrar a uma distência

apropriada. Se encontrar problemas,deeraretaridostosobstaculos existentesentre osdoisdispositivos.Tambemodeentercolocá-losa umdistência mais curta.

Retire a pilha e deslige o adaptor A/C. Aguarde 10utos.
Volte a ligar o adaptor A/C ao Monitor e tente ligar o Monitor novamente.
Se todos os passos descriços acima falharem,deerávoltar a sincronizar o Monitor e a Camara.
Siga os passos indicados em Sincronizar/Adicional Câmara.

Se deseja regressar aos values predefinidos de fabrica, mantenha premido o botão [ ] enquanto prime o botão ON/OFF e(beforeo prima [ ]. As definições seront restuaradas.

DECLARATION FCC

AVISO: As 修改 não autorizadas pelo fabricante poder anular o direito do utilizes a operar este aparecido.

Este aparecido foi testado, tendo-se verificado que está de acordo com as normas estabelecidas para um aparecido digital da Classe B, conforme a alínea 15 das Normas FCC. Estes limites foram criados de modo a.Oferecer uma proteção razoável contra a interferência prejudicial existente numa instalação dométrica. O equipamento gera, usa e erradia energia de frequência de radio podendo, caso não está devidamente instalado conforme as instruções, provocar interFERências prejudiciais noutros apareiros que se encontrar nas proximidades. No entanto, não existe garantia que não surgirá interferência numa determinada instalação

Se este equipamento causar interferências nefastas à receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado, desligando e ligando o equipamento, o utilizes é encorajado a tentar corrigir a interferência, através de uma ou mais das següntes medidas:

Reoriente ou mude a antenna receptora.
Aumente a distancia entre o equipamento e o receptor.
Ligue o equipamento a uma tomada de parede num circuito differente daquele

a que o receptor está ligado.

Consulte o revendedor ou um的技术ico especializzato em Rario/TV.

Este equipamento está de acordo com a parte 15 das normas FCC. O funciona está sujeito às seguides两大 condições:

1. Este aparecido não pode causar interferências prejudicials
2. Este aparecido deve aceitarrialquer interferencia recebida, incluindo interferencia que possa causar funciona no não desejado.

Este equipamento cumpre os requisitos FCC de Limites de Exposicao à Radiação para um ambiente não controlado. Este equipamento devera ser instalado e operado com uma distança minima de 20 cm entre o radiador e o corpo do utilizador.

Declaração de conformidade

A Flamagas S.A. certifica que o modelo RB205 cumpre os requisitos basics e outros requisimentos da Directa 1999/5/EC.

Pode consulter uma cópia completeness de conformidade em: www.electronicaflamagas.com

GARANTIA