Baby Kangoo RB203G - Monitores para bebês Rimax - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Baby Kangoo RB203G Rimax

MANUAL DE UTILIZADOR Baby Kangoo RB203G Rimax

Manual de instruções

rimaxbaby

Manual del usuario

ES

Baby Kangoo RB203

Indices

Pulse [O] para acceder al tono de alarms:

Manual de instruções

PT

Baby Kangoo RB203

Indice

1.NotasImportantes 39
2. Visao Geral do Monitor de Bebes 40
3. Instruções de Instalação 41-43
4. Instruções de Funcionamento 44

Ligar/Desligar (ON/OFF) 44
Controlo de Volume 45
Funcao de Dlalogo 45
Alerta de Alimentacao 45
Ampliar/Reduzir imagem (Zoom) 45
Luz Nocturna/Visao Nocturna 46
Menu de Operacoes 46
Toque de Alerta [ ] 46
Ecr [ 46
Melodias [ ] 47
Sensor de Detecao de Voz [ ] 47
Temperatura [ ] 47
Idiomai 47
Sair [ ] 47
Sincronizar/Adicionar Nova Unidade de 47
Camara
5. Resolucao de Problemas 49
6. Declaracao de Conformidade 49

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

1. Notas importantes

Antes de utilizes o Monitor de Bebés de Video Digital, leia este Manual de Utilizador atentamente e guarde-o para consultas futuras. Uma mautilização do produitsodeprovocardanos ao aparelho ou lesões corporais.

• Mantenha o transformador e os cabos afastados das criancas.
• Proteja o transformador e os cabos para fazer danos ou erosões.
• Evite que as crianças tenham acesso aos cabos para prevenir estrangulamentos acidentais.
• Utilize o transformador recomendado para os produits. Autilização de outros transformadores pode provocar danos ao aparelho.
• Certifi que-se de que a voltagem do transformador corresponde ao requisitos de voltagem do(s) pais(es) relevante(s).
• Não coloque o monitor na casa ou gavetas, nem o tape com um cobertor.
• Não molhe o monitor nem o submirja em água ou outros liquidos.
• Não coloque o monitor no exterior ou em espacções abertos, nem o exponha a fontes de calor, como aqueductores, fogões, etc...
• Não desmonte o aparelho, País poderá provocar danos às peças internas e irá automaticamente invalidar a garantia.

Manual de instruções

PT

Baby Kangoo RB203

2. Visão Geral da Unidade de Monitorização

Manual de instruções

3. Instruções de Instalação

Unidade de Monitorização

1. Levante o clip para retirar a tampa da bateria (como se indica na Figura 1) e colque a bateria de iao-litio. Certifi que-se de que os contactos da bateria está bem ligado ao contactos demetaldo compartmento e feche a tampa da bateria.
2. Ligue o transformador fornecido (como se indica na Figura 2) a entrada para o transformador na unidade de monitorização e ligue a outras extremidade à alimentação eletrica.
3. O Sistemaentrará automaticamente em modo de cargo [a luz verde de indicatorização illumina-se automaticamente]. Ao utilizes o RB203 pegia primeira vez, é importante carregar a unidade pelo menos quando assem egeramento. O monitor pode ser carregado mesmo quando a unidade de monitorização não está em等功能amento. A luz verde acende-se durante o correamento e apagase quando o correamento terminar.
4. Prima o botão ON/OFF para ligar a unidade de monitorização.

Baby Kangoo RB203

Figura 2
Figura 3

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

Colocacao

Levante o clip (como se indica na Figura 3) e faça-o girar até fi car fi xado.

Unidade de Camara

1. Ligue o transformador a camara (como se indica na Figura 4) e ligue a outra extremidade a alimentacao eletrica.
2. Prima o botão ON/OFF para ligar a Unidade de Camara.

Colocacao

Figura 4

Base: pode ser colocada em quatre angulos (frontal, traseiro, direito esquerdo); ajuste o angulo e a posicao que preferir.

Parede: coloque um parafuso na parede e deixe cerca de 8-9 mm de fora. Pendure a unidade de camara.

Velcro: passer o velcro através da base da unidade de camara e ate-o ao cilindro (Nota: não pode ser atado ao berço).

Base

Velcro

Parede

Manual de instruções

PT

Baby Kangoo RB203

Independente do tipo de colocacao, o aparecido deve estar pelo menos a 1 metro de distancia do berço (como se indica na fi gura acima).

(Notea: fazer o Sistema de gravacao, o transformador e os cabos afastados das crianças).

Especifi caoes Tecnicas

Monitor Câmara
Écra 2.4" Resolução de Painel 240x320		Frequência 2.4 GHz transmissão sem fio
Frequência 2.4 GHz transmissão sem fio Visão Nocturna 6 LED IV
Gama de Sinal Até 300 metros em espacções abertos		Sensor de Imagem Sensor Cor CMOS
Sensor de Imagem	Sensor Cor CMOS Interruptores	Alimentação, Cortrolo de Volu- me, Sincronização, Luz Ligada/ Desligada
Intercom VOX Transmissão de Voz Bidirec- cional		Temperatura Senor de temperatura interno
Microfone Microfone interno Melodi		Melodias predifi nidas
Indicadores de Alerta	Alimentação Bateria Baixa Gama de temperatura	Luz ambiente Azul
Expansibilidade	Até 4 Camaras	Micrófono Microfono incorpORA
Bateria	Bateria de Líto Recarregavel	Instalação Sistema de velcro ou montagem na parede
Alimentação Dimensões 9,7 x 10,4 x 3,8 cm Dimensões 7,0 x 12,8 x 7,2 cm
Peso	137 g	Peso 120 g

• Aspecifiedocoesestao sujeitasamodificacoessemprevioviso.

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

4. Instruções de Funcionamento Ligar/Desligar

1. Prima o botão ON/OFF para ligar aunities de monitorização. O indicator de alimentação (verde) acende-se.
2. Liguea unidade de camara, premindo o botao O. Oindicador de alimentacao (verde) acende-se para indicar que a unidade está em funcaoamento.
3. DepoS de ligar a unidade de monitorização, aparece o logólico da Rimax no eça e o Sistema entra automaticamente em modo de monitorização. A barra de estado (Figura 6) aparecerá no eça.

Note: a predefi não do alerta de alimentação é Desligado [OFF], como se indica na imagem acima (Figura 6). O número do canal de visualização predefi não é, como se indica na imagem acima (Figura 6). Se não aparecer o Canal 1, prima o botão [9], que está localizzato na parte superior do ecra, e seleciona Canal 1. Estas são as confi gerais de fabrica do RB203.

1. Para ligar a unidade de monitorização, prima o botão ON/OFF. Para ligar a unidade de camera, prima o botão ON/OFF durante circa deinous.

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

1. A equipe de monitorização deve ser colocada pelo menos a um metro de distência da-camera. Se o Monitor e a-camera estiverem demasiados proxies, está emitido um avis sonoro. (ORB203 está concebido para situações normais, com a-camera e o Monitor colocados em两大 divisões separadas).

Figura 7

Controlo de Volume

Prima o botão [O] que se encontra no lado esquerdo do monitor, para fazer o controlo de volume.

Prima o botao [O] paraacular o volume. Prima[O] para diminuiro o volume. O eça minha o nivel actual do volume de som.

Funcao de Dialogo

Prima e mantenha premido o botão de dialogo [O] que se encontra na parte superior do monitor. Fale com a voz orientada para o microfone e, seguidamente, deixe de premir o botão de dialogo para receber a responça do除外 lado. Ajuste o volume de som para um nível apropiado.

Prima o botão [ ] [ ] que se encontra no lado esquerdo da-camera para fazer o volume de som do receptor.

Alerta de Alimentacao

Prima o botão [], que se encontra na parte superior do monitor, para的选择ar o tempo desejado para o alarme. Não disponíveis as seguições: de 30 minutos a quatro horas, em intervalos de 30 min. Prima OFF para desatavar o Alerta de Alimentação. O monitor emite o alerta de vibração antes de decorrindo o tempo estabelecido.

Prima qualquer botao na unidade de monitorização para parar o alarme. Se não premir nenhum botao, o alerta de alimentação sera repetido tres vezes, em intervalos de tres minutos.

Ampliar/Reduzir Imagem

Prima e mantenha premido o botão [ ] , que se encontrar na parte superior do monitor, paraLER a imagem. Aparece a indentacao [ ] na barra de estado. Prima [ ] para definiRAR a posicao de monitorizacao adequada.

45

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

Luz Nocturna/Visão Noturna

Prima e mantenha premido o botão [0] na unidade de-camera durante aproximamente tres segundos para cigar ou desiglar a funcao de luz noturna. A funcao de visao nocturna pode detectar o ambiente em redor da unidade de camera e,iniar a monitorizacao automaticamente.A monitorizacao pode ser feita ate em condições de plena escuridao.

Menu de Operações

Prima o botao [O] para aceder a interface do menu de operacoes (como se indica abaixo):

Toque de Alerta [ ]

Prima o botao [M] para ativar o toque de alerta:

• Alerta de pouca bateria: ON/OFF

• Alerta de falta de ligation à rede: ON/OFF

Ecr [

* Ajuste de Brilho: prima o botao [O] selecione []. Pressione [O] novamente pode escolher entre os niveis 1-5 de ajuste de brilho.
* Modelo de Hibernação do LCD: prima o botão [O] para defi nir as opções de Hibernação: Manter ligado; 10 segundos; 30 segundos, 1 minuto e 3 minutos.

O RB203 possui uma funcao VOX. Depois de entrada em modo de hibernacao para poupanca de energia, a unidade de monitorizacao desliga o ecr. Entretanto, a funcao VOX comeara a detectar automaticamente o volume de som no ambiente que rodeia a unidade de camara. Se a camara nao detectar qualer som, o monitor liga-se automaticamente e minha imagem. Se o VOX está desligado [off ], esta funcao não estara ativa.

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

Melodias [ ]

Pressione [e selezione o icone] para acessar o menu de melodias para tocar 8 musicaes differentes. Pode reproduzi-las uma vez, repeti-las, parar a reproducao ou reproduzir por ordem. DepoS de什麽 a reproducao da melodia, pode diminuir o volume do monitor para 0, para que a melodia de embalar sera reproduzida apenas pela-camera, no local onde está o bebe.

Sensor de Detecção de Voz[ ]

O sensor de som pode detectar o volume de som ambiente em redor da unidade da-camera. Prima[4] para selecionar o nivel de sensibilitadode sensor de volume (baixo, medio, alto ou desligado).

Temperatura[ ]

Prima no termómetro para selección Fahrenheit ou Celsius. Prima min./max. para definir os parámetros de temperatura. quando a temperatura atinge os values máximo ou minimo, o monitor entra automaticamente em alerta. Para desligar o controlo de temperatura, selezione Alerta Off.

Idioma [18]

Aceda ao menu de idiomas e prima [6] para seleccionar o idioma desejado.

Sair

Prima[]para sair do menu principal.

Prima [O] para seleccionar Sim/No para sair.

Prima [O] para sair diretamente e regressar ao ecran de monitorização.

Sincerizar/Adicionar Nova Unidade de Camara

Nota: a equipe de monitorização e a camara são sincronizadas na fabrica. Em condições normais, não é recomendado repetir a sincronização.

O Sistema aceita um maior de quatre unidades de-camera. Para adicionar uma-camera ao Sistema, siga as seguições instruções:

1. Desligue a unidade de monitorização e a unidade de camara.
2. Prima e mantenha premido [O] enquanto prime o botao ON/OFF.

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

O eça de sincrionização aparece.

1. Prima simultaneamente os botões [O] e [O], localizados no lado direito daunities de camara, durante boisculos, deixando de premir quando o [O] indicator acender.
2. Prima as teclas de direção para selecionar Ch2 e Sincronizar (Pair), prima Aparece o segunte ecra:

Prima [M] novamente; aparece Ch2 Sincronizzato (Paired) no ecra do monitor. Isto significi ca que o CH2 fou sincronizzato com exito. Veja a imagem abaixo:

Prima Sair (EXIT) e [M] novamente para regressar ao eça da unidade de monitorização.

1. Repita os passos 1-4 para sincronizar o Ch3 e o Ch4.

Manual de instruções

Baby Kangoo RB203

5. Resolucao de Problemas

O aparelho nao recebe nenhum sinal:

• Certífí que-se de que a-camera e o monitor está ligados.
• Certif que-se de que os cabos de alimentação está bem ligados.
• Verifi que se o canal da-camera e o canal do monitor coincidem.

Aparece o ocra de abertura, mas nao aconcece nada antes.

• Verifi que se a Camara está ligada. O LED verde fi ca aceso quando o sistemas está ligado.
• Certifi que-se de que Camara e o Monitor está separados por uma distência apropriada. Retire todos os obstáculos que existam entre os dois dispositivos. Não pode tentar colocar os dispositivos a uma distência mais curta.
• Retire a bateria e desligue o adaptor de alimentacao. Agarde 10关键时刻.
• Ligue o adaptador de alimentação à Unidade de Monitorização e tente ligá-la novamente.

Se os passos descriços acima não resolver o problema, é aconselhavel repetir a sincronização das两大 unidas.
Siga os passos indicados em Sincronizar/Adicionar Nova Unidade de Camara.
Se deseja regressar à confi geração de fabrica, prima e mantenha premido botão [®, premindo depositos os botões ON/OFF e [O]. As definições de fabrica são recuperadas.

5. Declaracao de Conformidade

Através do presente documento, a Flamagas S.A. declara que o Modelo Rimax Baby Kangoo RB203 cumpre os requisitos essenciais e outras exigências relevantes da Direcitiva 1999/5/CE.

Para ver a declaracao de conformidade completeness, consulte a versao disponivel na pagina:

www.electronicaf1 amagas.com

BABY CAMERA

RB-203

GARANTIA