R4024TC - Frigideira QLIMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR R4024TC QLIMA

PrezadaSenhora/PrezadoSenhor: Parabénspelacompradoseuseuaquecedorportatildoméstico.Oproduto adquiridoproporcionar-lhe-ámuitoprazerpormuitosanos.Desdequeutilize oaquecedordeformaresponsável,naturalmente.Portantoleiaprimeirocom atençãoestemanualdeinstruções,paraumavidaútileprolongadadoseu aquecedor. Damos-lhe,emnomedofabricante,umagarantiade48mesesparatodasos defeitosdematerialefabrico. Desejamos-lhemuitocaloreconfortocomoseuaquecedor. Comosmelhorescumprimentos PVGHoldingB.V. Departamentodeserviços 1 Leia primeiro as instruÇÕes. 2 em caso de dÚvida, consuLte o seu representante.

Botão para desligarBotão giratórioVálvula de igniçãoCâmara de combustão Manípulo da câmara de combustãoIndicador de combustívelGrelhaTampa do tanque removívelTanque removível Medidor de combustível do tanque removívelEspiral de incandescência Compartimento de pilhas Pega Compartimento

a utiLizaÇÃo em LinHas Gerais

• Naprimeiravezoseuaquecedoremitiráumcheiroa‘novo’.•Guardeoseucombustívelnumlugarfrescoeescuro.•Ocombustívelenvelhece.Comececadatemporadadeutilizaçãodoaquecedorcomcombustívelnovo.•AoutilizarocombustívelQlimaPremiumQuality,esóeste,estaráautilizarumcombustíveldequalidade,garantindoumbomfuncionamentoelongevidadedoaparelho.•Aopassarautilizarumaoutramarcae/outipodecombustível,éprecisoconsumirtodoocombustívelrestantecomoaquecedor.•Paraevitarincêndios,enchaotanquequandooaquecedorestiverapagadoounumrecintodiferenteaonoqualestáinstaladooaquecedor.•Certifique-sedequeotanqueestáfechadodeformacorrectaapósoenchimento,aumadistânciaseguradefontesdecalorechamaviva.•Guardeoseucombustívelnaembalagemoriginalecomofechooriginal,numlugarfrescoeescuro.Retiretodososmateriaisdeembalagem(veja o capítulo A, fig. A).Enchaotanqueremovíveleespere30minutosantesdeacenderoaquecedor(veja o capítulo B, fig. I).ColoqueaspilhasnocompartimentoL(veja o capítulo A, fig. G).Verifiqueseacâmaradecombustão4estábemposicionada(veja o capítulo A, fig. F).Acendaaestufagirandoàdireitaobotão2atéquejánãopossacontinuar,eemseguidacarregandolentamenteatecladeigniçãoC (veja o capítulo C, fig. K e L).ApósacenderoseuCalorifero,terádeesperarcercade10-15minutosantesdepoderverificarseoCaloriferoestáemperfeitofuncionamento(veja o capítulo D).Desactiveoaquecedor(veja o capítulo E).

1 Leia primeiro as instruÇÕes.2 em caso de dÚvida, consuLte o seu representante. Estes são em linhas gerais os passos a seguir para utilizar o seu aquecedor. Para a descrição detalhada dos procedimentos a seguir, fazemos referência ao MANUAL (pag. 115 e seguintes). man_R4024TC-R7127TC.indd 113 18-09-14 15:1734 1998/1999 R125E O QUE DEVE SABER ANTES DE UTILIZAR CERTIFIQUE-SE SEMPRE QUE EXISTE BOA VENTILAÇÃO Leiacomatençãoestemanualdeusoantesdeutilizaroaparelhoeguarde-oparaa suautilizaçãonofuturo.Somenteinstaleesteaparelhoquandoestesatisfaçaalegis- lação,asregulamentaçõeseasnormaslocais/nacionais.Esteprodutodestinaseaser utilizadocomoumaquecedoremcasasesomenteéapropriadoparautilizaçãoden- trodacasaemsalasdeestar,cozinhasegaragensemlugaressecos,emcircunstân- ciasdomésticasnormais. Acadamodelocorrespondeumespaçomínimonoqualpodeutilizaroaquecedor deformasegura,semventilaçãoadicional(vejaocapítuloJ).Quandoorecintoem questãoformenordoqueoindicado,devesempremanterumajanelaouportaum poucoaberta(±2,5cm).Istoaconselhamostambémemrecintosqueforambemiso- ladostermicamenteoucontraaentradadevento.Aliás,quandoaventilaçãoéinsu- ficiente(ouseja:faltaoxigénio),oaquecedorapagaseautomaticamente.Nãoutilize oseuaquecedoremcaveserecintossubterrâneos. SISTEMA dE SEGURANÇA Quandoligarasalamandra,podeserqueasalamandradesligaautomaticamentea umatemperaturaambientede19a20ºC.Istosedeveàumaacumulaçãodecalor. Issoénormal.Acausaestánosistemadesegurança.Nestecaso,develigarnovamen- teasalamandraeregularaumatemperaturainferior. A COBERTURA dE SEGURANÇA (SAFE TOP) Aestufaestáprovidadeumacoberturadesegurança.Estacoberturareduzatempera- turadaplacasuperior.Destaformavê-sereduzidooriscodeacidentesnocasodeeven- tualcontactocomoladosuperiordaestufa.Atenção:mesmocomacobertura,olado superiordaestufaficaquente.Evitecontactocomaplacasuperiorecomagrelha. Especial para a França:oseuaquecedorfoidesenhadoparausocomcombustível semágua,puroedealtaqualidade(conformeasdisposiçõesde18-07-2002e25-06- 2010).Éproibidoousodeoutroscombustíveis.Paraobterosendereçosdosnossos retalhistas,consulteoseudistribuidorouosítioweb.Oaquecedorsedestinaaum aquecimentosuplementar,enãocomoumafontedecalorcontínua. Especial para a Grã-Bretanha:UtilizesomenteaClasseC1decombustíveldeparafina deacordocomBS2869,parte2,ouequivalente.Paraumautilizaçãocorrecta,outili- zadordeveobservarasseguintesregras: É PROIBIdO e utilizaraquecedoresmóveisàbasedecombustívelemroulottes,barcoseca- ravanas e utilizaraquecedoresmóveisàbasedecombustíveisemrecintoscomventilção insuficiente(consulteatabelacomespecificaçõestécnicasparaasdimensõesmíni- masdorecintoaseraquecido),cavese/ouaumaalturade1.500metrosoumais e introduzirmodificaçõesemcomponentesdesegurançadoaquecedor. Autilizaçãodestetipodeaquecedoremrecintospúblicosestásujeitaàlegislação. Certifique-sedeantemãodequepossuiainformaçãocorrecta.

O COMBUSTÍVEL CORRECTO

Oseuaquecedorfoiprojectadoparaautilizaçãodecombustívellivredeágua, puroedealtaqualidadecomoQlimaPremiumQualityFuels.Somenteassimesta- rágarantidaumacombustãolimpaeeficaz.Combustíveisdemáqualidadepodem tercomoconsequência: e maiorprobabilidadedefalhas e combustãoincompleta e vidaútildoaquecedorlimitada e fumoe/oumaucheiro e resíduobranconagrelhaounorevestimento

man_R4024TC-R7127TC.indd 114 18-09-14 15:17Somente com o combustível apropriado estará assegurado de uma utilização segura, eficaz e confortável do seu aquecedor.

e e e e e ePortantoocombustívelapropriadoéessencialparaumautilizaçãosegura,eficazeconfortáveldoseuaquecedor.Danoe/oufalhasdoaquecedoremvirtudedousodeumcombustívelquenãosejaóleodeparafinasemáguadealtaqualidadenãoestãocobertospelagarantia.Consultesempreoseuvendedormaispróximosobreocombustívelapropriadoparaoseuaquecedor. MANUAL

A A INSTALAÇÃO DO AQUECEDOR

Retirecomcuidadooseuaquecedordacaixaeverifiqueoconteúdo. Aoladodoaquecedordevedisportambémde: eumatampaparatransporte eestasinstruçõesdeoperação eumabombadesifãodecombustível Guardeacaixaeomaterialdeembalagem(fig.A)paraarmazenageme/outransporte. Retireomaterialdeembalagemrestante: eLiberteoladodireitodagrelha.Levanteagrelhadarespectivaranhura(Fig.B)epuxe-aparaafrente. ePuxeambasasextremidadesdaembalagemparaosladose,emsimultâneo,ligeiramenteparabaixo(verFig.C). eRetire a câmara de combustão do aquecedor e retire o material de embalagemqueseencontraporbaixo(fig.D). eColoque a câmara de combustão de volta no seu lugar. A câmara de combustãoestarábemposicionadaquandopuderdeslizá-lacomfacilidade umpoucoàesquerdaeàdireitacomomanípulo5(fig.E).Fecheagrelha. eAbraatampadodepósitoamovívelHeremovaoblocodeespuma. Enchaotanqueremovívelconformeindicadonocapítulo B. ColoqueaspilhasnocompartimentocorrespondenteLnoladotraseirodoaquecedor(fig.F).Observeaspolaridades+e-.Fecheatampadabateria.

Opisodeveráserfirmeeperfeitamentenivelado.Coloqueoaquecedornoutra posiçãosenãoficarnivelado.Nãosolucioneasituaçãoatravésdacolocaçãode livrosoudeoutrosmateriaisdebaixodoaquecedor.Consulteasinstruçõesfor necidasseparadamentenacaixadecartãoparamontagemdoaquecedor.

Oseuaquecedorestaráentãoprontoparaautilização.

B O ENCHIMENTO COM COMBUSTÍVEL

Nãoenchaotanqueremovíveldentrodecasa.Faça-onumlugarapropriado(há sempreoinconvenientedeentornar).Procedadaseguintemaneira:

Certifique-sedequeoaquecedorestáapagado.

Abraatampaelevanteotanqueremovíveldoaquecedor(fig.H).Aten- ção:é possívelqueotanquesigagotejando.Depositeotanqueremovível (tampaparacima)edesenrosqueatampadotanque.

Teguenabombadesifãodecombustíveleintroduzaotuboliso,maisrígido, nobidão.Coloque-onumaposiçãomaisaltadoqueotanqueremovível(fig. J).Introduzaamangueiracaneladanaaberturadotanque.

Aperteobotãoqueseencontraemcimadabomba(girando-oàdireita).

Primaalgumasvezesabomba,atéqueocombustívelcomeceafluiraoanque. Quandoforocaso,jánãoseráprecisocontinuarapremir.

Presteatençãoaomedidordecombustíveldotanqueduranteoenchimento J(fig.I).Aoverqueotanqueestácheio,paredeenchersoltandonovamente obotãoqueseencontrasobreabomba(girandoàesquerda).Nãoencha demasiadootanque,principalmentequandoocombustívelestiverdemasiado frio(ocombustíveldilataaoaquecer).

Deixequeocombustívelaindapresentenabombafluadevoltaaobidão,e retireabombacomcuidado.Enrosqueatampacuidadosamentesobreo tanque.Limpeocombustíveleventualmentederramado.

Umaquecedornovoproduzalgumcheironoinício.Cuideportantodequehaja ventilaçãoextraouacendaoseuaquecedorpelaprimeiravezforadoespaçode permanência. Aoutilizarpelaprimeiravezoaquecedor,esperedepoisdecolocarotanque removívelaproximadamente30minutosantesdeacender.Issopermitirá queamechaabsorvaocombustível.Istoseaplica-setambémquandotodoo combustíveldoaquecedortiversidoconsumidoouapósasubstituiçãodamecha.

Antesdeacenderaestufa,verifiqueoindicadordecombustívelFparasaberse deveprimeiroencherotanqueremovível. AcendasempreoaquecedorutilizandoabobinedeigniçãoK. Nãoutilizejamaisfósforosouisqueiro. Procedadaseguintemaneira:

GireobotãoBàdireitaatéofim(fig.K).

CarregueatecladeigniçãoC(fig.L),porémsemaplicardemasiadaforça. Apenas esteja visível uma pequena chama na câmara de combustão (4), poderásoltaratecladeignição. Verifiquesempreapósaigniçãodoaquecedorseacâmaradecombustão4 estábemposicionada,deslizando-apelomanípulo5umpoucoparaaesquerda eadireita(fig.F).Procedadeformasuave.Quandoacâmaradecombustão estiverdesnivelada,produzir-se-áfumoefuligem.

D O FUNCIONAMENTO DO CALORIFERO

Aoprocederàigniçãodoaquecedor,demora5a10minutosantesdepoder verificarseoaquecedorestáafuncionarbem.AFig.Qapresentaasalturas mínimaemáximapermitidasparaachama.Umachamademasiadoaltapode provocarfumoefuligem,enquantoqueumachamademasiadobaixapode produzircheiros.Achamapodeserligeiramenteajustadaumpoucoutilizandoo botãoreguladordamechaserrilhado2(Fig.M). Umachamademasiadobaixapodeseroresultadode: e faltadecombustível (enchaotanque) e combustíveldemáqualidade (consulteorepresentante) e ventilaçãoinsuficiente (abraumpoucoajanelaouporta) e Mechausada(velha) (Dirija-seaoseurevendedor)

Quandonãopossasolucionarumafalhacomaajudadasindicaçõesabaixo, ponha-seemcontactocomoseurepresentante. NÃO É POSSÍVEL ACENdER O AQUECEdOR. e Aspilhasnãoestãobemposicionadasnocompartimento. Verificar (fig. G). e Aspilhasjánãoestãocomsuficienteenergiaparaaignição Substituir (fig. G). e Ocombustíveldoaquecedorfoicompletamenteconsumidoouamechafoi substituída. Depois de colocar o tanque removível cheio, espere 30 minutos antes de acender.

e Estáaempurrarcomdemasiadaforçaaválvuladeignição3. Empurre com menos força (capítulo C). e AespiraldeincandescênciaKestáestragada. Consulte o seu representante. CHAMA dESIGUAL E/OU FULIGEM E/OU CHEIRO. e Acâmaradecombustão4nãoestábemcolocada. Coloque-a na posição correcta com o manípulo 5, até que possa deslizá-la com facilidade um pouco para a esquerda ou para a direita. e Aalturadachamanãoestábemajustada. Consulte o seu representante. e Estáautilizarcombustívelenvelhecidooudeteriorado. Comece cada temporada de utilização do aquecedor com combustível novo. e Estáautilizarcombustívelincorrecto. Veja O COMBUSTÍVEL CORRECTO (capítulo ‘O que deve saber previamente’). e Háacumulaçãodepóembaixodoaquecedor. Consulte o seu representante. O AQUECEdOR APAGA LENTAMENTE. e Tanqueremovívelestávazio.Veja o capítulo B. e Háhumidadenodepósitoinferior.Consulte o seu representante. e Amechaestáduranoladosuperior. Deixe aceso o aquecedor até que o combustível esteja completamente consumido (capítulo G). Utilize combustível apropriado. e Estáautilizarcombustívelenvelhecidooudeteriorado. Comece cada temporada de utilização do aquecedor com combustível novo. O AQUECEdOR CONTINUA COM A CHAMA BAIXA. e Amechaestádemasiadobaixa. Para a substituição da mecha, consulte o seu representante. e Antes de ser reenchido, o aquecedor tinha consumido quase todo o combustível. Esperar 30 minutos após a colocação do tanque removível cheio antes de acender o aquecedor. e Estáautilizarcombustíveldeterioradoouinadequado. Veja O COMBUSTÍVEL CORRECTO (capítulo ‘O que deve saber previamente’). e Aventilaçãodorecintoéinsuficiente. Deixe bem por algum tempo a janela ou porta bem aberta, e depois deixe-as um pouco abertas. A CHAMA dO AQUECEdOR ESTÁ dEMASIAdO ALTA. e Estáautilizarcombustívelinapropriado,demasiadovolátil. Veja O COMBUSTÍVEL CORRECTO (capítulo ‘O que deve saber previamente’). e Amechaestádemasiadoalta.Consulte o seu representante.

G SOBRE A MANUTENÇÃO

Oseuaquecedorrequerpoucamanutenção,porémdeveretiraratempopoeirae manchascomumpanohúmido,paraevitaroaparecimentodemanchasdifíceisde remover.Normalmenteestãosujeitosaodesgastesomentetrêscomponentes:

Estaspodemsersubstituídaspelopróprioutilizador.Nãodeiteforanocaixote delixoaspilhasvelhas.SigaasnormasvigentesnoseumunicípioparaPequenos DetritosQuímicos.

AEspiraldeincandescênciateráumamaiorlongevidadesefizeraigniçãodeum modocorrecto.Substituaaspilhasatempoeassegure-sedequenãopressiona comdemasiadaforçaobotãodeslizante.Seofilamentosepartir,deverá substituiraEspiral.

3. A MECHA / CONSUMO ATÉ O FINAL

Paraprolongaravidaútildamecha,devedeixarperiodicamenteoaquecedor acesoatéquetodoocombustívelsejaconsumido(queseapagueporsisó).Faça-o aonotarqueachamaestáatornar-semaisdébil.Aoterminardeserconsumido, ocombustíveldesprendeumcheiro.Porissorecomenda-sequeoaquecedorseja colocadoforadoespaçodepermanência. Nãoretirepeçasdoaquecedor.Paraumaeventualreparação,ponha-sesempre emcontactocomoseurepresentante. Antesderealizaramanutenção,deixeoaquecedoresfriar. H ARMAZENAGEM (FIM DA TEMPORADA DE UTILIZAÇÃO) Recomendamosqueesvaziecompletamenteoaquecedoraofinaldatemporadae queoguardebem.Sigaasseguintesinstruções:

Acendaoaquecedorforadorecintodepermanênciaedeixe-oacesoatéque ocombustíveltenhasidocompletamenteconsumido.

Deixeoaquecedorarrefecer.

Limpeoaquecedorcomumpanohúmidoeseque-ocomumpanoseco.

Limpeofiltrodecombustível.

Guardeoaquecedornumlugarsempoeira,sepossívelnosmateriaisde embalagemoriginais.Ocombustívelrestantenãopoderáserutilizadona temporadaseguinte.Aosobrarcombustível,nãodeiteforaocombustível, massigaasnormasvigentesnoseumunicípioparaPequenosDetritosQuímicos.

Comecesempreanovatemporadadeutilizaçãocomcombustívelnovo. Aoutilizardenovooaquecedor,siganovamenteasinstruções (conforme a indicação a partir do capítulo A). I TRANSPORTE Paraevitarqueoseuaquecedorapresentevazamentodecombustívelduranteo transporte,procedadaseguinteforma:

Deixeoaquecedorarrefecer.

Retireotanqueremovíveldoaquecedoreretireofiltrodecombustível (fig.O).Épossívelqueestesigagotejando;Mantenhaumpanoàmão.Guarde

ofiltrodecombustíveleotanqueremovívelforadoaquecedor.

Empurrea tampade transporte nolugar dofiltro decombustível (fig.O) eapliquebastantepressão.

R4024TC R7127TCIgnição eléctrica eléctricaCombustível querosene queroseneCapacidade (W)* 2.4 2.7Espaço apropriado (m3)** 40-85 60-85Consumo de combustível (l/hora)* 0.250 0.281Consumo de combustível (g/hora)* 200 225Horas de combustão por tanque (hora)* 15.2 13.5Conteúdo do tanque removível (litro) 3.8 3.8Peso (kg) 8.6 8.6Dimensões (mm) (inclusive placa de fundo)largura 455 largura 455profundidade 295 profundidade 295altura 460 altura 460Pilhas 3V D.C. (R20 x 2) 3V D.C. (R20 x 2)Tipo de mecha N N* Emajustenaposiçãomáxima**Dadosindicativos

K CONDIÇÕES DE GARANTIA

Oseuaquecedorestácobertoporumagarantiade48mesesapartirdadatade compra.Duranteesteperíodotodososdefeitosdematerialoufabricaçãoserão solucionadosgratuitamente.Nesteâmbitosãoaplicáveisasseguintesregras:

Rejeitamosexplicitamentequalqueroutrareclamaçãodeindemnização, inclusivedanosindirectos.

Areparaçãoousubstituiçãodecomponentesdentrodoperíododegarantia nãoimplicaumaprorrogaçãodamesma.

Agarantianãoseráválidaquandotiveremsidointroduzidasmodificações, tenhamsidomontadoscomponentesnãooriginaisoutenhamsidoefectuadas reparaçõesnoaquecedorporterceiros.

Oscomponentessujeitosaodesgastenormal,comoporexemploaspilhas,a bobinedeignição,abombadesifãoeamecha,nãoestãoincluídosna garantia.

Agarantiasomenteéválidamedianteapresentaçãoderecibodecompra datadaesenãotiveremsidointroduzidasmodificações.

man_R4024TC-R7127TC.indd 120 18-09-14 15:176 Agarantianãoéaplicáveladanosresultantesdeactosquesejamdiferentes aosdasinstruçõesdeoperação,ànegligêncianemàutilizaçãodecombustível incorrectoouemmauestado.Autilizaçãodecombustívelincorrectopodeaté mesmoserperigosa*.

Asdespesasdeenvioeoriscodoenviodoaquecedoroucomponentesdeste, correrãosempreporcontadocomprador. Paraevitarmausfuncionamentos,recomendamosprimeiramenteconsultar cuidadosamenteasinstruçõesdeoperação.Quandoestasnãoapresentarema solução,leveoaquecedoraoseurepresentanteparareparação. *Produtosinflamáveispodem,porexemplo,causarumacombustãoincontrolável,comchamassalientes.Neste caso,nãotentejamaisdeslocaroaquecedor.Desligueimediatamenteoaquecedoreretireafichadatomada. Emcasosdeemergênciapodeutilizarumextintordeincêndios,massomentedevemserutilizadososdotipoB: degáscarbónicooudepó. 14 RECOMENDAÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA

Chameaatençãodascriançasparaapresençadeumaquecedoraceso. 2 Nãodesloqueoaquecedorquandoesteestiveracesoouaindaestiverquente. Nestecaso,tampoucodevereencherotanquenemefectuarmanutenção. 3 Coloqueoladodianteirodoaquecedoraumadistânciamínimade1,5metros daparede,cortinasemóveis. 4 Nãoutilizeoaquecedoremrecintosempoeirados.Apoeiraimpedeumaboa combustão. 5 Antesdepartirouiràcama,desligueoaquecedor.Emcasodeausênciaprolon- gada(porexemploférias),retiretambémafichadatomada. 6 Guardeetransporteocombustívelsomentenosbidõeserecipientesapropria- dosparaisso. 7 Certifique-sedequeocombustívelnãoestejaexpostoaocalorouaoscilações detemperaturamuitograndes.Guardeocombustívelsemprenumlugarfresco, secoeescuro(aluzdosolafectaaqualidade). 8 Nãoutilizeocombustívelemlugaresondepossamencontrar-segasesouvapo- resnocivos(p.ex.gasesdeescapeouvaporesdetinta). 9 Agrelhadoaquecedorficaquente. 10 Certifique-sesempredequehajasuficienteventilação. 11 Esteaparelhonãosedestinaàutilizaçãoporpessoas(inclusivecrianças)com capacidadesfísicas,psíquicasousensoriaisdiminuídasousemexperiênciaou conhecimento,amenosquehajasupervisãoesejamdadasinstruçõesparaauti- lizaçãodoaparelhoporalguémquesejaresponsávelpelasegurançadaquelas. 12Esteequipamentopodeserutilizadoporcriançasapartirdos8anosdeidadee pessoascomlimitaçõesdacapacidademotora,sensorialoumental,bemcomo pessoassemexperiênciaeconhecimento,desdequeofaçamsobsupervisãoou desdequelhestenhamsidodadasinstruçõessobreautilizaçãodesteequipa- mentodeformaseguraequecompreendamosperigosenvolvidos. 13Esteaparelhonãoéumbrinquedo. 14Alimpezaemanutençãoporpartedoutilizadornãopodeserefectuadapor criançassemsupervisão.

6a.Remova o conjunto da ignição automática, desaparafusando1parafuso. 6b.Removaointerruptordesegurançadederrube, desaparafusando1parafuso. 6c. Removaos4conectores(4EA)dachapadeimpressão.

daestruturadopavio.Desmonteopavio,osuportedo pavioeoconjuntodaestruturadopavio,emseparado. 10.Instaleonovopavioeinsiraostrêspinosnonovo pavio,nostrêsorifíciosdamangadopavio,emdirecção ascendente(consulteaseta“paracima”namangado pavio). 11.Empurreonovopavionosdentesderetençãoda mangadopavio,atéqueopavioseajustesemfolgas nointeriordarespectivamanga,tendoocuidadode alisareesticaropavio. 12.Alinheospinoscomosorifíciosranhuradosnointerior doreguladordepavio.Emseguida,primacomfirmeza cadaumdostrêspinosdopavio(agorafixosàmanga dopavio)paradentro.Insiraostrêspinosnasranhuras inclinadasnoreguladordopavio.Primacadaumdos trêspinos,inserindo-oscorrectamentenosrespectivos orifícios. 13.Rodeobotãoderegulaçãodopavioeconfirmeque estesemoveparacimaeparabaixolivremente. 14.Façadeslizaroconjuntodoreguladordopavio parabaixonotubodeaspiração.Coloqueoveiodo reguladornapartefrontaldoaquecedor. man_R4024TC-R7127TC.indd 122 18-09-14 15:17123

Se necessitar de informações ou se tiver problemas, visite o Web site www.qlima.com ou contacte o Centro de Assistência (número de telefone o www.qlima.com)