PIN116 - Multímetro Profile - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - PIN116 Profile

MANUAL DE UTILIZADOR PIN116 Profile

Agradecemos a sua preferencia por este produit Profile. Nota: E importante que leia este manual antes de utilizeso produits, e certifique-se de que guarda this manual para posterior consulta.

Ligações e controlos de operação

(Consulte a figura 1)

1. LCD
2. Interruption de funcao
3. Lígação de entrada COM (negativa)
4. Lígação de entrada de 10A (positiva) para medicções de 10A CC ou CA
5. Ligação de entrada positiva
6. Botão HOLD
7. Retroluminação

Simbolos e mensagens

Continuidade

Bateria fraca

Diodo

CA Corrente alterna ou tensao

CC Corrente continua ou tensao

μ

Micro

(Ampere)

m

Milli

(Ampère)

k

Kilo

(Ampère)

Ω

Ohm

Operação

Aviso: Risco de electrocussão. Circuits com tensões elevadas (tanto continua como alterna) são muito perigosos e devem ser medidos com cuidado.

1. DESLIGUE o interruptor de funcao SEMPRE que o medidor nao estiver a ser utilizao. Este medidor possui uma funcao para desligar automaticamente quando nao for realizado durante 15 minutos.
2. quando "1" surge no érá durante uma medicação, o valor excede a gama de medicação que selecionou. Selecionce uma gama superior.

Nota.: Com algumasGamesCAeCCbaixasovisorpodarapresenturumvalorde medicoa variavelalealeatorio,apesar de os fios de testenao seencontrarem ligados ao aparelho.Esta situação e normale causada pelaelevada sensibilidade deentradao.Ovalor medido iraestabilizareresepresentadaamedicoorrecta emligacaoa umcircuito.

Retroiluminação do visor

Pressione o botão (7) por mais de 1 segundo para ligar ou desligar a retroiluminação do visor. A retroiluminação des Liga-se automaticamente antes 10 segundos.

Hold

Com a functao Hold (6), podera manter o valor actual no visor. Pressione brevemente o botao HOLD para manter o valor e pressione novamente para encerrar a functao.

Medicoes de tension CC

Cuido! Não meça tensões CC quando um motor no circuito estiver LIGADO ou DESLIGADO. Tal pode fazer grandes picos de tensão que podem danIFICAR o medidor.

1. Coloque o interruptor de funcao na posicao V CC. Introduza a ficha do fio de teste preto na (3) ligacao COM negativa e a ficha do fio vermelho na (5) ligacao V positiva ou na conexao 10A (4) positiva para medidas de 10A ou abaixe.
2. Toque no circuito a ser testado com as sondas de teste. Certifique-se da correcta polaridade (fio vermelho para positivo, fio preto para negativo).
3. Leia a medicacao de tensiono visor. O visor aparecerarosdecimaiscorrectos e o valor.
   Quando apolaridade for inversa, o visor apareca o sinal de menos (-).

Medicoes de tension CA

Cuido! Não meça tensões CA quando um motor no circuito estiver LIGADO ou DESLIGADO. Tal pode fazer grandes picos de tensão que podem danIFICAR o medidor.

1. Coloque o interruptor de funcao na posicao V CA.
2. Introduza a ficha do fio de teste preto na
   (3)ligacao COM negativa e a ficha do fio vermelho na (5) ligacao V positiva.
3. Toque no circuito a ser testado com as sondas de teste. Leia a medicacao de tensao no visor. O visor aparecerar o valor, sintolo e decimais correctos.

Medicão de resistências

Aviso! Para fazerchoques eletricos,deveracortar a alimentacao da unidade a ser testada e descarregue todos os condensadores antes de efectuar medicoes de resistencia. Retire as pilhas e retireas fichas das tomas.

1. Coloque o interruptor de funcão na posicao ±b
2. Introduza a ficha do fio de teste preto na (3) ligacao COM negativa e a ficha do fio vermelho na (5) ligacao positiva.
3. Toque no circuito a ser testado com as pontas da sonda de teste. É melhor desligar umazo do dispositivo a ser testado para que o resto do circuito não interfira com a medicacao de resistência.
4. Leia a resistência no visor. O visor aparecerá o valor, símbolo e decimals correctos.

Controlo de ligação

Avisol Para fazer Choques eletricos, nunca efectue medicoes em ligações de circuitos ou fios eletricos com alimentação ligada.

1. Coloque o interruptor de funcao na posicao.
2. Introduza a ficha do fio de teste preto na (1) ligacao COM negativa e a ficha do fio vermelho na (2) ligacao + positiva () .

1. Toque no circuito ou fio a ser verificado com as pontas da sonda de teste.
2. Se a resistência for inferior a aprox. 30 Ω é emitido um sinal acústico. O visor indica quando a resistência actual.

Testede diodo

Aviso! Para evaporar choques eletricos não testedeidos com corrente electrica.

1. Introduza a ficha macho de tipo banana do cabo de medicacao preto na entrada (COM) (3) negativa e a ficha macho de tipo banana do cabo de medicacao vermelho na entrada (5) do dico posicao.
2. Coloque o interruptor
3. Coloque as extremidades de medicacao no diodo para teste. A tensao do conductor situa-se entre 400 e 700mV .A tensao inversa e indicaça por "1".Aparelhos com curto-circuito apareram um resultado proximo de 0mV .Um aparelho com circuito aberto é indicado por "1" em ambos os pôlos.

Medicoes de intensidade de corrente CA/CC

Aviso! Para fazerchoqueselectricos nao devemedir intensidades de corrente CA em circuitos devoltagem superior a 250V CA.

Cuido! Não efectue medicoes de corrente na gama de 10A, com duração superior a 30 segculos. Se durarem mais de 30 segudos, poderão danificar o medidor e/ou os fios de teste.

1. Introduza a ficha do fio de teste preto na (3)ligacao COM negativa.
2. Para medidas de intensidad de hasta 200mA de CC,pong a interruptor de func i on en la posic iOn mas alta de CC mA,e introduzca la banana del cable de medida rojo en la entrada (mA).
3. Para intensidades de 10 A CC,onga el interruptor de referencia en 10A, e introduzca la banana del cable de medida rojo en la entrada de 10A.
4. Mude a tensão do circuito a ser testado e abra o circuito no punto onde pretende medir a intensidade da corrente.
5. Toque no lado negativo do circuito com a sonda de teste preta. Toque no lado positivo do circuito com a sonda de teste vermelha.
6. Forneca alimentacao ao circuito.
7. Leia a intensidade de corrente no visor. O visor aparecerá o valor, símbolo e decimais correctos.

Aviso! Para fazer Choques eletricos deve desligar ambas as sondas de teste de qualquer fonte de alimentacao antes de medir a temperatura.

1. Se pretender medir a temperatura em (F)arenheit, colque o interruptor de funcao na posicao ^ .Se pretender medir a temperatura em

(C)elcius, coloque o interruptor de funcao na posicao ^
2. Introduza a ficha da sonda de par termoelectrico na (1) ligacao COM negativa e a ficha do fio vermelho na (2) ligacao do diodo temp.
3. Toque na area em que pretende medir a temperatura com a extremidade da sonda de temperatura. Secure a sonda contra a area a ser testada até que o valor de medicação estabilize (aprox. 30 segundos).
4. Leia a temperatura no visor. O visor medido digital aparecerá o valor e decimais correctos.

Avisol Para evaporar choques eletricos, certificque-se de que o par termoelectrico foi retirado antes de proceder a另一a operacao de medicao.

Tensão sem contacto (NCV)

A funcao NCV funciona em cada posicao do interruptor rotativo.

1. Testo o detector num circuito do qual fazer a tensao correcta antes de o utilizezar.
2. Segure o topo do medidor muitoproximo da fonte de alimentacao, conforme indicado.
3. Se existir tensão, orebordo do visor LCD ficarvermelho e poderá sentir uma ligeira vibração.

Substitur as pilhas

Aviso! Para fazerchoques eletricos deve desligar os fios de teste de qualquer fonte de alimentacao antes de partir a tampa do compartmento das pilhas.

1. Quando as pilhas estiverem fracas, a mensagem "BAT" surge à direita no visor. As pilhasdeerão ser trocas.
2. Siga as instruções para trocar as pilhas. Consulte o parágrafo sobre a substituição das pilhas neste manual.
3. Elimine as pilhas velhas num punto de recolha.

Avisol Para evitar choques eletricos, não utilize o medidor sem que tenha colocado e aperturedo correctamente a tampa do compartmento das pilhas.

Substituir as pilhas

1. Desligue os fios de teste do medidor.
2. Retire a tampa de proteção de borracha.
3. Abra a tampa do compartmento das pilhas retirando o parafuso com una chave de parafusos.

4. Coloque as pilhas no compartmento. Verifique que os pôlos está correctos.

5. Coloque a tampa das pilhas. Aperte com osinous parafusos.

Nota.: Se o seu medidor não funciona correctamente, verifique primeiro os fusições e as pilhas para se certificate de que"TheseFUNCTIONAM correctamente é estao adequamente colocados.

Substituir os fusiiveis

Aviso! Para fazerchoques eletricos deveslagar os fios de teste de qualquer fonte de alimentacao antes de abrir a tampa do compartmento do fusivel.

1. Desligue os fios de teste do medidor e de todos os pontos de medicacao.
2. Retire a tampa de proteção de borracha.
3. Abra a tampa do compartmento do fusivel retirando o parafuso da tampa.
4. Retire o parafuso velho do compartmento retirando-osciousamente.
5. Coloque o novo fusivel no respectivo suporte.
6. Utilize sempre fusiveis do tamanho e especificações correctos (10A/250V de reacção rápida para gama 10A).
7. Coloque a tampa do fusivel. Coloque o parafuso e aperte-o firmamente.

Aviso! Para fazerchoques eletricos, nãoutilize o medidorsem que tenha colocadoeapertadocorrectamenteatampa do compartmento dofusivel.

Especificações

O instrumento cumpre com os requisitos de: EN61010-1.

Visor: 6000 contagens - visor LCD com indicação de funcão.

Polaridade: Automática, indicação (-) de polaridade negativa.

Foradagama:Indicacao"OL".

Resposta CA: RMS real (50 Hz ou 60 Hz)

RMS real: O acrónimo significiva "Root-Mean-Square" (valor quadrativo medio) e

Varios Grificos

Tensao CC

Gama Resolução Precisão
600,0mV 0,1mV	+/- 0,5% de	rdg +/- 2-digitos
6,000V	1mV	+/- 1,2% de rdg +/- 2-digitos
60,00V	10mV
600,0V	100mV
1000V 1V +/- 1	5% de	rdg +/- 2-digitos

Tensao CA

Gama Resolução Precisão
6,000V 1mV +/-	1,5% de	rdg +/- 10-dígitos
60,00V	10mV	+/- 1,5% de rdg +/- 10-dígitos
600,0V	100mV
1000V 1V +/- 2	0% de	rdg +/- 10-dígitos

Corrente continua

Gama Resolução Precisão
6A	1mA	+/- 2,5% de rdg +/- 5- digitos
10A	10mA

Proteção de sobrevoltagem: fusível 10A/250V
Entrada maximala: 10A CC ou CA rms com gama 10A CC

Corrente alterna

Gama Resolução Precisão
6A	1mA	+/- 3,0% de rdg +/- 5- digitos
10A	10mA

Proteção de sobrevoltagem: fusível 10A/250V

Gama de frequência: 50 a 60 Hz

Entrada maxima: 10A CC ou CA rms com gama 10A CC

Resistência

Gama Resolução Precisão
600,0 0.1 +/- 1,2% de		rdg +/- 4-dígitos
6000k 1 +/- 1,0% de		rdg +/- 2-dígitos
60,00k	10	+/- 1,2% de rdg +/- 2-dígitos
600,0k	100
6,000M 1k	+/-2,0%	de rdg +/- 2-dígitos
60,00 10k	+/- 5,0%	de rdg +/- 10-dígitos

Entrada maxima: 600V CC ou 600V CA rms

Reactência capacitativa (Gama automática)

Gama Resolução Precisão
40,00nF	10pF	+/- 5,0% de rdg +/- 50-dígitos
400,0nF	0,1nF	+/- 3,0% de rdg +/- 5-dígitos
4000uF	1nF
40,00uF	10nF
400,0uF	0,1uF	+/- 5,0% de rdg +/- 5-dígitos
4000uF	1uF	+/- 5,0% de rdg +/- 5-dígitos

Entrada maxima: 600V CC ou 600V CA rms
Frequência (Gama automática)

Gama Resolução Precisão
9999Hz	0,001Hz	+/- 1,5% de rdg +/- 5- digitos
99,99Hz	0,01Hz
999,9Hz	0,1Hz	+/- 1,2% de rdg +/- 3- digitos
9,999kHz	1Hz
99,99kHz	10Hz
999,9kHz	100Hz
10MHz 1kHz	+/- 1,5%	de rdg +/- 4- digitos

Sensibilidade: >0,5V RMS a ≤ 1MHz

Sensibilidade: >3V RMS a ≤ 1MHz

Entrada maxima: 600V CC ou 600V CA rms.

Temperatura

Gama Resolução Precisão
-20°C	1°C	+/- 3% de rdg
~+760°C		+/- 5°C/9°F
-4°F ~1400°F 1°F

Sensor: Par termoelectrico de Tipo K

Proteção de sobrecarga: 600V CC ou CA rms.

Testede diodo

Corrente de teste	Resolução Precisão
0,3mA típica 1mV +/- 10% de rdg	+/- 5-dígitos

Tensão de circuito aberto: 1,5V CC típica

Proteção de sobrecarga: 600V CC ou CA rms.