ActiviT Band - Relógio esportivo TERRAILLON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Pulseira de atividade conectada
Marca	Terraillon
Modelo	ActiviT Band
Alimentação	Bateria recarregável via porta USB integrada
Compatibilidade	Smartphones iOS e Android com Bluetooth
Funções principais	Pedômetro, distância percorrida, calorias gastas, monitoramento do sono, alarme vibratório, sincronização Bluetooth
Exibição	Tela digital com ícones
Botão	1 botão multifuncional (andar, modos, sincronização)
Modos	Modo dia (atividade), modo noite (sono)
Despertador	Alarme vibratório ajustável através do aplicativo Terraillon Wellness Coach
Sincronização	Aplicativo Terraillon Wellness Coach (gratuito)
Garantia	2 anos contra defeitos de materiais e fabricação
Manutenção e limpeza	Não à prova d'água, remover antes de banho ou duche. Limpar com um pano seco.
Segurança	Em conformidade com a diretiva R&TTE 1999/5/CE
Serviço pós-venda	SAC Terraillon na GEFCO, ZA La Porte des Champs, Edifício A, 95470 SURVILLIERS, França. Tel: [phone]
Informação regulatória	Declaração de conformidade disponível em www.terraillon.com

Perguntas frequentes - ActiviT Band TERRAILLON

Como configurar meu ActiviT Band pela primeira vez?

Para o primeiro uso, pressione o botão e segure por 10 segundos para ativar a pulseira. Baixe o aplicativo Terraillon Wellness Coach na App Store ou Google Play, crie sua conta, ative o Bluetooth no seu smartphone, e pressione novamente o botão da pulseira por 10 segundos (até 2 vibrações) para iniciar a sincronização. O símbolo □□ é exibido na tela. Se a sincronização for bem-sucedida, 'SUCCESS' aparece.

Como recarregar a bateria da minha pulseira?

Insira a parte USB da pulseira (localizada na lateral) em uma porta USB de um computador ou carregador USB. Um símbolo de bateria carregando é exibido. A carga está completa quando o ícone de bateria cheia aparece. Em caso de bateria fraca, um símbolo específico é exibido a cada ativação.

Como usar corretamente a pulseira?

Escolha o tamanho de pulseira adequado (pequeno ou grande). Insira cada lado da pulseira nas extremidades do pedômetro, certificando-se de que a parte com o símbolo USB esteja bem conectada à porta USB. Coloque no seu pulso e ajuste. O botão deve estar orientado para o seu braço, não para a mão. Não importa se é o pulso esquerdo ou direito.

Como sincronizar minha pulseira com o aplicativo?

Certifique-se de que o Bluetooth do seu smartphone está ativado. Abra o aplicativo Terraillon Wellness Coach. Pressione o botão da pulseira por 10 segundos (2 vibrações) para ativar a sincronização. No aplicativo, clique em 'Sincronizar todos os dispositivos'. Se 'SUCCESS' aparecer na pulseira, a sincronização foi bem-sucedida. Em caso de falha, 'FAIL' aparece.

Como usar o monitoramento do sono?

Ao deitar, pressione o botão por 5 segundos para ativar o modo noturno. A pulseira vibra e o símbolo D pisca na tela. Ao acordar, pressione novamente por 5 segundos para voltar ao modo diurno. O símbolo desaparece. Os dados do sono (horas, sono leve/profundo) são visíveis no aplicativo após a sincronização.

Como ajustar um alarme?

No aplicativo Terraillon Wellness Coach, acesse as configurações de sono e ajuste a hora do alarme. Uma vez configurado, pressione várias vezes o botão da pulseira para sincronizar as configurações do aplicativo com a pulseira. O alarme dispara por vibração.

O que fazer se a sincronização falhar?

Certifique-se de que o Bluetooth está ativado e a pulseira está suficientemente carregada. Tente pressionar o botão por 10 segundos para reativar a sincronização. Seja rápido: no aplicativo, clique em 'Sincronizar todos os dispositivos' imediatamente após ver o símbolo □□. Se a falha persistir, reinicie a pulseira pressionando o botão por 10 segundos.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia não é especificada no manual, mas depende do uso. A bateria recarrega via USB e uma carga completa leva cerca de 1 a 2 horas. Os símbolos de bateria fraca e descarregada aparecem na tela.

Meu ActiviT Band é à prova d'água?

Não, a pulseira não é à prova d'água. Suporta respingos (lavar as mãos, correr na chuva), mas deve ser retirada antes de nadar ou tomar banho.

Como entrar em contato com o serviço pós-venda?

Para qualquer dúvida ou reclamação, entre em contato com o serviço ao consumidor da Terraillon pelo telefone 0 826 88 1789 ou por e-mail [e-mail]. O serviço pós-venda está localizado na GEFCO, ZA La Porte des Champs, Edifício A, 95470 SURVILLIERS, França. Para o exterior, consulte o site www.terraillon.com.

MANUAL DE UTILIZADOR ActiviT Band TERRAILLON

DE Bedienungsanleitung | PT Manual de instruções

Terraillon®

www.terraillon.com

Obrigado por escolher o pedómetro Bluetooth ACTIVI-T BAND da Terraillon.

Qualquer informação fornecida por este dispositivo não se destina, em caso algum, a tratar, curar ou prevenir qualquer tipo de doença ou maleita.

OBTENHA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE

http://www.terraillon.com

A No modo de envio, mantenha premido o botão durante 10 segundos, para que o pedómetro entre no modo de funcionamento.
B Descarregue a aplicação Terraillon Wellness Coach

Terraillon.

WELLNESS COACH

Available on the

App Store

ANDROID APP ON

Google play

Criar uma conta

Baixe o manual do usuário Terraillon Wellness treinador para saber mais sobre o nosso app

D Ligue o Bluetooth no seu smartphone.

E Mantenha premido o botão 10 seg (2 vibrações) do pedómetro para iniciar a sincronização. O símbolo□□ é apresentado no visor.

G Em caso de êxito, o símbolo SUCCESS é apresentado no ecrã. Em caso de falha, é apresentado FAIL no ecrã.

COMO UTILIZAR A ACTIVI-T BAND

1. Escolha a pulseira pequena ou grande consoante o tamanho do seu pulso.
2. Introduza cada parte da pulseira no núcleo da Activi-T Band. Certifi que-se de que a parte da pulseira com o logótipo USB está ligada no lado USB do núcleo.
3. Coloque a Activi-T Band no seu pulso e ajuste o tamanho.
4. Independentemente de usar a Activi-T Band no braço direito ou esquerdo, certifi que-se de que o botão está voltado para o seu braço e não para a sua mão.

COMO VISUALIZAR OS DADOS

Quando o ecrã estiver desligado, e se existir energia sufi ciente, prima o botão da Activi-T Band e o ecrã irá apresentar a actividade que alcançou.

Nota: Todos os dados são repostos a 0 à meia-noite, embora sejam guardados no dispositivo durante 7 dias, caso não tenham sido sincronizados com a aplicação.

Número de passos

2715

Distância

2.36

Calorias queimadas

158.4

Tempo

10:43

Quando a bateria estiver quase vazia, o primeiro símbolo será apresentado no ecrã sempre que activar o dispositivo com o botão. O segundo símbolo é apresentado quando a bateria estiver completamente vazia e o dispositivo deixar de funcionar até o recarregar.

Bateria quase vazia Bateria vazia

COMO EFECTUAR O CARREGAMENTO

Quando a bateria estiver quase vazia (ou completamente vazia) introduza a parte USB do núcleo numa entrada USB (computador ou USB).

Bateria em carregamento

Bateria completamente carregada

A activi-T Banda permite que você saiba seus ciclos de sono (duração, sono leve e profundo).

Para monitorizar os seus momentos de repouso, coloque o dispositivo no modo de repouso premindo o botão durante 5 segundos. Este vibra e o logótipo D pisca no ecrã. Após o período de repouso, prima novamente o botão durante 5 segundos para regressar ao modo de actividade. O símbolo D desaparece do ecrã.

COMO DEFINIR UM DESPERTADOR

Depois de defi nir um despertador, por favor, pressione o botão no rastreador algumas vezes para sincronizar as confi gurações do aplicativo para o tracker.

GARANTIA E PROTECÇÃO AMBIENTAL

Este produto tem uma garantia de 2 anos para defeitos do material e de fabrico. Durante este período, estes defeitos serão reparados gratuitamente (se o produto estiver dentro da garantia será necessário apresentar um comprovativo de compra). Esta garantia não abrange danos resultantes de acidentes, utilização incorrecta ou negligência. Caso pretenda apresentar uma reclamação, contacte a loja onde adquiriu o pedómetro.

Os produtos eléctricos desactivados não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos. Entregue num ponto de reciclagem existente. Consulte as autoridades locais ou o revendedor para obter informações sobre a reciclagem.

Por favor, note que este produto não é à prova d'água. Não usá-lo quando nadar. Você pode usá-lo quando você lavar a mão ou fazer a sua corrida. É melhor para removê-lo antes de tomar o seu banho.