ActiviT Band - Reloj deportivo TERRAILLON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pulsera de actividad conectada
Marca	Terraillon
Modelo	ActiviT Band
Alimentación	Batería recargable mediante puerto USB integrado
Compatibilidad	Smartphones iOS y Android con Bluetooth
Funciones principales	Podómetro, distancia recorrida, calorías gastadas, seguimiento del sueño, alarma vibratoria, sincronización Bluetooth
Pantalla	Pantalla digital con iconos
Botón	1 botón multifunción (encendido, modos, sincronización)
Modos	Modo día (actividad), modo noche (sueño)
Alarma	Alarma vibratoria ajustable a través de la aplicación Terraillon Wellness Coach
Sincronización	Aplicación Terraillon Wellness Coach (gratuita)
Garantía	2 años contra defectos de materiales y fabricación
Mantenimiento y limpieza	No resistente al agua, retire antes del baño o la ducha. Limpiar con un paño seco.
Seguridad	Conforme a la directiva R&TTE 1999/5/CE
Servicio postventa	Servicio postventa Terraillon en GEFCO, ZA La Porte des Champs, Edificio A, 95470 SURVILLIERS, Francia. Tel: [phone]
Información reglamentaria	Declaración de conformidad disponible en www.terraillon.com

Preguntas frecuentes - ActiviT Band TERRAILLON

¿Cómo configurar mi ActiviT Band por primera vez?

Para la primera utilización, presione el botón y manténgalo pulsado durante 10 segundos para activar la pulsera. Descargue la aplicación Terraillon Wellness Coach desde App Store o Google Play, cree su cuenta, active el Bluetooth en su smartphone, luego presione nuevamente 10 segundos el botón de la pulsera (hasta 2 vibraciones) para iniciar la sincronización. El símbolo □□ se muestra en la pantalla. Si la sincronización tiene éxito, aparece 'SUCCESS'.

¿Cómo recargar la batería de mi pulsera?

Inserte la parte USB de la pulsera (ubicada en el lateral) en un puerto USB de un ordenador o cargador USB. Se muestra un símbolo de batería cargando. La carga está completa cuando aparece el icono de batería llena. En caso de batería baja, se muestra un símbolo específico en cada activación.

¿Cómo llevar correctamente la pulsera?

Elija el tamaño de pulsera adecuado (pequeño o grande). Inserte cada lado de la pulsera en los extremos del podómetro asegurándose de que la parte con el símbolo USB esté bien conectada al puerto USB. Colóquela en su muñeca y ajústela. El botón debe estar orientado hacia su brazo, no hacia su mano. No importa la muñeca izquierda o derecha.

¿Cómo sincronizar mi pulsera con la aplicación?

Asegúrese de que el Bluetooth de su smartphone esté activado. Abra la aplicación Terraillon Wellness Coach. Presione el botón de la pulsera durante 10 segundos (2 vibraciones) para activar la sincronización. En la aplicación, haga clic en 'Sincronizar todos los dispositivos'. Si aparece 'SUCCESS' en la pulsera, la sincronización fue exitosa. En caso de fallo, aparece 'FAIL'.

¿Cómo usar el seguimiento del sueño?

Al acostarse, presione el botón durante 5 segundos para activar el modo noche. La pulsera vibra y el símbolo D parpadea en la pantalla. Al despertar, presione nuevamente 5 segundos para volver al modo día. El símbolo desaparece. Los datos del sueño (horas, sueño ligero/profundo) se ven en la aplicación después de la sincronización.

¿Cómo configurar una alarma?

En la aplicación Terraillon Wellness Coach, acceda a los ajustes de sueño y configure la hora de la alarma. Una vez configurada, presione varias veces el botón de la pulsera para sincronizar los ajustes de la aplicación a la pulsera. La alarma se activa mediante vibración.

¿Qué hacer si la sincronización falla?

Asegúrese de que el Bluetooth esté activado y que la pulsera tenga suficiente carga. Intente mantener presionado el botón 10 segundos para reactivar la sincronización. Sea rápido: en la aplicación, haga clic en 'Sincronizar todos los dispositivos' inmediatamente después de ver el símbolo □□. Si el fallo persiste, reinicie la pulsera manteniendo presionado 10 segundos.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía no se especifica en el manual, pero depende del uso. La batería se recarga mediante USB y una carga completa tarda aproximadamente 1 a 2 horas. Los símbolos de batería baja y descargada aparecen en la pantalla.

¿Es mi ActiviT Band resistente al agua?

No, la pulsera no es resistente al agua. Soporta salpicaduras (lavado de manos, correr bajo la lluvia), pero debe retirarse antes de bañarse o ducharse.

¿Cómo contactar con el servicio postventa?

Para cualquier pregunta o reclamación, contacte con el servicio de consumo de Terraillon al 0 826 88 1789 o por correo electrónico a [e-mail]. El servicio postventa está ubicado en GEFCO, ZA La Porte des Champs, Edificio A, 95470 SURVILLIERS, Francia. Para el extranjero, consulte el sitio web www.terraillon.com.

MANUAL DE USUARIO ActiviT Band TERRAILLON

DE GEGEVENS BEKIJKEN

Muchas gracias por elegir el podómetro con Bluetooth ACTIVI-T BAND de Terraillon.

Tenga en cuenta que la información proporcionada por este dispositivo no está destinada en modo alguno a tratar, curar ni prevenir ningún tipo de enfermedad ni dolencia.

ENCONTRAR MÁS INFORMACIÓN SOBRE

http://www.terraillon.com

CÓMO EMPAREJAR LOS DISPOSITIVOS

A En el modo de envío, mantenga pulsado el botón durante 10 segundos, el podómetro entrará en el modo de funcionamiento
B Descargue la aplicación de Terraillon Wellness Coach

Terraillon. WELLNESS COACH

Coach saber más sobre nuestra aplicación

D Active el Bluetooth en su smartphone

E Mantenga pulsado el botón del podómetro durante 10 segundo (dos vibraciones) para iniciar el emparejamiento. Aparecerá el símbolo □□ en la pantalla.

G Una vez emparejados los dispositivos, aparecerá el símbolo SUCCESS en la pantalla. Si no se consiguen emparejar, aparecerá FAIL.

CÓMO PONERSE LA ACTIVI-T BAND

1. Dependiendo del tamaño de su muñeca, escoja la pulsera grande o pequeña.

2. Introduzca cada uno de los extremos de la pulsera en la parte central de la Activi-T Band. Asegúrese de que la parte de la pulsera que lleva el logotipo USB quede insertada en el extremo USB de la parte central.

3. Colóquese la Activi-T Band en la muñeca y ajuste su tamaño.

4. Tanto si lleva la Activi-T Band en el brazo izquierdo como en el derecho, asegúrese de que el botón quede.

CÓMO VER LA INFORMACIÓN

Con la pantalla apagada, y siempre que tenga batería sufi ciente, pulse el botón de la Activi-T Band. En la pantalla aparecerá la actividad realizada.

Nota: todos los datos se ponen a cero a medianoche, aunque se guardan en la memoria del dispositivo durante siete días si no se han sincronizado con la aplicación.

Número de pasos

2715

Distancia

2.36

Calorías quemadas

158.4

Tiempo

10:43

Cuando la batería esté a punto de agotarse, el primer símbolo aparecerá en la pantalla cada vez que active el dispositivo pulsando el botón. Si la batería esta completamente vacía, aparecerá el segundo símbolo: el dispositivo ya no funcionará hasta que lo vuelva a cargar.

Batería a punto de agotarse Batería agotada

Cuando la batería esté a punto de agotarse o ya se haya agotado, conecte el extremo del USB de la parte central a una toma USB (cargador USB u ordenador).

Batería cargando Batería cargada al 100 %

CÓMO CAMBIAR AL MODO EN SUSPENSIÓN

El Activi-T Band le permite saber sus ciclos de sueño (duración, luz y sueño profundo).

Para vigilar su sueño, ponga el dispositivo en modo sueño pulsando el botón durante cinco segundos. Vibrará y aparecerá el logotipo D parpadeando en la pantalla. Por la mañana, vuelva a pulsar el botón durante cinco segundos para volver al modo de actividad. El símbolo D desaparecerá de la pantalla.

CÓMO ESTABLECER UN RELOJ DESPERTADOR

Una vez que haya establecido un reloj de alarma, por favor presione el botón en el tracker par de veces para sincronizar la confi guración de la aplicación para el tracker.

GARANTÍA Y PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Este producto tiene una garantía de dos años ante defectos de material y fabricación. Durante este periodo, cualquiera de dichos defectos será reparado sin coste alguno (previa presentación del justificante de compra si el aparato está en garantía). Esta garantía no cubre los daños causados por accidentes, un uso indebido o negligencias. Si tiene alguna queja, acuda en primer lugar al establecimiento donde adquirió el podómetro.

Los productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Recíclelos en las instalaciones disponibles. Consulte a las autoridades locales o al comerciante para informarse sobre el reciclado.

Tenga en cuenta que este producto no es resistente al agua. NO llevarlo al nadar. Se puede usar cuando se lava la mano o hace su ejecución. Es mejor quitarlo antes de tomar su ducha.