ActiviT Band - Sportuhr TERRAILLON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fitnessarmband
Marke	Terraillon
Modell	ActiviT Band
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku über integrierten USB-Anschluss
Kompatibilität	iOS- und Android-Smartphones mit Bluetooth
Hauptfunktionen	Schrittzähler, zurückgelegte Strecke, verbrauchte Kalorien, Schlafaufzeichnung, Vibrationsalarm, Bluetooth-Synchronisation
Anzeige	Digitalbildschirm mit Symbolen
Taste	1 Multifunktionstaste (Ein/Aus, Modi, Synchronisation)
Modi	Tag-Modus (Aktivität), Nacht-Modus (Schlaf)
Wecker	Einstellbarer Vibrationsalarm über die Terraillon Wellness Coach App
Synchronisation	Terraillon Wellness Coach App (kostenlos)
Garantie	2 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler
Pflege und Reinigung	Nicht wasserdicht, vor dem Baden oder Duschen abnehmen. Mit einem trockenen Tuch reinigen.
Sicherheit	Konform mit der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG
Kundendienst	Terraillon Kundendienst bei GEFCO, ZA La Porte des Champs, Gebäude A, 95470 SURVILLIERS, Frankreich. Tel: [phone]
Rechtsinformationen	Konformitätserklärung verfügbar unter www.terraillon.com

Häufig gestellte Fragen - ActiviT Band TERRAILLON

Wie richte ich mein ActiviT Band zum ersten Mal ein?

Für die erste Verwendung drücken Sie die Taste und halten Sie sie 10 Sekunden lang gedrückt, um das Armband zu aktivieren. Laden Sie die App Terraillon Wellness Coach aus dem App Store oder Google Play herunter, erstellen Sie Ihr Konto, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, drücken Sie dann erneut 10 Sekunden lang die Taste am Armband (bis zu 2 Vibrationen), um die Synchronisation zu starten. Das Symbol ■■ wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn die Synchronisation erfolgreich ist, erscheint 'SUCCESS'.

Wie lade ich den Akku meines Armbands auf?

Stecken Sie den USB-Teil des Armbands (auf der Seite) in einen USB-Anschluss eines Computers oder eines USB-Ladegeräts. Ein Ladebatteriesymbol wird angezeigt. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn das Symbol des vollen Akkus erscheint. Bei schwachem Akku erscheint bei jeder Aktivierung ein spezifisches Symbol.

Wie trage ich das Armband richtig?

Wählen Sie die passende Armbandgröße (klein oder groß). Stecken Sie jede Seite des Armbands an die Enden des Schrittzählers, wobei darauf zu achten ist, dass der Teil mit dem USB-Symbol richtig mit dem USB-Anschluss verbunden ist. Legen Sie es um Ihr Handgelenk und passen Sie es an. Die Taste sollte zu Ihrem Arm zeigen, nicht zu Ihrer Hand. Es ist egal, ob linkes oder rechtes Handgelenk.

Wie synchronisiere ich mein Armband mit der App?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Öffnen Sie die App Terraillon Wellness Coach. Drücken Sie die Taste am Armband 10 Sekunden lang (2 Vibrationen), um die Synchronisation zu aktivieren. Klicken Sie in der App auf 'Alle Geräte synchronisieren'. Wenn 'SUCCESS' auf dem Armband angezeigt wird, war die Synchronisation erfolgreich. Bei Misserfolg erscheint 'FAIL'.

Wie verwende ich die Schlafaufzeichnung?

Drücken Sie vor dem Schlafengehen die Taste 5 Sekunden lang, um den Nachtmodus zu aktivieren. Das Armband vibriert und das Symbol D blinkt auf dem Bildschirm. Drücken Sie beim Aufwachen erneut 5 Sekunden lang, um in den Tag-Modus zurückzukehren. Das Symbol verschwindet. Die Schlafdaten (Stunden, leichter/tiefer Schlaf) sind nach der Synchronisation in der App sichtbar.

Wie stelle ich einen Wecker ein?

Öffnen Sie in der App Terraillon Wellness Coach die Schlafeinstellungen und stellen Sie die Weckzeit ein. Nach der Einstellung drücken Sie mehrmals die Taste am Armband, um die Einstellungen von der App auf das Armband zu übertragen. Der Wecker wird durch Vibration ausgelöst.

Was tun, wenn die Synchronisation fehlschlägt?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert ist und das Armband ausreichend geladen ist. Versuchen Sie, die Taste 10 Sekunden lang gedrückt zu halten, um die Synchronisation erneut zu aktivieren. Seien Sie schnell: Klicken Sie in der App sofort nach dem Erscheinen des Symbols ■■ auf 'Alle Geräte synchronisieren'. Wenn der Fehler weiterhin besteht, starten Sie das Armband neu, indem Sie es 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit ist in der Bedienungsanleitung nicht angegeben, sie hängt jedoch von der Nutzung ab. Der Akku wird über USB aufgeladen und eine vollständige Aufladung dauert etwa 1 bis 2 Stunden. Die Symbole für schwachen und entladenen Akku werden auf dem Bildschirm angezeigt.

Ist mein ActiviT Band wasserdicht?

Nein, das Armband ist nicht wasserdicht. Es hält Spritzern stand (Händewaschen, Joggen im Regen), muss aber vor dem Baden oder Duschen abgenommen werden.

Wie kontaktiere ich den Kundendienst?

Bei Fragen oder Beschwerden wenden Sie sich an den Terraillon Kundendienst unter 0 826 88 1789 oder per E-Mail an [e-mail]. Der Kundendienst hat seinen Sitz bei GEFCO, ZA La Porte des Champs, Gebäude A, 95470 SURVILLIERS, Frankreich. Für das Ausland besuchen Sie www.terraillon.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG ActiviT Band TERRAILLON

Vielen Dank, dass Sie sich für das Bluetooth Pedometer ACTIVI-T BAND von Terraillon entschieden haben.

Bitte beachten Sie, dass die von diesem Gerät bereitgestellten Informationen nicht der Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten dienen.

MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE

http://www.terraillon.com

A Halten Sie im Transportmodus die Taste 10 Sekunden lang gedrückt und das Pedometer schaltet in den Arbeitsmodus um
B Herunterladen Sie die Terraillon Wellness Coach-App

Terraillon. WELLNESS COACH

C Erstellen Sie ein Konto

Das Benutzerhandbuch herunterladen Terraillon Wellness- Coach, um mehr über unsere App einfach

D Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone.
E Halten Sie die Taste auf dem Pedometer eine Sekunde lang (zwei Vibrationen) gedrückt, um das Koppeln zu aktivieren. Das Symbol □□ wird auf dem Display angezeigt.

F

Terraillon UP NO. 80F 20000000000 - 1447 64,2 kg 98,0 kg (>4,300g) BAR: 23 MY BLOOD PRESSURE PRESSURE (kg) RIGHT DOTS 75 mm DTYSLE 108 mmHg DAUTABLE 78 mmHg MY ACTIVITY Data for the current week

1

G Wenn alle Schritte erfolgreich ausgeführt wurden, wird das Symbol SUCCESS auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn nicht alle Schritte erfolgreich ausgeführt wurden, wird das Symbol FAIL auf dem Bildschirm angezeigt.

WIE SIE DAS ACTIVI-T BAND TRAGEN

1. Wählen Sie, abhängig vom Umfang Ihres Handgelenks, das große oder das kleine Handgelenkband.
2. Führen Sie jedes Ende des Handgelenkbandes in das Gehäuse des Activi-T Bandes ein. Achten Sie dabei darauf, dass der Teil des Handgelenkbandes mit dem USB-Logo an der USB-Seite des Gehäuses eingesteckt ist.
3. Legen Sie das Activi-T Band um Ihr Handgelenk und passen Sie die Größe an.
4. Unabhängig davon, ob Sie das Activi-T Band an Ihrem linken oder Ihrem rechten Arm tragen, achten Sie bitte darauf, dass der Button in Richtung Ihres Armes und nicht in Richtung Ihrer Hand zeigt.

Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist und genügend Energie zur Verfügung steht, drücken Sie die Taste auf dem Activi-T Band, und der Bildschirm wird Ihre erreichte Aktivität anzeigen.

Hinweis: Alle Daten werden um Mitternacht auf „0“ zurückgesetzt, doch die Daten werden für sieben Tage im Gerät gespeichert, sofern sie nicht mit der App synchronisiert wurden.

Wenn die Batterie beinahe leer ist, wird jedes Mal, wenn Sie das Gerät mit dem Button aktivieren, das erste Symbol angezeigt. Das zweite Symbol wird angezeigt, wenn die Batterie vollständig leer ist, und das Gerät wird nicht mehr funktionieren, bis es aufgeladen wurde.

Batterie ist fast leer Batterie ist vollkommen leer

WIE DAS GERÄT AUFGELADEN WIRD

Wenn die Batterie beinahe oder vollkommen leer ist, verbinden Sie den USB-Teil des Gehäuses mit einem USB-Anschluss (Computer oder USB-Port).

Batterie wird geladen Batterie ist vollständig aufgeladen

SO SCHALTEN IN DEN SCHLAFMODUS

Die Activi-T Band lässt Sie wissen, Ihr Schlaf-Zyklen (Dauer, Licht und Tiefschlaf).

Um Ihre Bewegung im Schlaf zu überwachen, aktivieren Sie den Schlafmodus auf dem Gerät, indem Sie den Button fünf Sekunden lang gedrückt halten. Es vibriert, und das Logo » blinkt auf dem Bildschirm. Halten Sie am Morgen den Button erneut fünf Sekunden lang gedrückt, um wieder in den Aktivitätsmodus zurückzuschalten. Das Symbol » verschwindet vom Bildschirm.

WIE EIN WECKER EINGESTELLT

Sobald Sie einen Wecker eingestellt haben, drücken Sie bitte die Taste auf dem tracker paar Mal, um die Einstellungen aus der App an den Tracker zu synchronisieren.

GARANTIE UND UMWELTSCHUTZ

Für dieses Produkt wird eine zweijährige Garantie auf Material- und Fabrikationsfehler übernommen. Während dieses Zeitraumes werden derartige Defekte kostenfrei repariert (die Garantie darf nicht erloschen sein, und es muss ein Kaufnachweis vorgelegt werden). Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Beschädigungen, die durch Unfälle, unsachgemäße Behandlung oder Fahrlässigkeit verursacht worden sind. Im Falle einer Beschwerde wenden Sie sich bitte zunächst an das Geschäft, in dem Sie das Pedometer erworben haben.

Bitte entsorgen Sie elektrische Geräte getrennt von Hausmüll. Sie sollten nach Möglichkeit recycelt werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler oder Ihrer Gemeinde nach Recyclingmöglichkeiten.

Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt nicht wasserdicht. Tragen Sie sie nicht beim Baden. Sie können es tragen, wenn Sie Ihre Hand oder tun Sie Ihre Lauf. Es ist besser, sie zu entfernen, bevor Sie duschen.

PT