GF269 - Torradeira BUFFALO - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - GF269 BUFFALO

MANUAL DE UTILIZADOR GF269 BUFFALO

Conselhos de seguranca 31

Descrição do produits 31

Introducao 31

Conteudo da embalagem 31

Funciamento 32

Ajustar o alimentador 32

Operação de returno 32

Operacao de transferencia 33

Torrar 33

Limpeza, cuidados & manutencao 33

Resolucao de problemas 34

Especificações tícnicas 34

Cablagemelectrica 35

Conformidade. 35

Voletéarriere u p é r a t i o n

Conselhos de seguranca

• Colocar numa superficie plana e estável.
• Um agente deServiço/tecnico qualificadodeerafetuarainstituaequaisquerreparacoes,casonecessario.Nao retirar qualquer componente ou paineis de servicedeste produto.

• Consultar e cumpirir os regulamentos locais e{nacionais no que diz respeito a:

• Legislação de Saúde e segurar na local de trabalho

• Códigos de trabajo
• Prevenção de incêndios
• Normas para sistemas electricos IEE

• Códico de construcao

• NAO mergerlu o aparelho em agua.

• Algomas superficies podem ficar quentes durante e apso o functiOnamento - tenha cuidado quando utilizes ou transporte o aparelho.

• NAO use utensílos de metal para remover pão ou migalhas do aparelho.
• Algumas superficies poder aquecer durante a operacao - tenha dificuo quando usar o aparelho.
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada sempre que não o estiver a utiliser.
• Não está preparado para uso ao ar livre.
• Mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças. O material da embalagem é para ser deitado fora respeitando as regras das autoridades locais.
• A fim de evaporar situações perigosas, a substituição dos cabos de alimentação danificados deve ser feito por um agente BUFFALO ou um technicianagemodificado.

Descrição do produits

• GF269 - Torradeira de Fatia Dupla Conveyor

Introdução

Por favor utilize o tempo necessário para ler atentamente este manual. Uma manutenção e'utilização correcta deste aparecido permitem a melhor capacidade deestrutura do seu produits BUFFALO.

Contudo da embalagem

A embalagem inclui o segunte:

• Torradeira BUFFALO Conveyor

Tabuleiro de migalhas

Tubodere t

Tubo de transferência

Pes x 4

• Alimentador

• Ma n u a l de i n s t r uç ò

A BUFFALO orgulha-se pelo service e a qualidade dos seu products e portanto verifica, durante a fase de embalagem, o estado funcional e o bom estado do conteudo fornecido.

Quando confrontado com quaisquer danos provocados durante o transporte, contacte imeditamente o seu fornecedor BUFFALO.

Funcionamento

AVISO: evitetocar nas superficies,uma vez que aquecem e continuam quentes durante e(after autilização

A Torradeira BUFFALO Conveyor pode ser configurada para fazer o returno da torrada na fronte ou na traseira do aparecido. Istó é conhecido como的操作 de "Returno" ou "Transferência" e pode ser configurada se adequar do melhor modo ao ambiente da cozinha.

Ajustar o alimentador

I. Aperte os braços do alimentador e introduza-os nos orificios de montagem do alimentador.
2. Colique as pernas do lado de fora do aparelho [fig. 1].

Operação de returno

Para configurar a torradeira para a operacao de returno:

I. Fecha a porta deTRS do aparelho e fixe-o na posicao vertical.
2. Desloque o tubo de returno para o fundo do aparelho e fixe-o as两大 cavilhas localizadas dentro da traseira do aparelho.

fig.1

Operação de transferência

Para configurar a torradeira para a operação de transferência:

I. Remova a porta traseira do aparelho.
2. Fixe-o no interior do aparelho aliviando o prego curvo da porta nas bois pinos existentes no final da correia [fig. 2].
3. Fixe o tubo de transferencia acos parafusos de suporte existentes na parte traseira do aparelho.

Torrar

A Torradeira BUFFALO Conveyor dispõe de 3 níveis de potência:

'Both Elements'

Potência Maxima os elementos superior e inferior

'Top Element'

Potência Maxima apenas para o elemento superior

Warm 'ECO"

Economia de Energia (reduz a energia ao minimo, fornecendo rapidamente o aquecimento necessário)

fig. 2

A velocidade da correia transporte alempos ser alterada para ajustar o nivel de preparacao.

• Rode o Manipulo no sentido dos ponteiros do relógio, até LUZ (augmentando a velocidade da correia) para tornrar ligeiramente.
• Rode o botão no sentido contrário aos ponteiros do relógio, até TRRADO (reduzindo a velocidade da correia) para tornar ao máximo.

Para torrar:

I. Ligue o aparelho à electricidade.
2. Ajuste a potência e a velocidade da correia.

Nota: a BUFFALO recomenda que a Torradeira Conveyor aqueça durante 30 minutes antes de ser realizada.

1. Coloque o pao no alimentador.
2. O pão é torrado conforme se desloca atraves do aparelho.
3. Se necessario, ajuste a potencia/velocidade da correia para encontrar o;nivel de torragem desejado.

Limpeza, problemas & manutenção

• Deve sempre desligar-se o aparecido eletal a ficha da tomada antes de fazer a limpeza.
• Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar.
  Retire e esvazie regulamente o tabuleiro de migalhas. Utilize agua morna com sabão e um pano humido para limpar o exterior do aparelho.
• Secar o aparelho@cuidadosamenteopsis da limpeza.
• As reparacoes necessarias devem ser feitas por um representante BUFFALO ou专业技术o qualificado.

Resolução de problemas

Se o seu produit BUFFALO aparecer uma falha, consulta a segunteabela antes de Telefonar àLINHA de apoio ou ao seu agente BUFFALO.

Problema Causa	provavel A fazer
O aparelho não funciona	O aparelho não está ligado	Verifique a liação correcta dos cabos e ligue o aparelho
	A fixa e o cabo está danificados Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
	O fusível da fixa disparou Substitua o fusível da fixa
	Fonte de alimentação Verifique a fonte de alimentação
	Erro na cablagem interna Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
A unidade aquece mas a luz inducora está desligada (Off)	Termódato avariado Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
	Elemento avariado Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
O aparelho não atinge a temperatura determinada	Termódato avariado Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
	Elemento avariado Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
O aparelho aquece, mas a luz inducora de alimentação não acende	A lâmpada fundiu Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
A luz inducida de alimentação acende, mas o aparelho não aquece	Elemento avariado Verifique o termódato
	Termódato avariado Limpar superfície para cozinho
	A temperatura selecionada está errada	Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
O aparelho aquece muito lentamente	Elemento avariado Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
A correia não se move / está mais lenta que o normal	Solte a corrente Chame o agente da BUFFALO ou um专业技术o qualificado
Torragem inadequada	Seleção de potência Incorrecta	Verifique a seleção de potência
	Não está ahhh ematura	Deixe que o aparelho aqueça

Especificações tíncicas

Model	Voltagem	Alimentação	Curronte	Dimensoes a x I x p mm	Pesos (kg)
GF269	230V 50Hz	2400W	10,4A	420 x 370 x 410	17,6

Cablagem électrique

Deve-se utiliser TOMadas adequadas para ligar a ficha do aparelho.

O esquema de electricidade deste aparecido é o segunte:

• Cabo eletrico (castanho) para o terminal marcado L
• Cabo neutro (azul) para o terminal marcado N
• Cabo terra (verde/amarelo) para o terminal marcado com E

Este aparelho tem que estar ligado a terra atraves de um circuito de terra.

Consulte um electricista qualificado em caso de duvidas.

Os pontos electricos isolados devem ficar limpos de qualquer obstrua. Estes pontos tem que ser imeditamente accesveis caso sera necessario desligar a electricidade.

Conformidade

O logólico WEEE está tão como a sua documentação indicam que o produit não deve ser tratado como lixo dométrico. Para fazer a prevenir possíveis danos para a Saúde humana e/ou ambiente, o produits deve ser eliminado de acordo com umprocesso de reciclagem aprovado e seguro para o ambiente. Para mais informação sobre como eliminar este produits correctamente, contacte o fornecedor do mesmo ouas autoridades locais responsaveis pela eliminação de desperçicos na sua area.

As componentes BUFFALO foram submetidas a testes rigorosos a fim de cumprirem as normas e espécificações legais determinadas pelas autoridades internzonais, independentes e nationals.

Os produits BUFFALO foram aprovados e trazem o segunte*simbolo:

Todos os direitos reservados. E proibida a reproducao electrònica ou mecânia, ou por qualquer outras meio copiar, guardar em meios digitais ou transmitir a terreiros estas instruções, sera parcialmente ou na sua totalidade, sem a autorização prévia de BUFFALO.

Nós nos esforçamos para que no dia de publicação这是我manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto, a BUFFALO tem o direito de alterar as espécicações sem aviso prévio.

Sakerhetsrad

Applicazione delle Direttive: Aplicacion de la(s) directiva(s) del consejo

Aplicacao de directiva(s) do Conselho Tillampninq av radets direktiv

Eu, o abaixo-assinado, declaro que o equipamento anteriormente especificado está em conformidade com a(s) anterior(es) Direcva(s) e Norma(s).