GF269 - Brödrost BUFFALO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Professionell transportörsroster
Märke	Buffalo
Modell	GF269
Antal skivor	2 skivor (kontinuerlig transportör)
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	~2000 W
Mått (ungefär)	400 x 300 x 300 mm
Vikt (ungefär)	12 kg
Material	Rostfritt stål
Värmefunktioner	3 lägen: Both Elements (full effekt), Top Element (endast övre element), Warm ECO (ekonomi)
Transportörsinställning	Variabel hastighet från Light (ljus) till Dark (mörk)
Utmatningskonfiguration	Återföring (fram) eller överföring (bak) via avtagbar ränna
Inkluderad brödmatare	Ja, med monteringsarm
Smulbricka	Ja, avtagbar för rengöring
Rengöring	Koppla ur, låt svalna, torka av med fuktig trasa och mild tvål; töm smulbrickan regelbundet
Säkerhet	Varma ytor – rör inte; sänk inte ner; koppla ur före underhåll; använd endast inomhus
Elektrisk anslutning	Jordad kontakt obligatorisk; kabel med brun (L), blå (N), grön/gul (E) ledning
Reparationsmöjligheter	Reparationer endast av Buffalo-agent eller kvalificerad tekniker
Garanti	Kontakta återförsäljaren – certifierade Buffalo-delar

Vanliga frågor - GF269 BUFFALO

Hur ställer man in rostningsgraden?

Använd transportörens hastighetsratt: vrid mot LIGHT för ljusare rostat bröd (transportören ökar hastigheten) eller mot DARK för mörkare rostat bröd (transportören saktar ner). Förvärm apparaten i 30 minuter före användning.

Vad gör jag om rostern inte värms?

Kontrollera först att apparaten är ansluten och påslagen. Om problemet kvarstår, kontrollera strömförsörjningen. Om kontakten och sladden är skadade eller om termostaten är defekt, kontakta en BUFFALO-agent eller en kvalificerad tekniker.

Hur rengör man transportörsrostern?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Ta bort och töm smulbrickan regelbundet. Rengör utsidan med en fuktig trasa indränkt i ljummet tvålvatten och torka sedan noggrant. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.

Kan jag använda metallredskap för att ta bort smulor?

Nej, använd aldrig metallredskap för att ta bort bröd eller smulor. Använd smulbrickan eller en icke-metallisk pensel.

Kan apparaten rosta mer än 2 skivor samtidigt?

GF269 är en transportörsroster konstruerad för 2 skivor kontinuerligt. Du kan mata brödmataren med flera skivor som rostas allt eftersom de passerar.

Hur konfigurerar man utmatningen av rostat bröd (återföring eller överföring)?

För återföring (frammatning): stäng bakre luckan och lås den vertikalt, skjut sedan återföringsräman på apparatens botten. För överföring (bakmatning): ta bort bakre luckan, fäst den inuti på transportörens axlar, montera sedan överföringsräman baktill.

Vilka värmelägen finns tillgängliga?

Tre lägen: Both Elements (full effekt för övre och undre element), Top Element (full effekt endast för övre element) och Warm ECO (energisparläge med minimal effekt).

Vad gör jag om transportören inte snurrar eller snurrar långsamt?

Detta kan indikera en lös kedja. Kontakta en BUFFALO-agent eller en kvalificerad tekniker för reparation.

Måste apparaten jordas?

Ja, jordanslutning är obligatorisk via en dedikerad jordkrets. Jordledningen (grön/gul) måste anslutas till terminalen märkt E.

Var kan jag få reservdelar?

BUFFALO-delar finns hos din auktoriserade återförsäljare. Alla reparationer måste utföras av en Buffalo-agent eller en kvalificerad tekniker.

BRUKSANVISNING GF269 BUFFALO

S Innehållsförteckning

Sakerhetsrad 36

Produktbeskrivning 36

Inledning 36

Förpackningsinnehall 36

Drift 37

Montera mataren 37

37

Genomgangsmatning 38

Stift 38

Rengoring,omvardnad och underhall 38

Felsökning 39

Tekniska specificationer 39

Elektriska kablar 40

Tillmotesgaende 40

• Placera på en plan stabil yta.
• Ett serviceombud/kvalificerad tekniker skall utföra installation och reparationer om sökrävs. Avlagsna inte nagra componenter eller servicepanler påprodukten.
  Konsultera lokala och nationella normer for att afterleva foljande:

Lagstiftning om hälsa och sakerhet i arbetet
BS EN Tillampningsregler
Brandforebyggande atgarden
- IEE Regler für kabeldragning
- Byggregler

Sank INTE ned apparaten i vatten.

Vissa ytor ar heta under och after anvandning - var forsiktig nar apparaten anvands erheras.
- Använd INTE metallredskap nar du tar ut brodet eller avlågsnar smulor från apparaten.
- Vissa ytor blir heta under användning - var försiktig Near apparaten används.
- Stäng alltid av och dra ut apparatens natsladd nar den inte används.
- Ej lamplig for användning utomhus.
Häll allt forpackningsmaterial atskiljt fran barn. Slang forpackningsmaterialiet i enlighet med loka myndigheters regleringar.
- Om elsladden ar skadad maste den bytas ut av en BUFFALO-representant aller en rekommenderad kvalificerad tekniker for att undvika risker.

Produktbeskrivning

GF269 - Brödrost med matarband für två brodkivorr

Inledning

Ta några minuteser for att noggrant lasaigenom denna manual. Korrekt underhäll och drift av maskinenkommen att gora att din BUFFALO-produkt ger bösta möjiga prestanda.

Förpackningsinnehäll

Foljande medfoljer:

• BUFFALO brodrost med transportband - Smulpåt
• Returbana - Båk rè l u c k a
• Gén o m g Å n g s b Tassanx 4a
• Mature - Bruksanvisning

Häll allt forpackningsmaterial Åtskiljt ∀n barn. Slang forpackningsmaterialiet i enlighet med loka myndigheters regleringar.

Om elsladden ar skadad maste den bytas ut av en BUFFALO-representant aller en rekommenderad kvalificerad tekniker for att undvika risker.

Drift

WARNING: Var försiktig sä att du inte nuddar ytorna på apparaten eftersom de ar heta under och omedelbart after användning.

BUFFALO brödrostar med matarband kan stallas in att mata ut brodkivorna på apparatens fram- eller baksida. Det kallas for retr-ller genomgangsmatning och kan stallas in beroende på vilket som passar koket.

Montera mataren

I. Kläm ihop armarna på mataren och För in armarna i matarens monteringshal.
2. Låt benen vila pa en ytautanfor apparaten [Fig. 1].

Returnmatning

Stalla in brodrosten for returnmatning:

I. Stäng apparatens bakre lucka och spärra den i vertikalt lage.
2. Skjut in returbanan i apparatens underdel och fasp den med de tva stiften pa insidan av apparatens bakre del.

Fig. 1

S

Genomgangsmatning

Stalla in brodrosten for genomgangsmatning:

1. Ta bort apparatens bakre lucka.
2. Fäst den inuti apparaten genom att vila den böjda flänsen på luckan på de två stiften vid bandets ante [Fig. 2].
3. Fäst genomgångsbanan på de hangande skruvarna på apparatens bakre del.

Stift

Full effekt på övre och andere element

'Top Element'

Full effekt på det övre elementet enbart

Warm 'ECO"

Fig. 2

Energisparläge (minskar stromforbrukningen till minimalt lage, men varms snabbt upp vid behov) Matarbandets hastigkeit kan också andras for att justera tillagningen.

• Vrid reglaget medurs mot LIGHT (ökar bandets hastighet) für latt rostning.
• Vrid reglaget moturs mot DARK (minskar bandets hastighet) für mörkare rostning.

Rosta bród:

I. Anslut apparaten till ett eluttag.
2. Ställ in effektivän och bandets hastighet.

Obs: BUFFALO rekommenderar att brödrosten med matarband värms upp i 30 minutes innan den används.

1. Placera brodet pà matarbandet.
2. Brodet rostas under tiden det forflyttas genom apparaten.
3. Justera effektnivan/bandhastigheten om det beho's for att uppn' onskat resultat.

Rengöring, omvårdnad och unterhäll

• Stäng alltid av och koppla bort apparaten frän eluttaget innan apparaten rengörns.
• Låt apparaten svalna fore rengöring.
• Ta regelbundet bort och töm smulpläten.
• Rengör apparatens utsida med varmt tvålvatten och en fuktad trasa.
• Torka apparaten noga after rengöringen.
• En BUFFALO-Återförsäljare eller kvalificerad tekniker bör utföra reparationer om det behövs.

Felsökning

Om din BUFFALO-apparat pàvisar námot fel, kontrollera Först tabellen innan du ringer till hjäplinjen aller din BUFFALO-Återförsäljare.

Fel Möjlig orsak	k Åtgård
Apparaten füngerar inte	Apparaten ar inte pâslagen	Kontrolera att apparaten ar korrekt ansluten och pâslagen
	Kontakt och ledning ar skadade Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
	Säkring i kontakten har:gätt Byt ut säkrängen
	Ström tillförsel Kontrolera ström tillförseln
	Internt kabeldragningsfel Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Apparaten när inte den inställda temperaturen	Fel på termostaten Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
	Fel på elementen Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Apparaten när inte den inställda temperaturen	Fel på termostaten Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
	Fel på elementen Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Apparaten värms upp men indikatorn tänds inte	Glödlampan ar trasig Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Strömindikatorn tänds men apparaten värms inte upp	Fel på elementen Kontrolera termostaten
	Fel på termostaten Rengör matlagningsytan
	Termostaten ar inställd fel	Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Det tar länge tid innan apparaten värms upp	Fel på elementen Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Bandet rör sig inte/går längsammare ¬an vanligt	Kedjan sitter für.lyst	Ring BUFFALO-representant eller kvaliferacad tekniker
Ojämn rostning	Fel effektivå installid	Kontrolera den inställda effektivån
	Brödrosten har inte upnPått drifttemperatur	Låt apparaten värmas upp

Tekniska specifikationer

Modell	Spänning	Kraft	Ström	Mätt mm h x b x d mm	Vikt (kg)
GF269	230V 50Hz	2400W	10,4A	420 x 370 x 410	17,6

Elektriska kablar

Kontakten maste vara ansluten till ett lampligt eluttag.

Denna apparat har foljande kablar:

• Elektrisk kabel (brun) till uttag markerat L
• Neutral kabel (blå) till uttag markerat N
• Jordkabel (grön/gul) till uttag markerat E

Denna apparat maste vara jordad, och bruka en dedikerad jordad krets.

Vid tveksamheter ràdfraga en kvalificerad elektriker.

Elektriska isoleringspunkter måste hällas fria frän hinder. I handelse av urkoppling vid nödfall kravs, måste de vara lättåtkomliga.

Du kan också ringa BUFFALO:s hjälplinje für information om nationella foretag für avfallshantering i EU.

Tillmötesgående

WEEE-logotypen på den har Produkten eller i dokumentationen anger attprodukten inte fär kastas med vanliga hushållssopor. För att forhindra hällö- och/eller miljöskador måsteprodukten lamnas in på en godkänd insamlingsplats für miljösaker Återvinning. Kontakta leverantören aller de lokala myndigheterna som ansvarar for sophanteringen om du vill ha mer information om hurprodukten ska kastas.

BUFFALO-delarna har genomgått striktproduktestning for att tillmötesgå reglerande normer och specifikationer utsatta av internationella, oberende och statliga myndigheter.

BUFFALO-produkterna har godkänts for attbara foljande symbol:

Alla rattigheter reserverade. Ingen del av dessa instruktioner fár framställas erler overforas i nagon form eller pa nagot satt, elektroniskt, mekaniskt, fotokopieras, spelas in eller pa annat satt, utan tidigare skriftligt tillstand fran BUFFALO.

Vi gör allt vi kan für att försakra att alla detaljer ár korrektá dà informationen trycks, men, BUFFALO forbehäller sig rätten att ändra specifikationerna utan tidigare meddelande.

Sikkerhedstips

Jag, den undertecknande, betygar hermed att ovan specificerade enhet overrensstammer med ovan direktiv och norm(er).