Luxe RWay SP Easyfix LX - Cadeira de carro Nania - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Luxe RWay SP Easyfix LX Nania

Leia atentamente estas instruções antes de qualquer utilização e guarde este manual para referência futura. O não respeito destas instruções poderá prejudicar a segurança da criança.

• Os elementos rígidos e as peças plásticas do dispositivo de retenção para crianças devem estar situados e ser instalados de forma a não poderem car presos por baixo de um banco móvel ou na porta do veículo, em condições normais de utilização do veículo.

• Mantenha todas as precintas de xação do dispositivo de retenção ao veículo bem estica- das e ajuste as precintas de retenção da criança. Além disso, as precintas não devem estar torcidas.

• Certique-se de que as precintas subabdominais são utilizadas o mais baixo possível para que a bacia seja correctamente mantida.

• Substitua o dispositivo se este tiver sido sujeito a esforços violentos durante um acidente.

• É perigoso modicar ou complementar o dispositivo, seja de que forma for, sem a aprovação da autoridade competente e não seguir, escrupulosamente, as instruções de instalação forne- cidas pelo fabricante do dispositivo de retenção para crianças.

• Mantenha a cadeira ao abrigo da luz solar para evitar que a criança se queime.

• Não deixe a criança sem supervisão num dispositivo de retenção para crianças.

• Certique-se de que a bagagem e outros objectos susceptíveis de provocar lesões no ocu- pante da cadeira em caso de colisão estão devidamente sustidos.

• Não utilize o dispositivo de retenção para crianças sem a capa.

• Não substitua a capa da cadeira por outra capa para além da recomendada pelo construtor, pois a mesma intervém directamente no comportamento do dispositivo de retenção.

• Se tiver qualquer dúvida relativamente à instalação e correcta utilização da cadeira, contacte o fabricante do dispositivo de retenção para crianças.

• Não utilize pontos de contacto de suporte para além dos descritos nas instruções e assina- lados no sistema de retenção.

• Utilize sempre preferencialmente os lugares traseiros, independentemente de o Código da Estrada permitir que a cadeira seja instalada à frente.

• Certique-se sempre de que o cinto de segurança da viatura está apertado.

• Certique-se sempre da inexistência de resíduos alimentares ou outros resíduos na vela do arnês ou na vela do cinto de segurança do veículo.

• No Inverno, evite vestir a criança com roupa excessivamente volumosa aquando da sua ins- talação na cadeira.25 Guia de utilização Português A Cadeira Auto Grupo 2-3 Esta cadeira auto está classicada como Grupo 2-3 e foi concebida para crianças com peso compreendido entre 15 e 36 kg (ou seja, com idade compreendida entre 3 e 12 anos, aproximadamente). (1) A. Apoio de cabeça regulável + capa B. Guia da precinta para cinto diagonal C. Manípulo de regulação do sistema EASYFIX D. Apoio de braços elevável (x2) E. Fixador EASYFIX (x2) F. Estrutura + capa G. Precinta para a abertura do sistema EASYFIX H. Botão de desbloqueio dos xadores EASYFIX (x2) Instalação da Cadeira Auto Grupo 2-3 de 15 a 36 kg (dos 3 aos 12 anos, aproximadamente) AVISO

• Esta cadeira auto é um DISPOSITIVO DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS “SEMI-UNIVERSAL”. A mesma está homologada de acordo com o regulamento n.º 44, série de alterações 04. Este dispositivo de retenção apenas pode ser utilizado nos veículos constantes da lista em anexo dos veículos aprovados.

• Exclusivamente adaptável nos veículos equipados com cintos de segurança de 3 pontos de xação, xos ou com enroladores, homologados de acordo com o regulamento UN/ECE N.º 16 ou outra norma equivalente. Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo de retenção ou o seu revende- dor. Instalação da cadeira e da criança no veículo A cadeira auto está equipada com um apoio de cabeça regulável concebido para acompanhar a criança ao longo do seu crescimento, proporcionando-lhe a máxima protecção lateral. ATENÇÃO: A sua xação correcta nos pontos de xação Isox é da máxima importância para a segurança da criança. A cadeira auto apenas deve ser instalada com cintos de segurança de 3 pontos de xação (2). Nunca instale a cadeira auto com um cinto de segurança de 2 pontos de xação (3)! Nunca empregue outro modo de xação, diferente do indicado. Levante ao máximo o apoio de cabeça regulável da cadeira auto. Abra ao máximo os xadores EASYFIX da cadeira auto, puxando em simultâneo pelo manípulo vermelho da base e pela precinta vermelha de abertura do sistema EASYFIX (4). Instale a cadeira auto no banco do veículo e coloque os xadores EASYFIX em frente aos pontos de xação ISOFIX do banco (5). Encaixe os xadores EASYFIX nos pontos de xação; os indicadores situados em cada xador devem mudar de cor, passando de vermelho para verde (6). Certique-se de que a vela do cinto de segurança do veículo permanece acessível e que não se encontra por baixo da base da cadeira.26 Guia de utilização Português Desbloqueie o fecho de segurança do sistema EASYFIX, puxando pelo manípulo vermelho da base e empurrando ligeiramente a cadeira auto (7). Uma vez o fecho de segurança desblo- queado, empurre a cadeira auto, exercendo uma pressão uniforme sobre o encosto da cadeira até a parte traseira da cadeira auto estar totalmente encostada no banco e, em seguida, passe a ta diagonal do cinto através da guia do apoio de cabeça (8) (9). Sente a criança na cadeira auto. Os apoios de braços eleváveis permitem que a criança aceda à cadeira e se sente de forma mais fácil. Certique-se de que as costas da criança estão em contacto com o encosto da cadeira auto. Puxe e aperte o cinto de segurança do veículo. Passe a ta diagonal do cinto por baixo do apoio de braços oposto à guia do cinto utilizada. A ta ventral do cinto de segurança do veículo passa por baixo dos dois apoios de braços (10). Baixe o apoio de cabeça regulável e ajuste ao tamanho da criança (11). Deve estar posicionado de forma a circundar correctamente a cabeça da criança, proporcionando-lhe a máxima prote- cção lateral e guiando em simultâneo o cinto diagonal sobre o ombro da criança sem tocar no seu pescoço (12) (13). Estique o cinto de segurança do veículo. Certique-se de que o cinto está correctamente esticado, que não está torcido e que não se posiciona ao nível do pescoço da criança. Para tirar a criança da cadeira auto, basta desbloquear e soltar o cinto de segurança do veí- culo do lado da cadeira auto. O cinto irá permanecer suspenso na guia do cinto do apoio de cabeça. ATENÇÃO: Antes de cada trajecto, certique-se de que os apoios de braços estão na posição baixa. Fixe sempre a cadeira auto com o cinto de segurança do veículo, independen- temente de a criança não estar sentada na cadeira auto. Uma cadeira auto não xada pode tornar-se num projéctil em caso de colisão. Desmontagem da Cadeira Auto Etapa 1: solte a ta diagonal do cinto de segurança da guia da precinta do apoio de cabeça regulável (14). Etapa 2: Puxe pela cadeira auto, accionando o manípulo vermelho da base EASYFIX (15). De cada lado da cadeira, desbloqueie os xadores EASYFIX dos respectivos pontos de xação, puxando na sua direcção os botões de desbloqueio dos xadores. Os indicadores dos xado- res mudam de cor, passando de verde para vermelho (16) (17). A cadeira está desmontada e pode ser removida do banco (18). Guardar as instruções Leia atentamente estas instruções antes de qualquer utilização e guarde-as na bolsa prevista para o efeito para referência futura. Conselhos de manutenção Todos os elementos têxteis são amovíveis. No caso de nódoas ligeiras, limpe com uma espon- ja humedecida em água com sabão ou lave à mão a 30° com água e sabão. Não utilize lixívia, não engome, não lave na máquina de lavar roupa e não utilize na máquina de secar.27FC8001 - 01/10 - TT www.nania.com Z.I. de Montbertrand - Rue du Claret 38230 Charvieu-Chavagneux FRANCE