Luxe RWay SP Easyfix LX - Asiento de coche Nania - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Luxe RWay SP Easyfix LX Nania

Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y conserve esta guía por si necesita consultarla en el futuro. El hecho de no respetar estas instrucciones podría com- prometer la seguridad de su hijo.

• Los elementos rígidos y las piezas de plástico del dispositivo de sujeción para niños deben estar situados e instalados de tal forma que no puedan, en las condiciones normales de utili- zación del vehículo, quedar atrapadas bajo un asiento móvil o en la puerta del vehículo.

• Mantener tensas todas las correas que sirvan para unir al dispositivo de sujeción al vehículo y regular las correas que sirven para sujetar al niño. Además, las correas no deben estar re- torcidas.

• Preste atención a que las correas subabdominales estén colocadas al nivel más bajo posible para mantener bien la pelvis.

• Sustituir el dispositivo cuando éste haya estado sujeto a esfuerzos violentos en un acciden- te.

• Es peligroso modicar o completar el dispositivo de modo alguno sin la aprobación de la autoridad competente o no observar de forma escrupulosa las instrucciones relativas a la ins- talación proporcionadas por el fabricante del dispositivo de sujeción para niños.

• Mantener el asiento protegido de la radiación solar para impedir que el niño pueda que- marse.

• No dejar un niño sin vigilancia en un dispositivo de sujeción para niños.

• Prestar atención a que las maletas y otros objetos susceptibles de provocar lesiones al ocu- pante del asiento en caso de choque estén jados de forma estable.

• No utilizar el dispositivo de sujeción de niños sin la funda.

• No sustituir la funda del asiento por otra funda distinta a la recomendada por el fabricante, ya que ésta inuye directamente en el comportamiento del dispositivo de sujeción.

• Si tiene dudas sobre la instalación y la correcta utilización de su asiento, contacte con el fabricante del dispositivo de sujeción para niños.

• No utilizar puntos de contacto portadores diferentes a los descritos en las instrucciones y marcados sobre el sistema de sujeción.

• Conceder siempre preferencia a los lugares de asiento traseros incluso cuando el código de circulación autorice una instalación en la parte delantera.

• Asegurarse siempre de que el cinturón del coche esté abrochado.

• Vericar siempre que no haya restos de alimentos u otros elementos en la hebilla del arnés o en la hebilla del cinturón del coche.

• Prestar atención a no colocar al niño con ropa demasiado voluminosa en invierno.22 Instrucciones de uso Español Su asiento de para coche de grupo 2-3 Este asiento para niños está clasicado dentro del grupo 2-3 y está concebido para ni- ños entre 15 y 36 kg (unos 3 a 12 años). (1) A. Reposacabezas regulable + funda B. Guía de correa para cinturón diagonal C. Empuñadura de regulación del sistema EASYFIX D. Apoyabrazos elevable (x2) E. Conector EASYFIX (x2) F. Soporte + funda G. Correa para la aplicación del sistema EASYFIX H. Botón de desbloqueo de los conectores EASYFIX (x2) Instalación del asiento para coche Gr. 2-3, de 15 a 36 kg (de 3 a 3 años aproximadamente) ADVERTENCIA

• Éste es un DISPOSITIVO DE SUJECIÓN PARA NIÑOS ‘SEMI-UNIVERSAL’. Está homologado de acuerdo con el reglamento nº 44, serie de enmiendas 04. Este dispositivo de sujeción sólo puede ser utilizado en los vehículos señalados en la lista adjunta de vehículos autorizados.

• Adaptable únicamente en vehículos provistos de cinturones de seguridad con 3 puntos de anclaje, jos o con enrolladotes, homologados según el reglamento UN/ECE nº 16 u otra nor- ma equivalente. En caso de duda, contacte con el fabricante del dispositivo de sujeción o su revende- dor. Instalación del asiento y colocación del niño en el vehículo Su asiento para coche está equipado con un reposacabezas regulable concebido para acom- pañar a su niño durante su crecimiento ofreciéndole una protección lateral máxima. ATENCIÓN: Para la seguridad de su hijo es esencial una correcta jación a los puntos de an- claje Isox. Su asiento para coche debe instalarse únicamente con la ayuda de cinturones de seguridad de 3 puntos de anclaje (2), nunca instale su asiento para niños con un cinturón de 2 puntos de anclaje (3). Nunca utilice un sistema de jación diferente al descrito! Eleve el reposacabezas regulable del asiento para coche al máximo. Despliegue al máximo los conectores EASYFIX del asiento para coche tirando simultáneamente de la empuñadura roja de la base y de la correa roja de despliegue del sistema EASYFIX (4). Coloque el asiento para coche sobre el banco de asientos del vehículo y alinee los conectores EASYFIX frente a los juntos de anclaje ISOFIX del banco de asientos (5). Enganche los conectores EASYFIX en los puntos de anclaje, los testigos presentes en cada conector deben pasar de rojo a verde (6). Asegúrese de que la hebilla del cinturón del vehículo quede accesible y que no esté colocada sobre la base del asiento. Desbloquee el seguro del sistema EASYFIX tirando de la empuñadura roja de la base y em- pujando ligeramente el asiento para coche (7). Una vez desbloqueado el seguro, empuje el23 Instrucciones de uso Español asiento para coche ejerciendo una presión uniforme sobre el respaldo del asiento hasta que la parte trasera del asiento para coche esté bien apoyada contra el banco de asientos, a conti- nuación pase la parte diagonal del cinturón a través de la guía del reposacabezas (8) (9). Siente a su niño sobre el asiento para coche. Los apoyabrazos elevables permiten facilitar su acceso al asiento y su colocación. Asegúrese de que su espalda esté bien apoyada con el respaldo del asiento para coche. Tire del cinturón del vehículo y abróchelo. Pase la parte diagonal del cinturón por debajo del apoyabrazos opuesto a la guía del cinturón utilizada, la parte ventral del cinturón del vehículo pasa por debajo de los dos apoyabrazos (10). Descien- da el reposacabezas regulable y ajústelo a la estatura de su niño (11). Debe estar colocado de forma que envuelva bien la cabeza del niño para ofrecerle una protección lateral máxima conduciendo el cinturón diagonal sobre su hombro sin que desborde sobre su cuello (12) (13). Tienda el cinturón del vehículo. Asegúrese de que el cinturón esté correctamente tendido, que no esté retorcido y que no esté colocado al nivel del cuello de su niño. Pasa sacar a su niño del asiento para coche basta con desbloquear y soltar el cinturón del vehículo en el lado del asiento para coche. El cinturón permanecerá suspendido en la guía del cinturón del reposacabezas. ATENCIÓN: Antes de cada trayecto, compruebe que los apo- yabrazos estén en posición bajada. Una su asiento para coche con el cinturón del vehículo en todas las circunstancias, incluso cuando si niño no esté colocado en el asiento para coche. Un asiento para coche no unido puede convertirse en un proyectil en caso de choque. Desmontaje del asiento para coche Etapa 1: suelte la parte diagonal del cinturón de seguridad de la guía de correa del reposa- cabezas regulable (14). Etapa 2: Tire del asiento para coche accionando la empuñadura roja de la base EASYFIX (15). En cada lado del asiento, libere los conectores EASYFIX de sus puntos de anclaje tirando hacia usted de los botones de desbloqueo de los conectores. Los testigos de los conectores pasan ahora de verde a rojo (16) (17). Su asiento ya está desmontado y puede retirarse del banco de asientos (18). Conservación de las instrucciones Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y consérvelas en la bolsa prevista a tal efecto por si necesita consultarlas en el futuro. Consejos de mantenimiento Todas las partes textiles son desmontables. En caso de manchas leves, limpiar con ayuda de una esponja húmeda con agua jabonosa, o lavar a mano a 30º en agua jabonosa. No utilizar lejía, no planchar, no lavar, no lavar a máquina, no introducir en una secadora.24 Guia de utilização Português Guia de utilização - Cadeira para Automóvel Grupo 2-3 de 15 a 36 kg (de 3 a 12 anos aproximadamente) Estamos gratos por ter adquirido uma Cadeira Auto Grupo 2-3. Se necessitar de ajuda relacio- nada com este artigo ou se desejar mudar um acessório, pode contactar o nosso serviço ao consumidor (informações de contacto no verso deste manual).