Luxe RWay SP Easyfix LX - Autostoel Nania - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Luxe RWay SP Easyfix LX Nania

• Harde onderdelen en onderdelen van kunststof van dit autostoeltje dienen op zodanige wijze te worden geplaatst dat zij bij normaal gebruik niet klem kunnen raken onder een ver- stelbare stoel of tussen een autoportier.

• Houd alle banden ter bevestiging van dit autostoeltje in de auto aangespannen. Verstel de banden die u gebruikt om het kind in het autostoeltje te plaatsen. De banden mogen niet gedraaid zijn.

• Plaats de onderbuikriem zo laag mogelijk om het bekken van uw kind goed vast te houden.

• Vervang het autostoeltje als het een zware belasting heeft ondergaan door een ongeval.

• Pas het stoeltje niet aan en voeg geen onderdelen toe aan het stoeltje zonder goedkeu- ring van een bevoegde autoriteit. Volg de instructies met betrekking tot de plaatsing van het stoeltje van de fabrikant van het autostoeltje nauwkeurig op.

• Bescherm het autostoeltje tegen de zon om te voorkomen dat uw kind zich kan branden.

• Laat uw kind nooit zonder toezicht in het autostoeltje zitten.

• Zorg dat bagage en andere voorwerpen die verwondingen kunnen veroorzaken bij een on- geval goed zijn vastgezet.

• Gebruik het autostoeltje niet zonder bekleding.

• Vervang de bekleding van het autostoeltje uitsluitend door bekleding die door de fabrikant wordt aanbevolen. De bekleding heeft rechtstreeks invloed op de bescherming die het au- tostoeltje biedt.

• Neem in geval van twijfel of vragen over de plaatsing en het gebruik van het autostoeltje contact op met de fabrikant van het autostoeltje.

• Gebruik geen andere contactpunten dan de contactpunten die worden beschreven in de instructies en die staan aangegeven op het autostoeltje.

• Plaats het autostoeltje bij voorkeur op de achterzitting, ook al mag u het autostoeltje vol- gens de verkeersregels voor in het voertuig plaatsen.

• Controleer altijd of de autogordel is vastgemaakt.

• Controleer altijd of er geen voedsel- of andere resten in de gesp van het tuigje of van de autogordel zitten.

• Zorg ervoor dat het kind tijdens de winter niet met teveel dikke kleding in het stoeltje zit.16 Gebruiksaanwijzing Nederlands Uw autostoeltje Groep 2-3 Dit autostoeltje valt onder Groep 2-3 en is ontworpen voor kinderen tussen 15 en 36 kg (of 3 tot ongeveer 12 jaar). (1) A. Verstelbare hoofdsteun + bekleding B. Geleider voor schoudergordel C. Regelhandvat van het ISOFIX-systeem D. Intrekbare armsteun (x2) E. ISOFIX-bevestigingen (x2) F. Kuip + bekleding G. Riem voor het ISOFIX-systeem H. Ontgrendelingsknop van de ISOFIX-bevestigingen (x2) Gebruik van het autostoeltje Groep 2-3, van 15 tot 36 kg (van 3 jaar tot ongeveer 12 jaar) WAARSCHUWING

• Dit is een semi-universeel bevestigingssysteem voor kinderen. Het is goedgekeurd volgens Reglement Nr. 44, amendementen serie 04. Dit autostoeltje is uitsluitend bedoeld voor ge- bruik in de voertuigen die staan vermeld op de bijgevoegde lijst met goedgekeurde voer- tuigen.

• Uitsluitend aanpasbaar- in voertuigen met driepuntsgordels, zowel vast als met oprolauto- maat, goedgekeurd volgens VN/ECE 16 of een vergelijkbare norm. Neem contact op met de fabrikant of winkelier van het bevestigingssysteem indien u twijfelt. Gebruik van het autostoeltje in het voertuig Uw autostoeltje heeft een hoofdsteun die kan worden versteld naarmate uw kind groeit, voor een optimale zijdelingse bescherming. LET OP: Een correcte bevestiging aan de Isox-ankerpunten is van essentieel belang voor de veiligheid van uw kind. Het autostoeltje mag uitsluitend worden geplaatst met behulp van driepuntsgordels (2). Plaats het autostoeltje nooit met een tweepuntsgordel (3)! Pas nooit een andere bevestiging toe, dan beschreven! Zet de hoofdsteun van het autostoeltje weer in de hoogste stand. Zet de EASYFIX-bevesti- gingen van het autostoeltje zover mogelijk open door gelijktijdig aan het rode basishandvat en aan de rode riem voor het openen van het EASYFIX-systeem te trekken (4). Plaats het au- tostoeltje op de achterzitting van uw auto en leg de EASYFIX-bevestigingen tegenover de ISOFIX-bevestigingspunten van de zitting (5). Klik de EASYFIX-bevestigingen op de beves- tigingspunten, de controlepunten op elke bevestiging moeten groen worden in plaats van rood (6). Controleer of u de gesp van de autogordel nog kunt bereiken en of de gesp niet onder het stoeltje is geklemd. Ontgrendel de veiligheidspal van het EASYFIX-systeem door aan het rode basishandvat te trekken en licht tegen het autostoeltje te duwen (7). Zodra de veiligheidspal is ontgrendeld,17 Gebruiksaanwijzing Nederlands duwt u gelijkmatig tegen de rugleuning van het autostoeltje tot het achterste deel ervan goed tegen de zitting is geklemd. Laat vervolgens de schoudergordel door de geleider van de hoofdsteun lopen (8) (9). Plaats uw kind in het autostoeltje. Door de intrekbare armsteunen kan het kind gemakkelijker in het autostoeltje worden geplaatst en vastgezet. Controleer of de rug van uw kind goed tegen de rugleuning van het autostoeltje rust. Trek de autogordel uit en maak deze vast. Laat de schoudergordel onder de armsteun tegenover de gebruikte gordelgeleider lopen. Voer de heupgordel onder de twee armsteunen door (10). Laat de hoofdsteun zakken en pas de hoogte aan de grootte van uw kind aan (11). De hoofdsteun moet het hoofd van uw kind goed omsluiten voor een optimale zijdelingse bescherming. De schoudergordel mag de hals van uw kind niet raken (12) (13). Trek de autogordel aan. Zorg dat de gordel goed is aangetrokken, niet is gedraaid en niet tegen de hals van uw kind ligt. U kunt uw kind uit het autostoeltje halen door de autogordel aan de zijde van het autostoeltje los te maken. De gordel blijft in de gordelgeleider van de hoofdsteun liggen. LET OP: Contro- leer voordat u dit doet of de armsteunen volledig zijn ingetrokken. Zet het autostoeltje in alle omstandigheden vast met de autogordel, zelfs als uw kind niet in het autostoeltje zit. Een los autostoeltje kan bij ongevallen verwondingen veroorzaken. Het autostoeltje verwijderen Stap 1: Haal de schoudergordel uit de gordelgeleider van de verstelbare hoofdsteun (14). Stap 2: Trek het autostoeltje met behulp van het rode handvat van de EASYFIX-basis los (15). Ontgrendel aan elke kant van het stoeltje de EASYFIX-bevestigingen van hun bevestigings- punt door de ontgrendelingsknoppen van de bevestigingen naar u toe te trekken. De groene controlepunten van de bevestigingen worden rood (16) (17). Uw stoeltje is nu gedemonteerd en kan van de zitting worden verwijderd (18). Opbergen van de handleiding Lees deze instructies aandachtig alvorens u het product gebruikt en bewaar ze voor toekom- stig gebruik in het hiervoor bestemde vakje. Onderhoudsinstructies Alle textieldelen kunnen verwijderd worden. Bij lichte vlekken met een vochtige spons met wat zeepwater schoonmaken, of op de hand wassen in een zeepsopje op 30°. Geen bleekwa- ter gebruiken, niet strijken, niet in de wasmachine wassen, geen droger gebruiken.18 Manuale d’uso Italiano Manuale d’uso - Seggiolino per Auto Gruppo 2-3 da 15 a 36 kg (da 3 a 12 anni circa) Grazie per aver acquistato un seggiolino per auto del gruppo 2-3. Per ricevere assistenza su questo prodotto o richiedere la sostituzione di un accessorio, è possibile rivolgersi al nostro servizio consumatori (recapito sul retro del presente manuale).