Syncro Glass - Balança de cozinha TAURUS - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Syncro Glass TAURUS

MANUAL DE UTILIZADOR Syncro Glass TAURUS

Balança de casa de banho

Badkamerweegschaal

Waga tazienkowa

Zuyapi μπáviou

Becbi DJIy BaHHoN KOMHaTbI

Cantar de baie

EeKToHcHTap

paal jj

Espanol

Báscula de báñó

Syncro Glass

Distinguido paciente:

Entorno de uso o trabalho:

Balança de Bany Syncro Glass

Benvolguts clients,

Us agräim que us hagiu decidit a comprar un produit de lamarca TAURUS.

Balança de casa de banho Syncro Glass

Caro cliente:

Obrigado por ter adquirido um electrodométrico da marca TAURUS. A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualida, garantir-Ihe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

Descrição

A Plataforma

B Visor LCD

C Botão de ajuste

D Botoes cima / baixo

E Simbolo masculino

F Simbolo feminino

G Símbolo de idade

H Simbolo do peso

I Simbolo de quilogramas/libras

J Tampa do compartmento da bateria

K Botão do selector de unidade de peso

Conselhos e advertências de segurarca

• Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento destas instruções pode resultar num acidente.

Ambiente de utilização ou trabalho:

• Colocar o aparelho sobre uma superficie horizontal, dura, rigida, plana, estavel e sem vibrações, evitando

qualquercontacto daarea de pesagem comparedes ouotrosobjectos alheirosa pesagem,casocontrarioabalanca nao做不到orrectamente osdado referentesao peso.

Segurarca personal:

• Nao uso o aparelho com os pés molhados.

Utilização eeguardados:

• Não mover o aparecido quando estiver em funciona.

• Não excesser a capacidade de pesagem do aparecido.

• Retirar as pilhas ou baterias do aparelho no caso de não o utilizez durante longos periodos de tempo.

• Este aparecido está个项目 unico.
  camente para uso de domestica,
  no para uso professional ou industrial.

• Este aparelho não é um brinquedo.
  As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

• Este aparelho está个项目 para ser utilizes apenas por adultos. Não permitir que sera utilizedo por pessoas não familiarizadas com this tipo de produits, pessoas incapacitasadas ou crianças.

Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitasadas.

• Não guardar o aparelho na vertical.

• ADVERTÊNCIA: não usar o aparecido se o vidro estiver Rachado ou parte.

• Qualquer usoação inadequada ou em desacordo com as instruções de usoção pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.

Montagem da(s) bateria(s):

• ADVERTÊNCIA: durante o processo de manuseamento da bateria, não tocar simultaneamente nosinous pálos, uma vez que isso provocaria uma descarga por parte da sua energia armazenada, afectando direcionmente a vidautilda bateria.

• Retirar a tampa do compartmento da(s) bateria(s).

• Verificar se retireou a lamina de plástico de proteção da(s) bateria(s) (ha baterias que trazem uma lamina de proteção).

• Colocar a(s) bateria(s) no seu compartmento, respeitando a polaridade indicada (Fig.1)

• Fechar a tampa do compartmento da(s) bateria(s).

• É fundamental que as baterias sejam do mesmo tipo earga. Nunca misturar baterias recarregáveis com pilhas de carbono-zinco ou pilhas alcalinas.

• Nota: durante o processo de substituição da(s) bateria(s) a configuração do aparelho apagar-se-a, quando necessário voltar a configurar os parâmetros do aparelho.

Modo de emprego

• Preparar o aparecido consoante a funcão pretendida:

• O aparecido tem um selector de unidades de peso; colque o selector em posicao, de acordo com a unidade com que pretende trabalhar (Fig. 2)

Utilização:

• O aparecido tem um selector de unidades de peso; colque o selector em posicao, de acordo com a unidade com que pretende travaalhar. Para o fazer, pressione o botao "unit"; cada unidade de medicacao selecionada sera boa no eça umaOVE a outra (Fig. 3)

Sistema de pesagem normal

• Pressione suavamente a superficie da balança com o pé para colocar a balança em funciona. Aguarde até que o visor mostre "0.0".
• Coloque-se no centro da plata forma, evitando movimentos subitos, mantendo-se imóvel e sem tocar noutros objectos, até o aparecido indicar o seu peso.

Programação de@dados pessoas

• Pressione suavamente a superficie da balança com o pé para colocar a balança em funccionamento.
• Pressione o botão de ajuste (Set) e use o botão cima/baixo para procarar o número de memória no qual gosta é guardar os seuços pessoais (10 números de memória disponheis). De seguida pressione o botão Set para confirmar a sua escolha.
  -Selección a uniónde peso atraves dos botões cima/baixo e confirma a opção escolhida ao pressionar o botão Set.

• Selezione o significo masculino ou feminino atraves dos botões cima/ baixo e confirma a opção ao pressionar o botão Set.

• Registe a sua idade atraves dos botões cima/baixo e confirma a opção atraves do botão Set.

• Registe a suaaltitude atraves dos botoes cima/baixo e confirme a opcao atraves do botao Set.

Sepretender, pode repetir把这些 passos para programar os 9他们在 de memória restantes.

Calcular o indice de massa corporal

• Este aparecido tem a opção incorpORA de calcular o indices demassa corporal atraves de tecnicas de impedência bioeletricas.

-Estaanalise mede a conducividade entre a massa muscular e a massa corporal constituicao por celulas adiposas,atraves de una microcorrente electrica de intensidade mucho reduzida que percorre os membrros inferiores do corpo.

• O indice de massa corporal é calculado atraves do procedimento acima descripto e muitem diz respeito as seguntei variaveis: alta, idade, sexo e peso.

• Resultados ideais de acordo com as normas que são aplicadas habitualmente aosadultos:

• Homens: 14 - 24%

• Mulheres: 20 - 30%

• Qualquer resultado abaixo destes indicadores é considerado peso insufficiente e o resulto superior a把这些 indicadores é tido como excesso de peso.

• Em caso de duvida, consulte o seu medico ou farmacêutico.

Sistema para medir o indice de massa corporal

• Pressione suavamente a superficie da balança com o pé para colocar a balança em funciona.
• Use os botões cima/baixo para aceder ao documento de memória no qual os seuços pessoas é ja ficaram guardados.
• Aguarde algunos segundos até que os seu dados pessoas apareçam brevemente no visor - sexo, idade, alta eunities de peso.
  -Aguarde até que o visor mostre "0,0 kg" e ai a balança está pronta a ser usada.
• Coloque-se no centro da plata forma, evitando movimentos subitos, mantendo-se imóvel e sem tocar noutrós objectos, até o aparecido indicar o seu peso.
• Permaneca imóvel quando o indice de massa corporal é exibido no visor.
  -Depois de descer da balanca, o
  sistema de "desligacao automatica"
  desligar a balanca automaticamente.

Funcao de espera automatica (standby):

• De modo a poupar energia, o aparecido passa para o modo de esperá après algunos segundos de inactividade por parte do utilizador.

• Para voltar à operação normal, pressione ligeiramente a plataforma de pesagem e aguarde até que o visor mostre "8888", aguarde até aparecer "0,0" no visor.

Uma vez terminada a utilizesao do aparelho:

• Retirar as pilhas ou baterias do aparelho no caso de não o utilizez durante longos periodos de tempo.

Mensagenspecificas:

Poderao surgir no visor as seguintes mensagens:

• EEEE: significa que a capacidade do aparelho foi exceedida
• Er: errno na medico do indices demassa corporal.
• Lo: significa que é necessario carregar/recarregar a bateria

Limpeza

• Limpar o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e secá-lo de seguida.
• Não utilizes solventes, Produtos com um factor pH acido ou Basics como a lixivia nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não submergir o aparelho em água ou em qualquer及其他 liquido nem o coloque debaixo da torneira.

Consumíveis

• Este aparecido apenas deve ser realizado com o segunte tipo de consumíveis (Fig. 4)
• Tipo de bateria: 3 V CR2032
• Podera adquirir este tipo de consummíveis em lojas especializadas.

Anomalias e reparacao

• Em caso de avaria, levar o aparecido a um Serviço de Assistência Tecnica autorizada. Não o tente desmontar ou reparar, não que pode ser perigoso.
• Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituária e deve agir-se como em caso de avaria. Para produits da União Europeia e/ou conforme os requisitos da regulamenteção do seu País de origem:

Ecologia e reciclavidade do produits

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integrais numsystema de recolha, classificacao e reciclagem. Caso deseje desfazer-se deles, pode utilizear os contentores Públicos apropriados para cada tipo de material.
• O produit está isento de concentrações de substancias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.
• Este aparecido contentou pode contecer oleo. Não esquecer que devem respeitar-se as regulamenteções relativas à eliminação deste tipo de contaminante.

Este*simbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon determinadaa sua vidautil, delve entregao-lo atraves dos meiros adequados ao

Este*simbolo significa que o produit pode conter pilhas ou baterias no seu interior,que devem ser

retiradas antes de se desfazer do produit. Lembre-se que as pilhas/ baterias devem ser depositadas em contentores especials autorizados. e que nunca devem ser colocadas no fogo.

Este=simbolo significa que a balança é escorregadia quando está molhada

Reciclagem:

• Caso o produit tenha pilhas ou baterias, retire-as antes de eliminar o produit. Não se esqueça de depositar as pilhas/baterias em contentores especialicos autorizados. Nunca deitar as pilhas para o fogo.

Este aparelho cumpre com a Direcva 2006/95/EC de Baixa Tensao e com a Direcva 2004/108/EC de Compati-bilidade Electromagnética.

Romană

Cantar de baie Syncro Glass

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce privesto calitatea in tampul procesului de fabricatie, vavor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

A Platforma

B Afişaj LCD

C Buton setare

D Butoane sus/jos

E Simbol bärbat

F Simbol femeie

G Simbol vársta

H Simbol inaltime

I Simbol kilogram/livre

J Capac cutie baterie

-Ta anotetaleouata katw ano autouc touc
delta c tewpoovvta ano eanioapn
atota kai ta uynlntepa ano auta,
tewpoovvta ano unepapa atota.