BBH210 - Fone de ouvido BEEWI - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - BBH210 BEEWI

MANUAL DE UTILIZADOR BBH210 BEEWI

Obrigado por ter escolhido os auscultadores estéreo sem fios Bluetooth da BEEWI. Leia, por favor, as instruções que se seguem para configurar e utilizes o seu produto da melhor forma possível.

1. INTRODUÇÃO

Os auscultadores estéreo sem fios BBH210, com a ultima Tecnologia Bluetooth 2.1, podem ser realizados tanto como auscultadores audioões livres como auriculasarestereofónicos para amúsica. São compatíveis com todos os aparhos Bluetooth que suportam os perfis HFP e A2DP e podem tambem funciona em difusão Dual AirTM (verificar a compatuldade no site www.bee-wi.com).

Note que os auscultadores podem也是非常 ser ligados simultaneamente a 2 apareiros Bluetooth发展目标, como um telemóvel para a funcção mais livres e um leitor para a audiência de música. quando ouvimos música, as chamadas são encaminhadas automaticamente para os auscultadores, o que permitte desfrutar da música sem perder umaunjica chamada.

2. DESCRIÇÃO DOS AUSCULTADORES

1. Botão <: faixa anterior

2. Microfone

3. Botão multifunções (MFB)

4. Tomada do corregador

5. Botão >: faixa segunte

6. Botão (+): volume mais alto

7. Indicador luminoso

8. Botão (-): volume mais baixo

9. Tira de casa ajustavel

3. CARGA DOS AUSCULTADORES

Certifique-se de que os auscultadores são corregrados na totalidade durante 2,5 horas antes da primarya utilização. Ligue o cabo USB fornecido ao seu PC, bem como à tomada dos auscultadores (7). Utilize abenas cabo USB fornecido; a'utilização de um cabo不同类型 pode danIFICAR os auscultadores.

Quando o indicator apareça uma luz vermelha permanente, os auscultadores está a ser corregados. quando se desliga,也是如此 que os auscultadores está totalmente corregados.

4. LIGAR / DESLIGAR OS AUSCULTADORES

Função Operação Indicador luminoso
Ligar	Prima o botão MFB durante 3~5 segundos(até que o indicator azul se aconteça	O直升机 azul fisca 4 vezes
Desligar	Prima o botão MFB durante 3~5 segundos(até que o indicator vermelho se aconteça	O直升机 azul fisca 4 vezes

Observação: Para preservar a autonomia da bateria, os auscultadores desligam-se automaticamente antes 5 minutos se nenhum aparecido estiver ligado.

5. ACOPLAMENTO A UM TELEMOVEL OU QUALQUER OUTRO APARELHO

Antes de utiliser os auscultadores, deve acoplá-lo ao seu telemóvel ou a

qualquer除外 aparelho Bluetooth com o qual o irá'utilizar.

1. Coloque os auscultadores no modo de acoplamento: com os auscultadores desligados, prima o botão MFB até que o指示or luminoso pisque uma luz azul e vermelha.
2. Configure o seu telemóvel para a descoberta dos periféricos Bluetooth seguido as instruções fornecidas no manual do téléphone.
3. Uma vez os auscultadores "BeeWi BBH210" descobertos, selección-os, aceite o pedido de acoplamento e confirme o acoplamento introduzindo o documento "0000" (4 zeros).

Após a confirmação do acoplamento pelo telemóvel, os auscultadores ligam-se automaticamente e o指示or azul piscá 3 vezes a cada 4 segundos. Se o acoplamento não for corretoamente efectuado, repita as etapas 1 a 3 acima.

6. LIGAR UM SEGUNDO APARELHO

Pode ligardoesaparelhosao mesmotempo,desdequeutilizemdiferentes perfis(umutiliza operfilHFPparaatelefoniaeoutroo perfilA2DPpara adifusao demusica).Quandojaéutilizzatoporumaparelho，operfil em causa não pode ser partilhado com um othero aparelho.

Depois de acoplar aos auscultadores a um telemóvel, pode acoplá-los a um leitor ou um PC. O leitor utilizes os perfis de difusão audio A2DP e AVRCP para o commando à distência e o téléphone utilizes o perfil de comunicações mais livres HFP.

Para,iniciar o acoplamento,coloque os auscultadores no modo de acoplamento ecede siga o guia deutilizaçãodo leitor ou do PC para efectuar o acoplamento e a ligação Bluetooth.

7. AJUSTAMENTO DOS AUSCULTADORES

A tira de casa dos auscultadores é ajustavel em funcao do diametro da sua casa, fazendo deslizar os auriculas. Os sintolos "L" e "R" nos auriculas identificam os auriculas esquerdo e direito, respectivamente.

8. FUNCIONALIDADES DE TELEFONIA

Função Operação
Marcação vocal	Pressão longa no botão▶▶▶ durante 2 segundos
Remarcação doultimate número	2 pressões curtas no botão MFB
Ajustamento do volume Botões	de volume (+) ou (-)
Atender uma chamada Pressão	curta no botão MFB
Rejeitar uma chamada	Pressão longa no botão MFB durante 2 segundos
Desligar uma chamada Pressão	curta no botão o MFB
Comuração.audio entre auscultadores e Telefone	Pressão longa no botão MFB durante 2 segundos
Cargo surdina (corte do microfone)	Pulse el botón MFB dos vezes con rapidez
Cargo normal (microfoneativo)	2 pressões curtas rapiadas no botão MFB

Função Operação
Ajustamento do volume	Pressão nos botões de volume (+) ou (-)
Reprodução / Pausa Pressão	curta no botão MFB
Faixa anterior Pressão curta no botão
Faixa segunte Pressão curta no botão

Observação: verifique se o seu telemóvel ou se o seu leitor é compatível com o perfil AVRCP para o commando à distência.

10. INDICADOS LUMINOSOS E SONOROS

Indicador luminoso Estado
Vermelho permanente Em cargo
Sem indicator Totalmente corregado
Luz intermitente azul e vermelho No mdo de acoplamento
Luz intermitente azuis a cada 2segundos	Em standby, não ligado
3 Luzes intermitentes azuis a cada 4segundos	Em standby, ligado aoBluetooth
3 Luzes intermitentes azuis a cada 4segundos	Chegada de chamada
Luz intermitente vermelha todos os4 segudos	Em comunicação

Nota: O indicator azul passa a vermelho se a bateria estiver frac

Notificacao sonora Estado
2 tons a cada 5segundos	Microfone cortado em comunicação
3 tons a cada 30segundos Baterias fraças

11. MANUTENÇAO DOS AUSCULTADORES

• No caso de não utilizes a longa, guarde os auscultadores num local seguro.
• Evite expo por os auscultadores a temperatas extremas, superiores a 45^ C (nomeadamente exposicao directa ao sol) ou inferiores a -10 °C para asseguar um functiomento e desempenhos ideais.
• Não exponha os auscultadores à humidade ou ao mofo.

12. ESPECIFICAções

Versão Bluetooth Bluetooth 2.1	+ EDR
Perfis Bluetooth HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Alcance 10 metros
Autonomias	Música: até 5 horas Comunização: até 6 horas
Em standby Até 120 horas
Tensão de funciona +5.0±0.25 VA continuousa
Tempo de entrega Aproximamenteente 2,5 horas
Dimensoes 158*148*26 mm
Peso Aprox. 40 gr

Declaração de Conformidade com as Directivas da União Europeia

A VOXLAND declara pela presente que este produits está em conformidade com:

Os requisitos essenciais e outras disposicaoes relevantes da Direc
- Todas as除外 Directivas relevantes da UE

Pode visualizar a Declaração de Conformidade (DdeC) do meuho produit a Direcva 1999/5/CE (para a Direcva ETRT) em www.bee-wi.com.

Cuidar do Ambiente através da Reciclagem

Não coloque dispositivos ou acessórios electricos num caixote do lixo dométrico.

Em algunos payses e regioes, existem sistemas de recolha para registrar dispositivos electricos ou electronicos fora de uso. Contacte as autoridades locais para obter mais detalles.

BEEWI é uma marca registada. As MARCAS commerciais The Apple, "Made for iPod", "Works with iPhone" e Bluetooth são detidas pelos respectivos propriétários e usadas pela BEEWI sob licença. Todos os outros names de Produtos ou serviços sãopropriada dos respectivos propriétarios.

O uso de dispositivos sem fios e respectivos acessórios pode ser probido ou restringido em determinadas zonas. Respeite sempre as leis e os regulamentos relativos ao uso destes produits.

Este produit está coberto por uma garantia de produits de 2 anos, valida a partir da data de compra. Os utilizadores não tem autorização para fazerem qualquer tipo de alteração ou modificação. Qualquer alteração ou modificação não expressamente aprovada anula a garantia.

Visite o/DD website www.bee-wi.com para obter informacoes adiconais.

Suporte professionnel: [e-mail].

VOXLAND, 2010

NOTAS: