VT 18 - Ventilador TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de mesa
Marca	TEAM
Modelo	VT 18
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Velocidades	3 velocidades (botões 1, 2, 3)
Oscilação	Sim, botão de pressão (pressionar para ativar, puxar para parar)
Número de pás	4 pás (hélice)
Proteção	Grade de proteção dianteira e traseira com parafuso de segurança
Material principal	Plástico (base, grades, hélice)
Limpeza	Pano úmido, aspirador entre as grades; não imergir
Montagem necessária	Sim: base, grades, hélice
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Dimensões (aprox.)	Altura: 45 cm, diâmetro da grade: 40 cm
Cor	Branco (típico)
Uso	Doméstico, interior
Segurança	Não usar sem grade, não imergir, desconectar antes da limpeza

Perguntas frequentes - VT 18 TEAM

Como montar a base do ventilador TEAM VT 18?

Insira a parte superior da base na parte inferior até ouvir um clique, depois fixe as duas partes com os 3 parafusos fornecidos. Não aperte demais os parafusos.

Como montar as grades de proteção?

Desaperte a tampa e o anel de fixação, coloque a grade traseira contra o motor, reaperte o anel. Insira a hélice no eixo (os encaixes devem corresponder) e fixe-a com a tampa. Prenda a grade dianteira usando os clipes e aperte o parafuso de segurança na parte inferior.

Quantas velocidades possui o ventilador VT 18?

Ele possui 3 velocidades. Pressione o botão correspondente (1, 2 ou 3) para ligar e o botão '0' para desligar.

Como ativar a oscilação?

Pressione o botão de oscilação (localizado no motor) para ativar a oscilação. Puxe o mesmo botão para parar.

Como limpar o ventilador TEAM VT 18?

Sempre desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano úmido para as superfícies de plástico. Para poeira entre as grades, use um aspirador. Não desmonte as grades e nunca mergulhe o aparelho em água.

O que fazer se o ventilador não girar mais?

Verifique primeiro a tomada elétrica e o cabo de alimentação. Se o cabo estiver danificado, deve ser substituído por um serviço qualificado. Certifique-se de que a hélice não está bloqueada. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Posso usar o ventilador ao ar livre?

Não, o ventilador foi projetado para uso doméstico apenas em ambientes internos. Não o utilize ao ar livre ou em ambientes úmidos.

O ventilador faz barulho ou vibra, o que fazer?

Certifique-se de que o ventilador está sobre uma superfície plana e estável. Verifique se os parafusos da base estão bem apertados (sem excesso) e se a hélice está corretamente fixada. Se o barulho persistir, inspecione as pás quanto a defeitos.

Como substituir o cabo de alimentação?

O cabo de alimentação danificado deve ser substituído por um serviço qualificado competente (fabricante, importador ou pessoa autorizada) para evitar perigo. Não tente repará-lo você mesmo.

O que fazer em caso de falha ou problema?

Consulte primeiro o manual de instruções. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda do fabricante ou com um serviço qualificado competente. Não use o aparelho se estiver danificado.

MANUAL DE UTILIZADOR VT 18 TEAM

1. Grelha frontal
2. Tampa roscada
3. Hélice
4. Tubo de proteção em PVC
5. Anel de fixação
6. Grelha traseira
7. Botão de oscilação
8. Parte superior da base
9. Parte inferior da base
10. Parafuso

1

Velocidades:
0 = Apagado
1 = Lenlo
2=Medio
3 = Rápido

• Antes deutilizar oaparelho leia com sentido de responsabilitadade as instruções defunacionamento.
  Antes de ligar a ficha do cabo da alimentacao a tomada eletrica certificque-se que esta é igual a indicada na placacinaletica do aparelho.
  Mantenha o aparelho sob vigilancia quando em functiOnamento. Nunca deixe o aparelho ao alcance das crianças ou de pessoas que necessitam de ser vigiadas.
  Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um服务于技能 competente () para o analisar e reparar. Se o cabo da alimentacao estiver danificado este tem de ser obligatoriamente substituido pelo que deve levar o aparelho a um服务于技能 competente()
  O aparelho destinao-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções deutilização.
  O aparelho nunca deve ser vergulhado na agua ou em qualquer outro liquido seja para a limpeza ou por qualquer outra razao. Não deixe o aparelho ser salpicado por agua.
  Nao ponha o aparelho proximo de fontes de calor.
  Retire sempre a ficha do cabo da alimentacao da toma da eletrica de proceder a limpeza do aparelho.
  O aparelho nao deve ser'utilzado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos.
  Utilize sempre acessosores recomendados pelo fabricante.
• Nunca retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica puxando pelo cabo da alimentacao. Verifique se o cabo da alimentacao se encontra preso em alguma coisa. Evite as quedes do aparelho. Não enrole o cabo da alimentacao à volta do aparelho e não o torça.
  A montagem, a desmontagem ou qualquer窗外的操作a deve ser feita com a fiche do cabo da alimentacao retirada da tomada eletrica.
  Confirmaque o aparelho está bem montado antes de o pôr a funcionar. Nunca ponha a funcionar o aparelho sem as grehas de proteção.
  □ Antes de retiring a ficha do cabo da alimentacao da tomada electrica, deslige o aparelho pressionando o botao da posicao "0".
  Nao introduza os dedos, lapis ou outros objectos nas grehas de protecao.
  Nao toque no aparelho com as mao s humidas ou molhadas.
• Não coloque o ventilador no bordo exterior de uma janela. Coloque o aparinho a funcional assente em superficies perfeitamente estáveis e planas para fazer vibrações no aparelho.
  O fabricante declina qualquer e toda a responsabilitadepelos danos causados por umautilização Incorrecta do aparelho.
  Nunca deixe ficar o aparecido aFUNCTIONAR sem vigilência. Caso se ausentar do local por um periodo prolongado deslque o aparecido e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eletrica.
  Nao faca ventilacao diresta sobre uma Pessoa doente ou que esteja a dormir.
  Para limpar o aparelho, nunca desmonte as grehos, veja a rubrica limpeza.

(*) Servico Tecnico habilitado: Servico Tecnico do fabricante ou do importador, ou uma pessoas qualificada, reconhecida e habilitada para fazer qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparecido ao servicei Tecnico.

MONTAGEM

A. Base

E necessario estar a parte superior e a parte inferior da base da ventoinha antes de utiliser o aparelho. Insira a parte superior (8) da base na parte inferior (9) da base (veja Fig. 1, fase 1), logo, encaixe a parte superior na parte inferior da base até ouvir um estalido. Logo fixe as两大 partes com os 3 parafusos. Não aparece demasiado these parafusos.

B. Grelhas

1. Desaperte a tampa roscada (2) do Bloco do motor rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.
2. Desaperte o anel de fixacao (5) da grelha de protecao do bloco do motor rodando-a no sentido contrario ao dos ponteiros do religio.
3. Insira a greha traseira (6) no veio do bloco do motor (5). Fixe muito bem, a greha, girando o anel de fixacao (5) no sentido dos ponteiros do relógio.
4. Retire o tubo de protecao em PVC do veio do motor e deite-o.
5. Insira a helice (3) no veio central do motor. Tenha cuidado que as pontas que se encontrarham no veio do motor encaixem nas ranhuras da traseira da helice. Fixe-a apertando a tampa roscada (2) no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio.
6. Insira a grelha frontal (1),que cobre a helice e fixe-a a grelha traseira (6) pelos fixadores exteriores.
7. Para que sera imposível oAceço à helice da ventoinha sem ferramenta, o aparecido vem acontecido por um parafuso que une as das grelhas. Este parafuso tem de ser fixado sobre a parte de baixo das grelhas de proteção. Não poderemos ser responsabilizados por qualquer ferimento caso o parafuso não esteja colocado no devido lugar a unir as grelhas de proteção.

UTILIZACAO

• A ventoinha tem tres velocidades de ventilacao. Para ligar o aparelho, corregue no botao correspondente a velocidade desejada. Para o desligar ou parar corregue no botao "0". Velocidas: 0 = Desligado 1 = Fraco 2 = Medio 3 = Forte
• O aparecido possui uma funcção de oscilação:
• Pressione o botão de oscilação (7) para obter a oscilação.
• Puxe o botão de oscilação (7) para desligar a oscilação.

LIMPEZA

• Retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica antes de proceder a limpeza.
  A limpeza das partes plácicas do aparelho é feita com um pano macio ligeiramente humedecido.
  Para limpar o pó das grelhas utilize um aspirador. Nunca tente desmontar as grelhas.
• Nunca vergulhe o aparelho na agua ou em qualquer outro liquido.

Para a preservação do ambiente e da minha Saúde, a eliminação no fim da vida éutil dos apareiros electricos e electrónicos, deve-se fazer no cumprimento das leições em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou realizadores. É por esta razão

que o vesso aparelho tem na placá sinalética o símbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não está para as lixeiras comuns mas sim devalvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam@dados或其他 aplicações.

1 ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE