VT 18 - Admirador TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de mesa
Marca	TEAM
Modelo	VT 18
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Velocidades	3 velocidades (botones 1, 2, 3)
Oscilación	Sí, botón pulsador (empujar para activar, tirar para detener)
Número de aspas	4 aspas (hélice)
Protección	Rejilla de protección delantera y trasera con perno de seguridad
Material principal	Plástico (base, rejillas, hélice)
Limpieza	Paño húmedo, aspiradora entre las rejillas; no sumergir
Montaje requerido	Sí: base, rejillas, hélice
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Dimensiones (aprox.)	Altura: 45 cm, diámetro de la rejilla: 40 cm
Color	Blanco (típico)
Uso	Doméstico, interior
Seguridad	No usar sin rejilla, no sumergir, desconectar antes de limpiar

Preguntas frecuentes - VT 18 TEAM

¿Cómo ensamblar la base del ventilador TEAM VT 18?

Inserte la parte superior de la base en la parte inferior hasta el clic, luego fije ambas partes con los 3 tornillos suministrados. No apriete demasiado los tornillos.

¿Cómo montar las rejillas de protección?

Desenrosque la tapa y el anillo de fijación, coloque la rejilla trasera contra el motor, vuelva a enroscar el anillo. Inserte la hélice en el eje (las muescas deben coincidir) y luego fíjela con la tapa. Enganche la rejilla delantera con los clips y apriete el perno de seguridad en la parte inferior.

¿Cuántas velocidades tiene el ventilador VT 18?

Tiene 3 velocidades. Presione el botón correspondiente (1, 2 o 3) para encender, y el botón '0' para apagar.

¿Cómo activar la oscilación?

Empuje el botón de oscilación (ubicado en el motor) para activar la oscilación. Tire del mismo botón para detenerla.

¿Cómo limpiar el ventilador TEAM VT 18?

Siempre desconecte el aparato antes de la limpieza. Use un paño húmedo para las superficies de plástico. Para el polvo entre las rejillas, use una aspiradora. No desmonte las rejillas ni sumerja nunca el aparato en agua.

¿Qué hacer si el ventilador ya no gira?

Primero verifique el enchufe y el cable de alimentación. Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio calificado. Asegúrese de que la hélice no esté bloqueada. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar el ventilador en exteriores?

No, el ventilador está diseñado para uso doméstico en interiores solamente. No lo use en exteriores ni en un ambiente húmedo.

El ventilador hace ruido o vibra, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el ventilador esté sobre una superficie plana y estable. Verifique que los tornillos de la base estén bien apretados (sin exceso) y que la hélice esté correctamente fijada. Si el ruido persiste, inspeccione las aspas por cualquier defecto.

¿Cómo reemplazar el cable de alimentación?

El cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por un servicio calificado competente (fabricante, importador o persona autorizada) para evitar cualquier peligro. No intente repararlo usted mismo.

¿Qué hacer en caso de avería o problema?

Primero consulte el manual de instrucciones. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa del fabricante o a un servicio calificado competente. No use el aparato si está dañado.

MANUAL DE USUARIO VT 18 TEAM

1. Rejilla delantera de proteccion
2. Abrazadera
3. Helice
4. Tubo de proteccion de PVC
5. Anilla de lijacion
6. Rejilla posterior de proteccion
7. Botón de oscilación
8. Parte superior de la base
9. Parte inferior de la base
10. Tornillo

P

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser su aparato.
□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red electrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando está en marcha. No lo deje al alcance de los niños ni al de personas no responsables.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no está danado y no utilise su aparato si el cable o el aparato estan danados por el motivo que sea. Cualquier reparacion debe ser realizada por un servicecio qualificado competente(*). Si el cable esta danado, debe ser reemplazado por un servicecio qualificado competente(*)
Utilice el aparato solo para usos domesticos y de la manera indicada en el modo deemple.
Nosumerjuna nuncel aparato en el agua o en qualquier otro liquido ni para su limpieza ni por qualquier otherazon.Procure no salpicar el aparato con agua.
No实用性 el aparato cercada de fuentes de calor.
Desenchufe siempre la clavija eletrica antes de limpiar el aparato.
Procure no utiliser el aparato en el exterior y colóquelo en un situ seco.
No utilise accesories no recomendados por el fabricante, elo peute conllevar un risso para el usuario y danar el aparato.
NoURTuna el aparato estirando del cable.Procure que el cable no se enganche enalguna parte,afin de evitar posibles caidas del本身就是. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.
Es indispensable desenchufar el aparato antes de montar el pie orialquier otro accesorio o antes de desmontarlo(s).
Asegürese de que el aparato está bien montado antes deponerlo en marcha.No intentenuncautilizarel aparato sin las rejillasde proteccion.
Ponga el aparato en posicion "0" (apagado) antes de desenchufar la clavija.
No introduzca los dedos, lapices u otheros objetos en las reijllas de proteccion.
No toque el aparato siiene las manos mojadas o humedes.
No coloque el aparato en el borde exterior de una ventana, ni enequalquier lugar cuioe equilibrio sea inestable. Procure colocar el aparato sobre una superficie lisa para evitar vibraciones.
Cualquierutilizacioninapropiadapeedesulrpeligrosarpaeeluserio,elfabricante no se responsabilizarade los posibles daos que causase su uso inadeado.
No deje el ventilador functioningando durante periodos prolongados durante su ausencia. Acuerdese de apagarlo antes de marchar.
No dirija el ventilador hacia un enfermo o una persona que duerme.
Cuando lo limpie, no desmonte las rejillas, consulte el apartado de limpieza

(*) Servicio técnico综合素质: Servicio专业技术 del fabricante o del importador o una persona综合素质, Reconocida y habilidad a fin de evaporar calidad peligro. En calidad caso devuelva el aparato al service专业技术.

MONTAJE

A. Base

Es necessario acoplar la parte superior y la parte inferior de la base del ventilador antes de
cualquier usoacion.
Inserte la parte superior (8) de la base en la parte inferior (9),despues, encaje la parte superior en la parte inferior de la base hasta que se oigablick Luego junte las dos partes de la base con los 3 tornillos.No apriete demasiado这些东西 tornillos.

B. Rejillas

1. Desenrosque la abrazadora (2) del bloque motor (7) girandola en el sentido de las agujas del reloj.
2. Desenosque la anilla de fijacion (5) de la rejilla de proteccion del bloque motor girandola en el sentido contrario de las agujas del reloi.
3. Introduzca la rejilla posterior de proteccion (6) en la clavija central del motor. Asegure la rejilla medianta la anilla de fijacion (5) girandola en el sentido de las agujas del reoj.
4. Quite el tubo de proteccion de PVC del eje de la clavija del motor y tirelo.
5. Introduzca la helice (3) en la clavija central del motor. Tenga cuidado que las puntas que se encuentran en la clavija del motor se introduzcan en las ranuras de la trasera de la helice. Asegurela girando la abrazadora (2) en el sentido contrario de las agujas del reloj.
6. Superponga la rejilla de proteccion delantera (1) fijandola a la rejilla posterior (5) mediate los ganchos de fjacion de las rejillas.
7. Para que el acceso a la helice del ventilador no sea possible sin herramienta, un pero es suministrado con su aparato con el fin de aunar las dos rejillas. El pero se coloca sobre la parte bajo de las rejillas de proteccion. No podemos ser considerados responsables de该如何 herida producida si este pero no está colocado en su aparato.

USO

• Este aparato cuenta con 3 velocidades de ventilacion. Para poder el aparato en marcha, pulse el boton correspondiente a la velocidad deseada. Para apagarlo, pulse el boton "0".

• Su aparato cuenta con una función de oscilación:

Pulse el botón de oscillación (7) paraponer enfuncioncimiento esta funciona.
- Tire del botón de oscilación (7) para apagar esta funciona.

LIMPIEZA

La clavija electrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato.
Para limpiar las superficies de plastico utilise un paño humedecido.
- Para limpiar las rejillas, utilise un aspirador para suprimir el polvo y no intente desmontarlas.
Nosumerjuncuncaelaparato enelaguao encualquierotloliquido.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE-DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salute humana, los residuos electricos y equipos electrónicos deben ser destruidos de acuerdo conunas normas especialicas con la implicación de ambos proveedores y consumoidores. Por estarzon, como

indica el symbolo la plac de datos先进技术, su aparato noderabad en un contender municipal sino quederabad ser devuelto a la tienda, o bajo en un punto de recoleccion para ser reciclado o uso para other aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA

PROTECCAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE