KA VT 11 - Admirador TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de columna
Marca	TEAM
Modelo	KA VT 11
Número de velocidades	3 (lento, medio, rápido) + parada
Temporizador	0 a 120 minutos, con posición ON para funcionamiento continuo
Oscilación	Sí, botón de oscilación; ajuste manual posible
Alimentación	Red eléctrica, 220-240 V ~ 50 Hz
Material principal	Plástico
Limpieza	Paño húmedo para las superficies; aspiradora para las rejillas
Seguridad	Apagado automático mediante temporizador; no sumergir; no usar cerca de fuentes de calor
Funciones principales	Oscilación, temporizador programable, 3 velocidades
Uso	Solo interior
Montaje	Base de atornillar (dos partes); cable de alimentación para insertar
Protección ambiental	Conforme a la directiva 2002/96/CE; no tirar a la basura doméstica

Preguntas frecuentes - KA VT 11 TEAM

¿Cómo encender el ventilador?

Conecte el aparato y seleccione la velocidad deseada con uno de los botones de velocidad (1 lento, 2 medio, 3 rápido). Asegúrese de que el temporizador esté en ON para un funcionamiento continuo.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Gire la perilla del temporizador en el sentido de las agujas del reloj hasta la duración deseada (de 0 a 120 minutos). El aparato se apagará automáticamente al final del tiempo programado. La posición ON permite un funcionamiento continuo.

¿Cómo activar la oscilación?

Presione el botón de oscilación (3) para activar la oscilación de la columna. Para detener, presione nuevamente. También puede orientar manualmente la columna girando el ventilador sobre su base.

¿Cómo limpiar el ventilador?

Desconecte el aparato. Use un paño húmedo para limpiar las superficies de plástico. Para una limpieza más completa, use una aspiradora para eliminar el polvo entre las rejillas. Nunca sumerja el aparato en agua y no use productos abrasivos.

¿Qué hacer si el ventilador no enciende?

Verifique que el temporizador esté en ON o ajustado a una duración. Asegúrese de que el aparato esté enchufado y que el enchufe funcione. Si el problema persiste, contacte a un servicio calificado competente.

¿Puedo usar el ventilador en exteriores?

No, el aparato está diseñado para uso doméstico solo en interiores. No lo use en exteriores ni en lugares húmedos.

El ventilador hace ruido, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el aparato esté sobre una superficie plana y estable. Verifique que los tornillos de la base estén bien apretados. Si el ruido persiste, limpie las rejillas con una aspiradora. En caso de problema mecánico, haga reparar por un servicio calificado.

¿Cómo ensamblar la base del ventilador?

Coloque la parte trasera de la base sobre la base del motor, pase el cable por la abertura central e insértelo en la muesca. Coloque la parte delantera de la base y apriete los dos tornillos. Asegúrese de que la base esté bien fijada antes de enchufar.

¿Cuál es la diferencia entre las velocidades?

El ventilador tiene tres velocidades: 1 (lento) para una brisa ligera, 2 (medio) para un flujo de aire moderado, y 3 (rápido) para una ventilación máxima.

El ventilador se detiene solo, ¿por qué?

Si el temporizador está ajustado a una duración, el aparato se apaga automáticamente al final del tiempo programado. Verifique el ajuste del temporizador. Si el problema ocurre sin programación, contacte a un servicio calificado.

MANUAL DE USUARIO KA VT 11 TEAM

Ventilador de coluna

Ventilatore a torre

D

1. Reillga de salute de aire
2. Botones de velocidad
3. Botón de oscilación
4. Minutero
5. Cable de alimentación
6. Tornillos
7. Base anterior
8. Base posterior

1

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de funciona bajo.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utiliser el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con motivo al uso seguro del aparato.

Es necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red electrica coincide con el del aparato.
No %-nunca su aparato sin vigilancia cuando este en marcha.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no este daado y no utilise su aparato si el cable o el aparato estan daados por el motivo que sea. Cualquier reparacion debeser realizada por un service qualificado competente*). Si el cable esta daado, debe serreemplazado por un service qualificado competente*).
- Utilice el aparato solo para usos domesticos y de lamania indicada en el modo deemple.
Nosumerjuna nuncel aparato en el agua o en qualquier otro liquido ni para su limpieza ni por qualquier otra razon.Procure no salpicar el aparato con agua.
No utilise el aparato cerca de fuentes de calor.
Procure no utiliser el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
No utilise accesories no recomendados por el fabricante,ippo peute conllevar un risso para el usuario y danar el aparato.
NoURTuna el aparato estirando del cable.Procure que el cable no se enganche enalguna parte,afin de evitar posibles caidas del本身就是. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.
Ponga el aparato en posicion "Apagado" (0) antes de desenchufar la clavija.
No introduzca los dedos, lapes u otros objetos en las aberturas del ventilador.
Asegürese de que el aparato está bien montado antes de ponerlo en marcha.
Compruebe que el ventilador no se encuentra circa de cabellos, cortinas, manteles, ropas o tejidos. El ventilador podra aspirarlos y llvarlos en las partes inferiores, lo que causaria heridas o daños.
No toque el aparato si Tiene las manos mojadas o huedas.
No coloque el aparato en el borde exterior de una ventana, ni enequalquier lugar cuioe equilibrio sea inestable. Procure colocar el aparato sobre una superficie lisa para evitar vibraciones o caida del aparato.
Cualquier realizacion inaprojada peut resultar peligrosa para el usuario, el fabricante no se responsabilizar de los posibles daños que Causese su uso inadequado.
No deje el ventilador functioning durante periodos prolongados durante su ausencia. Acuerdese de apagarlo antes de marchar. Los botones del pailen de mandos deben estar siempre en posicion apagarado y el aparato desconectado.
No dirija el ventilador hacía un enfermo o una persona que duerme.
Cuando lo limpie, no desmonte las rejillas, consulte el apartado de limpieza.

MONTAJE (vease imagenes pagina 2)

• Antes de montar la unidad, asegúrese de que está desenchufada.
• Coloque la base posterior (8) sobre el soporte del motor.
• Pase el cable de alimentacion (5) a trovés del orificio central (A) de la base posterior (8) e insertelo en la caja de cables (B).
• Ajuste con firmeza la base posterior (8) a la base anterior (7), y asegürese de que las bases están bien colocadas en el soporte del motor.
• Apriete los dos tornillos (6) y coloque la unidad sobre una superficie seca, firme y nivelada.

UTILIZACION

Enchufe el aparato y elija la velocidad de ventilacion deseada con uno de los quatre botones de velocidad (2):

0-apagado
1-lento
2-media
3-rápido

Para que funciona de wayra continua, el boton del minutero (4) debe colocarse en la posicion ON. Si el boton del minutero está en la posicion OFF, el aparato no funciona ayeque seleccione una velocidad con los botones de velocidad.

PROGRAMACION

• Su aparato cuenta con una función de programación. Para que funciona de wayra programada, selección el tiempo desrado (0~120 minutes) girando el minutero en el sentido de las agujas del reloj (si colque el botón en la cifra 80, el aparato configurará durante 80 Minutes).
• El ventilador se pará automatístico al final del tiempo programado.

FUNCION DE OSCILACION

Al pulsar el botón de oscilación (3), la torre de ventilación empieza a girar. Este sistemas permite que el cuarto está ventilado de modo uniforme.

Cuando no utilise esta funciona, pueda posicionar manualmente su aparato en la dirección deseada con un simple giro de la torre sobre su base, sin tener que desplazarlo.

LIMPIZA

La clavija electrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato.
Para limpiar las superficies de plastico, utilise un paño humedecido. No utilise productos abrasivos para no deteriorar el aparato.
- Para limpiar las rejillas, utilise un aspirador para suprimir el polvo y no intente desmontarlas.
Nosumerjuncaelaparato enelaguao encualquierotloliquido.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salute humana, los residuos electricos y equipos electrónicos deben ser destruidos de acuerdo conunas normas痫especificas con la implicacion de ambos proveedores y consumidos. Por estarzon, como

indica el symbolo en la plaza de datos技术和os, su aparato no deberia ser tirado en un contender municipal sino que deberia ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recoleccion para ser reciclado o uso para otheras aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA

0 - desligado
1-lento
2 - medio
3-rápido