KA VT 11 - Ventilateur TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur colonne
Marque	TEAM
Modèle	KA VT 11
Nombre de vitesses	3 (lent, moyen, rapide) + arrêt
Minuterie	0 à 120 minutes, avec position ON pour fonctionnement continu
Oscillation	Oui, bouton d'oscillation ; réglage manuel possible
Alimentation	Secteur, 220-240 V ~ 50 Hz
Matériau principal	Plastique
Nettoyage	Chiffon humide pour les surfaces ; aspirateur pour les grilles
Sécurité	Arrêt automatique via minuterie ; ne pas immerger ; ne pas utiliser près de sources de chaleur
Fonctions principales	Oscillation, minuterie programmable, 3 vitesses
Usage	Intérieur uniquement
Assemblage	Pied à visser (deux parties) ; cordon d'alimentation à insérer
Protection environnement	Conforme à la directive 2002/96/CE ; ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - KA VT 11 TEAM

Comment mettre en marche le ventilateur ?

Branchez l'appareil et sélectionnez la vitesse désirée à l'aide d'un des boutons de vitesse (1 lent, 2 moyen, 3 rapide). Assurez-vous que la minuterie est sur ON pour un fonctionnement continu.

Comment régler la minuterie ?

Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre sur la durée souhaitée (de 0 à 120 minutes). L'appareil s'arrêtera automatiquement à la fin du temps programmé. La position ON permet un fonctionnement continu.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation (3) pour mettre en marche l'oscillation de la colonne. Pour arrêter, appuyez à nouveau. Vous pouvez également orienter manuellement la colonne en tournant le ventilateur sur son pied.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les surfaces en plastique. Pour un nettoyage plus complet, utilisez un aspirateur pour enlever la poussière entre les grilles. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire si le ventilateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la minuterie est sur ON ou réglée sur une durée. Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez un service qualifié compétent.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour un usage domestique à l'intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ni dans un endroit humide.

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est posé sur une surface plane et stable. Vérifiez que les vis du pied sont bien serrées. Si le bruit persiste, nettoyez les grilles avec un aspirateur. En cas de problème mécanique, faites réparer par un service qualifié.

Comment assembler le pied du ventilateur ?

Placez la partie arrière du pied sur la base du moteur, faites passer le cordon par l'ouverture centrale et insérez-le dans l'encoche. Attachez la partie avant du pied et serrez les deux vis. Assurez-vous que le pied est bien fixé avant de brancher.

Quelle est la différence entre les vitesses ?

Le ventilateur dispose de trois vitesses : 1 (lent) pour une brise légère, 2 (moyen) pour un flux d'air modéré, et 3 (rapide) pour une ventilation maximale.

Le ventilateur s'arrête tout seul, pourquoi ?

Si la minuterie est réglée sur une durée, l'appareil s'arrête automatiquement à la fin du temps programmé. Vérifiez le réglage de la minuterie. Si le problème survient sans programmation, contactez un service qualifié.

MODE D'EMPLOI KA VT 11 TEAM

1. Grille de sortie d'air
2. Boutons de vitesse
3. Bouton d'oscillation
4. Minuterie
5. Cordon d'alimentation
   6.Vis
6. Partie avant du pied
7. Partie ariere du pied

NL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important: Voiture appareil n'est pas prevu pour etre utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorieles ou mentalaes sont reduites, ou des personnes dénuées d'experience ou de connaissance, sauf si elles ont pu beneficier, par l'interneniaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'il ne jouent pas avec l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien a celle de l'appareil.

Ne laissez jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.

Vérifiez régulièrement l'etat de votre apparéuil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent() Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent()

Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquee dans la notice.

Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Veillez a ne pas eclabousser l'appareil.

N'tutilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.

Veillez a ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreprisesz-le dans un endroit sec.

Ne pas utiliser d'accessoires non recommendés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.

Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.

Veillez a mettre voire appareil en position (Arret) (0) avant de debrancher la prise.

N'introduisez pas vos doigs, des crayons ou d'autres objets dans les ouvertures du ventilateur.

Assurez-vous que le montage est correctement réalisé avant demettre l'appareil sous tension.

Veillez à ce qu'il n'y ait pas de cheveux, rideaux, nappes, vêtements ou tentures à proximé du ventilateur. Ceux-ci pouraient etre aspires par le ventilateur et etre entrainés dans les parties interieures du ventilateur, causant des blessures ou des dégats.

Ne touchez pas l'appareil si vos mains sont mouillées ou humides.

Ne posez pas votre ventilateur sur le rebord extérieur d'une fenetre ni a tout autre endroit ou son équilibre serait en doute. Veillez à ce que l'appareil soit posé sur une surface lisse pour éviter les vibrations ou la chute de l'appareil.

Toute utilisation inappropriée est dangereuse pour l'utiliser, le fabricant ne saurait etre tenu responsable des dommages eventuels qui en resulteraient.

Ne laissiez pas tourner votre ventilateur pour des périodes prolongées en votre absence. Veillez à le couper avant de partir. Mettez tous les boutons du panneau de commande en position arrêt et débranchez l'appareil.

Ne dirigez pas le ventilateur vers une personne malade ou en direction d'une personne qui dont.

Lors d'un nettoyage, ne demontez pas les grilles, referez-vous a la rubrique nettoyage.

(*) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuilles returner l'appareil auprès de ce service.

ASSEMBLAGE (voir images page 2)

Attention avant le début de cette opération, assurez-vous que votre apparéil est débranché.
- Placez la partie arrête du pied (8) sur la base du moteur.
- Faites passer le cordon (5) par l'ouverture centrale (A) de la partie arrête du pied (8) et insérez-le dans l'encoche (B) prévue à cet effet.
- Attachez la partie avant du pied (7) à la partie amérique (8) et assurez-vous que le pied est placé correctement sur la base du moteur.
- Serrez les deux vis (6) et posez l'appareil sur une surface plane et stable.

UTILISATION

Branchez vous appeareil et choisissez la vitesse de ventilation désirée à l'aide d'un des quatre boutons de vitesse (2):

0-arrét
1-lent
2-moyen
3-rapide

Pour un fonctionnement en continu, placez le bouton de la minuterie (4) sur la position ON. Si le bouton est positionné sur OFF, votre apparéil ne pourrait pas fonctionner, même en selectionnant une vitesse à l'aide des boutons de vitesse.

PROGRAMMATION

• Voitre apparéil est également équipé d'une fonction de programmation. Pour programmer la durée de fonctionnement, placez la minuterie (4) sur la durée désirée (de 0 à 120 minutes) en tournant le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre (exampie: 80 signifie que votre apparéil fonctionnera pendant 80 minutes).
  Lorsque le bouton arrive sur la position d'arrêt, votre apparéil s'arrête automatiquement.

Vou pouvezmetre en marche l'oscillation de la colonne de ventilation par simple appui sur le bouton d'oscillation (3). Ce système permet de disperser le flux d'air afin de balayer un maximum de volume dans votre piece.

Lorsque cette fonction n'est pas utilisée, vous pouvez positionner manuellement votre apparéil par une simple rotation de la colonne par rapport à son pied, dans la direction désirée sans pour cela le déplacer.

NETTOYAGE

• Debranchez l'appareil avant toute opération de nettoyage.
  Pour nettoyer les surfaces en plastique, utilisez un chiffon humide. Nutilisez pas de produits abrasifs car ils pourraient endommager l'appareil.
  Pour un nettoyage plus complet, utilisez un aspirateur pour supprimer la poussiere entre les grilles afin d'eviter de demonter les grilles.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole est posé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

GEBRUKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN