BBS010A0 - Telefone BEEWI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BBS010A0 BEEWI

Os nossos sinceros agradecimentos por adquirir o Altifalante Mãos-Livres BBS010 Slim da BEEWI. Leia as instruções que se seguem para aprender a configurar e utilizar o produto com mais eficiência.

INTRODUÇÃO

O Altifalante BBS010 Slim é um dispositivo mãos-livres de alto desempenho em duplex integral concebido especialmente para que o utilizador beneficie do conforto e da liberdade das comunicações em mãos-livres sem fios no carro, mas também em casa ou no escritório.

Inclui um microfone e um altifalante 1W integrados com processador de sinal digital (DSP) que permite a anulação do eco e a redução do ruído para um som claro e forte em duplex integral.

O Altifalante BBS010 Slim é um altifalante sem fios Bluetooth 2.1+EDR, compatível com todos os aparelhos Bluetooth que utilizam o perfil HFP, como os telemóveis.

Aviso: respeite sempre a legislação local referente à utilização de telemóveis no carro.

1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1.1. Conteúdo

• Altifalante Bluetooth
• Cabo USB
• Adaptador de viatura 12-24V com porta USB
• Clip para a pala do sol do carro
• Manual do Utilizador em CD

1.2. Características principais

• Duplex integral, redução do ruído de fundo com processador digital de sinal (DSP) CVC
• Tecnologia Multiponto para ligar simultaneamente 2 telemóveis
• Tamanho extra-delgado e peso leve
• Sem instalação

- Até 1000 horas de funcionamento em standby e 5 horas contínuas de conversação em condições normais.

1.3. Apresentação do produto

• (1) Altifalante
• (2) Microfone
• (3) Indicador LED
• (4) Tomada de carga (Micro-USB)
• (5) Botão multifunções (MFB)
• (6) Volume Cima (V+) e Baixo (V-)

1 2 3 4 5 6

1.4. Especificações do produto

Especificação Bluetooth Bluetooth V2.1	+EDR
Perfis Bluetooth HSP – HFP1.5
Banda de frequências 2.4GHz~2.48 GHz ISM Band
Classe e alcance da potência Classe 2, até 10 metros
Número de aparelhos acoplados Até 8 aparelhos
Potência de saída áudio máxima 1W
Autonomia em standby Até 1000 horas (40 dias)
Autonomia em conversação Até 5 horas
Bateria	Bateria recarregável de lítio-polímero de 340mAh
Tempo de carga da bateria Até 2 horas
Dimensões 100C x 48L x 8P mm
Peso 42 g

2. UTILIZAÇÃO DO PRODUTO

2.1. Instalar na viatura

Insira o clip de metal na parte de trás do altifalante e fixe-o à pala do sol do condutor. Certifique-se de que o altifalante está firmemente fixado, com o microfone a apontar na direcção do condutor.

2.2. Carregar

Antes de utilizar o altifalante pela primeira vez, é aconselhável carregar a bateria na íntegra. O tempo normal de carga é de cerca de 2 horas.

O LED vermelho mantém-se aceso durante a carga e desliga-se logo que a carga fica completa.

IMPORTANTE:

- O indicador de carga não se acende de imediato no caso em que o altifalante não é utilizado após um longo período de tempo ou a bateria está esgotada.

- Para prolongar a duração útil da bateria, é preferível carregar o altifalante logo que aparece o indicador de bateria fraca.

2.3. Ligar / desligar

Ligar: prima e mantenha premido o botão MFB durante 3 segundos até ouvir um bip curto. O LED azul intermitente acende-se e o altifalante liga-se automaticamente ao telemóvel ao qual foi previamente acoplado.

Desligar: prima e mantenha premido o botão MFB durante 3 segundos até ouvir um bip curto. O LED vermelho intermitente desliga-se de imediato.

2.4. Acoplar e ligar

Consulte os procedimentos de acoplamento Bluetooth no manual do utilizador do telemóvel.

Com o altifalante desligado, prima longamente o botão MFB durante cerca de 5 segundos até o indicador luminoso piscar uma luz vermelha e azul de forma alternada. De seguida, solte o botão. A luz intermitente alternada indica que o altifalante está no modo de acoplamento.

Procure os periféricos Bluetooth no telefone e seleccione "BeeWi BBS010" no ecrã. Introduza o código de acoplamento "0000" para adicionar o altifalante à lista dos aparelhos acoplados. Depois de o acoplamento ser

efectuado, o LED azul e vermelho deixa de piscar e o altifalante liga-se automaticamente ao telemóvel no modo standby, com a luz azul a piscar todos os 3 segundos.

Verifique a ligação efectuando uma chamada a partir do telefone.

Nota: se o acoplamento não for efectuado no espaço de 2 minutos depois de o modo de acoplamento ser activado, o altifalante desliga-se automaticamente. Repita os passos acima para acoplar de novo o altifalante e o telemóvel.

Estado LED Descrições
Ligar Azul Pisca 3 segundos
Desligar Vermelho		Pisca 3 segundos e depois desliga-se
Acoplamento	Azul / Vermelho	Pisca de forma alternada
Modo standby (ligado) Azul		Pisca todos os 3 segundos
Modo standby (desligado) Azul		Pisca 2 vezes todos os 3 segundos
Em comunicação Azul		Pisca todos os 6 segundos
Bateria fraca Vermelho		Pisca todos os 3 segundos
Em carga Vermelho Luz fixa
Carga terminada Vermelho	Apaga-se

2.6. Ligação

O altifalante liga-se automaticamente ao último dispositivo ligado quando começa a funcionar. Se o aparelho não for encontrado, o altifalante pro-cura um outro aparelho prévio na lista de acoplamento.

No caso em que a ligação não é automaticamente efectuada, é possível ligar de novo manualmente a partir do altifalante premindo a tecla MFB ou a partir do telemóvel (consulte o manual do utilizador do telefone). É também possível desligar o altifalante manualmente ou deslocando-se para fora do alcance. Quando a ligação é interrompida, o altifalante desliga-se automaticamente ao fim de 15 minutos.

2.7. Multiponto

A função Multiponto permite a ligação simultânea de 2 telemóveis. Por defeito, o ajuste da função Multiponto não está activado no altifalante.

- Para activar a função Multiponto: no modo standby, prima e mantenha premido o botão "V+" durante 3 segundos até ouvir o bip sonoro. No caso de já existirem 2 telemóveis acoplados ao altifalante, estes accionam-se automaticamente da próxima vez que ligar o altifalante.

- Para desactivar a função Multiponto: no modo standby, prima e mantenha premido o botão "V-" durante 3 segundos até ouvir o bip sonoro. O altifalante desactiva a função Multiponto antes de se desligar automaticamente. Da próxima vez que ligar o altifalante, este liga-se apenas ao último dispositivo Bluetooth ligado.

2.8. Matriz da função

Função Tecla Condições	Operação
Ligar Desligado		Pressão longa 3 segundos
Desligar Ligado		Pressão longa 3 segundos
Acoplamento Desliga		Pressão longa 6 segundos
Atender uma chamada	Chamada de entrada	Pressão curta

Função Tecla Condições	Operação
Desligar uma chamada		Chamada em curso	Pressão curta
Rejeitar chamada de entrada		Chamada de entrada	Pressão longa 3 segundos
Marcação vocal / Cancelar marcação vocal		Todo Standby Pressão	curta
Remarcação do último número		Todo Standby Pressão	curta dupla
Comutar chamadas activas*		2 chamadas em curso	Pressão curta dupla
Desligar chamada 1 e atender chamada 2*		2 chamadas em curso	Pressão curta
Rejeitar chamada 2*		2 chamadas em curso	Pressão longa 3 segundos
Comutar áudio de/ para telefone	+ & -	Chamada em curso	Pressão simultânea
Desactivação do microfone	-	Chamada em curso	Pressão longa 3 segundos
Activação do microfone	+		Pressão longa 3 segundos
Volume alto +		Chamada em curso	Pressão curta
Volume baixo -		Chamada em curso	Pressão curta

2.9. Reposição para definições predefinidas

Para restabelecer as definições originais do altifalante e eliminar todas as ligações e acoplamentos prévios, basta premir e manter premidos os botões "V+" e "V-" simultaneamente durante 10 segundos até os LED azul e vermelho piscarem 5 vezes.

Declaração de Conformidade com as Directivas da União Europeia

A VOXLAND declara pela presente que este produto está em conformidade com:

• Os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE
• Todas as outras Directivas relevantes da UE

Pode visualizar a Declaração de Conformidade (DdeC) do nosso produto e a Directiva 1999/5/CE (para a Directiva ETRT) em www.bee-wi.com.

Cuidar do Ambiente através da Reciclagem

Não coloque dispositivos ou acessórios eléctricos num caixote do lixo doméstico.

Em alguns países e regiões, existem sistemas de recolha para tratar dispositivos eléctricos ou electrónicos fora de uso. Contacte utoridades locais para obter mais detalhes.

BEEWI é uma marca registada. As marcas comerciais The Apple, "Made for iPod", "Works with iPhone" e Bluetooth são detidas pelos respectivos proprietários e usadas pela BEEWI sob licença. Todos os outros nomes de produtos ou serviços são propriedade dos respectivos proprietários.

O uso de dispositivos sem fios e respectivos acessórios pode ser proibido ou restringido em determinadas zonas. Respeite sempre as leis e os regulamentos relativos ao uso destes produtos.

Este produto está coberto por uma garantia de produto de 2 anos, válida a partir da data de compra. Os utilizadores não têm autorização para fazerem qualquer tipo de alteração ou modificação. Qualquer alteração ou modificação não expressamente aprovada anula a garantia.

Visite o nosso website www.bee-wi.com para obter informações adicionais.

Suporte técnico: [e-mail].

© VOXLAND, 2010

NOTAS: