BBM200 - Rato BEEWI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Mouse sem fio Bluetooth
Marca	BeeWi
Modelo	BBM200
Tecnologia de conexão	Bluetooth 2.1 (padrão Bluetooth HID)
Sensor óptico	Agilent 5030
Resolução	1000 DPI
Frequência de operação	2,4 - 2,4835 GHz (faixa ISM)
Alcance máximo	10 metros (classe 2)
Alimentação	2 pilhas AAA (ou baterias recarregáveis)
Conector para recarga	Mini USB (somente para baterias recarregáveis)
Dimensões (C x L x A)	8,8 x 4,8 x 3,4 cm
Peso	45 g
Material do gabinete	Plástico
Consumo elétrico	≤ 30 mA
Tensão de operação	3 V DC
Temperatura de operação	0 a 55 °C
Temperatura de armazenamento	-40 a 125 °C
Funções especiais	Espera automática após 10 min, gerenciamento de energia
Compatibilidade	Computadores com função Bluetooth integrada ou adaptador USB Bluetooth
Garantia	2 anos
Certificações	CE, conformidade com a diretiva R&TTE 1999/5/EC
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Evitar superfícies brilhantes, de vidro ou metálicas.
Segurança	Não carregar o mouse via USB se pilhas não recarregáveis estiverem instaladas.
Peças de reposição e reparabilidade	Pilhas AAA (padrão). Cabo mini USB não fornecido. Nenhuma peça de reposição fornecida pelo fabricante.
Informações gerais	Fabricado por VOXLAND. Suporte técnico: [e-mail]. Site: www.beewi.com

Perguntas frequentes - BBM200 BEEWI

Como conectar o mouse BeeWi BBM200 ao meu computador?

Certifique-se de que o computador possui Bluetooth. Caso contrário, use um adaptador USB Bluetooth (não fornecido). Insira duas pilhas AAA, ligue o mouse com o interruptor On/Off, e pressione o botão de conexão embaixo do mouse até a luz vermelha piscar. Inicie o software Bluetooth do computador e siga as instruções para descobrir e parear o mouse. Nenhum código de pareamento é necessário.

O que fazer se o mouse não conectar mais após um pareamento anterior?

Clique duas vezes no botão esquerdo do mouse para reativá-lo. Se não reconectar, refaça o pareamento a partir do software Bluetooth do computador. Certifique-se de que o mouse está a menos de 10 metros e que nenhum outro mouse Bluetooth está conectado.

Posso usar o mouse em uma superfície de vidro?

Não, mouses ópticos não funcionam em superfícies de vidro ou espelho. Evite também superfícies metálicas e brilhantes. Use preferencialmente uma superfície clara com textura fina para melhor desempenho.

Como recarregar o mouse?

O mouse pode ser recarregado via a porta mini USB se você usar baterias recarregáveis. Atenção: não recarregue o mouse se pilhas não recarregáveis estiverem instaladas. O cabo mini USB não é fornecido.

O mouse entra automaticamente em modo de espera?

Sim, o mouse entra em modo de espera após 10 minutos de inatividade, se a conexão Bluetooth for perdida ou se o computador for desligado. Para reativá-lo, clique duas vezes no botão esquerdo.

Qual é o alcance máximo do mouse?

O alcance máximo é de 10 metros em espaço livre (Bluetooth classe 2). Para uso ideal, mantenha-se dentro dessa distância e evite obstáculos metálicos.

O mouse é compatível com todos os computadores?

Ele é compatível com qualquer computador que possua função Bluetooth integrada ou adaptador USB Bluetooth. Certifique-se de que o Bluetooth está ativado. O perfil HID é suportado.

O que fazer se o mouse não funcionar?

Verifique se as pilhas estão inseridas corretamente (respeite a polaridade) e se o interruptor On/Off está na posição ligado. Certifique-se de que o Bluetooth do computador está ativado e que o mouse está pareado. Se o problema persistir, troque as pilhas ou entre em contato com o suporte técnico em [e-mail].

Posso usar o mouse enquanto ele carrega?

Sim, quando o mouse está conectado via mini USB a uma porta USB, ele pode ser usado normalmente. A roda ilumina-se em azul para indicar a carga. No entanto, não use essa função com pilhas não recarregáveis.

Quais são as dimensões e o peso do mouse?

O mouse mede 8,8 cm de comprimento, 4,8 cm de largura e 3,4 cm de altura. Pesa 45 g (sem pilhas).

MANUAL DE UTILIZADOR BBM200 BEEWI

Muito obrigado por adquirir o rato sem fios BBM200 da BEEWI. Leia as segunte instruções para學習 a configurar e a usar de forma mais eficaz o seu produit.

1. Antes deomidar

1.1. Se o computador não tiver Bluetooth incorporeal, instale um adaptor Bluetooth USB (não incluío neste produto).
1.2. Guarde um rato standard PS/2 ou USB como dispositivo de réserve.

2.2.Precaucoes

! O rato optico não funciona numa superficie de vidro ou espalho. Evite uma superficie brillhante, porque o rato pode não funciona normalmente.
- ! É vivamente aconseñével utiliser um rato óptico numa superficie limpa com textura finala, de modo a assegurar um Consumo de corrente mais baixo do LED de iluminação alta da Agilent. Uma superficie muito escura levará a um maior Consumo de corrente.
- ! Para uma melhor distência de transmissão, não utilize o rato numa base ou secretária de metal. Trabalhar numa superficie metalica pode levar a um encurtamento da distência de transmissão.
! Aviso: NÃO corregue pilhas não-recarregáveis!

3. Guia de Instalação

3.1.Passo 1: Inserção das pilhas
- Retire a tampa do compartmento das pilhas.
- Insira 2 pilhas alcalinas AAA (respeite a polaridade das pilhas).
- Volte a colocar a tampa do compartmento das pilhas.
- Para ligar o rato, utilize o interruptor ligar/desligar na parte de baixo do rato.
3.2. Passo 2: Ligação do rato ao computador.
- Antes de ligar o rato, certifique-se de que o Bluetooth está aktivado.
- Pressione o botão de ligação na parte de baixo do rato às luz encarnada do LED se

acender (muda entre luz alta, luz baixa e desligada, pronta para emparelhamento).

• Emparelhamento: lance o software do'utilário Bluetooth no computador e siga as instruções para descobrir e emparelhar dispositivos.
• Nota: o rato não necessita da introdução de qualquer)códio de emparelhamento. Se pedido pelo software do'utilário do Bluetooth, basta desactivar o)códio de emparehamento na janela do'utilário.

4. Operações

• O rato comuta para o modo de economia das pilhas se não for utilizes no espoço de 10 minutos, se a ligação Bluetooth for desligada ou se o computador for desligado. Para reactivo, basta fazer duplo clique no botão esquerdo.
• Se o rato for desligado durante a utilização ou se o botão de activação for acidentalmente pressionado, o rato terá de ser ligado de novo utilizing o software do'utilário Bluetooth.
• Quando ligado à porta USB para corregamento, a roda de deslocamento do rato ficará com uma cor azul.

5. Detecao de avarias

Eis algumas dicas no caso de não consuerigui rugar o rato Bluetooth ao computador ou no caso de o rato Bluetooth não funciona adequamente:

• Certificque-se de que está instalado um modem Bluetooth no computador e que o modem Bluetooth está ligado.
• Se o rato tiver sido previamente emparelhado e não se ligar automaticamentedeois de fazer duplo clique no botão esquerdo, elimine a relaçao de emparelhamento e refaça o emparelhamento no computador.
• Certificque-se de que o rato se situa dentro do intervalo eficaz de menos de 10 metros.
• Certificque-se de que não foi efetuada qualquer modificacao no'utilario do software Bluetooth. Se alguma coisa tiver mudado, tente emparelhar de novo.
• Certifriquese de que o modem Bluetooth não está ligado a um autre rato ou a demasiadosculos periféricos Bluetooth, na medida em que isto pode aferar a velocidade da ligação.
• Verifique as pilhas e recarregues as ou substituas conforme necessario.

• Aviso: o corregamento de pilhas não-recarregáveis pode causar uma explosão.

6. Especificações

Chipset Broadcom 2042, compatibilidade Bluetooth 2.1, perfil Bluetooth HID
- Banda de Frequência: 2,4 - 2,4835 GHz de banda ISM sem licenciamento
-Sensibilidade de recepcao: -75 bm (standard)
-Potência de saía RF de Classe 2: até 4 Bm, 10 metros de distência de funcionaamento
- IC óptico 5030 da Agilent, com resolução óptica de 1000DPI pelo menos
- Design comfortével ergonómico
- Software de gestão de corrente
-2 pilhas alcalinas AAA
-Cabo USB para funciona sem pilhas ou correamento (apenas pilhas recarregaveis)
- Condições de functiçamento: 0 a 55 °C de temperatura, 20% a 50% de humididade
- Temperatura de armazenamento: 40 to 125°C
- Tamanho e peso: comprimento: 8,8 cm, largura: 4,8 cm, alteura: 3,4 cm, peso: 45 g
-Material plastico:475
- Especificações eletricas: Tensão de funcao namento: 3V DC, Corrente de funcao namento <=30 mA, a funcionar num papel branco, Corrente de standby: 5-30 mA ligado, 6 mA desligado, Corrente de adormecimento: 10 uA

Declaração de Conformidade com as Direcções da União Europeia

CEA VOXLAND declara pela presente que este produits está em conformidade com:

• Os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Direcixa 1999/5/CE
• Todas as outras Direcitas relevantes da UE Pode visualizar a Declaracao de Conformidade (DdeC) do meuso produto com a Directa 1999/5/CE (para a Directa ETRT) em www.beewi.com.

Direitos de autor e outras informacoes

BEEWI é uma marca registada. Outras MARCAS commerciais mentionadas no presente documento são detidas pelos respectivos proprietários. Todos os outros names de produits ou serviços sãopropriadoradesrespectivos proprietários. O uso de dispositivos sem fios e respectivos acessórios pode ser proibido ou restrimgio em determinadas zonas. Respeite sempre as leis e os regula-mentos relativos ao uso destes produits. Este produit está coberto por una garantia de produits de 2 anos, valida a partir da data de compra. Visite onoxo website www.beewi.com para obter informacoes adiconais.Suporte专业技术o:

[e-mail].

© VOXLAND, 2009.

Cuidar do Ambiente atraves da Recidagem. quando vir este simbolo num produits, não colque o produit num caixote do lixo dométrico normal. Não colque dispositivos ou acessórios electricos num caixote do lixo dométrico. Em eles paises e regões, existem sistemas de recolha para tratar dispositivos electricos ou electrônicos fora de uso. Contace as autoridades locais para obter mais detalhes.