CB 319 - Mesa de mistura BOMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Varinha mágica
Marca	Bomann
Modelo	CB 319
Alimentação elétrica	230 V, 50 Hz
Capacidade do copo	0,6 litro
Número de velocidades	2 (I, II)
Função Pulse	Sim
Acessórios incluídos	Mixer com faca integrada, copo com tampa, suporte de parede com material de fixação
Tempo máximo de uso (alimentos macios)	2 minutos
Tempo máximo de uso (alimentos duros)	1 minuto
Tempo de arrefecimento após uso	3 minutos
Alimentos não recomendados	Cubos de gelo, noz-moscada, pedaços grandes de chocolate
Segurança	Faca muito afiada – risco de ferimento
Limpeza do copo	Água e sabão após enxaguar com o aparelho
Limpeza do bloco motor	Limpar com um pano húmido e depois seco
Fixação na parede	Sim, com material fornecido
Uso	Apenas doméstico
Garantia	24 meses a partir da data de compra

Perguntas frequentes - CB 319 BOMANN

Como usar o mixer CB 319?

Coloque o mixer no bloco motor alinhando os pontos ●. Despeje os alimentos no copo (máx. 0,6 L). Ligue a 230 V, 50 Hz. Prima a tecla I (velocidade mínima) ou II (velocidade máxima). Para a função Pulse, prima intermitentemente. O aparelho para quando solta a tecla.

Quais alimentos não se deve picar com este mixer?

Nunca triture alimentos duros como cubos de gelo, noz-moscada ou pedaços grandes de chocolate. Poderá danificar a lâmina.

Qual é a capacidade máxima do copo?

A capacidade máxima do copo é de 0,6 litro. Não ultrapasse a marca MAX.

Como limpar o aparelho?

Desligue sempre o aparelho da tomada antes de limpar. Lave o copo e a tampa com água e sabão. Para limpar o copo, encha-o de água e ligue o aparelho por alguns segundos. Limpe o bloco motor com um pano húmido e depois seco. Atenção: a lâmina é muito afiada.

Pode-se usar o mixer continuamente?

Não, respeite os tempos máximos: 2 minutos para alimentos macios e 1 minuto para alimentos duros. Deixe o aparelho arrefecer 3 minutos antes de reutilizar.

Como fixar o suporte de parede?

Meça a distância entre as duas aberturas na parte de trás da estação, faça furos na parede (atenção às linhas elétricas). Pendure o bloco motor com o mixer no suporte de parede fornecido.

Qual é a garantia do aparelho?

A garantia é de 24 meses a partir da data de compra (mediante apresentação do recibo). Em caso de defeito, devolva o aparelho completo na sua embalagem original ao seu revendedor.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique se o aparelho está corretamente ligado a uma tomada 230 V, 50 Hz. Certifique-se de que o mixer está bem encaixado no bloco motor. Se o problema persistir, não repare você mesmo, contacte um técnico qualificado ou o serviço de assistência.

Como mudar as velocidades?

O aparelho tem duas velocidades: prima a tecla I para a velocidade mínima (não ajustável) e a tecla II para a velocidade máxima (não ajustável). Solte a tecla para parar.

Como usar a função Pulse?

Para a função Pulse, prima a tecla em intervalos rápidos. Isto permite triturar por impulsos para um controlo preciso.

MANUAL DE UTILIZADOR CB 319 BOMANN

Instruções gerais de segança

• Antes de pôr este aparecido a funcional, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e para a fi nalgunde para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as muitos molhadas. No caso de o aparelho fi car humido ou molhado, retire imeditamente a fi cha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deer desligá-lo e retirar a fi cha da tomada (puxePGA fich e não pelo fi o).
• O aparelho não deverá funciona sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a funciona, deslige-o sempre ou retire a fi cha da tomada (puxePGA ch a e nao pelo f o).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fi os pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.
• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o tém algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante, pelos nossois serviços de assistência ou por outra pessoa com as masmas qualificacoes.
• Utilizeapanas accesórios de origem.
• É favor observar as seguentes „Instruções especialis de segurarca...“.

Informações sobre segurarca

• Tomar o cuidado de nãoDEXIER molhar a caixa do motor.
• Observar que o motor continua a girar um breve instante por inércia ao ser desligado.
• O aparecido foi concebido apenas para passar ou bater alimentos e bebidas ou, em combinação com o triturador universal, para triturar.
• Operação de tempo curto: não utilizes o aparecido durante mais do que 2关键时刻 com alimentos tenros, nem mais do que 1 minuto com alimentos mais solidos. Deixá-lo arrafecer duranteerca de 3关键时刻 antes de utilizes-de novo.

• Atença: A facá do batedor é muito boa! Assim aconsehamos que a utilize com o maior dificuld! há PERÍGO DE FERIMENTOS!

• O aparelho foi concebido apenas paraPEGQUENAS quantidades! Por isso sdo deitar no recipiente, no maximo, as quantidades indicadas na tabela!

• Não deitar no recipiente alimentosuros,ais como cubos de gelo,izoz moscada ou bocados grandes de chocolate em bloco! De contrario,as laminas poderao ser destruidas!

Fornecimento: 1 batedor de vara com faca integrada
1 Copo graduado com tampa (0,6 litres)

1 de fi xaca o correspondente

Antes dautilização

• Retirar com cuidado todas as peças da embalagem e guardar o material de embalagem externa e interna durante todo o prazo de garantia.
• Lavar o aparelho antes do primeiro uso conforme descririto sob „limpeza e conservação". Atença: A faca do batedor é muito aguda! há PERIGO DE FERIMENTOS!
• Depois de trabalho com o aparecido pendure-o no suporte de fi xação na parede.

Montagem na parede

• A varinha poderá ser montada na parede, utilizeso-se o material para montagem junto.
• Proceda à medicação da distência entre ambas as fendas que se encontrar na parte traseira e faça dois furos na parede, com a mesma distência. Certifi que-se antes de que não serao danifi cadas quaisquer ligações que se encontrar dentro da parede!
• Pendure a caixa do motor com a varinha no suporte da parede.

Uso do aparelho

1. Coloque o batedor sobre o motor de tal forma que o punto ● fique debaixo da marcação I. Então gire o batedor em direcção a CLOSE até que ambas as marcações ● coincidam uma com a outras.
2. Introduza os ingredientes no recipient e (no maximo 0,6 litres). Mergulhe entao o batedor completeness no copo graduado, porém somente ate a indentacao MAX.
3. Secure o aparelho de tal maneira que possa manejar com os dedos tanto o botão I como o botão II.

Botão I: Com este botão alcança a velocidade minima.

Esta não è variével.

Botão II: atingir-se-á a velocidade Tmaxima. Esta não é regularavel.

1. Ligar o aparelho apenas a uma tomada de 230V 50~Hz , com protecao de contacto, instalada devidamente.

1. Carregue um dos botões.
2. Podera alcancar um functiOnamento por impulsos se carregar ou soltar o respective botao em entrevalos.
3. O aparelho desligar-se-á sempre que se deixe de carregar no botão.
4. Zum Losen des Stabmixersitte in gegengesetzte Richtung drehen. Para soltar o batedordeer girareste em sentido oposto.Desligarafi cha da tomadaaposusar.Lavarce conservo aparelho conformedestrito sob „limpeza econservacao".

Limpeza e conservação

Desligar sempre a fi cha da tomada antes de lavar!
- Poderá limpar o copo graduado e a tampa com água ou com água e sabão.
- Para lavar a varinha, ponha agua no recipiente e acontece a mesma da forma descrita acima. Seguidamente enchugue-a bem. Atençao: A faca do batedor é muito-aguda! há PERIGO DE FERIMENTOS!
- Esfregar a superficie exterior da caixa do motor, se necessario, com um pano úmido e, em seguida, com um pano seco.
- Após a lavagem, guarde a varinha no suporte de parede.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, mais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talo).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao ou, segudo a)nossa decisao, por substituiacao - das defi ciencias do aparelho ou dos acessorios*) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestacao de serviceos relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciarao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está possível proceder-se a qualquer troca ou reparação tão.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente uma substituição completeness do aparelho. Contacte此种 a sua
hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plastico terao de
seraskanpogo ploelcienl!

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despês ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos apareiros.

Apos a garantia

Apos aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ouPelos nossoiserviços de reparacoes,contra reembolso.